.. Classification-des-méthodes-de-diagnostic, 13 a. Méthodes sans modèle

L. Détectionobservateur-non, 20 a. Génération des résidus, p.34

.. Observateur-À-grand-gain, 45 a. Observateur à grand gain de type, p.46

.. Observateurs-À-grand-gain-adaptatifs, 47 a. Adaptation du gain pour les observateurs de type, p.50

.. Application-et-résultats-de-simulation, 116 4.7.1. Défauts capteurs, p.124

.. Schémas-de-détection-et-isolation-des-défauts and . Fragkoulis, 126 4.8.1. Méthode de FDI par banc d'observateur de Méthode de FDI et résultats de simulation 128 a. Génération des résidus, p.131, 2011.

K. Adjallah, D. Maquin, and J. Ragot, Non-linear observer-based fault detection, Proceedings of IEEE International Conference on Control and Applications CCA-94, pp.1115-1120, 1994.
DOI : 10.1109/CCA.1994.381359

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00201420

D. Aeyels, On the number of samples necessary to achieve observability, Systems & Control Letters, vol.1, issue.2, pp.92-94, 1981.
DOI : 10.1016/S0167-6911(81)80042-4

J. H. Ahrens and H. K. Khalil, High-gain observers in the presence of measurement noise: A switched-gain approach, Automatica, vol.45, issue.4, pp.936-943, 2009.
DOI : 10.1016/j.automatica.2008.11.012

M. Alamir, Nonlinear Observers and Applications, volume 363 of LNCIS, chapter Non-linear Moving Horizon Observers: Theory and Real-Time Implementation, 2007.

M. Aldeen and R. Sharma, Estimation of states, faults and unknown disturbances in non-linear systems, International Journal of Control, vol.17, issue.8, pp.1195-1201, 2008.
DOI : 10.1109/9.1278

A. , J. Beteau, J. F. Copp, J. B. Hellinga, C. Jeppsson et al., Benchmark for evaluating control strategies in wastewater treatment plants, European Control Conference, p.99, 1999.

J. Andrews, Dynamic models and control strategies for wastewater treatment processes, Water Research, vol.8, issue.5, pp.261-289, 1947.
DOI : 10.1016/0043-1354(74)90090-6

V. Andrieu, L. Praly, and A. Astol, High gain observers with updated gain and homogeneous correction terms, Automatica, vol.45, issue.2, 2009.
DOI : 10.1016/j.automatica.2008.07.015

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00362752

E. Ardern and W. Lockett, Experiments on the oxidation of sewage without the aid of filters, Journal of the Society of Chemical Industry, vol.33, issue.10, p.523, 1914.
DOI : 10.1002/jctb.5000331005

M. Basseville, Detecting changes in signals and systems???A survey, Automatica, vol.24, issue.3, pp.309-326, 1988.
DOI : 10.1016/0005-1098(88)90073-8

M. Basseville, Model-based statistical signal processing and decision theoretical approach to monitoring, Proc. IFAC Symposium on Fault Detection, Supervision and Safety of Technical Processes, pp.1-12, 2003.

M. Basseville, Information criteria for residual generation and fault detection and isolation, Automatica, vol.33, issue.5, pp.783-803, 1997.
DOI : 10.1016/S0005-1098(97)00004-6

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00073800

M. Basseville and I. Nikiforov, Detection of Abrupt Changes: Theory and Application, 1993.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00008518

G. Bastin and D. Dochain, On-line estimation and adaptive control of bioreactors, Analytica Chimica Acta, vol.243, 1990.
DOI : 10.1016/S0003-2670(00)82585-4

R. V. Beard, Failure accomodation in linear systems through self-reorganization, 1971.

L. D. Benefield and C. W. Randall, Biological Process Design for Wastewater, p.165, 1980.

P. M. Berthouex and R. Fan, Evaluation of treatment plant performance: cause, frequency and duration of unpsets, Journal of Water Pollution Control, vol.58, pp.368-375, 1986.

P. M. Berthouex, W. G. Hunter, and L. Pallesen, Dynamic behavior of an activated sludge plant, Water Research, vol.12, issue.11, pp.957-972, 1978.
DOI : 10.1016/0043-1354(78)90079-9

M. Blanke, M. Kinnaert, J. Lunze, and M. Staroswiecki, Diagnosis and fault-tolerant control, 2006.

N. Boizot, E. Busvelle, and J. P. Gauthier, An adaptive high-gain observer for nonlinear systems, Automatica, vol.46, issue.9, 2010.
DOI : 10.1016/j.automatica.2010.06.004

N. Boizot, E. Busvelle, and J. P. Gauthier, Adaptive-gain Extended Kalman Filter: Extension to the Continuous-discrete Case, proceedings of the European Control Conference, 2009.

N. Boizot, E. Busvelle, J. P. Gauthier, and J. Sachau, Adaptive-Gain Extended Kalman Filter: Application to a Series-Connected DC Motor, Conference on Systems and Control, p.2007

N. Boizot, E. Busvelle, and J. P. Gauthier, Adaptive-gain Observers and Applications in Nonlinear Observers and Applications, Lecture Notes in Control and Information Sciences, issue.b, p.2007

M. Boutayeb, D. Aubry, and M. Darouach, Robust observers design for a class of nonlinear discrete-time systems, Proceedings of the 4th European Control Conference, 1997.

M. Boutayeb and . D. Aubry, A strong tracking extended Kalman observer for nonlinear discrete-time systems, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.44, issue.8, pp.1550-1556, 1999.
DOI : 10.1109/9.780419

P. Boutin, Éléments pour une histoire des procédés de traitement des eaux résiduaires. Ministère de L'agriculture and Cemagref, 1985.

K. J. Bradshaw, I. D. Reid, and D. W. Murray, The active recovery of 3D motion trajectories and their use in prediction, IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence, vol.19, issue.3, pp.219-233, 1997.
DOI : 10.1109/34.584099

E. Bullinger and F. Allgower, An adaptive high-gain observer for nonlinear systems, Proceedings of the 36th IEEE Conference on Decision and Control, 1997.
DOI : 10.1109/CDC.1997.649541

J. B. Busby and J. Andrews, Dynamic modeling and control strategies for the activated sludge process, J

. Wat and . Pollut, Control Fed, pp.1055-1080, 1975.

F. Busse and J. How, Demonstration of adaptive extended kalman lter for low earth orbit formation estimation using cdgps, Institute of Navigation GPS Meeting, 2002.

E. Busvelle and J. P. Gauthier, HIGH-GAIN AND NON-HIGH-GAIN OBSERVERS FOR NONLINEAR SYSTEMS, World Scientic, 2002.
DOI : 10.1142/9789812778079_0010

E. Busvelle and J. P. Et-gauthier, Observation and identication tools for nonlinear systems application to a uid catalytic cracker, International Journal of Control, vol.78, issue.3, 2005.

E. Busvelle and J. P. Gauthier, On determining unknown functions in differential systems, with an application to biological reactor. ESAIM: Control, Optimisation and Calculus of Variations 9, pp.509-553, 2003.

B. Chachuat, Méthodologie d'optimisation dynamique et de commande optimale des petites stations d'épuration à boues activées, p.166, 2001.

B. Chachuat, N. Roche, and M. A. Latifi, Reduction of the ASM1 model for optimal control of small-size activated sludge treatment plants. Revue des sciences de l'eau, Journal of Water Science, vol.16, issue.1, pp.5-26, 2003.

M. J. Chantler, G. M. Coghill, Q. Shen, and R. R. Leitch, Selecting tools and techniques for model-based diagnosis, Artificial Intelligence in Engineering, vol.12, issue.1-2, pp.81-98, 1998.
DOI : 10.1016/S0954-1810(97)00007-1

J. Chen, R. J. Patton, and H. Zhang, Design of unknown input observers and robust fault detection filters, International Journal of Control, vol.9, issue.1, pp.85-105, 1996.
DOI : 10.1109/9.1278

J. Chen and R. J. Patton, Robust model-based fault diagnosis for dynamic systems, 1999.
DOI : 10.1007/978-1-4615-5149-2

J. Chen and M. B. Beck, Modeling, control and on-line estimation of activated sludge bulking

J. Chen, Modeling and control of the activated sludge process: towards a systematic framework, 1993.

D. W. Chen and M. Saif, Observer-based strategies for actuator fault detection, isolation and estimation for certain class of uncertain nonlinear systems, IET Control Theory & Applications, vol.1, issue.6, pp.1672-1680, 2007.
DOI : 10.1049/iet-cta:20060408

L. H. Chiang, E. L. Russell, and . R. Braatz, Fault detection and diagnosis in industrial systems, 2001.
DOI : 10.1007/978-1-4471-0347-9

E. Y. Chow and A. S. Willsky, Analytical redundancy and the design of robust failure detection systems, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.29, issue.7, pp.603-614, 1984.
DOI : 10.1109/TAC.1984.1103593

R. N. Clark, D. C. Fosth, W. , and V. M. , Detection instrument malfunctions in control systems, IEEE Trans. Aerospace Electron. Syst, vol.11, pp.465-473, 1975.

R. F. Constantinescu, P. D. Lawrence, P. G. Hill, and T. S. Brown, Model-based fault diagnosis of a two-stroke diesel engine, 1995 IEEE International Conference on Systems, Man and Cybernetics. Intelligent Systems for the 21st Century, 1995.
DOI : 10.1109/ICSMC.1995.538110

K. C. Daly, E. Gai, and J. Harrison, Generalized likelihood test for FDI in redundancy sensor configurations, Journal of Guidance and Control, vol.2, issue.1, 1979.

S. Dash and V. Venkatasubramanian, Challenges in the industrial applications of fault diagnostic systems, Proceedings of the conference on Process Systems Engineering Comput. & Chem, 2000.
DOI : 10.1016/S0098-1354(00)00374-4

D. Persis, C. Isidori, and A. , A geometric approach to nonlinear fault detection and isolation, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.45, issue.6, 1999.
DOI : 10.1109/9.928586

D. Persis, C. Isidori, and A. , On the observability codistributions of a nonlinear system, Systems & Control Letters, vol.40, issue.5, pp.297-304, 2000.
DOI : 10.1016/S0167-6911(00)00014-1

D. Persis, C. Isidori, and A. , A geometric approach to nonlinear fault detection and isolation, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.45, issue.6, pp.853-865, 2001.
DOI : 10.1109/9.928586

F. Deza, E. Busvelle, and J. P. Gauthier, Exponentially converging observers for distillation columns and internal stability of the dynamic output feedback, Chemical Engineering Science, vol.47, issue.15-16, pp.47-1992
DOI : 10.1016/0009-2509(92)85142-X

F. Deza, E. Busvelle, J. P. Gauthier, and D. Rakotopara, High gain estimation for nonlinear systems, Systems & Control Letters, vol.18, issue.4, pp.295-299, 1992.
DOI : 10.1016/0167-6911(92)90059-2

L. Dinca, T. Aldemir, R. , and G. , A model-based probabilistic approach for fault detection and iden- Références bibliographiques 167

X. Ding and P. M. Frank, An adaptive observer-based fault detection scheme for nonlinear dynamic systems, Proceedings of the IFAC world congress'93, pp.307-311, 1993.

X. Ding, Model-based fault diagnosis techniques-design schemes, algorithms and tools, 2008.

DOI : 10.1016/B978-0-08-041275-7.50041-7

P. L. Dold, G. A. Ekama, and G. V. Marais, A GENERAL MODEL FOR THE ACTIVATED SLUDGE PROCESS, Progress in Water Technology, pp.47-77, 1980.
DOI : 10.1016/B978-1-4832-8438-5.50010-8

B. A. Dubrovin, A. T. Fomenko, and S. P. Novikov, Modern Geometry-Methods and Applications Part I: The Geometry of Surfaces. Transformation Groups and Fields Graduate Texts in Math, p.93, 1984.

G. J. Ducard, Fault-tolerant ight control and guidance systems: practical methods for small unmanned aerial Advances in Industrial Control, 2009.

F. Edeline, L'épuration biologique des Eaux: Théorie et Technologie des Réacteurs, Cebedoc Editeur, 1993.

A. Edelmayer, J. Bokor, and L. Keviczky, 1 2 detection filter design for linear systems: Comparison of two approaches, Proceeding of the 13th IFAC World Congress, 1996.

C. Edwards, S. K. Spurgeon, and R. J. Patton, Sliding mode observers for fault detection and isolation, Automatica, vol.36, issue.4, pp.541-553, 2000.
DOI : 10.1016/S0005-1098(99)00177-6

G. A. Ekma, P. L. Dold, and G. V. Marais, Procedures for determining influent CDO fractions and the maximum specific growth rate of heterotrophs in activated sludge systems, Wat. Sci. Tech, vol.16, pp.91-114, 1986.

A. E. Emami-naeini, M. M. Akhter, and M. M. Rock, Effect of model uncertainty on failure detection: the threshold selector, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.33, issue.12, pp.1105-1115, 1988.
DOI : 10.1109/9.14432

F. Esfandiari and H. K. Khalil, Output feedback stabilization of fully linearizable systems, International Journal of Control, vol.4, issue.5, pp.1007-1037, 1992.
DOI : 10.1109/TAC.1987.1104550

F. A. Evans and J. C. Wilcox, Experimental strapdown redundant sensor inertial navigation system, Journal of Spacecraft, vol.7, issue.9, 1970.

. Y. Feng, . T. Long, . J. Guo, . H. Zhao, and . X. Zhang, Robust Fuzzy PID Control for ASP Wastewater Treatment System, The Fourth International Conference on Control and Automation (ICCA'03), Canada, pp.436-440, 2003.

F. Fournier, M. A. Lati, and G. Valentin, Methodology of dynamic optimization and optimal control of batch electrochemical reactors, Chemical Engineering Science, vol.54, issue.13-14, pp.2707-2714, 1999.
DOI : 10.1016/S0009-2509(98)00374-1

D. Fragkoulis, G. Roux, and B. Dahhou, Detection, isolation and identification of multiple actuator and sensor faults in nonlinear dynamic systems: Application to a waste water treatment process, Applied Mathematical Modelling, vol.35, issue.1, pp.522-543, 2011.
DOI : 10.1016/j.apm.2010.07.019

P. M. Frank and B. Köppen-seliger, New developments using AI in fault diagnosis, Engineering. Applic, Artif. Intell, vol.10, issue.1, pp.3-14, 1997.

P. M. Frank, The application of fuzzy logic to fault diagnosis and supervision. LFA, pp.59-87, 1998.

P. M. Frank, Fault diagnosis in dynamic systems using analytical and knowledge-based redundancy, Automatica, vol.26, issue.3, pp.459-474, 1990.
DOI : 10.1016/0005-1098(90)90018-D

P. M. Frank and S. Ding, Survey of robust residual generation and evaluation methods in observer-based fault detection systems, Journal of Process Control, vol.7, issue.6, pp.403-424, 1997.
DOI : 10.1016/S0959-1524(97)00016-4

P. M. Frank, Enhancement of robustness in observer-based fault detection???, International Journal of Control, vol.4, issue.4, pp.955-981, 1994.
DOI : 10.1016/0005-1098(76)90041-8

P. M. Frank, Advances in observer-based fault diagnosis in dynamic systems, Engineering Simulation, vol.13, issue.a, pp.717-760, 1996.

P. M. Frank, Analytical and Qualitative Model-based Fault Diagnosis ??? A Survey and Some New Results, European Journal of Control, vol.2, issue.1
DOI : 10.1016/S0947-3580(96)70024-9

P. M. Frank and J. Wünnenberg, Fault diagnosis in dynamic systems, chapter Robust fault diagnosis using unknown input schemes, pp.47-98, 1989.

P. M. Frank, G. Schreier, and E. A. Garca, New Directions in nonlinear observer design, of Lect. Notes Contr. Inform. Sci., chapter Nonlinear observers for fault detection and isolation, 1999.

D. Fussel and R. Isermann, Model-based fault detection and diagnosis methods, Part A: methods, 4 th International Conference on Probabilistic Safety Assessment and Management, 1998.

Z. Gao and S. X. Ding, Actuator fault robust estimation and fault-tolerant control for a class of nonlinear descriptor systems, Automatica, vol.43, issue.5, pp.912-920, 2007.
DOI : 10.1016/j.automatica.2006.11.018

E. A. Garcia and P. M. Frank, Deterministic nonlinear observer-based approaches to fault diagnosis: A survey, Control Engineering Practice, vol.5, issue.5, pp.663-670, 1997.
DOI : 10.1016/S0967-0661(97)00048-8

J. Gauthier, H. Hammouri, and S. Othman, A simple observer for nonlinear systems applications to bioreactors, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.37, issue.6, pp.875-880, 1992.
DOI : 10.1109/9.256352

J. Gauthier and I. Kupka, Deterministic Observation Theory and Applications, 2001.
DOI : 10.1017/CBO9780511546648

J. P. Gauthier and I. Kupka, Observability for systems with more outputs than inputs and asymptotic observers, Mathematische Zeitschrift, vol.12, issue.2, pp.47-78, 1996.
DOI : 10.1007/BF02621588

J. P. Gauthier, H. Hammouri, and I. Kupka, Observers for nonlinear systems, [1991] Proceedings of the 30th IEEE Conference on Decision and Control, pp.1483-1489, 1991.
DOI : 10.1109/CDC.1991.261648

J. Gauthier and I. Kupka, Observability and Observers for Nonlinear Systems, SIAM Journal on Control and Optimization, vol.32, issue.4, pp.975-994, 1994.
DOI : 10.1137/S0363012991221791

A. Gelb, Applied Optimal Estimation, 1974.

J. J. Gertler, Fault Detection and Diagnosis in Engineering Systems, 1998.

J. J. Gertler, Analytical redundancy methods in fault detection and isolation-survey and synthesis. IFAC symposium on online fault detection and supervision in the chemical process industries, 1992.

S. Gentil, Filtrage d'alarmes en temps réel, p.169, 1997.

D. T. Gillespie, Exact numerical simulation of the Ornstein-Uhlenbeck process and its integral, Physical Review E, vol.54, issue.2, pp.2084-2091, 1996.
DOI : 10.1103/PhysRevE.54.2084

M. S. Grewal, L. Weill, and A. P. Andrews, Global Positioning Systems, Inertial Navigation and Integration, 2007.

W. Gujer, M. Henze, T. Mino, T. Matsuo, M. C. Wentzel et al., The activated sludge model no. 2: Biological phosphorus removal, Water Science and Technology, vol.31, issue.2, pp.311-322, 1995.
DOI : 10.1016/0273-1223(95)00175-M

W. Gujer, M. Henze, T. Mino, and M. C. Van-loosdrecht, Activated Sludge Model No. 3, Water Science and Technology, vol.39, issue.1, pp.183-193, 1999.
DOI : 10.1016/S0273-1223(98)00785-9

Z. M. Hadj-sadok, Modélisation et estimation dans les bioréacteurs; prise en compte des incertitudes: application au traitement de l'eau, 1999.

H. Hammouri, M. Kinnaert, and E. H. El-yaagoubi, Observer-based approach to fault detection and isolation for nonlinear systems, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.44, issue.10, pp.1879-1884, 1999.
DOI : 10.1109/9.793728

. Lect, chapter Application of nonlinear observers to fault detection and isolation, Notes Contr. Inform. Sci, issue.b, pp.423-443, 1999.

H. Hammouri, M. Kinnaert, and E. H. Yaagoubi, Fault Detection and Isolation for State Affine Systems, European Journal of Control, vol.4, issue.1, pp.2-16, 1998.
DOI : 10.1016/S0947-3580(98)70095-0

H. Hammouri and M. Farza, Nonlinear observers for locally uniformly observable systems, ESAIM: Control, Optimisation and Calculus of Variations, vol.9, pp.353-370, 2003.
DOI : 10.1051/cocv:2003017

M. Henze, C. P. Grady, W. Gujer, G. V. Marais, and T. Matsuo, Activated Sludge Model No, Scientific and Technical Report IAWPRC, issue.1 1, 1987.

M. Henze, W. Gujer, T. Mino, T. Matsuo, M. C. Wentzel et al., Activated Sludge Model No. 2, Scientific and Technical Report, issue.3, 1995.

M. Henze, W. Gujer, T. Mino, and M. C. Van-loosdrecht, Activated Sludge Models ASM1, ASM2, ASM2d and ASM3, Water Intelligence Online, vol.5, issue.0, p.130, 2000.
DOI : 10.2166/9781780402369

R. Hermann and A. Krener, Nonlinear controllobility and observability, IEEE trans. Aut. control, vol.22, 0728.

K. Hockett, Chaotic numerics from an integrable Hamiltonian system, Proc. of Amer, pp.271-281, 1990.
DOI : 10.1090/S0002-9939-1990-0993752-7

N. J. Horan, Biological Wastewater Treatment Systems, Theory and Operation, 1990.

M. Hou and P. C. Muller, Design of observers for linear systems with unknown inputs, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.37, issue.6, pp.871-875, 1992.
DOI : 10.1109/9.256351

M. Hou and R. Patton, Input Observability and Input Reconstruction, Automatica, vol.34, issue.6, pp.789-794, 1998.
DOI : 10.1016/S0005-1098(98)00021-1

X. Hua, S. Rohani, and A. Jutan, Cascade closed-loop optimization and control of batch reactors, Chemical Engineering Science, vol.59, issue.24, pp.5695-5708, 2004.
DOI : 10.1016/j.ces.2004.04.002

R. Isermann and P. Phalle, Applied terminology of fault detection, supervision and safety for technical processes, IFAC Symposium on Fault Detection Supervision and Safety for Technical Process, 2000.

. R. Isermann and P. Balle, Trends in the application of model-based fault detection and diagnosis of technical processes, Control Engineering Practice, vol.5, issue.5, pp.709-719, 1997.
DOI : 10.1016/S0967-0661(97)00053-1

R. Isermann, R. Schwarz, and S. Stolzl, Fault-tolerant drive-by-wire systems, IEEE Control Systems Magazine, vol.22, issue.5, pp.64-81, 2002.
DOI : 10.1109/MCS.2002.1035218

R. Isermann, Fault-diagnosis systems: an introduction form fault detection to fault tolerance, 2006.
DOI : 10.1007/3-540-30368-5

R. Isermann, Process fault detection based on modeling and estimation methods???A survey, Automatica, vol.20, issue.4, pp.387-404, 1984.
DOI : 10.1016/0005-1098(84)90098-0

DOI : 10.1016/B978-0-08-041275-7.50010-7

A. Isidori, Nonlinear Control Systems, 1995.

U. Jeppson, Modeling aspects of wastewater treatement plants, IAE, 1996.

B. Jiang, J. L. Wang, and Y. C. Soh, An adaptive technique for robust diagnosis of faults with independent effects on system outputs, International Journal of Control, vol.75, issue.11, pp.792-802, 2002.
DOI : 10.1016/0005-1098(76)90041-8

T. Jiang, K. Khorasani, and S. Tafazoli, Parameter Estimation-Based Fault Detection, Isolation and Recovery for Nonlinear Satellite Models, IEEE Transactions on Control Systems Technology, vol.16, issue.4, pp.799-808, 2008.
DOI : 10.1109/TCST.2007.906317

I. T. Jolliffe, Principal components analysis, 1986.
DOI : 10.1007/978-1-4757-1904-8

P. Jouan and J. P. Gauthier, Finite singularities of nonlinear systems. Output stabilization, observability and observers, Proceedings of 1995 34th IEEE Conference on Decision and Control, pp.255-288, 1996.
DOI : 10.1109/CDC.1995.478688

S. Julien, Modélisation et estimation pour le contrôle d'un procédé boues activées éliminant l'azote des eaux résiduaires urbaines, 1997.

D. J. Jwo and F. Chang, Advanced Intelligent Computing Theories and Applications. With Aspects of Theoretical and Methodological Issues, chapter A Fuzzy Adaptive Fading Kalman Filter for GPS Navigation, pp.820-831, 2007.

R. E. Kalman, A New Approach to Linear Filtering and Prediction Problems, Journal of Basic Engineering, vol.82, issue.1, pp.35-45, 1960.
DOI : 10.1115/1.3662552

R. E. Kalman and B. Bucy, New Results in Linear Filtering and Prediction Theory, Journal of Basic Engineering, vol.83, issue.1, pp.95-108, 1961.
DOI : 10.1115/1.3658902

J. Kappeler and W. Gujer, Estimation of kinetic parameters of heterotrophic biomass under aerobic conditions and characterization of wastewater for activated sludge modeling, Wat. Sci. Tech, vol.25, pp.125-139, 1992.

C. Karakuzu, M. Turker, and S. Ozturk, Modelling, on-line state estimation and fuzzy control of production scale fed-batch baker's yeast fermentation, Control Engineering Practice, vol.14, issue.8, pp.959-974, 2001.
DOI : 10.1016/j.conengprac.2005.05.007

L. H. Kessler and M. S. Nicholas, Oxygen utilization by activated sludge, Sewage Works J, vol.7, p.810, 1935.

P. G. Lacroix and D. E. Bloodgood, Computer simulation of activated sludge plant operation, J. WPCF, vol.44, pp.1778-1788, 1972.

F. Lafont, E. Busvelle, and J. P. Gauthier, An adaptive high-gain observer for wastewater treatment systems, Journal of Process Control, vol.21, issue.6, pp.893-900, 2011.
DOI : 10.1016/j.jprocont.2011.03.006

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00775855

L. Moyne, L. Porter, L. L. Passino, and K. M. , Genetic adaptive observers, Engineering Applications of Articial intelligence, vol.8, issue.3, pp.261-269, 1995.

P. N. Lens and W. H. Verstraete, Aerobic and anaerobic treatment of municipal wastewater, Profiles on biotechnology, pp.333-356, 1992.

D. G. Luenberger, An introduction to observers, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.16, issue.6, 1971.
DOI : 10.1109/TAC.1971.1099826

D. J. Lumiley, Settling of activated sludge. A study of limiting factors and dynamic response. Publication 6-85, 1985.

A. Lynggaard-jensen, N. H. Eisum, I. Rasmussen, H. Svankjaer-jacobsen, and T. Stenstrom, Description and test of a new generation of nutrient sensors, Water Science and Technology, vol.33, issue.1, pp.25-35, 1996.
DOI : 10.1016/0273-1223(96)00156-4

J. F. Magni and P. Mouyon, On residual generation by observer and parity space approaches, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.39, issue.2, pp.441-447, 1994.
DOI : 10.1109/9.272354

D. Mamais, D. Jenkins, and P. Pitt, A rapid physical-chemical method for the determination of readily biodegradable soluble COD in municipal wastewater, Water Research, vol.27, issue.1, pp.195-197, 1993.
DOI : 10.1016/0043-1354(93)90211-Y

D. Maquin, V. Cocquempot, J. P. Cassar, M. Staroswiecki, and J. Ragot, Generation of analytical redundancy relations for FDI purposes, IEEE Int. Symposium on Diagnostics for Electrical Machines, pp.270-276, 1997.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00311254

S. Marsili-libelli and A. Vaggi, Estimation of respirometric activities in bioprocesses, Journal of Biotechnology, vol.52, issue.3, pp.181-192, 1997.
DOI : 10.1016/S0168-1656(96)01643-4

R. Martinez and J. J. Rincon, Fault reconstruction for nonlinear systems using sliding mode observers, 2007 46th IEEE Conference on Decision and Control, 2007.
DOI : 10.1109/CDC.2007.4434223

R. Martinez-guerra and S. Et-diop, Diagnosis of nonlinear systems using an unknown-input observer: an algebraic and differential approach, IEE Proceedings - Control Theory and Applications, vol.151, issue.1, pp.130-135, 2004.
DOI : 10.1049/ip-cta:20040191

M. A. Massoumnia, A geometric approach to the synthesis of failure detection filters, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.31, issue.9, pp.839-846, 1986.
DOI : 10.1109/TAC.1986.1104419

P. S. Maybeck, Stochastic Models, Estimation, and Control, 1982.

O. Mazenc and B. Olivier, Interval observers for planar systems with complex poles, European Control Conference, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00547800

R. E. Mckinney, Mathematics of complete-mixing activated sludge, J. Sanit. Eng. Div. ASCE, vol.88, pp.87-95, 1962.

S. Methnani, F. Lafont, J. P. Gauthier, T. Damak, and A. Toumi, Adaptive-high-gain observers with an application to Wastewater Treatment plants, 2011 International Conference on Communications, Computing and Control Applications (CCCA), pp.978-979, 2011.
DOI : 10.1109/CCCA.2011.6031423

S. Methnani, J. P. Gauthier, and F. Lafont, Sensor fault reconstruction and observability for unknown inputs, with an application to wastewater treatment plants, International Journal of Control, vol.31, issue.4, p.2011
DOI : 10.1103/PhysRev.36.823

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00775851

S. Methnani, F. Lafont, J. P. Gauthier, T. Damak, and A. Toumi, Actuator and sensor fault detection, isolation and identification in nonlinear dynamical systems, with an application to a waste water treatment plants, JESA, p.2011

J. Monod, Rcherches sur la croissance des Cultures Bactériennes, p.172, 1942.

A. Moser, . Bioprocess, and . Technology, Kinetics and Reactors, 1988.

K. Muthuswamy and R. Srinivasan, Phase-based supervisory control for fermentation process development, Journal of Process Control, vol.13, issue.5, pp.367-382, 2001.
DOI : 10.1016/S0959-1524(02)00063-X

L. A. Mironovski, Functional diagnosis of dynamic system -a survey, Automation Remote Control 41, pp.1122-1143, 1980.

K. S. Narendra and A. M. Et-annaswamy, Stable Adaptive Systems, 1989.

S. Narasimhan, P. Vachhani, and R. Rengaswamy, New nonlinear residual feedback observer for fault diagnosis in nonlinear systems, Automatica, vol.44, issue.9, pp.2222-2229, 2008.
DOI : 10.1016/j.automatica.2007.12.020

I. Nascu, G. Vlad, S. Folea, and T. Buzdugan, Optimal PID Control of the Dissolved Oxygen Concentration in the Wastewater Treatment Plant, 2007.

E. Oja, H. Ogawa, and J. Wangviwattana, Principal component analysis by homogeneous neural networks, part I & part II: the weighted subspace criterion, IEEE Transactions INF & Syst, vol.753, pp.366-381, 1992.

G. Olsson, Instrumentation, control and automation in the water industry - state-of-the-art and new challenges, Water Science and Technology, vol.53, issue.4-5, pp.1-16, 2006.
DOI : 10.2166/wst.2006.097

D. Orhon, N. Artan, and Y. Cimsit, The concept of soluble residual product formation in the modeling of activated sludge, Wat. Sci. Tech, vol.21, issue.5, pp.339-350, 1989.

P. J. Ossenbruggen, K. Constante, M. R. Colins, and P. L. Bishop, Toward optimum control of the activated sludge process with reliability analysis, Civil Engineering Systems, vol.55, issue.2, pp.77-86, 1987.
DOI : 10.1016/0043-1354(86)90077-1

M. G. Pappas and J. Doss, Design of a parallel kalman lter with variable forgetting factors, American Control Conference, pp.2368-2372, 1988.

. K. Patan, Articial Neural Networks for the Modeling and Fault Diagnosis of Technical Processes, Lecture Notes in Control and Information Sciences, 2008.

R. J. Patton, Robust model-based fault diagnosis: the state of the art, Proceedings of the IFAC SAFEPROCESS, Finland, pp.1-24, 1994.

R. J. Patton, P. M. Frank, C. , and R. N. , Fault diagnosis in dynamic systems. Theory and application, 1989.

M. Perrier and D. Dochain, Evaluation of control strategies for anaerobic digestion processes, International Journal of Adaptive Control and Signal Processing, vol.4, issue.4
DOI : 10.1002/acs.4480070408

N. Pessel, J. F. Balmat, F. Lafont, and J. Bannal, An Improved Fault Detection for the Diagnosis, Proceeding of the 9 th WSEAS International Conference on Automatic Control, pp.27-29, 2007.

R. Pons and L. Travé-massuyès, Causal Ordering for multiple mode system, 11 th International Workshop on Qualitative Reasoning, Italie, 1997.

J. E. Potter and M. C. Suman, Thresholdless redundancy managements with arrays of skewed instruments. Integrity in electronic flight control systems, pp.1-25, 1977.

M. Rank and H. Niemann, Norm based design of fault detectors, International Journal of Control, vol.72, issue.9
DOI : 10.1080/002071799220704

J. Ranta, V. Kaitala, and A. Halme, Modeling and Simulation of bacterial population age distribution in activated sludge plant, Proc. of the IFAC Workshop on Systems analysis, applications to complex programs, pp.93-101, 1977.

A. Rapaport and D. Dochain, Interval observers for biochemical processes with uncertain kinetics and inputs, Mathematical Biosciences, vol.193, issue.2, pp.235-253, 2005.
DOI : 10.1016/j.mbs.2004.07.004

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01019721

D. Sauter, F. Hamelin, M. A. Ghetie, and C. Fonte, Adaptative residual evaluation of model uncertainties: some methods and results, Engineering Simulation, vol.13, pp.773-788, 1996.

V. Ryckaert, Model Based Optimization and control of bioprocesses-From Theory to practice, 1998.

M. Satin and B. Belmi, Guide technique de l'assainissement. 2 e ed, 1999.

S. F. Schmidt, Application of State-Space Methods to Navigation Problems, Advanced Control Systems, pp.293-340, 1966.
DOI : 10.1016/B978-1-4831-6716-9.50011-4

G. Schreier, J. Ragot, R. J. Patton, and . P. Frank, Observer design for a class of nonlinear systems, Proc. IFAC Symposium on Fault Detection, Supervision and Safety of Technical Processes, pp.498-503, 1997.

R. Seliger and P. M. Frank, Fault-diagnosis by disturbance decoupled nonlinear observers, [1991] Proceedings of the 30th IEEE Conference on Decision and Control, pp.2248-2253, 1991.
DOI : 10.1109/CDC.1991.261547

R. Seliger and P. M. Frank, Robust Observer-Based Fault Diagnosis in Non-Linear Uncertain Systems, Issues of fault diagnosis for dynamic systems, pp.145-187, 2000.
DOI : 10.1007/978-1-4471-3644-6_6

R. Sharma and M. Aldeen, Design of integral sliding mode observers with application to fault and unknown input reconstruction, Proceedings of the 48h IEEE Conference on Decision and Control (CDC) held jointly with 2009 28th Chinese Control Conference, 2009.
DOI : 10.1109/CDC.2009.5399985

D. Shields and . S. Ashton, New directions in Nonlinear Observer Design. Chap. A fault detection observer for a class of nonlinear systems, pp.353-373, 1999.

I. Y. Smets and J. Impe, Optimal control of (bio-)chemical reactors: generic properties of time and space dependent optimization, Mathematics and Computers in Simulation, vol.60, issue.6, pp.475-486, 2002.
DOI : 10.1016/S0378-4754(02)00034-4

R. Smith, Preliminary design of wastewater treatment systems, Proc. ASCE, J. San. Engr. Div, vol.95, pp.117-145, 1969.

S. Sobhani-tehrani and K. Khorasani, Fault Diagnosis of Nonlinear Systems Using a Hybrid Approach, Lecture Notes in Control and Information Sciences, vol.383, 2009.
DOI : 10.1007/978-0-387-92907-1

E. D. Sontag, On the Observability of Polynomial Systems, I: Finite-Time Problems, SIAM Journal on Control and Optimization, vol.17, issue.1, 1979.
DOI : 10.1137/0317011

M. Sperandio, Développement d'une procédure de compartimentation d'une eau résiduaire urbaine et application à la modélisation dynamique de procédés à boues activées, 1998.

R. Sreedhar, B. Rernandez, and G. Massada, Robust fault detection in nonlinear systems using sliding mode observers, Proceedings of IEEE International Conference on Control and Applications, pp.721-751, 1993.
DOI : 10.1109/CCA.1993.348319

B. Srinivasan and D. Bovin, Erratum to ???Dynamic optimization of batch processes I. Characterization of the nominal solution???, Computers & Chemical Engineering, vol.27, issue.5, 2003.
DOI : 10.1016/S0098-1354(03)00006-1

M. Staroswiecki, V. Cocquempot, and J. P. Cassar, Observer based and parity space approaches for failure detection and identication, Proc. of IMACSIFAC International Symposium, pp.536-541, 1991.

M. A. Steffens, P. A. Lant, and R. B. Newell, A systematic approach for reducing complex biological wastewater treatment models, Water Research, vol.31, issue.3, pp.590-606, 1997.
DOI : 10.1016/S0043-1354(96)00273-4

M. A. Steffens and P. A. Lants, Multivariable control of nutrient-removing activated sludge systems, Water Research, vol.33, issue.12, pp.2864-2878, 1999.
DOI : 10.1016/S0043-1354(98)00521-1

S. Stubberud, R. Lobbia, and M. Owen, An adaptive extended kalman lter using articial neural networks. The international journal on smart systems design, pp.207-221, 1998.

C. P. Tan and C. Edwards, Sliding mode observers for reconstruction of simultaneously actuator and sensor faults, Proceedings of the Conference on Decision and Control, Hawaii USA, pp.1455-1460, 2003.

C. P. Tan and C. Edwards, An LMI approach for designing sliding model observers, Proceedings of the 39 th IEEE Conference on Decision and Control, 2000.

C. P. Tan and C. Edwards, Sliding mode observers for detection and reconstruction of sensor faults, Automatica, vol.38, issue.10, pp.1815-1821, 2002.
DOI : 10.1016/S0005-1098(02)00098-5

C. P. Tan and K. Maki-habib, Robust sensor fault reconstruction applied in real-time to an inverted pendulum, Mechatronics, vol.17, issue.7, pp.368-380, 2007.
DOI : 10.1016/j.mechatronics.2007.04.010

F. E. Thau, Observing the state of non-linear dynamic systems???, International Journal of Control, vol.82, issue.3, pp.471-479, 1973.
DOI : 10.1109/TAC.1966.1098323

A. Tornambé, High-gain observers for nonlinear systems, International Journal of Systems Science, vol.13, issue.4, pp.1475-1489, 1992.

L. Travé-massuyès, P. Dague, and F. Guerrin, Le Raisonnement qualitatif pour les sciences de l'ingénieur. Editions Hermes, 1997.

I. C. Trelea, M. Titica, S. Landaud, E. Latrille, G. Corrieu et al., Predictive modelling of brewing fermentation: from knowledge-based to black-box models, Mathematics and Computers in Simulation, vol.56, issue.4-5, pp.405-424, 2001.
DOI : 10.1016/S0378-4754(01)00311-1

T. Tzoneva, Optimal PID Control of the Dissolved Oxygen Concentration in the Wastewater Treatment Plant, 2007.

G. E. Uhlenbeck and L. S. Ornstein, On the Theory of the Brownian Motion, Physical Review, vol.36, issue.5, pp.823-864, 1930.
DOI : 10.1103/PhysRev.36.823

A. H. Ullrich and M. W. Smith, The biosorption process of sewage and waste treatement, Sewage and industrial Wastes, vol.23, 1951.

P. Vanrolleghem, On-line Modeling of Activated Sludge Processes: Development of an Adaptive Sensor, 1994.

V. Venkatasubramanian, R. Rengaswamy, K. Yin, and S. N. Kavuri, A review of process fault detection and diagnosis, Computers & Chemical Engineering, vol.27, issue.3, pp.293-346, 2003.
DOI : 10.1016/S0098-1354(02)00160-6

K. Vijayaraghavan, R. Rajmmani, and J. Bokor, Quantitative fault estimation for a class of non-linear systems, International Journal of Control, vol.5, issue.1, pp.64-74, 2007.
DOI : 10.1109/9.995036

A. Villemeur, Sûreté de fonctionnement des systèmes industriels, Fiabilité Facteurs humains Informatisation. Eyrolles, 1988.

N. Viswanadham, T. J. , and L. E. , A frequency-domain approach to failure detection and isolation with application to GE-21 turbine engine control systems. Control-theory and Advanced Technology, p.175

N. Viswanadham and R. Srichandert, Fault Detection Using Unknown Input Observers, Control-Theory and Advanced Technology, vol.3, pp.91-101, 1987.

H. Wacheux, D. Silva, S. Lasavre, and J. , Inventory and assessment of automatic nitrate analysers for urban sewage waorks, Wat. Sci. Technol, vol.28, pp.11-12, 1993.

H. Wacheux, J. Million, C. Guillo, and E. Alves, Nh automatic analysers for wastewater treatment plant: Evaluation test at laboratory and field level, Water Science and Technology, vol.33, issue.1, pp.193-201, 1996.
DOI : 10.1016/0273-1223(96)00172-2

B. K. Walker and E. Gai, Fault Detection Threshold Determination Technique Using Markov Theory, Journal of Guidance, Control, and Dynamics, vol.2, issue.4, pp.313-319, 1979.
DOI : 10.2514/3.55881

S. R. Weijers and . Modelling, Identification and Control of Activated Sludge Plants for Nitrogen Removal, 2000.

A. S. Willsky, A survey of design methods for failure detection in dynamic systems, Automatica, vol.12, issue.6, pp.601-61, 1976.
DOI : 10.1016/0005-1098(76)90041-8

M. Witczak, Modeling and Estimation Strategies for Fault Diagnosis of Non-Linear Systems: From Analytical to Soft Computing Approaches, Lecture Notes in Control and Information Sciences, 2007.

W. M. Wonham, Linear Multivariable Control: A Geometric Approach, 1985.
DOI : 10.1007/978-1-4684-0068-7

J. Wünnenberg and P. M. Frank, Sensor fault detection via robust observers. System Fault Diagnostics, Reliability, and Related Knowledge-based Approaches: Fault diagnostics and reliability, p.147, 1987.

J. Wünnenberg, Observer Based Fault Detection in Dynamic Systems, 1990.

A. Xu and Q. Zhang, Residual Generation for Fault Diagnosis in Linear Time-Varying Systems, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.49, issue.5, pp.767-772, 2004.
DOI : 10.1109/TAC.2004.825983

A. Xu, Observateurs adaptatifs non-linéaires et diagnostic de pannes, 2002.

X. G. Yan and C. Edwards, Robust sliding mode observer-based actuator fault detection and isolation for a class of nonlinear systems, International Journal of Systems Science, vol.39, issue.4, pp.349-359, 2008.
DOI : 10.1109/9.995036

X. G. Yan and C. Edwards, Nonlinear robust fault reconstruction and estimation using a sliding mode observer, Automatica, vol.43, issue.9, pp.1605-1614, 2007.
DOI : 10.1016/j.automatica.2007.02.008

H. Ye, S. X. Ding, and G. Wang, Integrated design of fault detection systems in time-frequency domain, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.47, issue.2
DOI : 10.1109/9.983385

C. Yoo, I. Villez, B. Lee, C. Rosen, and P. Vanrolleghem, Multi-model statistical process monitoring and diagnosis of a sequencing batch reactor, Biotechnology and Bioengineering, vol.38, issue.4, pp.687-701, 2007.
DOI : 10.1002/bit.21220

K. C. Yu, N. R. Watson, and J. Arrillaga, An adaptive kalman lter for dynamic harmonic state estimation and harmonic injection tracking, Transactions on Power Delivery, vol.20, issue.2, 2005.

L. Zadeh, Fuzzy sets Information Control, pp.338-353, 1965.

M. Zeitz, The extended Luenberger observer for nonlinear systems, Systems & Control Letters, vol.9, issue.2, pp.149-156, 1987.
DOI : 10.1016/0167-6911(87)90021-1

X. Zhang, M. M. Polycarpou, and T. Parisini, A robust detection and isolation scheme for abrupt and incipient faults in nonlinear systems, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.47, issue.4, pp.576-593, 2002.
DOI : 10.1109/9.995036

H. Zhao and M. Kümmel, State and parameter estimation for phosphorus removal in an alternating activated sludge process, Journal of Process Control, vol.5, issue.5, pp.341-351, 1995.
DOI : 10.1016/0959-1524(95)00006-C

M. Zhong, S. Ding, J. Lam, and H. Wang, An LMI approach to design robust fault detection filter for uncertain LTI systems, Automatica, vol.39, issue.3, pp.543-550, 2003.
DOI : 10.1016/S0005-1098(02)00269-8

G. Zwingelstein, Diagnostic des défaillances -Théorie et pratique pour les systèmes industriels. Traité des Nouvelles Technologies, série Diagnostic et Maintenance, 1995.