R. Haworth and D. Hunter, The Ca2+-induced membrane transition in mitochondria, Archives of Biochemistry and Biophysics, vol.195, issue.2, pp.460-467, 1979.
DOI : 10.1016/0003-9861(79)90372-2

R. Haworth and D. Hunter, Control of the mitochondrial permeability transition pore by high-affinity ADP binding at the ADP/ATP translocase in permeabilized mitochondria, Journal of Bioenergetics and Biomembranes, vol.32, issue.1, pp.91-96, 2000.
DOI : 10.1023/A:1005568630151

G. R. Heyndrickx, R. W. Millard, R. J. Mcritchie, P. R. Maroko, and S. Vatner, Regional myocardial functional and electrophysiological alterations after brief coronary artery occlusion in conscious dogs., Journal of Clinical Investigation, vol.56, issue.4, pp.978-985, 1975.
DOI : 10.1172/JCI108178

D. Hunter and R. Haworth, The Ca2+-induced membrane transition in mitochondria, Archives of Biochemistry and Biophysics, vol.195, issue.2, pp.453-459, 1979.
DOI : 10.1016/0003-9861(79)90371-0

D. Hunter and R. Haworth, The Ca2+-induced membrane transition in mitochondria, Archives of Biochemistry and Biophysics, vol.195, issue.2, pp.468-477, 1979.
DOI : 10.1016/0003-9861(79)90373-4

W. Irwin, N. Bergamin, P. Sabatelli, C. Reggiani, A. Megighian et al., Mitochondrial dysfunction and apoptosis in myopathic mice with collagen VI deficiency, Nature Genetics, vol.35, issue.4, pp.367-371, 2003.
DOI : 10.1038/ng1270

R. Jennings, Relationship of acute ischemia to functional defects and irreversibility, Circulation, vol.53, pp.26-29, 1976.

R. Jennings, K. Reimer, and C. Steenbergen, Effect of inhibition of the mitochondrial ATPase on net myocardial ATP in total ischemia

R. Julicher, L. Tijburg, L. Sterrenberg, A. Bast, J. Koomen et al., Decreased defence against free radicals in rat heart during normal reperfusion after hypoxic, ischemic and calcium-free perfusion, Life Sciences, vol.35, issue.12, pp.1281-1288, 1984.
DOI : 10.1016/0024-3205(84)90099-7

D. Jung, P. Bradshaw, and D. Pfeiffer, Properties of a Cyclosporin-insensitive Permeability Transition Pore in Yeast Mitochondria, Journal of Biological Chemistry, vol.272, issue.34, pp.21104-21112, 1997.
DOI : 10.1074/jbc.272.34.21104

J. Kane, M. Murphy, J. Bissett, N. Doherty, J. Straub et al., Mitochondrial function, oxygen extraction, epicardial S-T segment changes and tritiated digoxin distribution after reperfusion of ischemic myocardium, The American Journal of Cardiology, vol.36, issue.2, pp.218-224, 1975.
DOI : 10.1016/0002-9149(75)90530-5

M. Kato, M. Akao, M. Matsumoto-ida, T. Makiyama, M. Iguchi et al., The targeting of cyclophilin D by RNAi as a novel cardioprotective therapy: evidence from two-photon imaging, Cardiovascular Research, vol.83, issue.2, pp.335-344, 2009.
DOI : 10.1093/cvr/cvp094

J. Kim, L. He, and J. Lemasters, Mitochondrial permeability transition: a common pathway to necrosis and apoptosis, Biochemical and Biophysical Research Communications, vol.304, issue.3, pp.463-470, 2003.
DOI : 10.1016/S0006-291X(03)00618-1

P. Klohn, M. Soriano, W. Irwin, D. Penzo, L. Scorrano et al., Early resistance to cell death and to onset of the mitochondrial permeability transition during hepatocarcinogenesis with 2-acetylaminofluorene, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.100, issue.17, pp.10014-10019, 2003.
DOI : 10.1073/pnas.1633614100

R. Kloner, C. Ganote, and R. Jennings, The ???No-Reflow??? Phenomenon after Temporary Coronary Occlusion in the Dog, Journal of Clinical Investigation, vol.54, issue.6, pp.1496-508, 1974.
DOI : 10.1172/JCI107898

R. Kloner, C. Ganote, D. Whalen, J. Jennings, and R. , Effect of a transient period of ischemia on myocardial cells. II. Fine structure during the first few minutes of reflow, Am J Pathol, vol.74, pp.399-422, 1974.

J. Kokoszka, K. Waymire, S. Levy, J. Sligh, J. Cai et al., The ADP/ATP translocator is not essential for the mitochondrial permeability transition pore, Nature, vol.427, issue.6973, pp.461-465, 2004.
DOI : 10.1038/nature02229

S. Korsmeyer, M. Wei, M. Saito, S. Weiler, K. Oh et al., Pro-apoptotic cascade activates BID, which oligomerizes BAK or BAX into pores that result in the release of cytochrome c, Cell Death and Differentiation, vol.7, issue.12, pp.1166-1173, 2000.
DOI : 10.1038/sj.cdd.4400783

A. Kowaltowski, S. Seetharaman, P. Paucek, and K. Garlid, Bioenergetic consequences of opening the ATP-sensitive K(+) channel of heart mitochondria, Am J Physiol Heart Circ Physiol, vol.280, pp.649-657, 2001.

A. Krauskopf, O. Eriksson, W. Craigen, M. Forte, and P. Bernardi, Properties of the permeability transition in VDAC1???/??? mitochondria, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Bioenergetics, vol.1757, issue.5-6, pp.590-595, 2006.
DOI : 10.1016/j.bbabio.2006.02.007

T. Kristian and B. Siesjo, Calcium in Ischemic Cell Death, Stroke, vol.29, issue.3, pp.705-718, 1998.
DOI : 10.1161/01.STR.29.3.705

W. Kubler and P. Spieckermann, Regulation of glycolysis in the ischemic and the anoxic myocardium, Journal of Molecular and Cellular Cardiology, vol.1, issue.4, pp.351-377, 1970.
DOI : 10.1016/0022-2828(70)90034-9

M. Lazdunski, C. Frelin, and P. Vigne, The sodium/hydrogen exchange system in cardiac cells: Its biochemical and pharmacological properties and its role in regulating internal concentrations of sodium and internal pH, Journal of Molecular and Cellular Cardiology, vol.17, issue.11, pp.1029-1042, 1985.
DOI : 10.1016/S0022-2828(85)80119-X

M. Leist, B. Single, H. Naumann, E. Fava, B. Simon et al., Inhibition of Mitochondrial ATP Generation by Nitric Oxide Switches Apoptosis to Necrosis, Experimental Cell Research, vol.249, issue.2, pp.396-403, 1999.
DOI : 10.1006/excr.1999.4514

E. Lesnefsky, Q. Chen, T. Slabe, M. Stoll, P. Minkler et al., Ischemia, rather than reperfusion, inhibits respiration through cytochrome oxidase in the isolated, perfused rabbit heart: role of cardiolipin, AJP: Heart and Circulatory Physiology, vol.287, issue.1, pp.258-267, 2004.
DOI : 10.1152/ajpheart.00348.2003

X. Leverve, B. Sibille, A. Devin, M. Piquet, P. Espie et al., Oxidative phosphorylation in intact hepatocytes: Quantitative characterization of the mechanisms of change in efficiency and cellular consequences, Mol Cell Biochem, vol.184, pp.53-65, 1998.
DOI : 10.1007/978-1-4615-5653-4_5

T. Maddaford and G. Pierce, Myocardial dysfunction is associated with activation of Na+/H+ exchange immediately during reperfusion, Am J Physiol, vol.273, pp.2232-2239, 1997.

E. Maklashina, Y. Sher, H. Zhou, M. Gray, J. Karliner et al., Effect of anoxia/reperfusion on the reversible active/de-active transition of NADH???ubiquinone oxidoreductase (complex I) in rat heart, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Bioenergetics, vol.1556, issue.1, pp.6-12545, 1984.
DOI : 10.1016/S0005-2728(02)00280-3

P. Mitchell, Coupling of Phosphorylation to Electron and Hydrogen Transfer by a Chemi-Osmotic type of Mechanism, Nature, vol.182, issue.4784, pp.144-148, 1961.
DOI : 10.1002/jez.1400510306

P. Mitchell and J. Moyle, Respiration-driven proton translocation in rat liver mitochondria, Biochemical Journal, vol.105, issue.3, pp.1147-1162, 1967.
DOI : 10.1042/bj1051147

J. Mulch, J. Schaper, H. Scheld, and F. Hehrlein, Recovery of the Heart after Normothermic Ischemia Part I: Ultrastructural Findings during Postischemic Reperfusion, The Thoracic and Cardiovascular Surgeon, vol.27, issue.01, pp.12-17, 1979.
DOI : 10.1055/s-0028-1096212

M. Murata, M. Akao, B. O-'rourke, and E. Marban, Mitochondrial ATP-Sensitive Potassium Channels Attenuate Matrix Ca2+ Overload During Simulated Ischemia and Reperfusion: Possible Mechanism of Cardioprotection, Circulation Research, vol.89, issue.10, pp.891-898, 2001.
DOI : 10.1161/hh2201.100205

M. Murphy, J. Kane, K. Straub, and J. Doherty, Impairment of mitochondrial function following reperfusion of acutely ischemic myocardium, Recent Adv Stud Cardiac Struct Metab, vol.8, pp.343-351, 1975.

C. Murry, R. Jennings, and K. Reimer, Preconditioning with ischemia: a delay of lethal cell injury in ischemic myocardium, Circulation, vol.74, issue.5, pp.1124-1136, 1986.
DOI : 10.1161/01.CIR.74.5.1124

M. Myers, R. Bolli, R. Lekich, C. Hartley, and R. Roberts, Enhancement of recovery of myocardial function by oxygen free-radical scavengers after reversible regional ischemia, Circulation, vol.72, issue.4, pp.915-921, 1985.
DOI : 10.1161/01.CIR.72.4.915

T. Nakagawa, S. Shimizu, T. Watanabe, O. Yamaguchi, K. Otsu et al., Cyclophilin D-dependent mitochondrial permeability transition regulates some necrotic but not apoptotic cell death, Nature, vol.12, issue.7033, pp.652-658, 2005.
DOI : 10.1084/jem.189.11.1699

J. Neely and L. Grotyohann, Role of glycolytic products in damage to ischemic myocardium. Dissociation of adenosine triphosphate levels and recovery of function of reperfused ischemic hearts, Circulation Research, vol.55, issue.6, pp.816-824, 1984.
DOI : 10.1161/01.RES.55.6.816

D. Nicholls, Calcium transport and proton electrochemical potential gradient in mitochondria from guinea-pig cerebral cortex and rat heart, Biochemical Journal, vol.170, issue.3, pp.511-522, 1978.
DOI : 10.1042/bj1700511

A. Nicolli, E. Basso, V. Petronilli, R. Wenger, and P. Bernardi, Interactions of cyclophilin with the mitochondrial inner membrane and regulation of the permeability transition pore, and cyclosporin A-sensitive channel, J Biol Chem, vol.271, pp.2185-2192, 1996.

A. Nicolli, V. Petronilli, and P. Bernardi, Modulation of the mitochondrial cyclosporin A-sensitive permeability transition pore by matrix pH. Evidence that the pore open-closed probability is regulated by reversible histidine protonation, Biochemistry, vol.32, issue.16, pp.4461-4465, 1993.
DOI : 10.1021/bi00067a039

J. Oberholzer and P. Morel, Perspectives for diabetes treatment through pancreas transplantation or islet transplantation], Diabetes Metab, vol.28, pp.2-27, 2002.

L. Opie, Reperfusion injury and its pharmacologic modification, Circulation, vol.80, issue.4, pp.1049-62, 1989.
DOI : 10.1161/01.CIR.80.4.1049

G. Paradies, G. Petrosillo, M. Pistolese, D. Venosa, N. Federici et al., Decrease in Mitochondrial Complex I Activity in Ischemic/Reperfused Rat Heart: Involvement of Reactive Oxygen Species and Cardiolipin, Circulation Research, vol.94, issue.1, pp.53-59, 2004.
DOI : 10.1161/01.RES.0000109416.56608.64

V. Petronilli, C. Cola, S. Massari, R. Colonna, and P. Bernardi, Physiological effectors modify voltage sensing by the cyclosporin A-sensitive permeability transition pore of mitochondria, J Biol Chem, vol.268, pp.21939-21945, 1993.

V. Petronilli, G. Miotto, M. Canton, M. Brini, R. Colonna et al., Transient and Long-Lasting Openings of the Mitochondrial Permeability Transition Pore Can Be Monitored Directly in Intact Cells by Changes in Mitochondrial Calcein Fluorescence, Biophysical Journal, vol.76, issue.2, pp.725-734, 1999.
DOI : 10.1016/S0006-3495(99)77239-5

V. Petronilli, A. Nicolli, P. Costantini, R. Colonna, and P. Bernardi, Regulation of the permeability transition pore, a voltagedependent mitochondrial channel

V. Petronilli, D. Penzo, L. Scorrano, P. Bernardi, D. Lisa et al., The Mitochondrial Permeability Transition, Release of Cytochrome c and Cell Death. CORRELATION WITH THE DURATION OF PORE OPENINGS IN SITU, Journal of Biological Chemistry, vol.276, issue.15, pp.12030-12034, 2001.
DOI : 10.1074/jbc.M010604200

A. Rasola and P. Bernardi, The mitochondrial permeability transition pore and its involvement in cell death and in disease pathogenesis, Apoptosis, vol.32, issue.Suppl. 3, pp.815-833, 2007.
DOI : 10.1007/s10495-007-0723-y

C. Ricordi, S. Ildstad, and T. Starzl, Induction of Pancreatic Islet Graft Acceptance: The Role of Antigen Presenting Cells, Transplant Sci, vol.2, pp.34-38, 1992.

M. Riess, A. Camara, E. Novalija, Q. Chen, S. Rhodes et al., Anesthetic Preconditioning Attenuates Mitochondrial Ca2+ Overload During Ischemia in Guinea Pig Intact Hearts: Reversal by 5-Hydroxydecanoic Acid, Anesthesia & Analgesia, vol.95, issue.6, pp.1540-1546, 2002.
DOI : 10.1097/00000539-200212000-00013

M. Rigoulet, A. Devin, P. Espie, B. Guerin, E. Fontaine et al., Flux-force relationships in intact cells: a helpful tool for understanding the mechanism of oxidative phosphorylation alterations?, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Bioenergetics, vol.1365, issue.1-2, pp.117-124, 1998.
DOI : 10.1016/S0005-2728(98)00051-6

M. Rigoulet, L. Fraisse, R. Ouhabi, B. Guerin, E. Fontaine et al., Flux-dependent increase in the stoichiometry of charge translocation by mitochondrial ATPase/ATP synthase induced by almitrine, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Bioenergetics, vol.1018, issue.1, pp.91-97, 1990.
DOI : 10.1016/0005-2728(90)90114-J
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00390274

W. Rouslin, C. Broge, and I. Grupp, ATP depletion and mitochondrial functional loss during ischemia in slow and fast heart-rate hearts, Am J Physiol, vol.259, pp.1759-1766, 1990.

W. Rouslin and S. Ranganathan, Impaired function of mitochondrial electron transfer complex I in canine myocardial ischemia: Loss of flavin mononucleotide, Journal of Molecular and Cellular Cardiology, vol.15, issue.8, pp.537-542, 1983.
DOI : 10.1016/0022-2828(83)90329-2

P. Saikumar, Z. Dong, Y. Patel, K. Hall, U. Hopfer et al., Role of hypoxia-induced Bax translocation and cytochrome c release in reoxygenation injury, Oncogene, vol.17, issue.26, pp.3401-3415, 1998.
DOI : 10.1038/sj.onc.1202590

R. Scaduto, . Jr, and L. Grotyohann, Measurement of mitochondrial membrane potential usin fluorescent rhodamine derivatives

H. Schultheiss, P. Berg, and M. Klingenberg, Inhibition of the adenine nucleotide translocator by organ specific autoantibodies in primary biliary cirrhosis, Clin Exp Immunol, vol.58, pp.596-602, 1984.

O. Serrano, A. Jovanovic, and A. Terzic, Inhibition of both Na/H and bicarbonate-dependent exchange is required to prevent recovery of intracellular pH in single cardiomyocytes exposed to metabolic stress, Bioscience Reports, vol.19, issue.2, pp.99-107, 1999.
DOI : 10.1023/A:1020158426538

A. Shen and R. Jennings, Kinetics of calcium accumulation in acute myocardial ischemic injury, Am J Pathol, vol.67, pp.441-452, 1972.

V. Shoshan-barmatz, D. Pinto, V. Zweckstetter, M. Raviv, Z. Keinan et al., VDAC, a multi-functional mitochondrial protein regulating cell life and death, Molecular Aspects of Medicine, vol.31, issue.3, pp.227-285
DOI : 10.1016/j.mam.2010.03.002

M. Soriano, L. Nicolosi, and P. Bernardi, Desensitization of the Permeability Transition Pore by Cyclosporin A Prevents Activation of the Mitochondrial Apoptotic Pathway and Liver Damage by Tumor Necrosis Factor-??, Journal of Biological Chemistry, vol.279, issue.35, pp.36803-36808, 2004.
DOI : 10.1074/jbc.M405297200

I. Szabo, P. Bernardi, and M. Zoratti, Modulation of the mitochondrial megachannel by divalent cations and protons, J Biol Chem, vol.267, pp.2940-2946, 1992.

R. Tennant and C. Wiggers, The effect of coronary occlusion on myocardial contraction, Am J Physiol, vol.112, pp.351-61, 1935.

B. Thomas, A. Mandir, N. West, Y. Liu, S. Andrabi et al., Resistance to MPTP-Neurotoxicity in ??-Synuclein Knockout Mice Is Complemented by Human ??-Synuclein and Associated with Increased ??-Synuclein and Akt Activation, PLoS ONE, vol.24, issue.1, p.16706
DOI : 10.1371/journal.pone.0016706.t001

V. Hoek, T. Li, C. Shao, Z. Schumacker, P. Becker et al., Significant Levels of Oxidants are Generated by Isolated Cardiomyocytes During Ischemia Prior to Reperfusion, Journal of Molecular and Cellular Cardiology, vol.29, issue.9, pp.2571-2583, 1997.
DOI : 10.1006/jmcc.1997.0497

S. Varadarajan, J. An, E. Novalija, S. Smart, and D. Stowe, Changes in [Na(+)](i), compartmental [Ca(2+)], and NADH with dysfunction after global ischemia in intact hearts, Am J Physiol Heart Circ Physiol, vol.280, pp.280-293, 2001.

M. Varecha, M. Zimmermann, J. Amrichova, V. Ulman, P. Matula et al., Prediction of localization and interactions of apoptotic proteins, Journal of Biomedical Science, vol.16, issue.1, p.59, 2009.
DOI : 10.1186/1423-0127-16-59

C. Vial, B. Crozatier, D. Goldschmidt, and B. Font, Adenine nucleotide content and regional function during ischemia and reperfusion in canine ventricular myocardium, Basic Research in Cardiology, vol.32, issue.5, pp.645-655, 1982.
DOI : 10.1007/BF01908316

B. Vollmar, J. Janata, J. Yamauchi, and M. Menger, ATTENUATION OF MICROVASCULAR REPERFUSION INJURY IN RAT PANCREAS TRANSPLANTATION BY L-ARGININE1, Transplantation, vol.67, issue.7, pp.950-955, 1999.
DOI : 10.1097/00007890-199904150-00004

P. Waldmeier, J. Feldtrauer, T. Qian, and J. Lemasters, Inhibition of the Mitochondrial Permeability Transition by the Nonimmunosuppressive Cyclosporin Derivative NIM811, Molecular Pharmacology, vol.62, issue.1, pp.22-29, 2002.
DOI : 10.1124/mol.62.1.22

K. Woodfield, A. Ruck, D. Brdiczka, and A. Halestrap, Direct demonstration of a specific interaction between cyclophilin-D and the adenine nucleotide translocase confirms their role in the mitochondrial permeability transition, Biochemical Journal, vol.336, issue.2, pp.287-290, 1998.
DOI : 10.1042/bj3360287

Z. Zhao, J. Corvera, M. Halkos, F. Kerendi, N. Wang et al., Inhibition of myocardial injury by ischemic postconditioning during reperfusion: comparison with ischemic preconditioning, American Journal of Physiology - Heart and Circulatory Physiology, vol.285, issue.2, pp.579-588, 2003.
DOI : 10.1152/ajpheart.01064.2002

M. Zoratti and I. Szabo, The mitochondrial permeability transition, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Reviews on Biomembranes, vol.1241, issue.2, pp.139-176, 1995.
DOI : 10.1016/0304-4157(95)00003-A