/. @%&, #%&

5. *. #%, A%'(* 352, &#"'[12%7%"(*5%*'%2#5*@%*3&95#P)&,(#9"w@#PP)&%"(#,(#9"*@%'*, p.25

%. *. , #. *. , 5. , *. 4&, X. *. et al., * 7)(,L95#12%'* @%'* T6* 7)79#&%'* '9#%, 769&* 3@#(#9"'* @%* '(&%''* 3,&* 2"%* ')&#"%w(<&)9"#"%* X#",'%* "977)%* TZ;=* n5#$%&* X#, p.79

@. , #. *. , and @. 5%, %* &)39, T6* 7)79#&%'* %"(&%"(* 352'* &,3#@%7%"(* %"* /V/5%?* @%'* )(2@%'* 79"(&%"(* 12%* 5

@. W%, *@%*352'*3&

F. U&d, #1%$&9,0.*09-;X&9,)9)$5$&9), +0).&'%$&<!&D5D)0,%$& !"#$%&'()RO-1, pp.83-455

%. 5a#, %*352, (%2&'*K9IS'*'9"(*%I3&#7)'*@

F. %&-'%-*-@%-'*-k9is, &10-0$).&f&1-&9,)+50.%&*"-9%,)..%&LahRhRI& -A);+0$$-.+&f&1%;,&%X*1;$0), A%'(a^a@#&%* @2* /V(935,'7%* ,2* "9V,2?* %'(* ):,5%7%"(*

@. , /. %2&-'*-k9is-'*-59&-'*-@a2-"-*-'(-&%-''*-/-%5525, #. *. , and @. *. , ???56565&5 EH"384.0)#+, p.0

%. 05%7%, D;+w3\GG*n/4B+aW%'39, 3&9(%#"o* 12#* %'(* 7#&%_* .A,2(&%* 3,&(?* %55%* &%12#[&%* @%'* 7%7L&%'*

*. %&, 92'* ,559

P. , /. %. , and *. *. Xjl&%, %&LRU&6,0.*09-1%$&D)'0V0*-+0).$&9)$+h+, +0)..%11%$&,5B;1-.+&12-*+040+5&'%);,&%X%D91%N& !"#$%&'()UO#C

*. @a2, %* &)39, 2@#)'* 392&* 5%2&'*

*. +. @%-*-5, #. *. @%-*-ic2i, *. @. , and $. 9&#-'%-*-5a, %&:#%*@#'39, #5#'%"(* 5,* 3%(#(%* 12,"(#()* @A)12#'#(#9"*@A)"%&:#%*312%* '#*5%*/9"(%I(%*%"$#&9""%7%"(,5*P,$9&#'%*2"%*,2(93<,:#%*3&9"9"/)%?*5%*&i5%*@%'*K9IS'*392&&

*. 5. Ksus=, *. ^. , *. *. H>=fw-*-"-a, and *. 3. , @#(#9, @2#&%*5A%I3&%''#9"*@%'*:["%'*3&9a

&. (. , #. , and *. @%-'*-k9is-'*-@, 9(V3%*6/7_*0"*P#"*@%*&)39, V3%*@%*/9"@#(#9"'_*0"*3)&#3<)&#%?*5A)5#7#

%. *. , /. (. , and *. @9, %* %I/52, #&% @%* P,#&%* %I3&#7%&*2"%*P9&7%*@%*KSuS=*72()%*'2&*5%'*(&9#'*&)'#@2'*3<9'3<9&V5)'*3, p.4

@. *. #3&912%7%, <#L#(#9"* @%* '9"* %I3&%, #55%* 9c* 5A%I3&%''#9"* @%* K,7JFL* P,$9&#'%* 5,* P9&7,(#9"* @%* 7V9(2L%'* nH#&,V,7,* ,"@* Z#7?* >GGro_* K,7JFL* '%7L5%* ):,5%7%"(* 392$9#&* &):25%&* 5%* /V(9'12%5%((%_* 0

*. %@%-*-5a%i3&%-''#9-"-*-@%-*-k, 7. *. , 3. *. #&%-'*-<27, #. ". , &. et al., P#"?*"92'*9L'%&$9, 9"*'()*'84+*@%'* T6?* %I3&#7,"(* 92* "9"* K,7JFL?* "92'* 3%&7%(* @%* 7%((&%* %"* )$#@%"/%* 12%* K,7JF* &):25%* "):,(#$%7%"(* 5%* '%2#5* @A,/(#$,(#9"* @%'* T6* %"* &)39"'%* ^* 2"%* '(#725,(#9"* @2* 6DW_* R92'*@%'* /%5525%'_* R92'* 9L'%&$9"'?* @%* P,l9"* /9&&)5,(#$%?* 5%'* 7`7%'* &)'25(,('* 3,&* '2&%I3&%''#9"* @A2"* 72#&%?*5v#"<#L#(#9"* @%*5v%I3&%@A)5#7#",(#9"*@%*5A7JFL*%'(*352'*P,#L5%7%"(*%I3&#7)*@,"'*5%'*T6*7)79#&%'*12%*@,"'*5%'* T6*",xP'_* TA%"'%7L5%*@%*/%*(&,$,#5*"92'*,*@9"/*3%&7#'*@%*79"(&%&*12%*K,7JFL*%'(*2"*P&%#"*^*5A,/(#$,(#9"* #"@2#(%*3,&*5%*6DW*%(*12%*5A#"<#L#(#9"*@%*'9"*%I3&%''#9"*%'(*")/%'',#&%*392&*&973&%*5A)(,(*@%* 12#%'/%"/%*@%'*T6_*K,7JFL*%'(*@9"/*2"*@%'*"97L&%2I*,/(%2&'*795)/25,#&%'*@%*5,*12#%')*3,&*K9IS=_** * ) ), p.25

J. Obar and L. Lefrancois, Memory CD8+ T cell differentiation, Annals of the New York Academy of Sciences, vol.26, issue.Suppl 10, pp.251-266, 2010.
DOI : 10.1111/j.1749-6632.2009.05126.x
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2836783

S. Fabre, V. Lang, J. Harriague, A. Jobart, T. Unterman et al., Stable Activation of Phosphatidylinositol 3-Kinase in the T Cell Immunological Synapse Stimulates Akt Signaling to FoxO1 Nuclear Exclusion and Cell Growth Control, The Journal of Immunology, vol.174, issue.7, pp.4161-4171, 2005.
DOI : 10.4049/jimmunol.174.7.4161

S. Fabre, F. Carrette, J. Chen, V. Lang, M. Semichon et al., FOXO1 Regulates L-Selectin and a Network of Human T Cell Homing Molecules Downstream of Phosphatidylinositol 3-Kinase, The Journal of Immunology, vol.181, issue.5, pp.2980-2989, 2008.
DOI : 10.4049/jimmunol.181.5.2980
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00326137

A. Brunet, F. Kanai, J. Stehn, J. Xu, D. Sarbassova et al., 14-3-3 transits to the nucleus and participates in dynamic nucleocytoplasmic transport, The Journal of Cell Biology, vol.19, issue.5, pp.817-828, 2002.
DOI : 10.1074/jbc.272.21.13717

Y. Kerdiles, D. Beisner, R. Tinoco, A. Dejean, D. Castrillon et al., Foxo1 links homing and survival of naive T cells by regulating L-selectin, CCR7 and interleukin 7 receptor, Nature Immunology, vol.174, issue.2, pp.176-184, 2009.
DOI : 10.1038/ni1513

G. Bupp, M. Edwards, B. Guo, C. Wei, D. Chen et al., to populate the peripheral lymphoid organs, European Journal of Immunology, vol.9, issue.11, pp.2991-2999, 2009.
DOI : 10.1002/eji.200939427

W. Ouyang, O. Beckett, R. Flavell, and M. Li, An Essential Role of the Forkhead-Box Transcription Factor Foxo1 in Control of T Cell Homeostasis and Tolerance, Immunity, vol.30, issue.3, pp.358-371, 2009.
DOI : 10.1016/j.immuni.2009.02.003

R. Rao, Q. Li, G. Bupp, M. Shrikant, and P. , Transcription Factor Foxo1 Represses T-bet-Mediated Effector Functions and Promotes Memory CD8+ T Cell Differentiation, Immunity, vol.36, issue.3, pp.374-387, 2012.
DOI : 10.1016/j.immuni.2012.01.015
URL : http://doi.org/10.1016/j.immuni.2012.01.015

E. Kim, J. Sullivan, E. Plisch, M. Tejera, A. Jatzek et al., Signal Integration by Akt Regulates CD8 T Cell Effector and Memory Differentiation, The Journal of Immunology, vol.188, issue.9, pp.4305-4314, 2012.
DOI : 10.4049/jimmunol.1103568
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3331885

*. =oo-*-12, J. Sullivan, E. Kim, E. Plisch, S. Peng et al., ) FOXO3 regulates CD8 T cell memory by T cell-intrinsic mechanisms, PLoS Pathog, vol.8, 2012.

J. Sullivan, E. Kim, E. Plisch, and M. Suresh, FOXO3 Regulates the CD8 T Cell Response to a Chronic Viral Infection, Journal of Virology, vol.86, issue.17, pp.9025-9034, 2012.
DOI : 10.1128/JVI.00942-12

S. Yoon, M. Molloy, M. Wu, D. Cowan, and E. Gussoni, C6ORF32 is upregulated during muscle cell differentiation and induces the formation of cellular filopodia, Developmental Biology, vol.301, issue.1, pp.70-81, 2007.
DOI : 10.1016/j.ydbio.2006.11.002

S. Hedrick, R. Michelini, A. Doedens, A. Goldrath, and E. Stone, FOXO transcription factors throughout T cell biology, Nature Reviews Immunology, vol.178, issue.9, pp.649-661, 2012.
DOI : 10.1038/nri3278
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3875397

C. Tanchot, F. Lemonnier, B. Perarnau, A. Freitas, and B. Rocha, Differential Requirements for Survival and Proliferation of CD8 Naïve or Memory T Cells, Science, vol.276, issue.5321, pp.2057-2062, 1997.
DOI : 10.1126/science.276.5321.2057

B. Rocha, Modifications of CD8+ T cell function during in vivo memory or tolerance induction, Immunity, vol.8, pp.581-590, 1998.

A. Van-der-horst and B. Burgering, Stressing the role of FoxO proteins in lifespan and disease, Nature Reviews Molecular Cell Biology, vol.19, issue.6, pp.440-450, 2007.
DOI : 10.1038/nrm2190

L. Lin, J. Hron, and S. Peng, Regulation of NF-??B, Th Activation, and Autoinflammation by the Forkhead Transcription Factor Foxo3a, Immunity, vol.21, issue.2, pp.203-213, 2004.
DOI : 10.1016/j.immuni.2004.06.016

S. Gaffen and K. Liu, Overview of interleukin-2 function, production and clinical applications, Cytokine, vol.28, issue.3, pp.109-123, 2004.
DOI : 10.1016/j.cyto.2004.06.010

M. Stahl, P. Dijkers, G. Kops, S. Lens, P. Coffer et al., The Forkhead Transcription Factor FoxO Regulates Transcription of p27Kip1 and Bim in Response to IL-2, The Journal of Immunology, vol.168, issue.10, pp.5024-5031, 2002.
DOI : 10.4049/jimmunol.168.10.5024

F. Niiya, T. Tatsumoto, K. Lee, and T. Miki, Phosphorylation of the cytokinesis regulator ECT2 at G2/M phase stimulates association of the mitotic kinase Plk1 and accumulation of GTP-bound RhoA, Oncogene, vol.63, issue.6, pp.827-837, 2006.
DOI : 10.1038/sj.onc.1206011

K. Su, T. Takaki, and M. Petronczki, Targeting of the RhoGEF Ect2 to the Equatorial Membrane Controls Cleavage Furrow Formation during Cytokinesis, Developmental Cell, vol.21, issue.6, pp.1104-1115, 2011.
DOI : 10.1016/j.devcel.2011.11.003

B. Malissen, G. Ku, M. Hermans, E. Vivier, and M. Malissen, Genetic Dissection of the Transducing Subunits of the T-Cell Antigen Receptor, Annals of the New York Academy of Sciences, vol.24, issue.1 Receptor Acti, pp.173-181, 1995.
DOI : 10.1016/0092-8674(93)80070-U

G. Bupp, M. Edwards, B. Guo, C. Wei, D. Chen et al., to populate the peripheral lymphoid organs, European Journal of Immunology, vol.9, issue.11, pp.2991-2999, 2009.
DOI : 10.1002/eji.200939427

*. =f>-*-12, J. Sullivan, E. Kim, E. Plisch, S. Peng et al., ) FOXO3 regulates CD8 T cell memory by T cell-intrinsic mechanisms, PLoS Pathog, vol.8, 2012.

B. Rocha, Modifications of CD8+ T cell function during in vivo memory or tolerance induction, Immunity, vol.8, pp.581-590, 1998.

A. Van-der-horst and B. Burgering, Stressing the role of FoxO proteins in lifespan and disease, Nature Reviews Molecular Cell Biology, vol.19, issue.6, pp.440-450, 2007.
DOI : 10.1038/nrm2190

S. Gaffen and K. Liu, Overview of interleukin-2 function, production and clinical applications, Cytokine, vol.28, issue.3, pp.109-123, 2004.
DOI : 10.1016/j.cyto.2004.06.010

*. =f\-*-26, P. Kisielow, H. Teh, H. Bluthmann, and H. Boehmer, Positive selection of antigenspecific T cells in thymus by restricting MHC molecules, Nature, vol.335, pp.730-733, 1988.

C. Tanchot, L. Campion, A. Leaument, S. Dautigny, N. Lucas et al., Naive CD4+ lymphocytes convert to anergic or memory-like cells in T cell-deprived recipients, European Journal of Immunology, vol.187, issue.8, pp.2256-2265, 2001.
DOI : 10.1002/1521-4141(200108)31:8<2256::AID-IMMU2256>3.0.CO;2-8

P. and /. @%-'*-k9is-'*-%2ia7-`-7%-'*-/-977%-*-*-5a#, 92'*5A,$9

/. and *. 3%2, A9L'%&$9, p.25

@. #@%-*-@2-*-'9#-*-n, /. P_-*-/-<, 3. &%-*-cco_, and *. , @#(#9, pp.7-10

*. , $. , and *. @a#l, <#L#(%2&*@%*5

*. %pp%, A9L'%&$9, %&7%* @%* "97L&%* @%* T6* '3)/#P#12%'* @%*

*. Ddwe_-*-*-*-+<v-'#959-*-5%-'*-t6-*, ):25,L5%*%"*,$,5*@A2

%. ". W%, %k,5*9P*-#&2'a'3%

W. *. , *. , $. %@-*-6, *. /. Ksuso_, *. +. et al., 959:V*6:?*rEyŽrrE_* ;&%"X7, * 5V73<* "9@%* ,"@* #"(&,"9@,5* 7#2&,5*;,'#'*P9&*.R4*W%/9:"#(#9"*LV*

*. 4&@%, #?*4_?*#:79"@?*B_N_?*T#, &#3(#9"*K,/(9&_*D%55*U$?*rFEŽrJr_* * =Er

3. ?. %d and &. *. , L%&:?* B_0_?*, B_0_* n>GG=o_* +&9(%#"* Z#, p.36
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00084009

X. ?. , *. V_-*-r, and . +%, (* (9* 3&9:&,7*6*/%55*12#%959:V*:?*JyrŽEGO_* ;233?*B_8_?*0@k

D. and &. M%#, &%#/<?*B_4_?*m,5'<?*0_W_?*m, 2&%*MM:?*>yyŽ\G>

9. Ksus and *. 8. N92&, =G\\OŽ=G\O>_* 0''%&'?* B_4_?* m%#Uh%"?* M_?* -&#%'aM7#, pp.55-86

*. T_-?-*-m#%< and *. Z. , @,7?* 4_?* m#55%

%. W%-$-#%k-'*-c772, @*(<%*6a/%55*&%'39, 7%, vol.959

M. and @. *-'v-"-%i3&%-''#9, *:&923*#"*<27, *X%&

T. , 5. , /. <. , *. Ksus\, and *. , %'aH%&h#:?* 4_?* ,"@* W'5?, p.9

B. , V. ?. _h_, *. M. Hk_, and O. *. , W%h,25?*Z_?*m2?*T_?*0":?*N_Z_?*W9@#9"9$?, 5V'#'*9P*6*D%55*W%/%3(9&*M#:",5#":*W%$%,5'*MV'(%7a m#@%*B9@25,(#9"*9P*+&9(%#"a+&9(%#"*C"(%&

X. R9k, *. Ksus=, and _. *. Ksus\, @*T2(h?*m_*n>GGEo_*0>Ka=*&%:25

S. H_ab_, *. 4. , and <. , %<?* R_?* 47,@#aSL#?* 4_?* T%%?* Y_M_?* 0'%9"2?

@. &#, 959:V*6U?*>>r\Ž>>yr_*

W. <. &x, 9?*m_?*,"@*6<973'9"?*D_;_*n>GG=o_*CTaE*0"<

*. and *. >x-?-*-\>geŽ\>>=_-*, W%

W. T_, 8#77#:?*M_?* m#5X#, 9P*6DW*,"@*/V(9X#"%*'#:",5#

*. +& and . @%, @%?* ;_?* N9

M. , &. , &. ?. , 5. *. , and *. K2, V?* ;_6_?* M2L&

*. S. L#, 9$#(h?*C_?*m%#?*m

*. , &. , 7. ?. , X. , *. _. B_ et al., 9?* H_?* 822h,k,?* 4_?* b2, 6&#::%&'* TV73<9/V(%* K2"/(#9"Ž4''9/#,(%@* 4"(#:%"* =ŽB%@#,(%@* 4&&%'(* 9P* W955#

%. '. , *. \eeŽ, and *. , 959

D. , *. 7. , $. 9&-'*-&, and 3. *. K&%%7, 959, CTaO*9&*CTaJ*(9* '2&$#$%*#"*$#$9_*C"(_*C772"95_*6>?*EJ\ŽEJr_* * =yy* m8_N_?*8&%%"?*N_B_?*6<973'9

M. C772, 95*6JX?*=J=FŽ=J=y_* m,":?*._?*b#"?*H_?*.2?*m_?*M<%"?*Y_am_?*T%%?*m_aH_?*W#::'?*4

*. R. W%-$-#%k-'*-c772-*-n_m_-*-n>g=go_ and *. T9, 7?*;_?*,"@*m<#, #9"*L2(*"9(*(<%*3%&'#'(%"/%*9P*D.r{*7%79&V*6*, p.5

W. $. , *. 9. , and /. <, 959:V*:%?*=E=Ž=y>_* m9PP9&@?* N_4_?* m#%7, <7%55?* N_D_* n>GGro_* CTaE* 3&979

#. ?. D<, :?*b_?*u#%?*u_?*T, 2&%*D%55*;#959:V*6X?*=\rŽ=Or

*. and *. Djswk\>-*-#-'*-23&%, @*82, #9"* 9P* /%5525,&* P#5939@#,_* .%$%5937%"(,5*;#959:V*>X6?*EGŽr=, p.25

B. , X. Ksus\, *. &%-9p-*-+27, and *. #. , * &%'39, p.25