S. Andrews, Frequency and neighborhood effects on lexical access: Activation or search?, Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, vol.15, issue.5, pp.802-814, 1989.
DOI : 10.1037/0278-7393.15.5.802

S. Andrews, Frequency and neighborhood effects on lexical access: Lexical similarity or orthographic redundancy?, Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, vol.18, issue.2, pp.234-254, 1992.
DOI : 10.1037/0278-7393.18.2.234

S. Andrews, The effect of orthographic similarity on lexical retrieval: Resolving neighborhood conflicts, Psychonomic Bulletin & Review, vol.76, issue.4, pp.439-461, 1997.
DOI : 10.3758/BF03214334

S. Andrews and J. Hersch, Lexical precision in skilled readers: Individual differences in masked neighbor priming., Journal of Experimental Psychology: General, vol.139, issue.2, pp.299-318, 2010.
DOI : 10.1037/a0018366

. S. Andrews and S. Lo, Not all skilled readers have cracked the code: Individual differences in masked form priming., Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, vol.38, issue.1, pp.152-163, 2012.
DOI : 10.1037/a0024953

B. Ans, S. Carbonnel, and S. Valdois, A connectionist multiple-trace memory model for polysyllabic word reading., Psychological Review, vol.105, issue.4, pp.678-723, 1998.
DOI : 10.1037/0033-295X.105.4.678-723
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00171057

C. Beauvillain and J. Grainger, Accessing interlexical homographs: Some limitations of a language-selective access, Journal of Memory and Language, vol.26, issue.6, pp.658-672, 1987.
DOI : 10.1016/0749-596X(87)90108-2

R. S. Berndt, J. A. Reggia, and C. C. Mitchum, Empirically derived probabilities for grapheme-to-phoneme correspondences in english, Behavior Research Methods, Instruments, & Computers, vol.23, issue.1, pp.1-9, 1987.
DOI : 10.3758/BF03207663

A. S. Besse, E. Demont, and J. Gombert, Effet des??connaissances linguistiques en??langue maternelle (arabe vs portugais) sur??les??performances phonologiques et??morphologiques en??fran??ais langue seconde, Psychologie Fran??aise, vol.52, issue.1, pp.89-105, 2007.
DOI : 10.1016/j.psfr.2006.09.001

E. Bialystok, Bilingualism: The good, the bad, and the indifferent, Bilingualism: Language and Cognition, vol.60, issue.01, pp.3-11, 2009.
DOI : 10.1016/j.jneuroling.2006.10.003

E. Bialystok, S. Majumder, and M. M. Martin, Developing phonological awareness: Is there a bilingual advantage?, Applied Psycholinguistics, vol.24, issue.01, pp.27-44, 2003.
DOI : 10.1017/S014271640300002X

G. B. Biederman, Supplementary report: The recognition of tachistoscopically presented five-letter words as a function of digram frequency, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, vol.5, issue.2, pp.208-209, 1966.
DOI : 10.1016/S0022-5371(66)80020-8

R. Bijeljac-babic, A. Biardeau, and J. Grainger, Masked orthographic priming in bilingual word recognition, Memory & Cognition, vol.18, issue.4, pp.447-457, 1997.
DOI : 10.3758/BF03201121

G. E. Bodner and M. E. Masson, Masked Repetition Priming of Words and Nonwords: Evidence for a Nonlexical Basis for Priming, Journal of Memory and Language, vol.37, issue.2, pp.268-293, 1997.
DOI : 10.1006/jmla.1996.2507

G. E. Bodner and M. E. Masson, Prime Validity Affects Masked Repetition Priming: Evidence for an Episodic Resource Account of Priming, Journal of Memory and Language, vol.45, issue.4, pp.616-647, 2001.
DOI : 10.1006/jmla.2001.2791

J. S. Bowers, C. J. Davis, and D. A. Hanley, Interfering neighbours: The impact of novel word learning on the identification of visually similar words, Cognition, vol.97, issue.3, pp.45-54, 2005.
DOI : 10.1016/j.cognition.2005.02.002

J. S. Bowers, Z. Mimouni, and M. Arguin, Orthography plays a critical role in cognate priming: Evidence from French/English and Arabic/French cognates, Memory & Cognition, vol.39, issue.8, 2000.
DOI : 10.3758/BF03211829

M. Brand, I. Giroux, C. Puijalon, and A. Rey, Syllable onsets are perceptual reading units, Memory & Cognition, vol.26, issue.5, pp.966-973, 2007.
DOI : 10.3758/BF03193469
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00218304

C. A. Cisero and J. M. Royer, The Development and Cross-Language Transfer of Phonological Awareness, Contemporary Educational Psychology, vol.20, issue.3, pp.275-303, 1995.
DOI : 10.1006/ceps.1995.1018

M. Coltheart, E. Davelaar, J. F. Jonasson, and D. Besner, Access to the internal lexicon, Attention & Performance VI, pp.535-555, 1977.

M. Coltheart, K. Rastle, C. Perry, R. Langdon, and J. C. Ziegler, DRC: A dual route cascaded model of visual word recognition and reading aloud., Psychological Review, vol.108, issue.1, pp.204-256, 2001.
DOI : 10.1037/0033-295X.108.1.204

L. Comeau, L. Cormier, E. Grandmaison, and D. Lacroix, A longitudinal study of phonological processing skills in children learning to read in a second language., Journal of Educational Psychology, vol.91, issue.1, pp.29-43, 1999.
DOI : 10.1037/0022-0663.91.1.29

E. Commissaire, L. G. Duncan, and S. Casalis, Cross-language transfer of orthographic processing skills: a study of French children who learn English at school, Journal of Research in Reading, vol.131, issue.(1, pp.59-76, 2011.
DOI : 10.1111/j.1467-9817.2010.01473.x

A. Costa, A. Caramazza, and N. Sebastián-gallés, The cognate facilitation effect: Implications for models of lexical access., Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, vol.26, issue.5, pp.1283-1296, 2000.
DOI : 10.1037/0278-7393.26.5.1283

J. Cummins, A theoretical framework for bilingual education, Exceptional Children, vol.56, issue.2, pp.111-119, 1979.

A. E. Cunningham, K. E. Perry, and K. E. Stanovich, Converging evidence for the concept of orthographic processing, Reading and Writing, vol.14, issue.5/6, pp.549-568, 2001.
DOI : 10.1023/A:1011100226798

A. Cutler, J. Mehler, D. Norris, and J. Segui, Limits on bilingualism, Limits on bilingualism, pp.229-230, 1989.
DOI : 10.1038/340229a0

D. Fontoura, H. A. Siegel, and L. S. , Reading, syntactic, and working memory skills of bilingual Portuguese-English Canadian children, Reading and Writing, vol.3, issue.1, pp.139-153, 1995.
DOI : 10.1007/BF01026951

F. Dandurand, J. Grainger, J. A. Duñabeitia, and J. P. Granier, On coding noncontiguous letter combinations, Frontiers in Cognitive Science, vol.2, issue.136, pp.1-12, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00700150

D. , A. Siegel, L. S. Serra, and E. , The development of reading in English and Italian in bilingual children, Applied Psycholinguistics, vol.22, pp.479-507, 2001.

C. J. Davis and S. J. Lupker, Masked inhibitory priming in English: Evidence for lexical inhibition., Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, vol.32, issue.3, pp.668-687, 2006.
DOI : 10.1037/0096-1523.32.3.668

C. J. Davis, M. Perea, and J. Acha, Re(de)fining the orthographic neighborhood: The role of addition and deletion neighbors in lexical decision and reading., Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, vol.35, issue.5, pp.1550-1570, 2009.
DOI : 10.1037/a0014253

H. Deacon, X. Chen, Y. C. Luo, and G. Ramirez, Beyond language borders: orthographic processing and word reading in Spanish-English bilinguals, Journal of Research in Reading, vol.131, issue.(1)
DOI : 10.1111/j.1467-9817.2011.01490.x

S. H. Deacon, E. Commissaire, X. Chen, and A. Pasquarella, Learning about print: the development of orthographic processing and its relationship to word reading in first grade children in French immersion, Reading and Writing, vol.28, issue.3
DOI : 10.1007/s11145-012-9407-2

S. H. Deacon, L. Wade-woolley, and J. R. Kirby, Flexibility in young second-language learners: examining the language specificity of orthographic processing, Journal of Research in Reading, vol.29, issue.(2), pp.215-229, 2009.
DOI : 10.1111/j.1467-9817.2009.01392.x

R. French and C. Ohnesorge, Using orthographic neighborhoods of interlexical nonwords to support an interactive-activation model of bilingual memory, Proc. of the 18th Annual Cognitive Science Society Conference, pp.318-323, 1996.

U. Frith, H. Wimmer, and J. Landerl, Differences in Phonological Recoding in German- and English-Speaking Children, Scientific Studies of Reading, vol.11, issue.1, pp.31-54, 1998.
DOI : 10.1016/0010-0277(94)90010-8

R. Frost, L. Katz, and S. Bentin, Strategies for visual word recognition and orthographical depth: A multilingual comparison., Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, vol.13, issue.1, pp.104-115, 1987.
DOI : 10.1037/0096-1523.13.1.104

M. G. Gaskell and N. Dumay, Lexical competition and the acquisition of novel words, Cognition, vol.89, issue.2, pp.105-132, 2003.
DOI : 10.1016/S0010-0277(03)00070-2

E. Geva and L. Siegel, Orthographic and cognitive factors in the concurrent development of basic reading skills in two languages, Reading and Writing, vol.12, issue.1/2, pp.1-30, 2000.
DOI : 10.1023/A:1008017710115

E. Geva, L. Wade-woolley, and M. Shany, Development of Reading Efficiency in First and Second Language, Scientific Studies of Reading, vol.71, issue.2, pp.119-144, 1997.
DOI : 10.1037/0033-2909.114.1.52

M. Gholamain and E. Geva, Orthographic and Cognitive Factors in the Concurrent Development of Basic ReadingSkills in English and Persian, Language Learning, vol.49, issue.2, pp.183-218, 1999.
DOI : 10.1111/0023-8333.00087

P. Gibbs and G. C. Van-orden, Pathway selection's utility for control of word recognition., Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, vol.24, issue.4, pp.1162-87, 1998.
DOI : 10.1037/0096-1523.24.4.1162

H. Glotin, F. Dandurand, J. Grainger, P. Warnier, S. Dufau et al., An Adaptive Resonance Theory account of the implicit learning of orthographic word forms, Journal of Physiology-Paris, vol.104, issue.1-2, pp.19-26, 2010.
DOI : 10.1016/j.jphysparis.2009.11.003
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01152171

R. J. Glushko, The organization and activation of orthographic knowledge in reading aloud., Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, vol.5, issue.4, pp.674-691, 1979.
DOI : 10.1037/0096-1523.5.4.674

T. H. Gollan, K. I. Forster, and R. Frost, Translation priming with different scripts: Masked priming with cognates and noncognates in Hebrew-English bilinguals., Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, vol.23, issue.5, pp.1122-1139, 1997.
DOI : 10.1037/0278-7393.23.5.1122

M. Goral, E. S. Levy, L. K. Obler, and E. Cohen, Cross-language lexical connections in the mental lexicon: Evidence from a case of trilingual aphasia, Brain and Language, vol.98, issue.2, pp.235-247, 2006.
DOI : 10.1016/j.bandl.2006.05.004

U. Goswami, J. Ziegler, L. Dalton, and W. Schneider, Pseudohomophone Effects and Phonological Recoding Procedures in Reading Development in English and German, Pseudohomophone Effects and Phonological Recoding Procedures in Reading Development in English and German, pp.648-664, 2001.
DOI : 10.1006/jmla.2001.2790
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01441415

U. Goswami, J. C. Ziegler, L. Dalton, and W. Schneider, Nonword reading across orthographies: How flexible is the choice of reading units?, Applied Psycholinguistics, vol.24, issue.02, pp.235-247, 2003.
DOI : 10.1017/S0142716403000134
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01441337

U. Goswami, J. C. Ziegler, and U. Richardson, The effects of spelling consistency on phonological awareness: A comparison of English and German, Journal of Experimental Child Psychology, vol.92, issue.4, pp.345-365, 2005.
DOI : 10.1016/j.jecp.2005.06.002
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00201390

A. Gottardo, B. Yan, L. S. Siegel, and L. Wade-woolley, Factors related to English reading performance in children with Chinese as a first language: More evidence of cross-language transfer of phonological processing., Journal of Educational Psychology, vol.93, issue.3, pp.530-542, 2001.
DOI : 10.1037/0022-0663.93.3.530

J. Grainger, Word frequency and neighborhood frequency effects in lexical decision and naming, Journal of Memory and Language, vol.29, issue.2, pp.228-244, 1990.
DOI : 10.1016/0749-596X(90)90074-A

J. Grainger, Cracking the orthographic code: An introduction, Language and Cognitive Processes, vol.53, issue.1, pp.1-35, 2008.
DOI : 10.1037/0096-1523.24.4.1131
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00202912

J. Grainger and C. Beauvillain, Language blocking and lexical access in bilinguals, The Quarterly Journal of Experimental Psychology Section A, vol.36, issue.2, pp.295-319, 1987.
DOI : 10.3758/BF03198298

J. Grainger, K. Diependaele, E. Spinelli, L. Ferrand, and F. Farioli, Masked Repetition and Phonological Priming Within and Across Modalities., Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, vol.29, issue.6, pp.1256-1269, 2003.
DOI : 10.1037/0278-7393.29.6.1256
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00828213

J. Grainger and T. Dijkstra, On the Representation and Use of Language Information in Bilinguals, Cognitive processing in bilinguals, 1992.
DOI : 10.1016/S0166-4115(08)61496-X

J. Grainger and T. Dijkstra, Visual word recognition Computational psycholinguistics: Symbolic and connectionist models of language processing, 1996.

J. Grainger and L. Ferrand, Phonology and Orthography in Visual Word Recognition: Effects of Masked Homophone Primes, Journal of Memory and Language, vol.33, issue.2, pp.218-233, 1994.
DOI : 10.1006/jmla.1994.1011

J. Grainger and L. Ferrand, Masked Orthographic and Phonological Priming in Visual Word Recognition and Naming: Cross-Task Comparisons, Journal of Memory and Language, vol.35, issue.5, pp.623-647, 1996.
DOI : 10.1006/jmla.1996.0033

J. Grainger and P. J. Holcomb, Watching the Word Go by: On the Time-course of Component Processes in Visual Word Recognition, Language and Linguistics Compass, vol.53, issue.11), pp.128-156, 2009.
DOI : 10.1111/j.1749-818X.2008.00121.x
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00361434

J. Grainger and A. M. Jacobs, A dual read-out model of word context effects in letter perception: Further investigations of the word superiority effect., Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, vol.20, issue.6, pp.1158-1176, 1994.
DOI : 10.1037/0096-1523.20.6.1158

J. Grainger and A. M. Jacobs, Orthographic processing in visual word recognition: A multiple read-out model., Psychological Review, vol.103, issue.3, pp.518-565, 1996.
DOI : 10.1037/0033-295X.103.3.518

J. Grainger and A. M. Jacobs, Temporal Integration of Information in Orthographic Priming, Visual Cognition, vol.2, issue.3-4, pp.461-492, 1999.
DOI : 10.3758/BF03200539

J. Grainger, B. Lété, D. Bertand, S. Dufau, and J. C. Ziegler, Evidence for multiple routes in learning to read, Cognition, vol.123, issue.2, pp.280-292, 2012.
DOI : 10.1016/j.cognition.2012.01.003
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01152175

J. Grainger, K. Midgley, and P. J. Holcomb, Chapter 14. Re-thinking the bilingual interactive-activation model from a developmental perspective (BIA-d), 2010.
DOI : 10.1075/lald.52.18gra

J. Grainger and J. K. O-'regan, A psychophysical investigation of language priming effects in two english-french bwguals, European Journal of Cognitive Psychology, vol.6, issue.4, pp.323-339, 1992.
DOI : 10.3758/BF03198298

J. Grainger, K. O-'regan, A. Jacobs, and J. Segui, On the role of competing word units in visual word recognition: The neighborhood frequency effect, Perception & Psychophysics, vol.35, issue.3, pp.189-195, 1989.
DOI : 10.3758/BF03210696

J. Grainger, K. O-'regan, A. Jacobs, and J. Segui, Neighborhood frequency effects and letter visibility in visual word recognition, Perception & Psychophysics, vol.47, issue.1, pp.49-56, 1992.
DOI : 10.3758/BF03205073

J. Grainger and J. Segui, Neighborhood frequency effects in visual word recognition: A comparison of lexical decision and masked identification latencies, Perception & Psychophysics, vol.17, issue.2, pp.191-198, 1990.
DOI : 10.3758/BF03205983

J. Grainger, E. Spinelli, and L. Ferrand, Effects of Baseword Frequency and Orthographic Neighborhood Size in Pseudohomophone Naming, Journal of Memory and Language, vol.42, issue.1, pp.88-102, 2000.
DOI : 10.1006/jmla.1999.2675

J. Grainger and J. Ziegler, Cross-code consistency effects in visual word recognition, Single-word reading: Biological and behavioral perspectives, pp.129-158, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00324241

J. Grainger and J. Ziegler, A Dual-Route Approach to Orthographic Processing, Frontiers in Psychology, vol.2, issue.45, 2011.
DOI : 10.3389/fpsyg.2011.00054
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00700154

D. W. Green, Mental control of the bilingual lexico-semantic system, Bilingualism: Language and Cognition, vol.1, issue.02, pp.67-81, 1998.
DOI : 10.1017/S1366728998000133

D. W. Green, The bilingual as an adaptive system, Bilingualism: Language and Cognition, vol.5, issue.03, pp.206-208, 2002.
DOI : 10.1017/S1366728902233015

D. W. Green, Language Control in Different Contexts: The Behavioral Ecology of Bilingual Speakers, Frontiers in Psychology, vol.2, issue.103, 2011.
DOI : 10.3389/fpsyg.2011.00103

F. Grosjean, Transfer and language mode, Bilingualism: Language and Cognition, vol.1, issue.3, pp.175-176, 1998.
DOI : 10.1017/S1366728998000285

F. Grosjean, The bilingual's language modes One Mind, Two Languages: Bilingual Language Processing, pp.1-22, 2001.

J. Gross, R. Treiman, and J. Inman, The role of phonology in a letter detection task, Memory & Cognition, vol.34, issue.4-A, pp.348-357, 2000.
DOI : 10.3758/BF03198550

C. Guerrera and K. Forster, Masked form priming with extreme transposition, Language and Cognitive Processes, vol.55, issue.1, pp.117-142, 2007.
DOI : 10.1016/S0079-6123(08)63072-1

C. A. Haigh and D. Jared, The activation of phonological representations by bilinguals while reading silently: Evidence from interlingual homophones., Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, vol.33, issue.4, pp.623-644, 2007.
DOI : 10.1037/0278-7393.33.4.623

O. Hauk, K. Patterson, A. Woollams, L. Watling, F. Pulvermuller et al., [Q:] When Would You Prefer a SOSSAGE to a SAUSAGE? [A:] At about 100 msec. ERP Correlates of Orthographic Typicality and Lexicality in Written Word Recognition, Journal of Cognitive Neuroscience, vol.18, issue.5, pp.818-832, 2006.
DOI : 10.1146/annurev.neuro.25.112701.142946

M. Hernández, A. Costa, L. J. Fuentes, A. B. Vivas, and N. Sebastian-galles, The impact of bilingualism on the executive control and orienting networks of attention, Bilingualism: Language and Cognition, vol.9, issue.03, pp.315-325, 2010.
DOI : 10.1007/s00221-005-2365-z

J. Hinton, S. P. Liversedge, and G. Underwood, Neighborhood effects using a partial priming methodology: Guessing or activation?, Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, vol.24, issue.5, pp.1294-1305, 1998.
DOI : 10.1037/0278-7393.24.5.1294

P. J. Holcomb and J. Grainger, Exploring the temporal dynamics of visual word recognition in the masked repetition priming paradigm using event-related potentials, Brain Research, vol.1180, pp.39-58, 2007.
DOI : 10.1016/j.brainres.2007.06.110
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00195699

G. Houghton and M. Zorzi, NORMAL AND IMPAIRED SPELLING IN A CONNECTIONIST DUAL-ROUTE ARCHITECTURE, Cognitive Neuropsychology, vol.1, issue.2, pp.115-162, 2003.
DOI : 10.1080/016909698386555

G. W. Humphreys, L. J. Evett, and D. E. Taylor, Automatic phonological priming in visual word recognition, Memory & Cognition, vol.10, issue.6, pp.576-590, 1982.
DOI : 10.3758/BF03202440

A. W. Inhoff and R. Topolski, Use of Phonological Codes during Eye Fixations in Reading and in On-Line and Delayed Naming Tasks, Journal of Memory and Language, vol.33, issue.5, pp.505-529, 1994.
DOI : 10.1006/jmla.1994.1033

I. Ivanova and A. Costa, Does bilingualism hamper lexical access in speech production?, Acta Psychologica, vol.127, issue.2, pp.277-288, 2008.
DOI : 10.1016/j.actpsy.2007.06.003

A. M. Jacobs, A. Rey, J. C. Ziegler, and J. Grainger, MROM-P: An interactive activation, multiple read-out model of orthographic and phonological processes in visual word recognition, Localist connectionist approaches to human cognition, 1998.

M. Janiot, Développement et structuration du lexique orthographique -Etude comparative d'enfants de niveaux contrastés en orthographe, 2011.

D. Jared, Spelling???Sound Consistency Affects the Naming of High-Frequency Words, Journal of Memory and Language, vol.36, issue.4, pp.505-529, 1997.
DOI : 10.1006/jmla.1997.2496

D. Jared and J. F. Kroll, Do Bilinguals Activate Phonological Representations in One or Both of Their Languages When Naming Words?, Journal of Memory and Language, vol.44, issue.1, pp.2-31, 2001.
DOI : 10.1006/jmla.2000.2747

D. Jared and C. Szucs, Phonological activation in bilinguals: Evidence from interlingual homograph naming, Bilingualism: Language and Cognition, vol.5, issue.03, pp.225-239, 2002.
DOI : 10.1017/S1366728902003024

S. A. Joubert and A. R. Lecours, The Role of Sublexical Graphemic Processing in Reading, Brain and Language, vol.72, issue.1, pp.1-13, 2000.
DOI : 10.1006/brln.1999.2279

J. Kim and C. Davis, Task effects in masked cross-script translation and phonological priming, Journal of Memory and Language, vol.49, issue.4, pp.484-499, 2003.
DOI : 10.1016/S0749-596X(03)00093-7

S. Kinoshita and S. J. Lupker, Masked priming: The state of the art, 2003.

K. Koda, L2 word recognition research: A critical review. The Modern Language Journal, pp.450-460, 1996.

K. Koda, Development of L2 intraword orthographic sensitivity and decoding skills. The Modern Language Journal, pp.51-64, 1999.

I. Kovelman, S. A. Baker, and L. A. Petitto, Bilingual and Monolingual Brains Compared: A Functional Magnetic Resonance Imaging Investigation of Syntactic Processing and a Possible ???Neural Signature??? of Bilingualism, Journal of Cognitive Neuroscience, vol.12, issue.1, pp.153-169, 2008.
DOI : 10.1093/cercor/11.10.946

J. F. Kroll, S. C. Bobb, M. M. Misra, and T. Guo, Language selection in bilingual speech: Evidence for inhibitory processes, Acta Psychologica, vol.128, issue.3, pp.416-430, 2008.
DOI : 10.1016/j.actpsy.2008.02.001

J. F. Kroll and E. Stewart, Category Interference in Translation and Picture Naming: Evidence for Asymmetric Connections Between Bilingual Memory Representations, Journal of Memory and Language, vol.33, issue.2, pp.149-174, 1994.
DOI : 10.1006/jmla.1994.1008

L. Kuo and R. C. Anderson, Morphological Awareness and Learning to Read: A Cross-Language Perspective, Educational Psychologist, vol.10, issue.3, pp.161-180, 2006.
DOI : 10.2307/747721

I. Lacruz and J. R. Folk, Feedforward and feedback consistency effects for high??? and low???frequency words in lexical decision and naming, The Quarterly Journal of Experimental Psychology Section A, vol.57, issue.7, pp.57-1261, 2004.
DOI : 10.1080/02724980343000756

M. Lange, Activation of Multiple Phoneme Associates of Graphemes in Visual Word Recognition, Brain and Language, vol.81, issue.1-3, pp.610-620, 2002.
DOI : 10.1006/brln.2001.2551

V. Laxon, V. Coltheart, and C. Keating, CHILDREN FIND FRIENDLY WORDS FRIENDLY TOO: WORDS WITH MANY ORTHOGRAPHIC NEIGHBOURS ARE EASIER TO READ AND SPELL, British Journal of Educational Psychology, vol.58, issue.1, pp.103-119, 1988.
DOI : 10.1111/j.2044-8279.1988.tb00882.x

V. Laxon, J. Masterson, A. Gallagher, and J. Pay, Children's reading of words, pseudohomophones, and other nonwords, The Quarterly Journal of Experimental Psychology Section A, vol.45, issue.2, pp.55-543, 2002.
DOI : 10.1111/j.2044-835X.1994.tb00648.x

C. H. Lee, K. Nam, and L. Katz, Nonselective access of spelling???sound knowledge for Korean???English bilinguals, International Journal of Psychology, vol.53, issue.6, pp.407-415, 2005.
DOI : 10.1037/0096-1523.28.3.616

K. Lemhöfer and A. Dijkstra, Recognizing cognates and interlingual homographs: Effects of code similarity in language-specific and generalized lexical decision, Memory & Cognition, vol.5, issue.4, pp.533-550, 2004.
DOI : 10.3758/BF03195845

K. Lemhöfer, A. Dijkstra, and M. Michel, Three languages, one ECHO: Cognate effects in trilingual word recognition, Language and Cognitive Processes, vol.19, issue.5, pp.585-611, 2004.
DOI : 10.1080/01690960444000007

K. Lemhöfer, A. Dijkstra, H. Schriefers, R. H. Baayen, J. Grainger et al., Native language influences on word recognition in a second language: A megastudy., Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, vol.34, issue.1, pp.12-31, 2008.
DOI : 10.1037/0278-7393.34.1.12

G. Lukatela and M. T. Turvey, Visual lexical access is initially phonological: 2. Evidence from phonological priming by homophones and pseudohomophones., Journal of Experimental Psychology: General, vol.123, issue.4, pp.331-353, 1994.
DOI : 10.1037/0096-3445.123.4.331

S. J. Lupker, C. J. Davis, and P. J. Kwantes, Sandwich priming: A method for overcoming the limitations of masked priming by reducing lexical competitor effects., Orthographic effects in reading pseudohomophones. Poster presented at the 35th annual meeting of the Psychonomic Society, 1994.
DOI : 10.1037/a0015278

H. Martensen, E. Maris, and T. Dijkstra, When does inconsistency hurt? On the relation between phonological consistency effects and the reliability of sublexical units, Memory & Cognition, vol.29, issue.4, pp.648-656, 2000.
DOI : 10.3758/BF03201254

M. E. Masson and M. I. Isaak, Masked priming of words and nonwords in a naming task: Further evidence for a nonlexical basis for priming, Memory & Cognition, vol.29, issue.3, pp.399-412, 1999.
DOI : 10.3758/BF03211536

J. Masterson, M. Stuart, M. Dixon, and S. Lovejoy, The Children's Printed Word Database, 2003.

S. Mathey, L'influence du voisinage orthographique lors de la reconnaissance des mots écrits. Revue Canadienne de Psychologie Expérimentale, pp.1-23, 2001.
DOI : 10.1037/h0087349

S. Mathey, C. Robert, and D. Zagar, Neighbourhood distribution interacts with orthographic priming in the lexical decision task, Language and Cognitive Processes, vol.19, issue.4, pp.533-559, 2004.
DOI : 10.1080/01690960344000260

S. Mathey and D. Zagar, The neighborhood distribution effect in visual word recognition: Words with single and twin neighbors., Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, vol.26, issue.1, pp.164-205, 2000.
DOI : 10.1037/0096-1523.26.1.184

D. A. Medler and J. R. Binder, MCWord: An On-Line Orthographic Database of the English Language, 2005.

K. Midgley, P. J. Holcomb, and J. Grainger, Effects of Cognate Status on Word Comprehension in Second Language Learners: An ERP Investigation, Journal of Cognitive Neuroscience, vol.15, issue.7, pp.1634-1647, 2011.
DOI : 10.3758/PBR.15.5.971
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00605670

K. J. Midgley, P. J. Holcomb, W. J. Van-heuven, and J. Grainger, An electrophysiological investigation of cross-language effects of orthographic neighborhood, Brain Research, vol.1246, pp.123-135, 2008.
DOI : 10.1016/j.brainres.2008.09.078
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00346990

P. Monahan, R. Fiorentino, and D. Poeppel, Masked repetition priming using magnetoencephalography, Brain and Language, vol.106, issue.1, pp.65-71, 2008.
DOI : 10.1016/j.bandl.2008.02.002
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2478726

J. P. Morford, E. Wilkinson, A. Villwock, P. Piñar, and J. F. Kroll, When deaf signers read English: Do written words activate their sign translations?, Cognition, vol.118, issue.2, pp.286-292, 2011.
DOI : 10.1016/j.cognition.2010.11.006
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3034361

D. Muljani, K. Koda, and D. R. Moates, The development of word recognition in a second language, Applied Psycholinguistics, vol.18, issue.01, pp.99-113, 1998.
DOI : 10.1016/0028-3932(92)90109-Y

M. Nakayama, C. R. Sears, and S. J. Lupker, Masked priming with orthographic neighbors: A test of the lexical competition assumption., Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, vol.34, issue.5, pp.1236-1260, 2008.
DOI : 10.1037/0096-1523.34.5.1236

G. Nas, Visual word recognition in bilinguals: evidence for a cooperation between visual and sound based codes during access to a common lexical store, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, vol.22, issue.5, pp.526-534, 1983.
DOI : 10.1016/S0022-5371(83)90319-5

B. New and J. Grainger, On letter frequency effects, Acta Psychologica, vol.138, issue.2, pp.322-328, 2011.
DOI : 10.1016/j.actpsy.2011.07.001
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00627990

H. C. Nuerk, A. Rey, R. Graf, and A. M. Jacobs, Phonographic sublexical units in visual word recognition, Current Psychology Letters: Behaviour, Brain & Cognition, vol.2, pp.25-36, 2000.

M. Perea and S. J. Lupker, Can CANISO activate CASINO? Transposed-letter similarity effects with nonadjacent letter positions, Journal of Memory and Language, vol.51, issue.2, pp.231-246, 2004.
DOI : 10.1016/j.jml.2004.05.005

M. Perea and E. Rosa, Repetition and form priming interact with neighborhood density at a brief stimulus onset asynchrony, Psychonomic Bulletin & Review, vol.24, issue.4, pp.668-677, 2000.
DOI : 10.3758/BF03213005

F. Peressotti and J. Grainger, The role of letter identity and letter position in orthographic priming, Perception & Psychophysics, vol.16, issue.4, pp.691-706, 1999.
DOI : 10.3758/BF03205539

C. A. Perfetti, The representation problem in reading acquisition, Reading acquisition, pp.107-143, 1992.

C. A. Perfetti and L. C. Bell, Phonemic activation during the first 40 ms of word identification: Evidence from backward masking and priming, Journal of Memory and Language, vol.30, issue.4, pp.473-485, 1991.
DOI : 10.1016/0749-596X(91)90017-E

L. Perre, K. Midgley, and J. C. Ziegler, : Orthographic information affects phonological priming in spoken word recognition, Psychophysiology, vol.29, issue.4, pp.739-746, 2009.
DOI : 10.1111/j.1469-8986.2009.00813.x

L. Perre and J. C. Ziegler, On-line activation of orthography in spoken word recognition, Brain Research, vol.1188, pp.132-138, 2008.
DOI : 10.1016/j.brainres.2007.10.084
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00201286

C. Perry, J. C. Ziegler, J. C. Zorzi, and M. , Nested incremental modeling in the development of computational theories: The CDP+ model of reading aloud., Psychological Review, vol.114, issue.2, pp.273-315, 2007.
DOI : 10.1037/0033-295X.114.2.273
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00201288

D. C. Plaut, A Connectionist Approach to Word Reading and Acquired Dyslexia: Extension to Sequential Processing, Cognitive Science, vol.24, issue.4, pp.543-568, 1999.
DOI : 10.1207/s15516709cog2304_7

M. E. Pratarelli, K. E. Perry, and A. M. Galloway, Automatic Lexical Access in Children: New Evidence from Masked Identity-Priming, Journal of Experimental Child Psychology, vol.58, issue.3, pp.346-358, 1994.
DOI : 10.1006/jecp.1994.1039

P. Quémard, S. Casalis, and P. Colé, The role of form and meaning in the processing of written morphology: A priming study in French developing readers, Journal of Experimental Child Psychology, vol.109, issue.4, pp.478-496, 2011.
DOI : 10.1016/j.jecp.2011.02.008

B. C. Rapp, The nature of sublexical orthographic organization: The bigram trough hypothesis examined*1, Journal of Memory and Language, vol.31, issue.1, pp.33-53, 1992.
DOI : 10.1016/0749-596X(92)90004-H

K. Rastle and M. Brysbaert, Masked phonological priming effects in English: Are they real? Do they matter? Cognitive Psychology, pp.97-145, 2006.

K. Rastle and M. Coltheart, Whammies and double whammies: The effect of length on nonword reading, Psychonomic Bulletin & Review, vol.50, issue.2, pp.277-282, 1998.
DOI : 10.3758/BF03212951

A. Rey, A. M. Jacobs, F. Schmidt-weigand, and J. Ziegler, A phoneme effect in visual word recognition, Cognition, vol.68, issue.3, pp.41-50, 1998.
DOI : 10.1016/S0010-0277(98)00051-1

A. Rey and N. O. Schiller, Graphemic complexity and multiple print-to-sound associations in visual word recognition, Memory & Cognition, vol.24, issue.1, pp.76-85, 2005.
DOI : 10.3758/BF03195298
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00218309

A. Rey, J. C. Ziegler, and A. M. Jacobs, Graphemes are perceptual reading units, Cognition, vol.75, issue.1, pp.1-12, 2000.
DOI : 10.1016/S0010-0277(99)00078-5
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01441704

G. A. Rice and D. O. Robinson, The role of bigram frequency in the perception of words and nonwords, Memory & Cognition, vol.1, issue.5, pp.513-518, 1975.
DOI : 10.3758/BF03197523

R. Liow, S. J. Lau, and L. H. , The development of bilingual children's early spelling in English., Journal of Educational Psychology, vol.98, issue.4, pp.868-878, 2006.
DOI : 10.1037/0022-0663.98.4.868

T. T. Rogers, L. Ralph, M. A. Garrard, P. Bozeat, S. Mcclelland et al., Structure and Deterioration of Semantic Memory: A Neuropsychological and Computational Investigation., Psychological Review, vol.111, issue.1, pp.205-235, 2004.
DOI : 10.1037/0033-295X.111.1.205

H. Rubenstein, L. Garfield, and J. A. Millikan, Homographic entries in the internal lexicon, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, vol.9, issue.5, pp.487-494, 1970.
DOI : 10.1016/S0022-5371(70)80091-3

H. Rubenstein, S. Lewis, and M. A. Rubenstein, Evidence for phonemic recoding in visual word recognition, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, vol.10, issue.6, pp.645-657, 1971.
DOI : 10.1016/S0022-5371(71)80071-3

A. I. Schwartz, J. F. Kroll, and M. Diaz, Reading words in Spanish and English: Mapping orthography to phonology in two languages, Language and Cognitive Processes, vol.14, issue.1, pp.106-129, 2007.
DOI : 10.1006/jmla.1999.2700

C. R. Sears, Y. Hino, and S. J. Lupker, Neighborhood size and neighborhood frequency effects in word recognition., Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, vol.21, issue.4, pp.876-900, 1995.
DOI : 10.1037/0096-1523.21.4.876

C. R. Sears, S. J. Lupker, and Y. Hino, Orthographic neighborhood effects in perceptual identification and semantic categorization tasks: A test of the multiple read-out model, Perception & Psychophysics, vol.15, issue.8, pp.1537-1554, 1999.
DOI : 10.3758/BF03213116

J. Segui and J. Grainger, Priming word recognition with orthographic neighbors: Effects of relative prime-target frequency., Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, vol.16, issue.1, pp.65-76, 1990.
DOI : 10.1037/0096-1523.16.1.65

J. Segui and J. Grainger, Masquage et effet de répétition du mot : Sa nature et sa localisation fonctionnelle. L'Année Psychologique, pp.345-357, 1990.
DOI : 10.3406/psy.1990.29410

M. S. Seidenberg and J. L. Mcclelland, A distributed, developmental model of word recognition and naming., Psychological Review, vol.96, issue.4, pp.523-568, 1989.
DOI : 10.1037/0033-295X.96.4.523

P. H. Seymour, M. Aro, and J. M. Erskine, Foundation literacy acquisition in European orthographies, British Journal of Psychology, vol.94, issue.2, pp.143-174, 2003.
DOI : 10.1348/000712603321661859

D. Share, Phonological recoding and self-teaching: sine qua non of reading acquisition, Cognition, vol.55, issue.2, pp.151-218, 1995.
DOI : 10.1016/0010-0277(94)00645-2

D. L. Share, Orthographic learning, phonology and the self-teaching hypothesis, 2008.

S. Siyambalapitiya, H. J. Chenery, and D. Copland, Bilingualism and aging: Reversal of the cognate advantage in older bilingual adults, Applied Psycholinguistics, vol.44, issue.03, pp.531-554, 2009.
DOI : 10.1006/jmla.1998.2584

E. Smits, D. Sandra, H. Martensen, and A. Dijkstra, Phonological inconsistency in word naming: Determinants of the interference effect between languages, Bilingualism: Language and Cognition, vol.5, issue.01, 2009.
DOI : 10.1017/S1366728902003024

C. Soares and F. Grosjean, Bilinguals in a monolingual and a bilingual speech mode: The effect on lexical access, Memory & Cognition, vol.14, issue.3, pp.380-386, 1984.
DOI : 10.3758/BF03198298

L. Sparrow and S. Miellet, Activation of Phonological Codes during Reading: Evidence from Errors Detection and Eye Movements, Brain and Language, vol.81, issue.1-3, pp.509-516, 2002.
DOI : 10.1006/brln.2001.2543

L. Sprenger-charolles, L. S. Siegel, D. Béchennec, and W. Serniclaes, Development of phonological and orthographic processing in reading aloud, in silent reading, and in spelling: A four-year longitudinal study, Journal of Experimental Child Psychology, vol.84, issue.3, pp.167-263, 2003.
DOI : 10.1016/S0022-0965(03)00024-9
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00733551

L. Sprenger-charolles, L. S. Siegel, and P. Bonnet, Reading and Spelling Acquisition in French: The Role of Phonological Mediation and Orthographic Factors, Journal of Experimental Child Psychology, vol.68, issue.2, pp.134-165, 1998.
DOI : 10.1006/jecp.1997.2422
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00733544

G. O. Stone, M. Vanhoy, and G. C. Van-orden, Perception Is a Two-Way Street: Feedforward and Feedback Phonology in Visual Word Recognition, Journal of Memory and Language, vol.36, issue.3, pp.337-359, 1997.
DOI : 10.1006/jmla.1996.2487

G. Sunderman and A. I. Schwartz, Using Cognates to Investigate Cross-Language Competition in Second Language Processing, TESOL Quarterly, vol.39, issue.3, pp.527-536, 2008.
DOI : 10.1002/j.1545-7249.2008.tb00145.x

R. Taraban and J. L. Mcclelland, Conspiracy effects in word pronunciation, Journal of Memory and Language, vol.26, issue.6, pp.608-631, 1987.
DOI : 10.1016/0749-596X(87)90105-7

M. S. Thomas, Language Switching Costs in Bilingual Visual Word Recognition, Journal of Memory and Language, vol.43, issue.1, pp.44-66, 2000.
DOI : 10.1006/jmla.1999.2700

C. Transler and P. Reitsma, Phonological coding in reading of deaf children: Pseudohomophone effects in lexical decision, British Journal of Developmental Psychology, vol.13, issue.1, pp.525-542, 2005.
DOI : 10.1348/026151005X26796

R. Treiman and B. Kessler, Spelling as statistical learning: Using consonantal context to spell vowels., Journal of Educational Psychology, vol.98, issue.3, pp.642-652, 2006.
DOI : 10.1037/0022-0663.98.3.642

R. Treiman, J. Mullenix, R. Bijeljac-babic, and E. Richmond-welty, The special role of rimes in the description, use, and acquisition of English orthography., Journal of Experimental Psychology: General, vol.124, issue.2, pp.107-136, 1995.
DOI : 10.1037/0096-3445.124.2.107

R. Treiman, L. Sotak, and M. Bowman, The roles of letter names and letter sounds in connecting print and speech, Memory & Cognition, vol.22, issue.6, pp.860-873, 2001.
DOI : 10.3758/BF03196415

J. Vaid and C. Frenck-mestre, Do orthographic cues aid language recognition? A laterality study with French???English bilinguals, Brain and Language, vol.82, issue.1, pp.47-53, 2002.
DOI : 10.1016/S0093-934X(02)00008-1

J. G. Van-hell, Bilingual word recognition beyond orthography: On meaning, linguistic context and individual differences, Bilingualism: Language and Cognition, vol.5, issue.03, pp.209-212, 2002.
DOI : 10.1017/S1366728902243011

J. G. Van-hell and A. Dijkstra, Foreign language knowledge can influence native language performance in exclusively native contexts, Psychonomic Bulletin & Review, vol.39, issue.4, pp.780-789, 2002.
DOI : 10.3758/BF03196335

W. J. Van-heuven, T. Dijkstra, and J. Grainger, Orthographic Neighborhood Effects in Bilingual Word Recognition, Journal of Memory and Language, vol.39, issue.3, pp.458-483, 1998.
DOI : 10.1006/jmla.1998.2584

W. J. Van-heuven, T. Dijkstra, J. Grainger, and H. Schriefers, Shared neighborhood effects in masked orthographic priming, Psychonomic Bulletin & Review, vol.68, issue.1, pp.96-101, 2001.
DOI : 10.3758/BF03196144

G. C. Van-orden, A ROWS is a ROSE: Spelling, sound, and reading, Memory & Cognition, vol.1, issue.3, pp.181-198, 1987.
DOI : 10.3758/BF03197716

G. C. Van-orden, J. C. Johnston, and B. L. Hale, Word identification in reading proceeds from spelling to sound to meaning., Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, vol.14, issue.3, pp.371-386, 1988.
DOI : 10.1037/0278-7393.14.3.371

I. Van-wijnendaele and M. Brysbaert, Visual word recognition in bilinguals: Phonological priming from the second to the first language., Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, vol.28, issue.3, pp.616-627, 2002.
DOI : 10.1037/0096-1523.28.3.616

M. S. Vitevitch, What do foreign neighbors say about the mental lexicon?, Bilingualism: Language and Cognition, vol.1, issue.01, pp.167-172, 2012.
DOI : 10.1016/j.jml.2009.12.003

M. Voga and J. Grainger, Cognate status and cross-script translation priming, Memory & Cognition, vol.6, issue.5, pp.938-952, 2007.
DOI : 10.3758/BF03193467
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00195609

V. Studnitz, R. E. Green, and D. W. , Lexical Decision and Language Switching, International Journal of Bilingualism, vol.30, issue.5, pp.3-24, 1997.
DOI : 10.1177/136700699700100102

L. Wade-woolley and E. Geva, Processing Novel Phonemic Contrasts in the Acquisition of L2 Word Reading, Scientific Studies of Reading, vol.23, issue.4, pp.295-311, 2000.
DOI : 10.1037//0033-2909.101.2.192

M. Wang and E. Geva, Spelling acquisition of novel English phonemes in Chinese children. Reading and Writing, An Interdisciplinary Journal, vol.16, issue.4, pp.325-348, 2003.

M. Wang, K. Koda, and C. A. Perfetti, Alphabetic and nonalphabetic L1 effects in English word identification: a comparison of Korean and Chinese English L2 learners, Cognition, vol.87, issue.2, pp.129-149, 2003.
DOI : 10.1016/s0010-0277(02)00232-9

M. Wang, Y. Park, and K. R. Lee, Korean-English biliteracy acquisition: Cross-language phonological and orthographic transfer., Journal of Educational Psychology, vol.98, issue.1, pp.148-158, 2006.
DOI : 10.1037/0022-0663.98.1.148

M. Wang, C. A. Perfetti, and Y. Liu, Chinese???English biliteracy acquisition: cross-language and writing system transfer, Cognition, vol.97, issue.1, pp.67-88, 2005.
DOI : 10.1016/j.cognition.2004.10.001

C. Westbury and L. Buchanan, The Probability of the Least Likely Non-Length-Controlled Bigram Affects Lexical Decision Reaction Times, Brain and Language, vol.81, issue.1-3, pp.66-78, 2002.
DOI : 10.1006/brln.2001.2507

C. Whitney, How the brain encodes the order of letters in a printed word: The SERIOL model and selective literature review, Psychonomic Bulletin & Review, vol.24, issue.2, pp.221-243, 2001.
DOI : 10.3758/BF03196158

H. Zhou, B. Chen, M. Yang, and S. Dunlap, Language nonselective access to phonological representations: Evidence from Chinese???English bilinguals, The Quarterly Journal of Experimental Psychology, vol.28, issue.10, pp.63-2051, 2010.
DOI : 10.1080/17470211003718705

J. C. Ziegler and U. C. Goswami, Reading Acquisition, Developmental Dyslexia, and Skilled Reading Across Languages: A Psycholinguistic Grain Size Theory., Psychological Bulletin, vol.131, issue.1, pp.3-29, 2005.
DOI : 10.1037/0033-2909.131.1.3
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00201391

J. C. Ziegler and A. M. Jacobs, Phonological Information Provides Early Sources of Constraint in the Processing of Letter Strings, Journal of Memory and Language, vol.34, issue.5, pp.567-593, 1995.
DOI : 10.1006/jmla.1995.1026

J. C. Ziegler, A. M. Jacobs, and G. O. Stone, Statistical analysis of the bidirectional inconsistency of spelling and sound in French, Behavior Research Methods, Instruments, & Computers, vol.34, issue.4, pp.504-515, 1996.
DOI : 10.3758/BF03200539

J. C. Ziegler, M. Montant, and A. M. Jacobs, The Feedback Consistency Effect in Lexical Decision and Naming, Journal of Memory and Language, vol.37, issue.4, pp.533-554, 1997.
DOI : 10.1006/jmla.1997.2525

J. C. Ziegler, C. Perry, A. M. Jacobs, and M. Braun, Identical Words are Read Differently in Different Languages, Psychological Science, vol.24, issue.5, pp.379-384, 2001.
DOI : 10.1016/0010-0277(94)00645-2
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01441425

J. C. Ziegler, A. Petrova, and L. Ferrand, Feedback consistency effects in visual and auditory word recognition: Where do we stand after more than a decade?, Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, vol.34, issue.3, pp.643-661, 2008.
DOI : 10.1037/0278-7393.34.3.643
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00278171

J. C. Ziegler, G. O. Stone, and A. M. Jacobs, What is the pronunciation for -ough and the spelling for /u/? A database for computing feedforward and feedback consistency in English, Behavior Research Methods, Instruments, & Computers, vol.23, issue.4, pp.600-618, 1997.
DOI : 10.3758/BF03210615

J. C. Ziegler, G. C. Van-orden, and A. M. Jacobs, Phonology can help or hurt the perception of print., Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, vol.23, issue.3, pp.845-860, 1997.
DOI : 10.1037/0096-1523.23.3.845

M. Zorzi, The connectionist dual process (CDP) approach to modelling reading aloud, European Journal of Cognitive Psychology, vol.22, issue.5, pp.836-860, 2010.
DOI : 10.1080/09541440903435621