T. Doat, E. Parizot, and J. Vézien, Novative Rendering and Physics Engines to Apprehend Special Relativity, Proceedings of Joint Virtual Reality Conference of EGVE, EuroVR, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00729025

C. De-hosson, T. Doat, I. Kermen, E. Parizot, and J. Vézien, Designing learning scenarios for 3D virtual environment : the case of special relativity, International Conference on Physics and Education, 2011.

T. Doat, E. Parizot, and J. Vézien, A carom billiard to understand special relativity, 2011 IEEE Virtual Reality Conference, 2011.
DOI : 10.1109/VR.2011.5759468

N. Ladeveze, T. Doat, E. Parizot, and J. Vézien, Learning special relativity energy laws using visio-haptic illusion, 2012 IEEE VR Workshop on Perceptual Illusions in Virtual Environments, 2012.
DOI : 10.1109/PIVE.2012.6229794

T. Doat and J. Vézien, Virtual Reality to experiment out-of-reach physics in a relativistic framework : progress report, In : First EuroVR-EVE SIG Meeting, 2010.

C. Maisch, C. De-hosson, and I. Kermen, Understanding the effects of the light propagation through a 3D virtual environment : a first step to grasp the special relativity, World Conference on Physics Education (WCPE), 2012.

C. Maisch, C. De-hosson, and I. Kermen, Étude exploratoire d'un scénario d'utilisation pour un environnement virtuel en 3D dans le cas de la relativité restreinte, Septièmes journées scientifiques de l'ARDIST, mars 2012, 2012.

.. Diagramme-de-minkowski, avec ici une dimension d'espace et une dimension de temps, contenant les différentes zones de l'espace-temps, le cône de lumière et une ligne d'univers, p.65

.. Exemple-de-photon-lancé-dans-un-train-très-rapide, La vitesse du photon exprimée dans le référentiel du train est égale à la vitesse du photon exprimée dans le référentiel du quai, p.67

.. Dans-le-cas-classique, 73 TABLE DES FIGURES 2.25 La scène testée avec n paires de palets, p.94

.. De-virtools, Illustration de deux « building blocks, p.115

D. Nouvel-ordre, exécution des scripts pour permettre à l'utilisateur, situé dans un véhicule, de changer de référentiel, tout en préservant la cohérence des informations, p.131

». Étapes-de-la-démarche-par-«-méta-technique, 134 TABLE DES FIGURES 3.16 Exemple de script basé sur le module de scénarisation. Celui-ci a été utilisé pour générer la vidéo utilisée durant les évaluations de didactique (cf. Sec. 4.2.3.3page 169), p.135

.. .. De-billard, Périphériques utilisés pour l'interaction avec la queue, p.155

«. Illustration-du-mode and ». , utilisateur perçoit alors simultanément l'image des palets déformés par les effets relativistes et l'image de leur « fantôme », correspondant à la définition « instantanée » des palets, négligeant le temps de propagation des photons. La contraction de Lorentz devient alors visible

F. 12n and F. , m ?1 ) en utilisant le rendu visuo-haptique classique sous deux limitations de forces, p.189

]. E. Bibliographieade+91 and . Adelson, The plenoptic function and the elements of early vision, pp.3-20, 1991.

]. B. Arn+03 and . Arnaldi, Chapitre 1 du, 2003.

]. C. Bar+11 and . Barot, V3S, a virtual environment for risk management training " . Dans : Joint Virtual Reality Conference of EGVE-EuroVR. The Eurographics Association, pp.95-102, 2011.

W. Baxter, Haptic interaction with fluid media, ACM SIGGRAPH 2005 Courses on , SIGGRAPH '05, pp.81-88, 2004.
DOI : 10.1145/1198555.1198634

. Bea and . Beamingdoppler, Image en provenance de : 2012. url : http

]. M. Bel+04a and . Belloni, Physlet Physics : Interactive Illustrations, Explorations, and Problems for Introductory Physics, 2004.

M. Belloni, Teaching Special Relativity Using Physlets??, The Physics Teacher, p.284, 2004.
DOI : 10.1119/1.1737963
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.116.6009

]. C. Bet98 and . Betts, Fast rendering of relativistic objects, The Journal of Visualization and Computer Animation, vol.91, pp.17-31, 1998.

]. A. Boe+07 and . Boeing, Evaluation of real-time physics simulation systems, Proceedings of the 5th international conference on Computer graphics and interactive techniques in Australia and Southeast Asia, pp.281-288, 2007.

D. Bohm, La Théorie de la Relativité restreinte. Le Serpent à plumes, p.9782753805484, 2010.

A. A. Bouhelal, Laparoscopic Cholecystectomy Skills Acquisition and Procedural Proficiency in Novices Using Virtual Reality Simulation Training in Laparoscopy and Robotic Surgery, pp.59-65

B. Bourdot, Polyvalent display framework to control virtual navigations by 6DOF tracking, Proceedings IEEE Virtual Reality 2002, pp.277-278, 2002.
DOI : 10.1109/VR.2002.996537

P. Bourdot, VR???CAD integration: Multimodal immersive interaction and advanced haptic paradigms for implicit edition of CAD models, Computer-Aided Design, vol.42, issue.5, pp.445-461, 2010.
DOI : 10.1016/j.cad.2008.10.014

]. P. Bou09 and . Bouvier, La présence en réalité virtuelle, une approche centrée utilisateur, 2009.

P. Bouvier, The five pillars of presence : Guidelines to reach pre-sence " . Dans : The 11th Annual International Workshop on Presence, pp.246-249, 2007.

D. A. Bowman, Travel in immersive virtual environments: an evaluation of viewpoint motion control techniques, Proceedings of IEEE 1997 Annual International Symposium on Virtual Reality, pp.45-52, 1997.
DOI : 10.1109/VRAIS.1997.583043

]. S. Bry96 and . Bryson, Virtual reality in scientific visualization, Communications of the ACM, vol.395, pp.62-71, 1996.

[. Burkhardt, concevoir et évaluer l'interaction utilisateurenvironnement virtuel, pp.473-521, 2006.

J. Burkhardt, la réalité virtuelle pour l'apprentissage humain, pp.43-100, 2006.

]. D. Car+11 and . Carr, Relativity in a rock field : A study of physics learning with a computer game, Australasian Journal of Educational Technology, vol.276, pp.1042-1067, 2011.

[. Catmull, A Subdivision Algorithm for Computer Display of Curved Surfaces, Thèse de doctorat, 1974.

. Meng-chou and . Chang, Image shading taking into account relativistic effects, ACM Transactions on Graphics (TOG), vol.15, issue.4, pp.265-300, 1996.

P. Chevaillier, Semantic Modelling of Virtual Environments Using MASCARET, Proceedings of the Fourth Workshop on Software Engineering and Architectures for Realtime Interactive Systems SEARIS, IEEE VR 2011. Fév, 2011.

S. Coquillart, Les techniques d'interaction pour les primitives comportementales virtuelles, pp.331-380, 2006.

]. K. Bibliographie-[-cra+07 and . Crane, Real-time simulation and rendering of 3d fluids, GPU Gems, vol.3, pp.633-675, 2007.

. [. Cruz-neira, Surround-screen projection-based virtual reality, Proceedings of the 20th annual conference on Computer graphics and interactive techniques , SIGGRAPH '93, pp.135-142, 1993.
DOI : 10.1145/166117.166134

[. Damour, Temps et relativité, Séminaire Poincaré, vol.15, pp.1-15, 2010.

]. C. Ded+96 and . Dede, ScienceSpace : Research on using virtual reality to enhance science education, Proceedings of ED-MEDIA-World Conference on Educational Multimedia, Hypermedia and Telecoms, pp.127-177, 1996.

C. Dede, Multisensory immersion as a modeling environment for learning complex scientific concepts " . Dans : Computer modeling and simulation in science education, pp.282-319, 1999.

]. C. Ded+00 and . Dede, The design of immersive virtual learning environments : Fostering deep understandings of complex scientific knowledge " . Dans : Innovations in science and mathematics education : Advanced designs for technologies of learning, pp.361-413, 2000.

J. Diao, Simulation of the topological development of young eucalyptus using a stochastic model and sampling measurement strategy, Computers and Electronics in Agriculture, vol.80, pp.105-114, 2012.
DOI : 10.1016/j.compag.2011.10.019
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00651975

]. O. Die01 and . Diettrich, Virtual reality and cognitive processes, pp.203-219, 2001.

K. Dimitriadi, A? Attempt To Teach The Theory Of Special Relativity To Students Of Upper Secondary Education " . Dans : contemporary science education research : learning and assessment, p.183, 2009.

A. Einstein, Zur Elektrodynamik bewegter Körper (On the electrodynamics of moving bodies, Annalen der Phyik, pp.891-921, 1905.

A. Einstein, La théorie de la relativité restreinte et générale, p.192, 2004.

A. Einstein, The evolution of physics. CUP Archive, 1971.

]. R. Ell+93 and . Ellis, The role of haptic versus visual volume cues in the size-weight illusion, Perception and Psychophysics, vol.53, issue.3, pp.315-324, 1993.

]. N. Fér+08 and . Férey, User needs analysis to design a 3D multimodal protein-docking interface, 3D User Interfaces, pp.125-132, 2008.

]. J. Fol96 and . Foley, Computer graphics : principles and practice, 1996.

]. P. Fuc06 and . Fuchs, Le traité de la réalité virtuelle : Les outils et les modèles informatiques des environnements virtuels, 2006.

]. P. Fuc+03 and . Fuchs, Le traité de la réalité virtuelle : fondements et interfaces comportementales, 2003.

]. P. Fuc+06a and . Fuchs, Le traité de la réalité virtuelle : Interfaçage, immersion et interaction en environnement virtuel, 2006.

P. Fuchs, Le traité de la réalité virtuelle : Les applications de la réalité virtuelle, 2006.

P. Fuchs, modèle de référence pour l'immersion et l'interaction, p.10, 2003.

[. Funkhouser, Survey of Methods for Modeling Sound Propagation in Interactive Virtual Environment Systems, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00606737

]. G. Gam45, . Gamow, and . Mr, Tompkins in wonderland, 1945.

W. Gekelman, Real-Time Relativity, Computers in Physics 5, pp.372-385, 1991.
DOI : 10.1063/1.4823000

J. Georgii, Mass-spring systems on the GPU " . Dans : Simulation Modelling Practice and Theory 13, pp.693-702, 2005.

]. J. Gib77 and . Gibson, The theory of affordances, p.504, 1977.

. Gpu and . Gpugems3, Image en provenance de : 2012. url : http

. Gra and . Graphics, Image en provenance de : 2012. url : http://graphics.ucsd

. Eff and . Graphics, Image en provenance de : 2012. url : http://fr.wikipedia.org

J. Gratch, Fight the way you train : the role and limits of emotions in training for combat, J. World Aff, vol.10, p.63, 2003.

M. Hachet, Interaction avec des Environnements Virtuels affichés au moyen d'Interfaces de Visualisation Collective, Thèse de doctorat. Université de Bordeaux 1, 2003.

H. Hamanaka, Virtual Laboratory with Force Feedback Device for Physics Collaborative Learning using Lever Content, Seventh IEEE International Conference on Advanced Learning Technologies (ICALT 2007), pp.870-871, 2007.
DOI : 10.1109/ICALT.2007.281

]. M. Hel82 and . Heller, Visual and tactual texture perception : Intersensory cooperation " . Dans : Attention, Perception, & Psychophysics 31, pp.339-344, 1982.

C. Hendrix, The Sense of Presence within Auditory Virtual Environments, Presence: Teleoperators and Virtual Environments, vol.5, issue.3, pp.290-301, 1996.
DOI : 10.1162/pres.1996.5.3.290

]. C. Hos+10 and . De-hosson, Exploring students' understanding of reference frames and time in Galilean and special relativity, European Journal of Physics, vol.31, p.1527, 2010.

A. Howard, Relativistic ray-tracing : simulating the visual appearance of rapidly moving objects. Citeseer, 1995.

[. Hsiung, Visualizing relativistic effects in spacetime, Proceedings of the 1989 ACM/IEEE conference on Supercomputing , Supercomputing '89, pp.597-606, 1989.
DOI : 10.1145/76263.76331

[. Hsiung, T-buffer : fast visualization of relativistic effects in space-time, Proceedings of the 1990 symposium on Interactive 3D graphics. I3D '90. Snowbird, pp.83-88, 1990.

P. K. Hsiung, Spacetime visualization of relativistic effects, Proceedings of the 1990 ACM annual conference on Cooperation , CSC '90, pp.236-243, 1990.
DOI : 10.1145/100348.100384

]. P. Hsi+90c and . Hsiung, Time dilation visualization in relativity, Proceedings of the 1990 ACM/IEEE conference on Supercomputing, pp.835-844, 1990.

]. P. Hsi+90d and . Hsiung, Wide-band relativistic doppler effect visualization, Proceedings of the 1st conference on Visualization'90, pp.83-92, 1990.

M. Inoue, VR-based dynamics learning system using haptic device and its evaluation, Fifth IEEE International Conference on Advanced Learning Technologies (ICALT'05), pp.917-921, 2005.
DOI : 10.1109/ICALT.2005.306

K. H. James, Manipulating and recognizing virtual objects: Where the action is., Revue canadienne de psychologie expérimentale 55, p.111, 2001.
DOI : 10.1037/h0087358

]. A. Joh+98 and . Johnson, The NICE project : Learning together in a virtual world, Virtual Reality Annual International Symposium, pp.176-183, 1998.

A. Kontogeorgiou, Visualizing the Quantum Atom, Contributions from Science Education Research, pp.465-475978, 2007.
DOI : 10.1007/978-1-4020-5032-9_35

]. A. Kon+08 and . Kontogeorgiou, Being inside the quantum atom, PsychNology Journal, vol.61, pp.83-98, 2008.

]. U. Kra+02 and . Kraus, Was Einstein noch nicht sehen konnte. Schnelle Computer visualisieren relativistische Effekte, Physik Journal, vol.1, issue.7, pp.77-83, 2002.

A. Scott and . Kuhl, Recalibration of rotational locomotion in immersive virtual environments, ACM Trans. Appl. Percept, vol.53, issue.17, pp.1-17, 2008.

A. Lampa, Wie erscheint nach der Relativitätstheorie ein bewegter Stab einem ruhenden Beobachter, Zeitschrift für Physik, pp.138-148, 1924.

]. A. Léc+01 and . Lécuyer, Boundary of illusion : an experiment of sensory integration with a pseudo-haptic system, Virtual Reality Proceedings. IEEE. IEEE, pp.115-122, 2001.

A. Lécuyer, Simulating Haptic Feedback Using Vision: A Survey of Research and Applications of Pseudo-Haptic Feedback, Presence : Teleoperators and Virtual Environments, pp.39-53, 2009.
DOI : 10.1126/science.143.3606.594

A. Lécuyer, Pseudo-haptic feedback: can isometric input devices simulate force feedback?, Proceedings IEEE Virtual Reality 2000 (Cat. No.00CB37048), pp.83-90, 2000.
DOI : 10.1109/VR.2000.840369

J. Lessiter, Presence?a global media quality metric " . Dans : Immersive projection technology and virtual environments, proceedings of the eurographics workshop, pp.23-30, 2001.

]. J. Li+01 and . Li, An improved spacetime ray tracing system for the visualization of relativistic effects, 2001.

[. Lilley, Discovering relativity for yourself, 1981.
DOI : 10.1017/CBO9780511661402

]. R. Lof+98 and . Loftin, PaulingWorld : an immersive environment for collaborative exploration of molecular structures and interactions, Proceedings of the 17th Nordic Internet Conference Nordunet. Tome 98. Citeseer, 1998.

M. Lombard, At the Heart of It All: The Concept of Presence, Journal of Computer-Mediated Communication, vol.32, issue.1, pp.0-0, 1997.
DOI : 10.1111/j.1083-6101.1997.tb00072.x

]. C. Bibliographie-[-loo87 and . Loop, Smooth subdivision surfaces based on triangles, Thèse de doctorat, 1987.

]. R. Man+04 and . Mantiuk, Interactive Visualization of Relativistic Effects with the Hardware Acceleration, Computational Science-ICCS, pp.264-269, 2004.

]. P. Mar+11 and . Martin, A reconfigurable architecture for multimodal and collaborative interactions in Virtual Environments, 3D User Interfaces (3DUI), 2011 IEEE Symposium on. 2011, pp.11-14

]. D. Mcg+08 and . Mcgrath, Teaching special relativity using virtual reality, Proceedings of the UniServe Science Symposium on Visualisation and Concept Development, pp.67-73, 2008.

]. D. Mcg+10 and . Mcgrath, Student experiences of virtual reality : A case study in learning special relativity, American Journal of Physics, vol.78, p.862, 2010.

]. J. Mck79 and . Mckinley, Relativistic transformations of light power, American Journal of Physics, vol.47, p.602, 1979.

]. J. Mck80 and . Mckinley, Relativistic transformation of solid angle, American Journal of Physics, vol.48, p.612, 1980.

]. D. Mel+05 and . Mellet-d-'huart, Réalité virtuelle et apprentissage, 2005.

B. Ménélas, A Flexible Method for Haptic Rendering of Isosurface from Volumetric Data, pp.687-693, 2008.

. Koert-van-mensvoort, What you see is what you feel, Proceedings of the conference on Designing interactive systems processes, practices, methods, and techniques, DIS '02, pp.345-348, 2002.
DOI : 10.1145/778712.778761

]. N. Mer09 and . Mermin, It's about time : understanding Einstein's relativity, 2009.

B. J. Mohler, Calibration of locomotion resulting from visual motion in a treadmill-based virtual environment, Special theory of relativity through the Doppler effect, pp.27-1409, 2006.
DOI : 10.1145/1227134.1227138

[. Mueller, Visualisierung in der Relativitätstheorie, Thèse de doctorat, 2006.

T. Muller, Special Relativistic Visualization by Local Ray Tracing, Visualization and Computer Graphics, pp.1243-1250, 2010.
DOI : 10.1109/TVCG.2010.196

]. D. Ngu+02 and . Nguyen, Physically based modeling and animation of fire, ACM Transactions on Graphics, pp.721-728, 2002.

]. D. Nor99 and . Norman, Affordance, conventions, and design, pp.38-43, 1999.

[. Norman, The design of everyday things, p.288, 1998.
DOI : 10.15358/9783800648108

[. Ouramdane, Interaction 3D en Réalité Virtuelle The apparent shape of a relativistically moving sphere, Techniques et sciences informatiques 28 Mathematical Proceedings of the Cambridge Philosophical Society. Tome 55, pp.1017-1049, 1959.

]. E. Per79 and . Peruchon, Contribution à la réalisation de fonctions tactiles artificielles à partir de l'analyse du système humain, Thèse de doctorat, 1979.

J. Peters, The simplest subdivision scheme for smoothing polyhedra, ACM Transactions on Graphics, vol.16, issue.4, pp.420-431, 1997.
DOI : 10.1145/263834.263851

]. J. Pia36 and . Piaget, La naissance de l'intelligence chez l'enfant, 1936.

]. J. Pia99 and . Piaget, The construction of reality in the child, Tome, vol.20, 1999.

J. Piaget, Théories du langage, théories de l'apprentissage : le débat entre Jean Piaget et Noam Chomsky, 1979.

[. Poincaré, Sur la dynamique de l?????lectron, Rendiconti del Circolo matematico di Palermo, vol.21, issue.1, pp.129-175, 1884.
DOI : 10.1007/BF03013466

[. Price, Time???s Arrow and Eddington???s Challenge, Séminaire Poincaré, vol.15, pp.115-140, 2010.
DOI : 10.1007/978-3-0348-0359-5_6

A. Pusch, Pseudo-haptics, Proceedings of the 13th international conference on multimodal interfaces, ICMI '11, pp.57-64, 2011.
DOI : 10.1145/2070481.2070494
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00642219

]. P. Rab95, Les hommes et les technologies, 1995.

]. R. Rau+98 and . Rau, Special relativity in virtual reality, Mathematical visualization : algorithms, applications, and numerics, p.269, 1998.

]. S. Bibliographie-[-raz+01 and . Razzaque, Redirected walking, Proceedings of EUROGRA- PHICS. Citeseer, pp.289-294, 2001.

[. Razzaque, Redirected walking in place, Proceedings of the workshop on Virtual environments, pp.123-130, 2002.

]. E. Ric+06 and . Richard, Multi-modal virtual environments for education with haptic and olfactory feedback, Virtual reality, vol.103, pp.207-225, 2006.

J. Rickel, Steve goes to Bosnia : Towards a new generation of virtual humans for interactive experiences, AAAI spring symposium on artificial intelligence and interactive entertainment. Tome 11, 2001.

H. Ruder, How computers can help us in creating an intuitive access to relativity, New Journal of Physics, vol.10, issue.12, p.125014, 2008.
DOI : 10.1088/1367-2630/10/12/125014

]. R. Sal05 and . Salgado, Visualizing proper-time in Special Relativity, Arxiv preprint physics, p.505134, 2005.

]. G. San+03 and . Sankaranarayanan, Role of haptics in teaching structural molecular biology, Haptic Interfaces for Virtual Environment and Teleoperator Systems HAPTICS 2003. Proceedings. 11th Symposium on. IEEE, pp.363-366, 2003.

]. L. Sar96 and . Sartori, Understanding relativity : a simplified approach to Einstein's theories, 1996.

]. C. Sau+04 and . Sauer, Virtual environment for exploring atomic bonding, Proc. of EuroHaptics, pp.5-7, 2004.

]. C. Sav+07 and . Savage, Real Time Relativity : Exploratory learning of special relativity, American Journal of Physics, vol.75, p.791, 2007.

]. Sav+09 and . Savage, Teaching physics using virtual reality, 2009.

R. Scherr, Modeling student thinking: An example from special relativity, American Journal of Physics, vol.75, issue.3, pp.272-280, 2007.
DOI : 10.1119/1.2410013

]. R. Sch+01 and . Scherr, Student understanding of time in special relativity : Simultaneity and reference frames, American Journal of Physics, vol.69, p.24, 2001.

]. R. Sch+02 and . Scherr, The challenge of changing deeply held student beliefs about the relativity of simultaneity, American Journal of Physics, vol.70, p.1238, 2002.

]. M. Sch+01 and . Schuemie, Research on presence in virtual reality : A survey, CyberPsychology & Behavior, vol.4, issue.2, pp.183-201, 2001.

[. Scott, Geometrical Appearances at Relativistic Speeds, American Journal of Physics, vol.38, issue.8, pp.971-977, 1970.
DOI : 10.1119/1.1976550

]. A. Bibliographie-[-sea+05 and . Searle, Through Einstein's Eyes " . Dans : Arxiv preprint phy- sics, p.508224, 2005.

[. Skinner, Teachers and Devices The" mechanizing of education" has been taken literally in the sense of doing, Psychology of School Learning : Views of the Learner : Environmentalism, p.220, 1974.

]. M. Sla03 and . Slater, A Note on Presence Terminology, 2003.

M. Slater, Taking steps: the influence of a walking technique on presence in virtual reality, ACM Transactions on Computer-Human Interaction, vol.2, issue.3, pp.201-219, 1995.
DOI : 10.1145/210079.210084

M. Slater, STEPS AND LADDERS IN VIRTUAL REALITY, Virtual Reality Software and Technology, 1994.
DOI : 10.1142/9789814350938_0005

]. M. Sri+96 and . Srinivasan, The Impact of Visual Information on Haptic Perception of Stiffness in Virtual Environments, ASME Winter Annual Meeting, 1996.

]. F. Ste+10 and . Steinicke, Estimation of Detection Thresholds for Redirected Walking Techniques Visualization and Computer Graphics, IEEE Transactions on, vol.161, pp.17-27, 2010.

]. E. Sum+09 and . Suma, An approach to redirect walking by modifying virtual world geometry, Perceptual Illusions in Virtual Environments, pp.16-18, 2009.

E. A. Suma, A taxonomy for deploying redirection techniques in immersive virtual environments, 2012 IEEE Virtual Reality (VR), pp.43-46, 2012.
DOI : 10.1109/VR.2012.6180877

]. A. Tek+12 and . Tek, Advances in Human-Protein Interaction -Interactive and Immersive Molecular Simulations, pp.2012-978

]. J. Tem+99 and . Templeman, Virtual locomotion : Walking in place through virtual environments, pp.598-617, 1999.

J. Terrell, Invisibility of the Lorentz Contraction, Physical Review, vol.116, issue.4, pp.1041-1045, 1959.
DOI : 10.1103/PhysRev.116.1041

]. J. Véz+09 and . Vézien, Multisensory VR exploration for computer fluid dynamics in the CoRSAIRe project " . Dans : Virtual Real, pp.257-271, 2009.

]. J. Vig+06 and . Vigoureux, L'univers en perspective : relativité restreinte. Ellipses, 2006.

C. Villani, (Ir)r??versibilit?? et entropie, Séminaire Poincaré, vol.15, pp.17-25, 2010.
DOI : 10.1007/978-3-0348-0359-5_3

J. Vroomen, Perceptual effects of cross-modal stimulation : Ventriloquism and the freezing phenomenon, 2004.

M. Wegener, Developing a virtual physics world Australasian Journal of Educational Technology. Tome 28. Special Issue 3, pp.504-521, 2012.

]. R. Wei60a and . Weinstein, Observation of length by a single observer, Am. J. Phys, vol.287, p.607, 1960.

]. D. Wei99 and . Weiskopf, A texture mapping approach for the visualization of special relativity, IEEE Visualization 1999 Late Breaking Hot Topics Proceedings, pp.41-44, 1999.

]. D. Wei00a and . Weiskopf, An immersive virtual environment for special relativity, Proceedings WSCG 2000 Conference, pp.337-344, 2000.

]. D. Wei00b and . Weiskopf, Fast visualization of special relativistic effects on geometry and illumination, pp.219-228, 2000.

]. D. Wei+99 and . Weiskopf, Searchlight and doppler effects in the visualization of special relativity : A corrected derivation of the transformation of radiance, ACM Transactions on Graphics (TOG), vol.183, pp.278-292, 1999.

]. D. Wei+00a and . Weiskopf, Illumination and acceleration in the visualization of special relativity : A comment on fast rendering of relativistic objects, The Journal of Visualization and Computer Animation, vol.11, issue.4, pp.185-195, 2000.

]. D. Wei+00b and . Weiskopf, Real-world relativity : Image-based special relativistic visualization, Proceedings. IEEE, pp.303-310, 2000.

]. D. Wei+06 and . Weiskopf, Explanatory and illustrative visualization of special and general relativity, Visualization and Computer Graphics, pp.522-534, 2006.

D. Weiskopf, A Survey of Visualization Methods for Special Relativity Scientific Visualization : Advanced Concepts Tome 1. Dagstuhl Follow- Ups. Dagstuhl, Germany : Schloss Dagstuhl?Leibniz-Zentrum fuer Informatik, pp.289-302, 2010.

]. V. Wei60b and . Weisskopf, The visual appearance of rapidly moving objects, Physics Today, vol.13, p.24, 1960.

W. Winn, When does immersion in a virtual environment help students construct understanding, Proceedings of the International Conference of the Learning Sciences, pp.497-503, 2002.

W. Wu, Visual, Haptic, and Bimodal Perception of Size and Stiffness In Virtual Environments, ASME Dynamic Systems and Control Division, vol.67, pp.19-26, 1999.