M. Abissy and L. Mandi, The use of rooted aquatic plants for urban wastewater treatment: case of Arundo donax, Revue des sciences de l'eau, vol.12, issue.2, pp.285-315, 1999.
DOI : 10.7202/705353ar

D. Alexandre and M. Kaïré, Les productions des jachères africaines à climat soudanien (Bois et produits divers) in La jachère en Afrique tropicale de Ch, pp.169-199, 2001.

O. Alexandre, C. Boutin, and P. Duchène, Filières d'épuration adaptées aux petites collectivités. Document technique FNDAE n° 22, Cemagref-Editions. 96 p. [réf du 11septembre Disponible sur Internet : < http, 1998.

R. S. Ayers and D. W. Westcot, Water quality for agriculture. FAO irrigation and drainage paper 29 Rev, 1985.

M. Bahgat, A. Dewedar, and . A. Zayed, Sand-filters used for wastewater treatment: buildup and distribution of microorganisms, Water Research, vol.33, issue.8, p.19491955, 1999.
DOI : 10.1016/S0043-1354(98)00290-5

B. Barbier, Y. Dembelé, and L. Compaoré, L'eau au Burkina Faso: usages actuels et perspectives, Sud Sciences & Technologies, vol.14, pp.20-29, 2006.

R. Benington, C. Steel, and W. Growing, Case studies of de successful use of peat-free products, Royal society for nature conservation, 1994.

B. Bernier, Guide pour l'étude des technologies conventionnelles de traitement des eaux usées d'origine domestique. technique en eau, 2001.

A. Bilgo, D. Masse, S. Sall, G. Serpantié, J. Chotte et al., Chemical and microbial properties of semiarid tropical soils of short-term fallows in Burkina Faso, West Africa, Biology and Fertility of Soils, vol.77, issue.3, p.313320, 2007.
DOI : 10.1007/s00374-006-0107-4

C. Boutin, A. Liénard, N. Billote, and J. P. Naberac, Association de lagunes naturelles et -percolation : résultats des pilotes et perspectives, Ingénierie, vol.34, pp.35-46, 2003.

H. Breman and N. De-ridder, Manuel sur les pâturages des pays sahéliens Disponible en ligne sur :http://library.wur.nl/way, 2011.

H. Brix, Use of Constructed Wetlands in Water Pollution Control: Historical Development, Present Status, and Future Perspectives, Wat. Sci. Tech, vol.30, issue.8, pp.209-223, 1994.

H. Brix, C. Arias, and N. H. Johansen, Experiments in a two stage constructed wetland system: nitrification capacity and effects of recycling on nitrogen removal Wetlands: Nutrients, metals and mass cycling, pp.237-258, 2003.

. Collectivités, Office des publications officielles des Communautés européennes 40 p

P. Champagnat, G. Figueredo, A. P. Carnat, A. Carnat, and J. L. Lamaison, Acides gras et Vetiveria nigritana (Benth.) Stapf, Poaceae, pp.190-194, 2006.

P. Champagnat, J. Bessière, J. Chezal, J. Chalchat, and A. Carnat, New compounds from the essential oil of Vetiveria nigritana roots from Mali. Flavour Fragr, p.488493, 2007.

F. Chazarenc and G. Merlin, Influence of surface layer on hydrology and biology of gravel bed vertical flow constructed wetlands, Water Science and Technology, vol.51, issue.9, pp.91-97, 2005.

G. Cissé, Impact sanitaire de l'utilisation d'eaux polluées en agriculture urbaine. Cas du maraîchage à Ouagadougou (Burkina Faso), 1997.

D. Cooper, P. Guffin, and P. Cooper, Facteurs affectant la longévité des filtres à écoulement Ingénierie. n° spécial, pp.49-56, 2004.

P. F. Cooper, European Design and Operations Guidelines for Reed Bed Treatment Systems Prepared for the European Community/EuropeanWater Pollution Control Association Emergent Hydrophyte Treatment System Expert Contact G-roup, WRc Report UI Ecological Engineering, vol.17, issue.25, p.478490, 1990.

N. Cottin and M. G. Chevron, Study of pyrene biodegradation capacity in two types of solid media, Science of the Total Environment, vol.380, p.116123, 2007.

L. Coulibaly, B. A. Assamoi, I. Savane, and Y. Bado, Un filtre à sable perforé à alimentation, European journal of Scientific Research, vol.20, issue.2, pp.226-238, 2008.

L. Coulibaly, D. Diomandé, A. Coulibaly, and G. Gourène, Utilisation des ressources en eaux, assainissement et risques sanitaires dans les quartiers précaires de la commune de Port-bouët VertigO La revue en sciences de l'environnement, pp.1-11, 2004.

D. Dakouré, Etude hydrogéologique et géochimique de la bordure Sud-Est du bassin sédimentaire de Taoudéni (Burkina Faso -Mali) -Essai de modélisation, Thèse de Doctorat, 2003.

S. Desconnets, Epuration des eaux uses domestiques par fosses septiques et lits bactériens en conditions tropicales sahéliennes, Info CREPA, vol.18, pp.169-176, 1997.

. Traitement, azote dans les stations d'épuration biologique des petites collectivités. Document technique FNDAE n° 25, 79 p. Cemagref Éditions ISBN 2-85362-555-9 [réf du 11septembre, Disponible sur Internet : < http, 2008.

D. Dianou, J. N. Poda, L. Thiomblano, and H. Sorgho, Qualité des eaux de boisson de forages et de ménages en milieu rural : Cas de Thion, Blédougou et Kangoura au Burkina Faso. Sud Sciences & Technologies, vol.9, pp.25-33, 2002.

E. Guamri, Y. Belghyti, and D. , Charge parasitaire des eaux us??es brutes de la ville de K??nitra (Maroc), Afrique Science: Revue Internationale des Sciences et Technologie, vol.3, issue.1, pp.123-145, 2007.
DOI : 10.4314/afsci.v3i1.61239

. Falienor, Substrats. -Terreaux de France, pp.2-4, 2006.

. Falienor, Nouvelle normalisation européenne des supports de culture et amendements, 2003.

P. C. Faria, J. J. Orfao, and M. F. Pareira, Adsorption of anionic and cationic dyes on active carbons with different surface chemistries. Water Reseach, pp.2043-2052, 2004.

G. Geller, Horizontal subsurface flow systems in the german speaking countries: Summary of long-term scientific and practical experiences; recommendations, Water Science and Technology, vol.35, issue.5, pp.157-166, 1997.
DOI : 10.1016/S0273-1223(97)00106-6

C. Gérente, P. Mesnil, Y. Andrès, J. Thibault, L. Cloirec et al., Removal of métal ions from aqueous solution on low cost natural polysaccharides-sorption méchanism approch. Reactive &Functional Polymers, pp.135-144, 2000.

T. Gnagne and F. Brissaud, Etude des limites de l'épuration par infiltration sur sable des eaux usées fortement chargées en matières oxydables de l'abattoir de, Ouagadougou au Burkina Faso. Sud Sciences et Technologies, vol.9, pp.34-41, 2002.

M. H. Gonzalez, G. C. Araújo, C. B. Pelizaro, E. A. Menezes, S. G. Lemos et al., Coconut coir as biosorbent for Cr(VI) removal from laboratory wastewater, Coconut coir as biosorbent for Cr(VI) removal from laboratory wastewater, pp.252-256, 2008.
DOI : 10.1016/j.jhazmat.2008.02.014

R. Grela, D. Xanthoulis, J. M. Marcoen, M. Lemineur, and M. Wauthelet, L'infiltration des eaux usées épurées, 2004.

B. H. Gu, M. J. Chimney, J. Newman, and M. K. Nungesser, Limnological characteristics of a subtropical constructed wetland in south Florida (USA), Ecological Engineering, vol.27, issue.4, pp.345-360, 2006.
DOI : 10.1016/j.ecoleng.2006.05.013

J. Harmand, P. Donfack, F. Njiti, and C. , Tree-root systems and herbaceous speciescharacteristics under tree species introduced into grazing lands in subhumid Cameroon, 2003.

R. B. Harrison, N. S. Turner, and J. A. Hoyle, Treatment of septic effluent for fecal coliform and nitrogen in Coarse-textured soils: use of soil-only and sand filter systems, Water, Air, and Soil Pollution, vol.124, issue.1/2, pp.205-215, 2000.
DOI : 10.1023/A:1005298932244

L. Jie-chung and L. Yung-chang, Assessing the feasibility of wastewater recycling and treatment efficiency of wastewater treatment units, Environ Monit Assess, vol.13, pp.471-479, 2008.

R. H. Kadlec and R. L. Knight, Treatment Wetlands, 1996.

K. C. Kang, S. S. Kim, J. W. Choi, and S. H. Kwon, Sorption of Cu2+ and Cd2+ onto acid- and base-pretreated granular activated carbon and activated carbon fiber samples, Journal of Industrial and Engineering Chemistry, vol.14, issue.1, pp.131-135, 2007.
DOI : 10.1016/j.jiec.2007.08.007

M. E. Kaseva, Performance of a sub-surface flow constructed wetland in polishing pretreated wastewatera tropical case study, Wat. Res, vol.38, p.681687, 2004.

K. Kayser and S. Et-kunst, Processus en jeu dans les filtres planté de roseaux à écoulement vertical : nitrificatio . Ingénierie. N° spécial, pp.33-39, 2004.

I. M. Kengné, P. Dodane, A. Amougou, and D. Koné, Vertical-flow constructed wetlands as sustainable sanitation approach for faecal sludge dewatering in developing countries, Desalination, vol.248, issue.1-3, pp.291-297, 2009.
DOI : 10.1016/j.desal.2008.05.068

I. Kengné, A. Akoa, E. Soha, V. Tsama, M. Ngoutane et al., Effects of faecal sludge application on growth characteristics and chemical composition of Echinochloa pyramidalis (Lam.) Hitch. and Chase and Cyperus papyrus L., Ecological Engineering, vol.34, issue.3, pp.233-242, 2008.
DOI : 10.1016/j.ecoleng.2008.08.007

P. Kennedy and P. J. Van-geel, Hydraulics of peat filters treating septic tank effluent. Transport in Porous Media, p.4760, 2000.

R. L. Knight, Widlife Habitat and Public Use Benefits of Treatment Wetlands, 1997.

H. Koanda, Vers un assainissement urbain durable en Afrique subsaharienne : approche innovante de planification de la gestion des boues de vidange, Thèse Sci : Ecole polytechnique fédérale de Lausanne, 2006.

E. A. Kohler, V. I. Poole, and Z. J. Reicher, Nutrient, metal, and pesticide removal during storm and nonstorm events by a constructed wetland on an urban golf course, Ecological Engineering, vol.23, issue.4-5, pp.285-288, 2004.
DOI : 10.1016/j.ecoleng.2004.11.002

D. Koné, Epuration des eaux usées par lagunage à microphytes et à macrophytes en, 2002.

D. Koné and M. Strauss, Performances et Challenges des Techniques de traitement à faible coût (rustiques) des Boues de Vidange. Forum de recherche en eau et assainissement, 2004.

M. Koné, Y. Bouvet, L. Bonou, J. Koulidiati, and P. Joly, Etude de la pollution des eaux par les intrants agricoles : Cas de cinq zones d'agriculture intensive du Burkina Faso, pp.6-15, 2009.

M. Koné, I. Zongo, L. Bonou, J. Koulidiati, P. Joly et al., Traitement -Sahélien, Int. J, 2011.

A. Liénard, Traitement des matières de vidange en milieu rural. Document technique FNDAE n° 30, Cemagref Éditions, 91p. [réf du 28 janvier 2009]. Disponible sur Internet : < http, 2004.

A. Liénard, P. Molle, C. Boutin, and P. H. Dodane, Traitement des eaux usées par marais artificiels : action des plantes et, 2005.

J. Liu, X. Zhang, and Z. Wang, Nitrification and denitrification in biological activated carbon filter for treating high ammonia source water, Frontiers of Environmental Science & Engineering in China, vol.19, issue.3, pp.94-98, 2008.
DOI : 10.1007/s11783-008-0020-1

M. Makoutode, A. K. Assani, E. Ouendo, V. D. Agueh, and P. Diallo, Qualité et mode de -préfecture de Grand-Popo, 1999.

D. Mara, Design manuel for Waste Stabilization Ponds in India. Lagoon Technology, 1997.

D. Mara and P. Howard, Design manual forWaste stabilization ponds in Mediterranean countries. Lagoon Technology. International Ltd, 1998.

D. Mara, Domestic wastewater treatment in developing countries, 2004.

D. G. Martin and B. C. Anderson, Performance evaluation, comparison and modeling of passive wastewater treatment systems, Journal of Environmental Engineering and Science, vol.6, issue.6, 2007.
DOI : 10.1139/S07-020

J. Ouattara, L. Coulibaly, P. N. Manizan, and G. Gourene, Traitement des Eaux Résiduaires Urbaines par un Marais Artificiel à Drainage Vertical Planté Avec Panicum Maximum sous Climat Tropical, European Journal of Scientific Research, vol.23, issue.1, pp.25-40, 2008.

G. Parent, J. Poda, N. Zagré, R. Kambiré, and A. Ouédraogo, Les hydro-aménagements risquent-? Sud Sciences et Technologies, pp.14-19, 1999.

G. Parent, J. Poda, N. Zagré, R. De-plaen, and G. Courade, Irrigation, santé et sécurité alimentaire en Afrique. Quels liens ? Cahiers Agricultures, pp.9-15, 2002.

P. Truong, T. T. Van, and E. Pinners, Application du système Vétiver, 2009.

N. H. Phan, S. Rio, C. Faur, L. Coq, L. et al., Production of fibrous activated carbons from natural cellulose (jute, cocnut) fibers for water treatment applications. Carbon, pp.44-2569, 2006.

A. M. Philip, A. Bachand, and J. Horne, Denitrification in constructed free-water surface wetlands: Very high nitrate removal rates in a macrocosm study, Ecological Engineering, vol.14, pp.9-15, 2000.

C. A. Prochaska and A. I. Zouboulis, Performance of intermittently operated sand filters: a comparable study, treating wastewaters of different origins, Water, Air, and Soil Pollution, vol.147, p.367388, 2003.

A. Renman, L. D. Hylander, and G. Renman, Transformation and removal of nitrogen in reactive bed filter materials designed for on-site wastewater treatment, Ecological Engineering, vol.34, issue.3, pp.207-214, 2008.
DOI : 10.1016/j.ecoleng.2008.08.006

S. and B. Faso, Stratégie de croissance accélérée pour développement durable, 2011.

P. Scholte, K. Ph, . Saleh-adam, and B. Kadiri, Floodplain rehabilitation in North Cameroon: Impact on vegetation dynamics, Applied Vegetation Science, vol.8, issue.3, pp.33-42, 2000.
DOI : 10.2307/1478916

S. Sengupta, J. Sarina, E. E. Lopez-luna, K. Asish, and K. P. Sahu, Autotrophic Biological Denitrification for Complete Removal of Nitrogen from Septic System Wastewater, Water, Air, & Soil Pollution: Focus, vol.42, issue.4???3, pp.111-126, 2006.
DOI : 10.1007/s11267-005-9001-6

M. L. Solano, P. Soriano, and M. P. Ciria, Constructed Wetlands as a Sustainable Solution for Wastewater Treatment in Small Villages, Biosystems Engineering, vol.87, issue.1, pp.109-118, 2004.
DOI : 10.1016/j.biosystemseng.2003.10.005

Y. M. Sou, Recyclage des eaux usées en irrigation : potentiel fertilisant, risques sanitaires et impacts sur la qualité des sols, 2009.

E. M. Stephen, Comparative treatment of dye-rich wastewater in engineered wetland systems (EWSs) vegetated with different plants, Water Research, vol.39, issue.2-3, pp.271-280, 2005.

T. J. Strang and D. G. Wareham, Nitrogen removal in a small waste stabilization pond containing rock filters, Journal of Environmental Engineering and Science, vol.4, issue.6, pp.451-460, 2005.
DOI : 10.1139/s05-004

M. Strauss, D. Koné, H. Koanda, and M. Steiner, Gestion des matières fécales urbaines Situations, défis et solutions prometteuses. 1 er Symposium / Atelier international sur la politique de gestion des boues de vidange (GBV), 2006.

I. Takacs, S. Murthy, S. Smith, and M. Mcgrath, Chemical phosphorus removal to extremely low levels: experience of two plants in the Washington, DC area, Water Science & Technology, vol.53, issue.12, 2006.
DOI : 10.2166/wst.2006.402

E. Tilley, C. Lüthi, A. Morel, C. Zurbrügg, and R. Schertenleib, Compendium of sanitation Systems and Technologies. Swiss Federal Institute of aquatic science and Technology (Eawag), 2008.

S. Trémolet, P. Kolsky, and E. Perez, Financing On-Site Sanitation for the Poor. A Six Country Comparative Review and Analysis. Water and Sanitation Program: Technical paper, 2010.

J. T. Verhoven and A. F. Meuleman, Wetlands for wastewater treatment: Opportunities and limitations, Ecological Engineering, vol.12, issue.1-2, pp.5-12, 1999.
DOI : 10.1016/S0925-8574(98)00050-0

J. Vymazal, Removal of phosphorus in constructed wetlands with horizontal sub-surface flow in the Czech Républic, in nutrient Cyling and retention in naturel and constructed wetlands, J Vymazal, pp.73-83, 1999.

J. Vymazal, Elimination du phosphore par faucardage de la fraction aérienne de la végétation dans les marais artificiels pour le traitement des eaux usées. Ingénierie. n° spécial, pp.13-21, 2004.

J. Vymazal, Horizontal sub-surface flow and hybrid constructed wetlands systems for wastewater treatment, Ecological Engineering, vol.25, issue.5, pp.478-490, 2005.
DOI : 10.1016/j.ecoleng.2005.07.010

J. Vymazal, M. Greenway, K. Tonderski, H. Brix, and Ü. Mander, Constructed Wetlands for Wastewater Treatment, Ecological Studies, vol.190, pp.69-96, 2006.
DOI : 10.1007/978-3-540-33187-2_5

J. Vymazal and K. Lenka, Wastewater treatment in constructed wetlands with horizontal subsurface flow Collection : Environmental Pollution, 2008.

A. Wanko, R. Rose, and A. Lienard, Capacities of infiltration-percolation processes for the treatment of a synthetic effluent, Rev. Sci. Eau, vol.18, issue.2, pp.165-175, 2005.

J. Wéthé, M. Radoux, and E. Tanawa, Assainissement des eaux usées et risques socio VertigO La revue en sciences de l'environnement, pp.1-12, 2003.

U. Wiesmann, I. S. Choi, and E. Dombrowskin, Fundamentals of Biological Wastewater Treatment, 2007.
DOI : 10.1002/9783527609604

S. Xu and P. Jaffè, Effects of Plants on the Removal of Hexavalent Chromium in Wetland Sediments, Journal of Environment Quality, vol.35, issue.1, pp.334-341, 2006.
DOI : 10.2134/jeq2005.0181

O. Et-domaine-d-'application, La présente méthode est une méthode pour la détermination de la demande chimique en oxygène (DCO) Elle est applicable à la plupart des eaux dont la DCO est supérieure à 5 mg/l et dont la concentration en chlorures exprimée en ions chlorure, est inférieure, après dilution éventuelle, 2000.

. Réaction-interférence-du-chlorure, Cr 2 O 7 --+ 6Cl -+ 14H

. La-mesure-de-la, DBO avec système Oxitop est basée sur le principe de la pression (mesure par Incubation pendant cinq jours à l

D. Des, . En, and . Principe, Séparation des matières en suspension par filtration sur disques en fibres de verre

L. Méthode-de-dosage, Kjeldahl ne permet pas de doser l'azote total mais seulement les composés non oxydés de l'azote. Par conséquent, ne sont pas ou ne sont que partiellement dosés: Les composés nitrés, nitrosés et azoïques

M. Reactifs and E. Solutions, Pour toutes solutions et dilutions il faut utiliser de l'eau récemment déionisée

L. Teneur, exprimé en milligrammes de N par litre est donnée par l'expression, p.1