A. Annexe and . Concepts, Dénitions Allusion (cf. section 1.1.2.1, p. 22) : Selon http://www.cnrtl.fr/definition/ allusion. Figure rhétorique par laquelle certains mots ou tournures éveillent dans l'esprit l'idée d'une personne ou d'un fait dont on ne parle pas expressément. Faire allusion à (qqn ou qqc.). Évoquer indirectement quelqu'un ou quelque chose

. Bacot, nom de périodes historiques Contexte (cf. section 1.1.1, p. 21) : lié à la situation d'énonciation Cotexte (cf. section 1.1.1, p. 21) : contexte linguistique à l'intérieur du texte, ce qu'il y a autour du texte qui fait l'objet d'intérêt. Dénomination (cf. section 1, pp.27-30, 2008.

. Héméronyme, les dates qui font événement, ou les noms d'événement formés sur la base essentielle et unique de la date à laquelle l'événement s'est produit. Moment discursif (cf. section 1.1.1, p. 19) : Dans (Moirand, 2007) Nominalisation (cf. section 1.2.3.2, p. 44) : le passage à un groupe nominal. Nomination (cf. section 1.1.2.1, p. 22) : le processus de nommer, pp.29-55, 2006.

. Praxonymebacot, nom propre d'événement Référence (cf. section 1.1.1, p. 21) : dénition de (Charolles, 26) <event> interview accordée pour le compte du journal Le Monde </event> (27) <event> interview accordée par le ministre fédéral </event> Exemples complets, p.28, 2002.

. Dans-l-'exemple-suivant,-le-locuteur-Évoque-la-réforme-de-manière-générale, Il présente la nécessité de réformer l'État sans pour autant évoquer une réforme en particulier. La permutation des termes "une réforme" avec l'expression "cette réforme-ci

. Contre-exemple, Les vacances de Pâques sont un événement récurrent, car ont lieu chaque année. Mais dans l'exemple suivant, vacances évoque l'idée générale et pas l'événement récurrent, cyclique. (88) il s'agissait en fait de pompiers espagnols en <event

. Dans-l-'exemple-suivant, on parle de jeux Olympiques, mais il s'agit en réalité d'une instance des jeux, en particulier. Il faut donc annoter l'instance et l'événement récurrent sur le même syntagme

L. Événements-sont-ancrés-dans-la-temporalité, il est judicieux de les caractériser par le moment de leur réalisation. Il seront annotés en fonction du moment de l'énonciation, même lorsqu'il s

?. Événement-passé and . Temp=before, Sa nomination </event> crée la <event temp="before"> surprise </event> (97) Ils aboutissent à un <event type="factual" frequence="unique" temp="before"> constat d'échec </event> (98) Mais en avril 2000 deux gestionnaires de fonds anglo-saxons, Guy Wyser-Pratte et Nathaniel Rothschild, sont parvenus lors d'une <event type="factual" frequence="unique" temp="before"> assemblée générale mémorable </event> à prendre le contrôle d'André, malgré la <event type="factual" frequence="unique" temp="before"> bataille menée par MR

. Grouin, Mesures d'évaluation pour entités nommées structurées, Actes EvalECD, 2011.

. Pustejovsky, Timeml : Robust specication of event and temporal expressions in text, IWCS-5, Fifth International Workshop on Computational Semantics, 2003.

. Aït-mokhtar, 2002) est un analyseur syntaxique robuste qui permet une analyse pour le français et l'anglais des relations de dépendances et la reconnaissance d'entités nommées classiques. Les événements n'y sont pas traités. Ce produit développé par Xerox Research Centre Europe est distribué avec des grammaires encryptées, inaccessibles à l'utilisateur. Pourtant, il est possible d'enrichir l'analyse par l, C.3.1 Présentation XIP

D. Ahn, The stages of event extraction, Proceedings of the Workshop on Annotating and Reasoning about Time and Events, ARTE '06, p.49, 2006.
DOI : 10.3115/1629235.1629236

S. Aït-mokhtar, J. Chanod, and C. Roux, Robustness beyond shallowness: incremental deep parsing, Natural Language Engineering, vol.8, issue.2-3, p.121144, 0190.
DOI : 10.1017/S1351324902002887

A. Alexiadou, Functional Structure in Nominals : Nominalization and Ergativity. Linguistik aktuell, J. Benjamins, vol.42, p.54, 2001.
DOI : 10.1075/la.42

C. Aone and M. Ramos-santacruz, REES, Proceedings of the sixth conference on Applied natural language processing -, pp.7683-7731, 2000.
DOI : 10.3115/974147.974158

B. Arnulphy, X. Tannier, and A. Vilnat, Les entités nommées événement et les verbes de cause-conséquence, Actes de TALN 2010, 2010.

B. Arnulphy, X. Tannier, and A. Vilnat, Un lexique pondéré des noms d'événements en français, Actes de TALN 2011, p.116, 2011.

B. Arnulphy, X. Tannier, and A. Vilnat, Vers une annotation automatique des événements dans les textes, Colloque international -Langage, discours, événements, 2011.

B. Arnulphy, X. Tannier, and A. Vilnat, Automatically Generated Noun Lexicons for Event Extraction, Proceedings of the 13th International Conference on 194 BIBLIOGRAPHIE Intelligent Text Processing and Computational Linguistics, p.113, 2012.
DOI : 10.1007/978-3-642-28601-8_19

B. Arnulphy, X. Tannier, and A. Vilnat, Event Nominals : Annotation Guidelines and a Manually Annotated Corpus in French, Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), p.87, 2012.

B. Arnulphy, A weighted lexicon of french event names, Proceedings of the 2nd Student Research Workshop associated with RANLP 2011, pp.916-113, 2011.

B. Arnulphy, Vers une annotation automatique des événements dans les textes. Les carnets du Cédiscor, à paraître, p.88

P. Bacot, L. Douzou, and J. Honoré, Chrononymes. La politisation du temps, Mots. Les langages du politique, pp.512-539, 2008.
DOI : 10.4000/mots.11552
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01146290

A. Balvet, L. Barque, M. Condette, P. Haas, R. Huyghe et al., Nomage : an electronic lexicon of french deverbal nouns based on a semantically annotated corpus, Proceedings of the 1st International Workshop on Lexical Resources, p.44, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01078047

N. Bel, M. Coll, and G. Resnik, Automatic Detection of Non-deverbal Event Nouns for Quick Lexicon Production, Proceedings of the International Conference on Computational Linguistics, pp.4652-4699, 2010.

S. Bethard and J. H. Martin, Identication of event mentions and their semantic class, Proceedings of the 2006 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp.146154-150, 2006.

A. Bittar, Construction d'un TimeBank du français : Un corpus de référence annoté selon la norme ISO-TimeML, pp.47-169, 2010.

A. Bittar, ISO-TimeML Annotation Guidelines for French Version 1.0. ALPAGE & Université Paris, p.88, 2010.

L. Calabrese, L. Les, and . Calabrese, Ces évènements qui font date, ces dates qui deviennent évènements. Mots. Les langages du politique, Nom propre et dénomination évènementiele : quelles diérences en langue et en discours ? Corela, pp.115128-115153, 2008.

L. Calabrese, Le rôle des désignants d'événements historico-médiatiques dans la construction de l'histoire immédiate. Une analyse du discours de la presse écrite, pp.22-68, 2010.

L. Calabrese, La nomination d'événements dans le discours d'information : entre activité collective et déférence épistémiologique, Colloque Langage, discours, événements, p.158, 2011.

L. Catherin, The french wordnet. Rap. tech. deliverable 2d014, EuroWordNet, p.43, 1999.

M. Charolles, La référence et les expressions référentielles en français. Collection L'essentiel Français, Ophrys, vol.21, p.163, 2002.

N. Chinchor, Overview of muc-7, Proceedings Seventh Message Understanding Conference (MUC-7), p.48, 1998.

J. Cohen, A Coecient of Agreement for Nominal Scales, Educational and Psychological Measurement, vol.20, issue.104, pp.3746-167, 1960.

F. Costa and A. Branco, Timebankpt : A timeml annotated corpus of portuguese, Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), pp.2012-2053

C. Creswell, M. J. Beal, J. Chen, T. L. Cornell, L. Nilsson et al., Automatically Extracting Nominal Mentions of Events with a Bootstrapped Probabilistic Classier, Proceedings of the International Conference on Computational Linguistics, pp.168175-168222, 2006.

W. Daelemans, J. Zavrel, A. Ko-van-der-sloot, . Van-den, and . Bosch, Timbl : Tilburg memory based learner, version 5.1, reference guide. Ilk technical report ilk- 0402, p.49, 2004.

H. Daumé and I. , Notes on CG and LM-BFGS optimization of logistic regression, p.49, 2004.

D. Davidson, Actions et Événements. Épithémée. Presses Universitaires de France, p.63, 1993.

G. Doddington, A. Mitchell, M. Przybocki, L. Ramshaw, S. Strassel et al., The automatic content extraction (ace) program -tasks, data, and evaluation, Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation, p.37, 2004.

K. Eberle, G. Faaÿ, and U. Heid, Corpus-based identication and disambiguation of reading indicators for German nominalizations, Proceedings of Corpus Linguistics, p.56, 2009.

M. Ehrmann and C. Hagège, Proposition de caractérisation et de typage des expressions temporelles en contexte, Actes de TALN'09, p.79, 2009.

M. Ehrmann and . Les-entités-nommées, Statut théorique et méthodes de désambiguïsation, p.163, 2008.

A. Farge, Histoire, événement, parole. Socio-Anthropologie, Communauté et/ou ensemble populationnel, p.35, 1997.

C. Fellbaum, WordNet : An Electronic Lexical Database, p.43, 1998.

C. Forascu and D. Tus, Romanian timebank : An annotated parallel corpus for temporal information, Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), p.87, 1941.

O. Galibert, L. Quintard, S. Rosset, P. Zweigenbaum, C. Nédellec et al., Named and specic entity detection in varied data : The quaero named entity baseline evaluation, Proceedings of the 7th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'10), p.31, 2010.

O. Galibert, Approches et méthodologies pour la réponse automatique à des questions adaptées à un cadre interactif en domaine ouvert, 2009.

M. Gary-prieur, Grammaire du nom propre, Presses Universitaires de France, p.24, 1994.

J. Grimshaw, Argument Structure, p.55, 1990.

R. Grishman and B. Sundheim, Message Understanding Conference-6, Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics -, pp.466471-466503, 1996.
DOI : 10.3115/992628.992709

C. Grouin, O. Galibert, S. Rosset, L. Quintard, and P. Zweigenbaum, Mesures d'évaluation pour entités nommées structurées, Actes Eva- lECD, p.163, 2011.

R. Huyghe and R. Marín, L'héritage aspectuel des noms déverbaux en français et en espagnol, pp.265274-63, 2007.

R. Huyghe, Les noms génériques d'espace en français, p.44, 2006.

B. Jacquemin, Construction et interrogation de la structure informationnelle d'une base documentaire en français, p.43, 2003.

G. Kleiber, Sens, référence et existence : que faire de l'extralinguistique ? Langages, pp.937-959, 1997.

A. Krieg-planque, À propos des noms propres d'événement . Événementialité et discursivité. Les Carnets du Cediscor, Le nom propre en discours, pp.7790-7812, 2009.

J. Landis and G. Koch, The Measurement of Observer Agreement for Categorical Data, Biometrics, vol.33, issue.1, pp.159174-167, 1977.
DOI : 10.2307/2529310

M. Lecolle, Toponymes en jeu : Diversité et mixage des emplois métonymiques de toponymes, Studii si cercetari lologice 3, p.26, 2004.

M. Lecolle, In Actes du Colloque international -Représentations du sens linguistique III (début 2009 : à paraitre) « Éléments pour la caractérisation des toponymes en emploi événementiel, Éléments pour la caractérisation des toponymes en emploi événementielReprésentations linguistiques et observables discursifs : actes du colloque international de Bruxelles, pp.29-43, 2005.

M. Lecolle, Polyvalence des toponymes et interprétation en contexte. Pratiques, pp.107122-163, 2006.

M. Lecolle, Éléments pour la caractérisation des toponymes en emploi événementiel, Les sens en marge -Représentations linguistiques et observables discursifs : actes du colloque international de Bruxelles, 3-5 novembre 2005, pp.2943-65, 2009.

G. Mairet, Le Discours et l'historique : essai sur la représentation historienne du temps, Bibliothèque Repères : Sciences humaines, idéologies. Mame, p.65, 1974.

C. Le-meur, S. Galliano, and E. Georois, Conventions d'annotations en Entités Nommées -ESTER. Technical report, Centre d'Expertise Parisien de la Délégation Générale de l'Armement (DGA), p.33, 2004.

A. Meyers, Anotation guidelines for nombank-noun argument structure for propbank, p.44, 2007.

M. Moens and M. Steedman, Temporal Ontology and Temporal Reference Computational linguistics -Special issue on tense and aspect, Mani, Pustejovsky and Gaizauskas, pp.1528-62, 2005.

S. Moirand, Le discours rapporté dans tous ses états, chapter La circulation interdiscursive comme lieu de construction de domaines de mémoire par les médias, pp.373385-373408, 2004.

S. Moirand, Les discours de la presse quotidienne. Observer, analyser, comprendre. PUF Isbn : 2-13-055923-9, p.163, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00551377

A. Abraham and . Moles, Notes pour une typologie des événements. Communications, 18 "L'événement, pp.9096-9131, 1972.

H. Molotch, M. Lester, A. Pur-posive, . Behavior, . On et al., Informer : une conduite d??lib??r??e de l'usage strat??gique des ??v??nements, R??seaux, vol.14, issue.75, pp.2341-65, 1974.
DOI : 10.3406/reso.1996.3683

G. Parent, M. Gagnon, and P. Muller, Annotation d'expressions temporelles et d'événements en français, Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN'08), pp.150-153, 2008.

A. Peris, M. Taulé, G. Boleda, and H. Rodríguez, Adn-classier :automatically assigning denotation types to nominalizations, Proceedings of the 7th conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10), pp.2010-53

A. Peris, M. Taulé, and H. Rodríguez, Semantic annotation of deverbal nominalizations in the spanish corpus ancora, Proceedings of The Ninth International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT9), pp.187198-54, 2010.

C. Picallo, La estructura del sintagma nominal : las nominalizaciones y otros sustantivos com complementos argumentales, Gramàtica Descriptiva de la Lengua Española, pp.363393-54, 1999.

T. Poibeau, Extraction automatique d'information, Du texte brut au web sémantique. Hermès, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00098054

J. Pustejovsky, J. Castaño, R. Ingria, R. Saurí, R. Gaizauskas et al., Timeml : Robust specication of event and temporal expressions in text, IWCS-5, Fifth International Workshop on Computational Semantics, p.71, 2003.

J. Pustejovsky, K. Lee, H. Bunt, L. Choukri, B. Maegaard et al., ISO-TimeML : An International Standard for Semantic Annotation, Proceedings of the 7th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'10), pp.39-75, 2010.

J. Pustejovsky, Lexicon, Generative, p.54, 1995.
DOI : 10.1016/B0-08-044854-2/01971-4

B. Ting-qian, L. Van-durme, and . Schubert, Building a Semantic Lexicon of English Nouns via Bootstrapping, HLT-NAACL Student Research Workshop and Doctoral Consortium, pp.37-42, 2009.

. Quinlan, 5 : Programs for Machine Learning, p.116, 1993.

A. Lance, M. P. Ramshaw, and . Marcus, Text chunking using transformation-based learning. CoRR, cmp-lg/9505040, p.50, 1995.

G. Resnik and N. Bel, Automatic detection of non-deverbal event nouns in spanish, Proceedings of the 5th International Conference on Generative Approaches to the Lexicon, pp.97-150, 2009.

S. Rosset, O. Galibert, G. Illouz, and A. Max, Interaction et recherche d'information : le projet RITEL, pp.155-179, 2005.

S. Rosset, C. Grouin, and P. Zweigenbaum, Entités Nommées Structurées : guide d'annotation Quaero, LIMSICNRS, 2011.

I. Russo, T. Caselli, and F. Rubino, Recognizing deverbal events in context, Proceedings of 12th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics poster session, pp.94-125, 2011.

B. Sagot and D. Fi²er, Construction d'un wordnet libre du français à partir de ressources multilingues, Actes de TALN 2008, p.43, 2008.
DOI : 10.1075/lis.30.07sag

R. Saurí, . Littman, . Knippen, . Gaizauskas, and P. Setzer, Timeml annotation guidelines, Linguistic Data Consortium (LDC), p.63, 2004.

R. Saurí, R. Knippen, M. Verhagen, and J. Pustejovsky, Evita, Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing , HLT '05, pp.50-152
DOI : 10.3115/1220575.1220663

R. Saurí, M. Verhagen, and J. Pustejovsky, Annotating and recognizing event modality in text, The 19th International FLAIRS Conference, pp.64-201, 2006.

R. Saurí, O. Batiukova, and J. Pustejovsky, Annotating events in spanish timeml annotation guidelines, p.41, 2009.

K. Lenhart and . Schubert, Can we derive general world knowledge from texts ?, Proceedings of the Second International Conference on Human Language Technology Research, pp.9497-56, 2002.

K. Rohini, A. Srihari, and . Novischi, Visual semantics for reducing false positives in video search, Proceedings of AAAI Fall Symposium -Multimedia Information Extraction, pp.3135-52, 2008.

L. Tanguy and N. Hathout, Webax : un outil d'acquisition morphologique dérivationnelle à partir du Web, pp.245254-245300, 2002.

X. Tannier, V. Moriceau, B. Arnulphy, and R. He, Evolution of event designation in media : Preliminary study, Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), p.123, 2012.

D. Tribout, Les conversions de nom à verbe et de verbe à nom, p.72, 2010.

G. Tuchman, Making News by Doing Work: Routinizing the Unexpected, American Journal of Sociology, vol.79, issue.1, pp.110131-65, 1973.
DOI : 10.1086/225510

A. Tudesq, La presse et l'événement. Maison des sciences de l'homme de Bordeaux, p.35, 1973.

. Danièle-van-de-velde, Existe-t-il des noms propres de temps ? Lexique, pp.151-175, 2000.

. Danièle-van-de-velde, Grammaire des événements, Sens et structures. Presses Universitaires du Septentrion, p.63, 2006.

B. Van-durme, T. Qian, and L. K. Schubert, Class-driven attribute extraction, Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics, COLING '08, p.56, 2008.
DOI : 10.3115/1599081.1599197

Z. Vendler, Verbs and Times. The philosophical Review, Mani, Pustejovsky and Gaizauskas, pp.143160-143196, 1959.

M. Veniard, La nomination d'un événement dans la presse quotidienne nationale Une étude sémantique et discursive : la guerre en Afghanistan et le conit des intermittents dans Le Monde et Le Figaro, p.19, 2007.

M. Veniard, La dénomination propre la guerre d'afghanistan en discours : une interaction entre sens et référence. Les Carnets du Cediscor, Le nom propre en discours, pp.6176-6201, 2009.

M. Verhagen, R. Gaizauskas, F. Schilder, G. Katz, and J. Pustejovsky, Semeval2007 task 15 : Tempeval temporal relation identication, SemEval- 2007 : 4th International Workshop on Semantic Evaluations, p.71, 2007.

M. Verhagen, R. Saurí, T. Caselli, and J. Pustejovsky, Semeval-2010 task 13 : Tempeval-2, Proceedings of the 5th International Workshop on Semantic Evaluation, ACL 2010, pp.5762-5803, 2010.

J. Henk and . Verkuyl, Aspectual Classes and Aspectual Composition, Mani, Pustejovsky and Gaizauskas, pp.3994-62, 1989.

P. Veyne, Comment on écrit l'histoire. Essai d'épistémologie. Seuil, p.65, 1971.

D. Wonserver, A. Rosá, M. Malcuori, G. Moncecchi, and A. Descoins, Event annotation schemes and event recognition in spanish texts, Proceedings of Cicling 2012, pp.206218-150