. Les-résultats-individuels, 9 sujets qui ont participé au seuil masqué), la médiane et l'intervalle interquartile (25-75 percentiles) des énergies (masque à 110 dB) sont affichées dans les Figure 5

. Baumann-i, M. V. Bellmann-m, and W. Et, Wahrnehmungsund unterschiedsschwellen von vibrationen auf einem kraftfahrzeugsitz

. A. Benson, Perception of whole body linear oscillation, 1981.

B. B. Shirazi-adl and K. Et, Seated whole body vibrations with high magnitude accelerations, relative roles of inertia and muscle forces, Journal of Biomechanics, vol.41, pp.2639-2646, 2008.

S. A. Benson and S. Et, Thresholds for the detection of the direction of whole body, linear movement in the horizontal plane, Aviation, Space and Environmental Medicine, vol.57, pp.1088-1096, 1986.

. Chaney-r, Whole body vibration of standing subjects, Human Factors, 1964.

C. P. Et and R. , Human perception thresholds of horizontal motion, Proceedings of the, pp.1681-1695, 1972.

D. P. Db, Biodynamic response of the human body in the sitting position when subjected to vertical vibration, Journal of Sound and Vibration, vol.90, issue.3, pp.423-442, 1983.

F. T. Et and G. , The apparent mass of the seated human body: vertical vibration, Journal of Biomechanics, vol.22, issue.2, pp.81-94, 1989.

F. T. Et and G. , The apparent mass of the seated human body in the fore and aft and lateral directions, Journal of Sound and Vibration, vol.139, pp.299-306, 1990.

. D. Ferrington, . Nail-b, and R. Et, Human tactile detection thresholds: modification by inputs from specific tactile receptor classes, The Journal of Physiology, vol.272, issue.2, pp.415-433, 1977.
DOI : 10.1113/jphysiol.1977.sp012052

. Garcia-m, Forced-choice staircases with fixed step sizes: asymptotic and small-sample properties, Vision Research, vol.38, issue.12, pp.1861-1881, 1998.
DOI : 10.1016/S0042-6989(97)00340-4

B. G. Gescheider and V. Et, Vibrotactile masking: Effects of stimulus onset asynchrony and stimulus frequency, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.85, issue.5, pp.2059-2064, 1989.
DOI : 10.1121/1.397858

. G. Gescheider, Z. J. Bolanowski-s, H. L. Et, and M. , The effects of masking on the growth of vibrotactile sensation magnitude and on the amplitude difference limen: A test of the equal sensation magnitude???equal difference limen hypothesis, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.96, issue.3, pp.1479-1488, 1994.
DOI : 10.1121/1.410290

H. G. Gescheider and P. Et, Criterion shifts in the measurement of tactile masking, Perception & Psychophysics, vol.2, issue.6, pp.433-436, 1970.
DOI : 10.3758/BF03207041

. Gil and . Gilson-r, Vibrotactile masking: some spatial and temporal aspects. Perception and Psychophysics, pp.176-180, 1969.

. Gil and . Gilson-r, Vibrotactile masking: Some spatial and temporal aspects, Percept. Psychophys, vol.5, pp.176-180, 1969.

. Gil and . Gilson-r, Vibrotactile masking: Effects of multiple maskers, Percept. Psychophys, vol.5, pp.181-182, 1969.

. Gil and . Gilson-r, Vibratory masking. Cutaneous Communication Systems and Devices, édité par F, pp.53-56, 1974.

. Green, Stimulus selection in adaptive psychophysical procedures, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.87, issue.6, pp.2662-2674, 1990.
DOI : 10.1121/1.399058

. Griffin-m, Subjective equivalence of sinusoidal and random whole???body vibration, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.60, issue.5, pp.1140-1145, 1976.
DOI : 10.1121/1.381215

G. R. Et and S. , Preliminary study of aircrew tolerance to low frequency vertical vibration. Document n° D3- 1189, 1957.

. D. Green and S. Et, Signal detection theory and psychophysics, 1988.

. Gundry, Thresholds of perception for periodic linear motion, Aviation, Space and Environmental Medicine, vol.49, pp.679-686, 1978.

. G. Gescheider, . Verrillo-r, and V. Et, Prediction of vibrotactile masking functions, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.72, issue.5, pp.1421-1426, 1982.
DOI : 10.1121/1.388449

G. M. Et and W. , Discomfort produced by impulsive whole body vibration, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.68, issue.5, pp.1277-1284, 1980.

G. M. Whithan-e, Time dependency of whole body vibration discomfort, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.68, issue.5, pp.1522-1523, 1980.

H. J. Hall, Hybrid adaptive procedure for estimation of psychometric functions, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.69, issue.6, pp.1763-1769, 1981.
DOI : 10.1121/1.385912

. Ham and . Hamer-r, Vibrotactile masking : Evidence for a peripheral energy threshold, Ph.D. dissertation and special report, 1979.

H. Y. Et and G. , Effect of voluntary periodic muscular activity on nonlinearity in the apparent mass of the seated human body during vertical random whole body vibration, Journal of Sound and Vibration, vol.298, pp.824-840, 2006.

H. T. Et and G. , Subjective response to seated fore and aft direction whole body vibration, International Journal of Industrial Ergonomics, vol.37, pp.61-72, 2007.

H. B. Et and G. , The transmission of vertical whole body vibration to the body segments of standing subjects, Journal of Sound and Vibration, vol.215, issue.4, pp.775-787, 1998.

H. I. Et and R. , Descriptive analysis of combine cabin vibrations and their effect on the human body, Journal of Sound and Vibration, vol.266, pp.453-464, 2003.

H. P. , L. L. Et, and L. , Mechanical impedance of the human body in vertical direction, Applied Ergonomics, vol.31, pp.415-422, 2000.

H. J. Et and S. , The masking of pure tones and of speech by white noise, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.22, pp.6-13, 1950.

H. R. Et and V. , Effect of sinusoidal maskers on vibrotactile information processing channels, ISR Res. Rpt. ISR, vol.20, pp.36-40, 1975.

H. R. Verrillo-r and Z. Et, Vibrotactile masking of pacinian and non-pacinian channels, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.73, issue.4, pp.1293-1303, 1983.

H. R. , Z. J. Et, and C. , Vibrotactile masking: Evidence for a peripheral threshold, The Journal of the Acoustical Society of America, p.75, 1978.

. Hz, Geneva: ISO. [INT 95] INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. Reference threshold of hearing under free-field and diffuse-field listening conditions Geneva: ISO. [INT 97] INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. Mechanical vibration and shock. Evaluation of human exposure to whole-body vibration, 1989.

J. H. Et and G. , Effect of phase, frequency, magnitude and posture on discomfort associated with differential vertical vibration at the seat and feet, Journal of Sound and Vibration, vol.229, issue.2, pp.273-286, 2000.

J. H. Et and G. , The effect of phase of differential vertical vibration at the seat and feet on discomfort, Journal of Sound and Vibration, vol.223, issue.5, pp.785-794, 1999.

K. S. Et and G. , Resonance behaviour of the seated human body and effects of posture, Journal of Biomechanics, vol.31, pp.143-149, 1998.

K. B. , G. R. Et, and S. , Adaptive staircase techniques in psychoacoustics: A comparison of human data and a mathematical model, Journal of the Acoustical Society of America, vol.83, issue.5, pp.1852-1862, 1988.

L. J. Et and A. , A lateral masking effect in tactile and blurred visual letter recognition, Perception & Psychophysics, vol.20, issue.4, pp.221-226, 1976.

L. P. Et and K. , Evidence for different types of mechanoreceptors from measurements of the psychophysical threshold for vibrations under different stimulation conditions, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.83, issue.6, pp.2339-2351, 1988.

L. U. Landström and S. Et, Perceptionforhallanden avseende helkroppsvibrationer i staende ställning (Perception of whole body vibration in standing posture) Undersokningsrapport 1983:17. Stockholm: Arbetarskyddsstyrelsen

L. U. , L. R. Et, and S. , Perceptionför horisontella vibrationer i staende ställning (Perception of horizontal vibration in standing posture), p.40, 1983.

. Luce-r, Individual choice behavior, 1959.

. Luce-r, Handbook of mathematical psychology, pp.103-189, 1963.

L. E. , U. R. Et, and R. , On estimating the difference limen in duration discrimination tasks: A comparison of the 2AFC and the reminder task, Perception & Psychophysics, vol.70, issue.2, pp.291-305, 2008.

W. F. Ljunggren and A. Et, Human vibration perception from single- and dual-frequency components, Journal of Sound and Vibration, vol.300, issue.1-2, pp.13-24, 2007.
DOI : 10.1016/j.jsv.2006.06.072

M. N. Et and C. , Detection theory: a user's guide. Cambridge, 1991.

M. D. Et and D. , Influence of age, temperature, sex, height and diazepam on vibration perception, Journal of the Neurological Sciences, vol.134, pp.136-142, 1995.

M. Y. Et and G. , Comparison of biodynamic responses in standing and seated human bodies, Journal of Sound and Vibration, vol.238, issue.4, pp.691-704, 2000.

M. M. Et and G. , Difference thresholds for intensity perception of whole body vertical vibration: Effect of frequency and magnitude, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.107, issue.1, pp.620-624, 2000.

M. Y. Et and G. , Modelling the dynamics mechanisms associated with the principal resonance of the seated human body, Clinical Biomechanics, vol.16, issue.1, pp.31-44, 2001.

M. Y. Et and G. , Effect of muscle tension on non linearities in the apparent masses of seated subjects exposed to vertical whole body vibration, Journal of Sound and Vibration, vol.253, pp.77-92, 2002.

M. N. Et and G. , Effects of posture and vibration magnitude on apparent mass and pelvis rotation during exposure to whole body vertical vibration, Journal of Sound and Vibration, vol.253, issue.1, pp.93-107, 2002.

M. M. Et and G. , Dependence of vibrotactile thresholds on the psychophysical measurement method, International Archives of Occupational and Environmental Health, pp.75-78, 2002.

M. Y. Et and G. , Nonlinear subjective and biodynamic responses to continuous and transient whole body vibration in the vertical direction, Journal of Sound and Vibration, vol.287, pp.919-937, 2005.

M. M. Et and G. , Magnitude dependence of equivalent comfort contours for fore and aft, lateral and vertical whole body vibration, Journal of Sound and Vibration, vol.298, pp.755-772, 2006.

M. M. Et and G. , Absolute thresholds for the perception of fore and aft, lateral, and vertical vibration at the hand, the seat, and the foot, Journal of Sound and Vibration, vol.314, pp.357-370, 2008.

T. M. Et and G. , Apparent mass of the human body in the vertical direction: Inter-subject variability, Journal of Sound and Vibration, vol.330, pp.827-841, 2011.

M. N. Holmlund-p, L. P. Lundström-r, and N. Et, Effect of vibration magnitude, vibration spectrum and muscle tension on apparent mass and cross axis transfer functions during whole body vibration exposure, Journal of Biomechanics, vol.39, issue.2, pp.3062-3070, 2006.

S. Mckee, . Klein-s, and T. Et, Statistical properties of forced-choice psychometric functions: Implications of probit analysis, Perception & Psychophysics, vol.1, issue.4, pp.286-298, 1985.
DOI : 10.3758/BF03211350

M. N. Et and M. , The apparent mass of the seated human exposed to single axis and multi axis whole body vibration, Journal of Biomechanics, vol.40, pp.2543-2551, 2007.

M. Y. , M. S. Et, and O. , Influence of frequency on difference thresholds for magnitude of vertical sinusoidal whole body vibration, Industrial Health, pp.40-313, 2002.

M. M. Pope-m, R. M. Et, and H. , Effect of backrest inclination on the transmission of vertical vibrations through the lumbar spine, Clinical Biomechanics, vol.8, pp.5-12, 1993.

M. T. Et and Y. , Evaluation methods for vibration effect, part 9: Response to sinusoidal vibration at lying posture, Industrial Health, pp.7-116, 1969.

M. T. , Y. Y. Et, and K. , Thresholds of perception of vibration in recumbent men, Journal of the Acoustical Society of America, vol.75, pp.849-854, 1984.

N. N. Ng and G. Et, Non linear dual axis biodynamic response to vertical whole body vibration, Journal of Sound and Vibration, vol.268, pp.503-523, 2003.

N. N. Et and G. , Triaxial forces at the seat and backrest during whole body vertical vibration, Journal of Sound and Vibration, vol.277, pp.309-326, 2004.

N. N. Ng and G. Et, Non linear dual axis biodynamic response to fore and aft whole body vibration, Journal of Sound and Vibration, vol.282, pp.831-862, 2005.

N. N. Ng and G. Et, Triaxial forces at the seat and backrest during whole body fore and aft vibration, Journal of Sound and Vibration, vol.281, pp.921-942, 2005.

N. N. Et and G. , Effect of seat surface angle on forces at the seat surface during whole body vertical vibration, Journal of Sound and Vibration, vol.284, pp.613-634, 2005.

P. E. Et and A. , Vibro-acoustical comfort in cars at idle: human perception of simulated sounds and vibrations from 3 and 4 cylinder diesel engines, Int. J. Vehicle Noise and Vibration, vol.3, issue.2, pp.143-156, 2007.

P. E. , B. J. Et, and P. , Influence of noise and vibration to comfort in diesel engine cars running at idle

P. G. Et and G. , The transmission of translational seated vibration to the head. I. Vertical seat vibrations, Journal of Biomechanics, vol.21, pp.191-197, 1988.

P. K. Et and G. , Whole body vibration perception thresholds, Journal of Sound and Vibration, vol.121, issue.2, pp.237-258, 1988.

P. G. Et and R. , Physiologie humaine. Les fondements de la médecine, 2004.

S. S. Et-despopoulos and A. , Atlas de poche de Physiologie. 3 e Ed, France. Flammarion, 2001.

. Sim and . Simpson-w, The method of constant stimuli is efficient, Perception & Psychophysics, vol.44, issue.5, pp.433-436, 1988.

S. G. , M. Y. Et, and G. , Apparent mass and cross axis apparent mass of standing subjects during exposure to vertical whole body vibration, Journal of Sound and Vibration, vol.293, pp.78-95, 2006.

. Snyder-r, Vibrotactile masking: A comparison of psychophysical procedures. Doctoral dissertation, 1973.

S. B. Picardi-m and G. Et, Comparison of three adaptive psychophysical procedures, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.71, issue.6, pp.1527-1533, 1982.

S. R. Et and R. , Two, three, and four interval forced choice staircase procedures: Estimator bias and efficiency, Journal of the Acoustical Society of America, vol.88, issue.2, pp.732-740, 1990.

S. H. , R. J. Kurerov-n, . Schajpak-e, . Blüthner-r, . Erdmann-u et al., Psychophysical assessment of sinusoidal whole body vibration in z-axis between 0.6 and 5 Hz combined with different noise levels, International Archives of Occupational and Environmental Health, pp.61-413, 1989.

S. I. Et and S. , The effect of white noise mask level on sinewave contrast detection thresholds and the critical band masking model, The Spanish Journal of Psychology, vol.9, issue.2, pp.249-262, 2006.

S. B. Et and S. , Two-alternative versus threealternative procedures for threshold estimation, Perception & Psychophysics, vol.35, issue.4, pp.385-392, 1984.

. Tay and . Taylor-m, On the efficiency of psychophysical measurement, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.49, issue.2 2, pp.505-508, 1971.

T. M. Et and C. , PEST: Efficient estimates on probability functions, Journal of the Acoustical Society of America, vol.41, issue.4, pp.782-787, 1967.

T. W. Darian-smith and K. H. Et, The sense of flutter-vibration: Comparison of the human capacity with response patterns of mechanoreceptive afferents from the monkey hand, Journal Neurophysiol, vol.31, pp.301-334, 1968.

T. M. , F. S. Et, and C. , PEST reduces bias in forced choice psychophysics, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.74, issue.5, pp.1367-1374, 1983.

T. B. Minireview, Adaptive Psychophysical Procedures, Vision Research, vol.35, issue.17, pp.2503-2522, 1995.

T. B. Et and S. , Fitting the psychometric function, Perception & Psychophysics, vol.61, issue.1, pp.87-106, 1999.

. R. Verrillo and C. Et, Effect of extrinsic noise on vibrotactile information processing channels, Perception & Psychophysics, vol.6, issue.2, pp.88-94, 1975.
DOI : 10.3758/BF03204092

V. R. Et and G. , Enhancement and summation in the perception of two successive vibrotactile stimuli, Perception & Psychophysics, vol.18, issue.2, pp.128-136, 1975.

. Walsh-e, Sensations aroused by rhythmically repeated linear motion phase relationships, Journal of Physiology, vol.155, pp.53-54, 1961.

. Walsh-e, Role of the vestibular apparatus in the perception of motion on a parallel swing, The Journal of Physiology, vol.155, issue.3, pp.506-513, 1961.
DOI : 10.1113/jphysiol.1961.sp006643

. A. Watson and F. Et, The method of constant stimuli is inefficient, Perception & Psychophysics, vol.18, issue.3, pp.87-91, 1990.
DOI : 10.3758/BF03208169

W. L. Et and G. , The influence of seat cushions inclination on subject apparent mass and seat transmissibility, Perception of whole body linear oscillation. United Kingdom Group Meeting on Human Response to Vibration, Health and Safety Executive, pp.16-18

W. C. , J. W. Et, and G. , A comparison of method of adjustment and forced choice procedures in frequency discrimination, Perception & Psychophysics, vol.19, issue.1, pp.75-79, 1976.

J. P. Wiss, P. P. Et, and R. , Human perception of transient vibrations, Journal of the Structural Division, vol.100, 1974.

. Zwicker-e, F. R. Et, and . Psychoacoustique, L'oreille récepteur d'information, 1981.

Z. E. Et and F. H. Psychoacoustics, Facts and Models. 2 nd ed, 1999.