J. Rodrigues-miguéis and O. Sol, Hora de Renovo, Janela com paisagem O Espelho Poliédrico, vol.21, issue.342, p.41, 1921.

P. Republicano-e-a-geração-nova and A. Miguéis, José Rodrigues MiguéisA Geração Nova, União da Mocidade Republicana". Seara Nova, 01/03, 1924.

V. Murché, Curso Sistemático de Lições de Coisas, Ciclo I. Lisbonne: Liga Propulsora da Instrução em Portugal, 1926.

. Voir, Miguéis Seareiro, pp.183-216

K. Jr, Miguéis, to the seventh decade, pp.19-32

K. Jr, Miguéis, to the seventh decade, p.19

I. Dans-la-jeune-garde-seareira-figurent-aussi-mário-de-castro, D. Lisboa, . Ferreira-ou-encore-josé-gomes, and . Ferreira, volumes de Miguéis : É Proíbido Apontar ? Reflexões de um Burguês -I et As Harmonias, Reflexões de Um Burguês ? II. Nous reviendrons sur ces correspondances narratives et génériques dans notre troisième partie

A. Sérgio, affirme : « C'est un esprit riche, varié, insinuant, fin et le plus admirable des orateurs qu'il m'ait été donné d'entendre dans ma langue, 1935.

. Diário-de-notícias, une de ses lettres à John Kerr, Miguéis laisse sous-entendre que ce récit se se voulait pas si parodique, Signé « Leonardo Moreira, 1940.

K. Jr, Notes on Páscoa Feliz and some of its implications for the future". p. 108. 949 MarquesDo Mundo Real ao Mundo Possível: Os Caminhos da Liberdade n'O Pão Não Cai do Céu, de José Rodrigues Miguéis". p. III. 950 Cf supra I

C. Schaeffer, Qu'est-ce qu'un genre littéraire ? Paris: Le Seuil, 1989.

. Aubrit and . Le-conte-et-la-nouvelle, Onde a Noite se Acaba de José Rodrigues Miguéis: A Vida em Contraluz". p. VII. 1023 "Nota do Autor (à segunda edição, 15. 1021 Ibid. p. 112. 1022 Marques

H. Pageaux, E??a de Queiroz entre romantisme et r??alisme : de la critique ?? la cr??ation romanesque, Romantisme, vol.25, issue.89, 1995.
DOI : 10.3406/roman.1995.3008

. Sousa, Nas asas de um Arcanjo: Implicações ideológicas da atitude narrativa de Miguéis". p. 82. 1187 Saraiva et LopesJosé Rodrigues Miguéis". p. 1027. 1188 BrookshawNota sobre " A Chegada " de José Rodrigues Miguéis". 1189 Massaud Moisés, Romance e Memória (II)". O Estado de São Paulo, 1964.

G. Manuel and . Simões, Memória duma errância na ficção de José Rodrigues Miguéis

U. Reconstituição-de and . Mundo, 1201 Lettre à David Ferreira du 2 et 7 novembre 1975 Citée in Marques, p.146

. Ed and . Estampa, Miguéis utilise les mêmes termes pour Nikalai! Nikalai! : Respiro! Vou ter um pouco de paz de espírito, livre deste fantasma que me perseguiu trinta anos: para me atirar aos outros. (Miguéis, p.234, 2001.

. Cité and . Moser, Miguéis -Testemunha e viajante

L. and D. Ferreira-de-novembre, citée par Marques, Saudades para José Rodrigues Miguéis". p. XVI, 1975.

A. Camus and . La-chute, Paris: éd. Gallimard, coll. Folio. 1956p. 108. 1265 Ibid, pp.125-151

J. De and S. , Pequena Nota Introdutória a Uma Reedição Isolada ". O Físico Prodigioso, p.22

J. Rodrigues and M. , [Lettre à Maria da Graça Amado da Cunha -27/01, Espólio de José Rodrigues Miguéis [Biblioteca Nacional de Portugal]. Cf Annexe 6, où cette lettre est reproduite, 1965.

D. Une, quête identitaire qui transparaît dans certaines de ses oeuvres fictionnelles, on va le voir avec A Múmia, mais qui prend ici des accents de vérité, d'authenticité et de sincérité d

J. L. Borges, Conférences. Paris: Ed. Gallimard, coll. Folio Essais, p.216, 1985.

E. Lourenço, Mitologia da saudade São Paulo: Companhia das Letras, pp.89-90, 1999.

J. Rodrigues and M. , [Lettre à Mário de Castro -31, 1969.

. Lettre-À-john-austin-kerr-jr, 1296 Miguéis, 1976.

. Gheerbrant-Écrivent-en-effet-que, Thulé symboliserait le désir et la conscience de l'extrême dans ce qui est par nature limité. » 1348 . Or, dans le mythe de l'île de Thulé, celle-ci est engloutie dans l'océan, mais des hommes en réchappent, qui se scinderont en deux groupes

M. De-tolstoï and . Kundera-parle-d, « une autre conception de ce qu'est l'homme : un itinéraire ; un chemin sinueux ; un voyage dont les phases successives sont non seulement différentes, mais représentent souvent la négation totale des phases précédentes. (...) On pourrait dire que les différentes phases d'un itinéraire se trouvent, les unes envers les autres, dans un rapport ironique, p.255, 1993.

J. Chevalier and A. Gheerbrant, Dictionnaire des symboles

D. Gandt, Ironies romantiques : Schlegel -Stendhal. p. 12. 1355 " Nota do Autor

. Seule-la-littérature-(, .) peut le sauver de la vie comme humilition, frustration, et, surtout, mortel anonymat (?) » (LourençoMiguéis: o outro e os outros, p.228

. Ricoeur, Soi-même comme un autre. p. 187. 1361 Ricoeur. Temps et récit, pp.15-16

C. Récit-autobiographique, M. , and J. Rodrigues, Um Homem Sorri à Morte -Com Meia Cara, 1959.

C. Et-essais, M. , and J. Rodrigues, É Proibido Apontar -Reflexões de um Burguês -I (1964)

M. and J. Rodrigues, Aforismos & Desaforismos de Aparício. Edité par Onésimo Teotónio Almeida, Lisboa: Editorial Estampa, coll. Obras completas de José Rodrigues Miguéis, 1996.

M. and J. Rodrigues, Começo e fim de uma aventura, Uma Aventura Inquietante, pp.273-78, 1958.

C. Correspondance, M. , and J. Rodrigues, Excertos de cartas inéditas para David Ferreira, Jornal de Letras, 2001.

D. Articles, M. , and J. Rodrigues, A festa da Aliança Liberal Portuguesa Pro-Democracia esteve concorridissima, Diário de Notícias, 1945.

?. Dr, Rodrigues Miguéis Concede-nos uma Entrevista, Diário de Notícias, pp.1-4, 1949.

S. Nova, A Comemoração do 4° Aniversário de 'Seara Nova, pp.174-78, 1925.

?. Sol, Hora de Renovo, p.1, 1921.

?. Globo, O Velho Marrocos Visto por um Escritor Novo, 1933.

A. and O. Teotónio, José Rodrigues Miguéis: Lisboa em Manhattan, Lisboa: Editorial Estampa, 2001.

?. Miguéis, Uma vida em papéis repartida Lisboa: Câmara Municipal de Lisboa, 2001.

A. , O. Teotónio, R. Et, and M. , José Rodrigues Miguéis: Catálogo da exposição comemorativa do centenário do nascimento, pp.1901-1980

M. and T. Martins, O Imaginário de Lisboa Na Ficção Narrativa de José Rodrigues Miguéis

A. and O. Teotonio, Escrevente de primeira classe, Expresso, vol.08, issue.12, 2001.

A. and A. Maria, Miguéis Seareiro José Rodrigues Miguéis: Lisboa em Manhattan. Ed. par Onésimo Teotónio Almeida, Estampa, pp.183-216, 2001.

B. , J. J. Cortesão, and R. Proença, Idealistas no mundo real, Lisboa: Biblioteca Nacional, 1990.

C. and D. De, Um escritor proletário que se revela, Emancipador [Lourenço Marques, 1932.

D. Costa and G. , Excès et ironie dans Nikalai! Nikalai! de José Rodrigues Miguéis, Cahiers du CREPAL, n° 13, pp.661-74

F. and F. Cota, A Ficção como Autoterapia: 'Regresso à Cúpula da Pena' à luz de Um Homem Sorri à Morte ? com Meia Cara José Rodrigues Miguéis: Uma vida em papéis repartida, pp.103-131, 2001.

F. and J. Gomes, José Rodrigues Miguéis ou o Desdém pelo Destino Lisboa: Moraes Editores, pp.107-119, 1958.

G. and J. Martins, Gabriel: A Máscara Translúcida de Miguéis José Rodrigues Miguéis: Lisboa em Manhattan. Ed. par Onésimo Teotónio Almeida, Estampa, pp.109-137, 2001.

G. and Á. Cardoso, O psicológico e o social na ficção da Presença". Colóquio- Letras, novembre 1982, n° 70, pp.23-30

H. and M. T. Hama, O Milagre segundo Salomé de José Rodrigues Miguéis, 1976.

K. Jr and J. Austin, A Thumbnail Sketch of the Life and Works of José Rodrigues Miguéis) Literature and Linguistics, Proceedings of the Pacific Northwest Conference on Foreign Languages, pp.19-20, 1974.

L. and M. Lucia, José Rodrigues Miguéis -Comércio Com o Inimigo". Colóquio- Letras, juillet 1974, pp.83-84

M. and Á. Manuel, José Rodrigues Miguéis -O Milagre Segundo Salomé". Colóquio-Letras, novembre 1976, n° 34, pp.79-81

M. and M. De-fatima, José Rodrigues Miguéis". História da Literatura Portuguesa, par Maria de Fátima Marinho et Óscar Lopes, pp.129-163, 2002.

M. and T. Martins, A Construcção do Universo Ficcional n'A Escola do Paraíso, de José Rodrigues Miguéis". Escola do Paraíso, Lisboa: Círculo de Leitores, coll. Obras Completas de José Rodrigues Miguéis. 1995. p. I-XI. [Introduction]

. Lisboa, Câmara municipal de Lisboa, pp.11-16, 2001.

M. , J. Almeida, and M. Rego, José Rodrigues Miguéis, romancista histórico da tragédia da Primeira República: o seu romance O Milagre Segundo Salomé José Rodrigues Miguéis: Uma vida em papéis repartida, pp.25-42, 2001.

M. and A. Casais-correio-da-manhã, José Rodrigues Miguéis, p.8, 1959.

G. Monteiro, Steerage and Ten Other Stories. Providence, R. I.: Gávea- Brown, pp.13-14, 1983.

J. Rodrigues and M. , Lisboa em Manhattan. Ed. par Onésimo Teotónio Almeida, Lisboa: Estampa, pp.69-80, 2001.

P. and J. Albino-rodrigues, José Rodrigues Miguéis e José Régio -mesma geração, tendências distintas José Rodrigues Miguéis: Uma vida em papéis repartida, pp.141-50, 2001.

S. and A. Jose, Rodrigues Miguéis". Iniciação na literatura portuguesa

S. De, J. , and M. , O Neo-realismo e a visão da pobreza na obra de José Rodrigues Miguéis, Mathesis, issue.11, pp.217-256, 2002.

S. and M. Alzira, José Rodrigues Miguéis -O Espelho Poliédrico Lisboa: Livraria Bertrand, Discursos do Texto, pp.211-227, 1973.

S. and J. De, José Rodrigues Miguéis". O Estado de São Paulo, p.1, 1959.

S. and M. De, Conversa com Camila Miguéis José Rodrigues Miguéis: Lisboa em Manhattan, pp.229-270, 2001.

T. and L. Forjaz, José Rodrigues Miguéis -Nikalai! Nikalai!" Colóquio-Letras, décembre 1971, n° 4, pp.91-92

V. and T. De, Um Homem Sorri à Morte: Novela [sic] de José Rodrigues Miguéis, Diário de Notícias, pp.17-18, 1966.

B. Etudes, D. , and M. A. , Socio-political undercurrents in four works by José Rodrigues Miguéis. Ann Arbor -Michigan: University Microfilms International, 1983.

K. Jr and J. Austin, Aspects of Time, Place and Thematic Content in the Prose Fiction of José Rodrigues Miguéis as Indications of the Artist's Veltansicht. Thesis (PhD): University of Wisconsin, 1970.

P. , J. Albino-rodrigues, and . Eu, Social em José Rodrigues Miguéis, ou "um desejo de identificação com os humildes deste mundo, Thèse de doctorat, 1999.

S. and J. De, [Lettre à José Rodrigues Miguéis -08/05, 1971.

S. and A. Paula, A sensibilidade de José Rodrigues Miguéis: neo-realismo, saudosismo e exilio. Ann Arbor -Michigan: UMI Dissertation Services, 1997.

I. Ouvrages, . Études-sur-l-'ironie, L. Et, C. A. Notions, B. Ouvrages-théoriques-et-historiques et al., Ironie et modernité. Paris: Presses universitaires de France, coll. Collection Littératures européennes, 1997.

W. C. Booth, A rhetoric of irony, 1974.

B. Brait, Ironia em perspectiva polifônica. Campinas (SP): Editora da Unicamp, 1996.

D. and L. Parreira, Ironia e humor na literatura. São Paulo: Editora PUC Minas / Alameda Casa editorial, 2006.

E. and R. Paris, Que sais-je ?, 1960.

F. , M. De, and L. A. , A ironia romântica: estudo de um processo comunicativo, Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda

V. and M. L-'ironie-naturaliste, Zola et les paradoxes du sérieux. Paris: Honoré Champion, coll. Romantisme et modernités, 2001.

N. Beauzee, Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers Stuttgart: Frommann, pp.905-911, 1967.

D. Gandt and M. De, Années le règne du second degré ? les faux départs de l'ironie (lectures croisées de Flaubert, Pérec, Echenoz)", Hégémonie de l'ironie ?, 1980.

P. Hamon, Le grand atlas des littératures, pp.56-57, 1990.

H. Pierrot and A. , Stylistique de la prose. Paris: Belin, coll. Belin Sup, pp.149-76, 1993.

L. and I. P. De, A ironia As máscaras do desengano : Para uma abordagem sociológica de "Os Maias" de Eça de Queirós. Lisboa: Editorial Caminho, pp.227-273, 1987.

S. and P. J. Janin, De l'ironie romantique à l'ironie moderne : un "sanguinaire plaidoyer en faveur de la peine de mort, Ironies entre dualité et duplicité. Ed. par Joëlle Gardes Tamine, pp.93-108, 2007.

D. Sperber, W. , and D. , Les ironies comme mentions". Poétique, novembre 1978, n° 36, pp.399-412

L. Van-eynde, L'ironie romantique et l'auto-limitation de l'oeuvre". Introduction au Romantisme d'Iéna. Friedrich Schlegel et l'Athenäum. Bruxelles: Ousia, pp.163-89, 1997.

A. and R. Antonio, Anarquismo e neo-realismo: Ferreira de Castro nas encruzilhadas do século, Lisboa: Âncora, vol.285, 2002.

B. and M. Esthétique-et-théorie-du-roman, Paris: Gallimard, coll. Tel, 1975.

W. C. Booth, The rhetoric of fiction, 1961.
DOI : 10.7208/chicago/9780226065595.001.0001

J. Borges and . Luis, Conférences. Paris: Ed. Gallimard, coll. Folio Essais, 1985.

C. , J. Do, and . Prado, Introdução ao Estudo da Novela Camiliana, Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, coll. Temas Portugueses, 2001.

C. , J. Proença, R. , S. , and A. , A 'Seara Nova' e o Conceito de Revolução, Seara Nova, p.115, 1930.

C. and D. Ivo, História do teatro português: Editorial Verbo, 2001.

G. , G. Figures, and I. , Paris: Editions du Seuil, coll. Coll, 1972.

?. Palimpsestes, Paris: Ed. du Seuil, coll. Points Essais, 1982.

G. and R. La-nouvelle, Paris: Honoré Champion Editeur, 1995.

L. and P. Le, Paris: éd. du Seuil, coll. coll. Points Essais, 1996.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00184616

L. and G. La-théorie-du-roman, Paris: Gallimard, coll, 1968.

M. and Á. Manuel, Dicionário de literatura portuguesa". Ed. par Álvaro Manuel Machado. Lisboa: Editorial Presença, pp.316-333, 1996.

M. , A. Biologia, and . Conto, Coimbra: Livraria Almedina, 1987.

P. and A. Pedro, Conflito e unidade no neo-realismo português: arqueologia de uma problemática. Porto: Campo das Letras, coll. Campo da literatura, 2002.

S. and S. Rubin, Le roman à thèse ou l'autorité fictive. Paris: Presses Universitaires de France, 1983.

T. and A. Pinheiro, Le mouvement néo-réaliste au Portugal

B. Articles, B. , and R. , L'effet de réel". Littérature et réalité. Paris: Seuil, Points Essais, pp.81-90, 1982.

M. Besse and . Graciete, La représentation du monde rural dans la fiction néo-réaliste portugaise, Intercâmbio, issue.7, pp.115-141, 1996.

M. and I. Allegro, Anos 60 -Ficção". História da literatura portuguesa -As correntes contemporâneas, par Óscar Lopes et Maria de Fátima Marinho, pp.365-416, 2002.

M. and M. Duarte, Autobiografias e diários, Colóquio Letras, pp.143-144, 1997.

S. and J. De, O elucidativo Prefácio". Andanças e Novas Andanças do Demónio

V. , A. A. Ouvrages, B. , and H. Le-rire, Paris: PUF, coll. Quadrige, 1922.

F. and L. Reviralho, Revoltas Republicanas contra a Ditadura e o Estado Novo, 1926-1940. Lisboa: Editorial Estampa, 1998.

G. and J. Carlos, António Sérgio : Correspondência para Raúl Proença, 1987.

B. Articles, L. , and C. , Delayed Enlightenment: Philosophy in Twentieth Century Portugal, Portuguese Literary & Cultural Studies, 2009.

S. , E. , M. , and L. Salgado-de, Lisboa, 1920 -vida sindical e condição operária, pp.67-68, 1981.

C. Oeuvres-littéraires, B. , and R. , A Morte do Palhaço e o Mistério da Árvore

R. Brandão, F. , and T. Ramires, Os operários, Lisboa: Biblioteca Nacional, 1984.

C. and I. Le-chevalier-inexistant, Paris: éd. du Seuil, coll. Points Roman, 1962.

C. and A. La-chute, Paris: éd. Gallimard, coll. Folio, 1956.

L. B. Caractères, Paris: Garnier, 1688.