L. Manti, M. Jamali, K. Prise, B. Michael, and K. Trott, Genomic Instability in Chinese Hamster Cells after Exposure to X Rays or Alpha Particles of Different Mean Linear Energy Transfer, Radiation Research, vol.147, issue.1, pp.22-28, 1997.
DOI : 10.2307/3579438

R. Iyer and B. Lehnert, Effects of Ionizing Radiation in Targeted and Nontargeted Cells, Archives of Biochemistry and Biophysics, vol.376, issue.1, pp.14-25, 2000.
DOI : 10.1006/abbi.1999.1684

L. Poulin, Collection thèses électroniques, 2005.

A. Niemierko and M. Goitein, Modeling of normal tissue response to radiation: The critical volume model, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.25, issue.1, pp.135-145, 1993.
DOI : 10.1016/0360-3016(93)90156-P

C. Champion, Structure des dépôts d'énergie des ions rapides dans l'eau: Application à l'étude par simulation Monte Carlo de l'inactivation cellulaire, Thèse de 3 ème cycle, 1999.

D. T. Goodhead and H. Nikjoo, Track Structure Analysis of Ultrasoft X-rays Compared to High- and Low-LET Radiations, International Journal of Radiation Biology, vol.87, issue.4, p.56, 1989.
DOI : 10.1080/09553008914550571

. Microdosimetry, International Commission on radiation units and measurements, Report, vol.36, p.31, 1983.

H. [. Kellerer and . Rossi, The theory of dual radiation action, Curr. Top. Radiat. Res, vol.8, pp.85-158, 1972.

A. Kellerer, Concepts of microdosimetry, Radiation and Environmental Biophysics, vol.15, issue.3, pp.205-216, 1975.
DOI : 10.1007/BF01327348

A. Kellerer, Concepts of microdosimetry, Radiation and Environmental Biophysics, vol.62, issue.4, pp.321-335, 1975.
DOI : 10.1007/BF01323420

A. Kellerer, A Generalized Formulation of Dual Radiation Action, Radiation Research, vol.75, issue.3, pp.471-488, 1978.
DOI : 10.2307/3574835

A. Kellerer, Y. Lam, and H. Rossi, Biophysical Studies with Spatially Correlated Ions: 4. Analysis of Cell Survival Data for Diatomic Deuterium, Radiation Research, vol.83, issue.3, pp.511-528, 1980.
DOI : 10.2307/3575333

A. Kellerer and J. Chen, Comparative Microdosimetry of Photoelectrons and Compton Electrons: An Analysis in Terms of Generalized Proximity Functions, Radiation Research, vol.160, issue.3, pp.324-333, 2003.
DOI : 10.1667/RR3036

J. P. Pouget and S. J. Mather, General aspects of the cellular response to low- and high-LET radiation, European Journal of Nuclear Medicine, vol.28, issue.4, pp.541-561, 2001.
DOI : 10.1007/s002590100484

H. Rossi, The role of microdosimetry in radiobiology, Radiation and Environmental Biophysics, vol.175, issue.1, pp.29-40, 1979.
DOI : 10.1007/BF01323118

E. Schmid, D. Regulla, H. Kramer, and D. Harder, The Effect of 29 kV X Rays on the Dose Response of Chromosome Aberrations in Human Lymphocytes, Radiation Research, vol.158, issue.6, pp.771-777, 2002.
DOI : 10.1667/0033-7587(2002)158[0771:TEOKXR]2.0.CO;2

M. [. Bakkenist and . Kastan, DNA damage activates ATM through intermolecular autophosphorylation and dimer dissociation, Nature, vol.268, issue.6922, pp.499-506, 2003.
DOI : 10.1089/027245700429864

M. Bender and P. Gooch, The kinetic of x-ray survival of mammalian cells in vitro, Int. Journal of Radiat. Biol, vol.5, pp.133-145, 1962.

N. [. Bird, R. D. Rohrig, C. R. Colvett, S. A. Geard, and . Marino, Inactivation of Synchronized Chinese Hamster V79 Cells with Charged-Particle Track Segments, Radiation Research, vol.82, issue.2, pp.277-289, 1980.
DOI : 10.2307/3575379

G. Böhrnsen, K. J. Weber, and M. Scholz, Measurement of biological effects of high-energy carbon ions at low doses using a semi-automated cell detection system, International Journal of Radiation Biology, vol.78, issue.4, pp.259-266, 2002.
DOI : 10.1080/09553000110110293

K. Chadwick and H. Leenhouts, The molecular theory of radiation biology, 1981.
DOI : 10.1007/978-3-642-81519-5

P. [. Dionet and . Verrelle, Curability of Mouse L1210 Leukaemia by Combinaison of 5-Fluorouracil, cis-Diamminedichloroplatinum(II), and Low Doses of ?-Rays, Cancer research 44, pp.652-656, 1984.

C. Dionet, M. Rapp, and A. , Tchirkov Comparisons of Carboplatin and Cisplatin as Potentiators of 5-Fluorouracil and Radiotherapy in the Mouse L1210 Leukaemia Model, Anticancer research, vol.22, pp.721-726, 2002.

. [. Eriksson, INDUCTION OF WAXY MUTANTS IN MAIZE BY ACUTE AND CHRONIC GAMMA IRRADIATION, Hereditas, vol.46, issue.2-3, pp.161-178, 1963.
DOI : 10.1111/j.1601-5223.1963.tb01903.x

L. Fabry and C. Coton, Study on the repair of the radioinduced lesions involved in the formation of chromosomal aberrations in G0 human lymphocytes after exposure to ??-rays and fast neutrons, Mutation Research/Fundamental and Molecular Mechanisms of Mutagenesis, vol.149, issue.3, pp.475-483, 1985.
DOI : 10.1016/0027-5107(85)90166-6

E. J. Hall, Radiobiology for the radiobiologist, 2000.

. [. Hawkins, A Statistical Theory of Cell Killing by Radiation of Varying Linear Energy Transfer, Radiation Research, vol.140, issue.3, pp.366-374, 1994.
DOI : 10.2307/3579114

. [. Hawkins and . Microdosimetric, A Microdosimetric-Kinetic Model for the Sensitization of V79 Cells to Radiation by Incorporation of Bromodeoxyuridine, Radiation Research, vol.155, issue.5, pp.698-702, 2001.
DOI : 10.1667/0033-7587(2001)155[0698:AMKMFT]2.0.CO;2

. [. Hawkins and . Microdosimetric, A Microdosimetric-Kinetic Model for the Effect of Non-Poisson Distribution of Lethal Lesions on the Variation of RBE with LET, Radiation Research, vol.160, issue.1, pp.61-69, 2003.
DOI : 10.1667/RR3010

A. Hwang and R. J. Muschel, Radiation and the G2 phase of the cell cycle

T. Ikushima, H. Aritomi, and M. , Radioadaptive response: Efficient repair of radiation-induced DNA damage in adapted cells, Mutation Research/Fundamental and Molecular Mechanisms of Mutagenesis, vol.358, issue.2, pp.193-198, 1996.
DOI : 10.1016/S0027-5107(96)00120-0

R. Jacubovich, H. Cabrillat, D. Gerlier, M. Bailly, and J. F. Dore, Tumourigenic phenotypes of human melanoma cell lines in nude mice determined by an active antitumour mechanism, British Journal of Cancer, vol.51, issue.3, pp.335-345, 1985.
DOI : 10.1038/bjc.1985.45

B. Jakob, M. Scholz, and G. Taucher-scholz, Immediate Localized CDKN1A (p21) Radiation Response after Damage Produced by Heavy-Ion Tracks, Radiation Research, vol.154, issue.4, p.398, 2000.
DOI : 10.1667/0033-7587(2000)154[0398:ILCPRR]2.0.CO;2

[. Jakob, M. Scholz, and G. Taucher-scholz, Characterization of CDKN1A (p21) binding to sites of heavy-ion-induced damage: colocalization with proteins involved in DNA repair, International Journal of Radiation Biology, vol.78, issue.2, p.75, 2002.
DOI : 10.1080/09553000110090007

P. A. Jeggo, 5 DNA Breakage and Repair, Adv. Genet, vol.38, pp.185-218, 1998.
DOI : 10.1016/S0065-2660(08)60144-3

X. Jin, Q. Li, W. Li, J. Wang, C. Guo et al., The hyper-radiosensitivity effect of human hepatoma SMMC-7721 cells exposed to low dose c-rays and C ions, Nuclear Instruments and Methods in, Physics Research B, vol.245, pp.310-313, 2006.

M. Joiner, J. Denekamp, and R. Maughan, The Use of ???Top-up??? Experiments to Investigate the Effect of Very Small Doses Per Fraction in Mouse Skin, International Journal of Radiation Biology and Related Studies in Physics, Chemistry and Medicine, vol.8, issue.4, pp.565-580, 1986.
DOI : 10.1080/09553008514552811

M. C. Joiner and H. Et-johns, Renal Damage in the Mouse: The Response to Very Small Doses per Fraction, Radiation Research, vol.114, issue.2, pp.385-398, 1988.
DOI : 10.2307/3577233

M. Joiner, P. Lambin, and B. Marples, Adaptive response and induced resistance, Comptes Rendus de l'Acad??mie des Sciences - Series III - Sciences de la Vie, vol.322, issue.2-3, pp.167-175, 1999.
DOI : 10.1016/S0764-4469(99)80040-7

A. Kellerer and H. Rossi, The theory of dual radiation action, Curr Top Radiat Res, vol.8, pp.85-158, 1972.

A. Kellerer, Concepts of microdosimetry, Radiation and Environmental Biophysics, vol.15, issue.3, pp.205-216, 1975.
DOI : 10.1007/BF01327348

A. Kellerer, Concepts of microdosimetry, Radiation and Environmental Biophysics, vol.62, issue.4, pp.321-335, 1975.
DOI : 10.1007/BF01323420

A. M. Kellerer and H. H. Rossi, A Generalized Formulation of Dual Radiation Action, Radiation Research, vol.75, issue.3, pp.471-488, 1978.
DOI : 10.2307/3574835

. [. Kellerer, Studies of the dose-effect relation, Experientia, vol.104, issue.1, 1989.
DOI : 10.1007/BF01990448

P. Lambin, Hypersensitivity of a Human Tumour Cell Line to Very Low Radiation Doses, International Journal of Radiation Biology, vol.50, issue.5, pp.639-650, 1993.
DOI : 10.1080/09553009314450831

P. Lambin, B. Marples, M. E. Fertil, B. Joiner, and M. , Low dose radiation response of human tumor cell lines of different intrinsic radiosensitivity Proceedings of prediction of response in Radiotherapy: radiosensitivity and repopulation, pp.311-320, 1993.

P. Lambin, E. P. Malaise, and M. C. Et-joiner, Mégafractionnement: une méthode pour agir sur les tumeurs radiorésistantes ? Bulletin de Cancer/Radiothérapie, pp.417-421, 1993.

P. Lam93d-]-lambin, B. Marples, B. Fertil, E. P. Malaise, and M. C. Joiner, Hypersensitivity of a Human Tumour Cell Line to Very Low Radiation Doses, International Journal of Radiation Biology, vol.50, issue.5, pp.639-650, 1993.
DOI : 10.1080/09553009314450831

P. Lambin, C. Martin, I. Legal, J. D. Begg, A. C. Parmentier et al., Intrinsic Radiosensitivity and Chromosome Aberration Analysis Using Fluorescence In Situ Hybridization in Cells of Two Human Tumor Cell Lines, Radiation Research, vol.138, issue.1, pp.40-43, 1994.
DOI : 10.2307/3578758

P. Lam94b-]-lambin, B. Fertil, E. P. Malaise, and M. C. Joiner, Multiphasic Survival Curves for Cells of Human Tumor Cell Lines: Induced Repair or Hypersensitive Subpopulation?, Radiation Research, vol.138, issue.1, pp.32-36, 1994.
DOI : 10.2307/3578756

P. Lambin, E. P. Malaise, and M. C. Joiner, The effect of very low radiation doses on the human bladder carcinoma cell line RT112, Radiotherapy and Oncology, vol.32, issue.1, pp.63-72, 1994.
DOI : 10.1016/0167-8140(94)90450-2

P. Lambin, E. P. Malaise, and M. C. Joiner, Might intrinsic radioresistance of human tumour cells be induced by radiation?, International Journal of Radiation Biology, vol.138, issue.3, pp.279-290, 1996.
DOI : 10.1080/095530096145832

P. Lambin, E. Malaise, and M. Joiner, Might intrinsic radioresistance of human tumour cells be induced by radiation?, International Journal of Radiation Biology, vol.138, issue.3, pp.379-290, 1996.
DOI : 10.1080/095530096145832

. [. Lambin, Hypersensibilité aux faibles doses de radiation et radiorésistance induite, p.4, 1998.

L. D. Et and D. G. Catcheside, The mechanism of the induction by radiation of chromosome aberrations in TRADESCANTIA, Journal of Genetics, pp.216-245, 1942.

D. Lea, Actions of radiations in Living cells, pp.69-100, 1946.

B. Marples and M. Joiner, The Response of Chinese Hamster V79 Cells to Low Radiation Doses: Evidence of Enhanced Sensitivity of the Whole Cell Population, Radiation Research, vol.133, issue.1, pp.41-51, 1993.
DOI : 10.2307/3578255

B. Marples, G. Lam, H. Zhou, and K. Skov, The Response of Chinese Hamster V79-379A Cells Exposed to Negative Pi-Mesons: Evidence That Increased Radioresistance Is Dependent on Linear Energy Transfer, Radiation Research, vol.138, issue.1, pp.81-84, 1994.
DOI : 10.2307/3578768

B. Marples and M. Joiner, The Elimination of Low-Dose Hypersensitivity in Chinese Hamster V79-379A Cells by Pretreatment with X Rays or Hydrogen Peroxide, Radiation Research, vol.141, issue.2
DOI : 10.2307/3579043

B. Marples, H. Adomat, C. Koch, and K. Skov, Response of V79 cells to low doses of X-rays and negative-mesons: clonogenic survival and DNA strand breaks, International Journal of Radiation Biology, vol.70, issue.4, pp.429-436, 1996.
DOI : 10.1080/095530096144905

B. Marples, B. G. Wouters, and M. C. Joiner, -Phase Cells and Low-Dose Hyper-Radiosensitivity: A Plausible Underlying Mechanism?, Radiation Research, vol.160, issue.1, pp.38-45, 2003.
DOI : 10.1667/RR3013
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00656345

B. Marples, B. G. Wouters, S. J. Collis, A. J. Chalmers, and M. C. Joiner, -Phase Cells, Radiation Research, vol.161, issue.3, pp.247-255, 2004.
DOI : 10.1667/RR3130
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00656345

C. Mitchell, M. Folkard, and M. Joiner, Effects of exposure to low-dose-rate 60

M. L. Nenot, Thèse, DIANE, un code de simulation de l'interaction des neutrons rapides avec la matière vivante, 2003.

C. Parkins and J. Fowler, Repair in mouse lung of multifraction X rays and neutrons: extension to 40 fractions, The British Journal of Radiology, vol.58, issue.695, pp.225-241, 1985.
DOI : 10.1259/0007-1285-58-695-1097

M. J. Peak, L. Wang, C. K. Hill, and J. G. Peak, Comparison of Repair of DNA Double-strand Breaks Caused by Neutron or Gamma Radiation in Cultured Human Cells, International Journal of Radiation Biology, vol.35, issue.6, pp.891-898, 1991.
DOI : 10.1080/09553009114552691

M. [. Schettino, K. M. Folkarda, B. Prisea, A. G. Vojnovica, B. D. Bowey-a et al., Low-Dose Hypersensitivity in Chinese Hamster V79 Cells Targeted with Counted Protons Using a Charged-Particle Microbeam, Dose Hypersensitivity in Chinese Hamster V79 Cells Targeted with Counted Protons Using a Charged-Particle Microbeam, pp.526-534, 2001.
DOI : 10.1667/0033-7587(2001)156[0526:LDHICH]2.0.CO;2

[. Shiloh, ATM and related protein kinases: safeguarding genome integrity, Nature Reviews Cancer, vol.12, issue.3, pp.155-168, 2003.
DOI : 10.1038/nrc1011

S. Short, J. Kelly, C. Mayes, M. Woodcock, and M. Joiner, Low-dose hypersensitivity after fractionated low-dose irradiation in vitro, Int J Radiat Biol, vol.77, issue.6, pp.655-664, 2001.

S. [. Short, C. Bourne, M. Martindale, S. P. Woodcock, and . Jackson, DNA Damage Responses at Low Radiation Doses, Radiation Research, vol.164, issue.3, pp.292-302, 2005.
DOI : 10.1667/RR3421.1

B. Singh, J. Arrand, and M. Joiner, Hypersensitive Response of Normal Human Lung Epithelial Cells at Low Radiation Doses, International Journal of Radiation Biology, vol.50, issue.4, pp.457-464, 1994.
DOI : 10.1126/science.6695170

B. Wouters and L. Et-skarsgardt, The Response of a Human Tumor Cell Line to Low Radiation Doses: Evidence of Enhanced Sensitivity, Radiation Research, vol.138, issue.1, pp.76-80, 1994.
DOI : 10.2307/3578767

M. Wojewodzka, A. Wojcik, I. Szumiel, C. Streffer, and . Faster, DNA damage repair in adapted human lymphocytes, Radiation Research 1895-1995, Congress Abstract 10 th ICRR Society, 1995.

B. C. Wouters, A. M. Sy, and L. D. Skarsgard, Low-Dose Hypersensitivity and Increased Radioresistance in a Panel of Human Tumor Cell Lines with Different Radiosensitivity, Radiation Research, vol.146, issue.4, pp.399-413, 1996.
DOI : 10.2307/3579302

E. [. Wykes, M. C. Piasentin, G. D. Joiner, B. Wilson, and . Marples, Low-Dose Hyper-radiosensitivity is not Caused by a Failure to Recognize DNA Double-Strand Breaks, Radiation Research, vol.165, issue.5, pp.516-524, 2006.
DOI : 10.1667/RR3553.1

B. Xu, S. T. Kim, D. S. Lim, and M. B. Kastan, Two Molecularly Distinct G2/M Checkpoints Are Induced by Ionizing Irradiation, Molecular and Cellular Biology, vol.22, issue.4, pp.1049-1059, 2002.
DOI : 10.1128/MCB.22.4.1049-1059.2002

R. Beutier, T. Delage, E. Wouts, M. Serres, and O. , Peyrard, PF, Fastrad new tool for radiation prediction, Proceedings of the 7th European Conference on Radiation and Its Effects on Components and Systems, pp.15-19, 2003.

D. J. Brenner and F. Smith, Dose and LET distributions due to neutrons and photons emitted from stopped negative pions, Physics in Medicine and Biology, vol.22, issue.3, pp.451-465, 1977.
DOI : 10.1088/0031-9155/22/3/006

R. Caswell and J. Coyne, Interaction of Neutrons and Secondary Charged Particles with Tissue: Secondary Particle Spectra, Radiation Research, vol.52, issue.3, pp.448-470, 1972.
DOI : 10.2307/3573505

S. Chauvie, Z. Francis, S. Guatelli, S. Incerti, B. Mascialino et al., The GEANT4-DNA Collaboration), Monte Carlo simulation of interactions of radiation with biological systems at the cellular and DNA levels : The GEANT4-DNA Project, Rad. Res, vol.166, issue.4, pp.652-689, 2006.

S. Chauvie, Z. Francis, S. Guatelli, S. Incerti, and B. Mascialino, Monte Carlo simulation of interactions of radiation with biological systems at the cellular and DNA levels : the GEANT4-DNA Project, 7th International Workshop: Microbeam Probes of Cellular Radiation Response, 2006.

S. Chauvie, Z. Francis, S. Guatelli, S. Incerti, and B. Mascialino, Monte Carlo Simulation of Electromagnetic Interactions of Radiation with Liquid Water in the Framework of the Geant4-DNA Project, 2006 IEEE Nuclear Science Symposium Conference Record, 2006.
DOI : 10.1109/NSSMIC.2006.355971
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00120925

S. Chauvie, Z. Francis, S. Guatelli, S. Incerti, B. Mascialino et al., GEANT4 Models for Low Energy Particle Interactions with Water in the framework of the GEANT4-DNA project, Transactions on Nuclear Science, 2006.

Y. [. Cobut, J. P. Frongillo, J. P. Patau, and . Jay-gerin, Simulation Monte Carlo du transport d'électrons non relativistes dans l'eau liquide irradiée : rendement des espèces formées à 10-15et 10-12s, J. Chim. Phys, vol.90, pp.671-679, 1993.

Y. [. Cobut, J. P. Frongillo, and J. P. Jay-gerin, Patau : Calculs des rendements des produits de la radiolyse de l'eau en fonction du temps par une méthode Monte Carlo, J. Chim. Phys, vol.91, pp.1018-1024, 1994.

V. Cobut, J. P. Jay-gerin, Y. Frongillo, and J. P. , On the dissociative electron attachment as a potential source of molecular hydrogen in irradiated liquid water, Radiation Physics and Chemistry, vol.47, issue.2, pp.247-250, 1996.
DOI : 10.1016/0969-806X(94)00175-J

P. [. Friedland, H. G. Jacob, T. Paretzke, and . Stork, Monte Carlo Simulation of the Production of Short DNA Fragments by Low-Linear Energy Transfer Radiation Using Higher-Order DNA Models, Radiation Research, vol.150, issue.2, pp.170-182, 1998.
DOI : 10.2307/3579852

W. Friedland, P. Jacob, H. G. Paretzke, M. Merzagora, and A. , Simulation of DNA fragment distributions after irradiation with photons, Radiation and Environmental Biophysics, vol.38, issue.1, pp.39-47, 1999.
DOI : 10.1007/s004110050136

W. Friedland, P. Bernhardt, P. Jacob, H. G. Paretzke, and M. , Dingfelder : Simulation of DNA damage after proton and low LET irradiation, Radiat.Prot.Dosimetry, vol.99, pp.1-4, 2002.

L. Guigues, D. Sarrut, N. Dufour, M. Ricol, E. Testa et al., ThIS: A Geant4-based Therapeutic Irradiation Simulator, 1st European Workshop on Monte Carlo Treatment Planning (MCTP), 2006.

[. Hervé-du-penhoat, T. Goulet, Y. Frongillo, M. Fraser, P. Bernat et al., Radiolysis of Liquid Water at Temperatures up to 300 ??C:?? A Monte Carlo Simulation Study, The Journal of Physical Chemistry A, vol.104, issue.50, pp.11757-11770, 2000.
DOI : 10.1021/jp001662d

L. S. Pelowitz, MCNPX 2.5.0 ? New Features Demonstrated, The Monte Carlo Method: Versatility Unbounded In A Dynamic Computing World Chattanooga, 2005.

M. L. Nenot, Thèse, DIANE, un code de simulation de l'interaction des neutrons rapides avec la matière vivante, 2003.

H. Nikjoo, D. T. Goodhead, D. E. Charlton, and H. G. , Energy Deposition in Small Cylindrical Targets by Monoenergetic Electrons, International Journal of Radiation Biology, vol.95, issue.5, pp.739-756, 1991.
DOI : 10.1080/09553009114552561

H. Nikjoo, P. O. Neill, M. Terrissol, and D. T. , Modelling of Radiation-induced DNA Damage: The Early Physical and Chemical Event, International Journal of Radiation Biology, vol.31, issue.5, pp.453-457, 1994.
DOI : 10.1080/09553009414551451

H. Nikjoo, P. O. Neill, D. T. Goodhead, and M. Terrissol, Computational modelling of low-energy electron-induced DNA damage by early physical and chemical events, International Journal of Radiation Biology, vol.66, issue.5, pp.467-483, 1997.
DOI : 10.1080/095530097143798

P. [. Nikjoo, M. Neill, D. T. Terrissol, and . Goodhead, Quantitative modelling of DNA damage using Monte Carlo track structure method, Radiation and Environmental Biophysics, vol.38, issue.1, pp.31-38, 1999.
DOI : 10.1007/s004110050135

. Goodhead, Modelling of DNA damage induced by energetic electrons (100 eV to 100 keV, Radiat.Prot.Dosimetry, vol.99, issue.1-4, pp.77-80, 2002.

A. Ottolenghi, M. Merzagora, and H. G. Paretzke, DNA complex lesions induced by protons and ??? -particles: track structure characteristics determining linear energy transfer and particle type dependence, Radiation and Environmental Biophysics, vol.36, issue.2, pp.97-103, 1997.
DOI : 10.1007/s004110050060

F. Salvat, J. Fernandez-varea, E. Acosta, J. Sempau, and . Penelope?a, Code System for Monte Carlo Simulation of Electron and Photon Transport (Issy-les- Moulineaux: OECD Nuclear Energy Agency) (available in pdf format on the web at http://www, nea.fr), 2001.

C. Thiam, Etudes dosimétriques des sources I125 utilisées en curiethérapie avec le code Monte Carlo GATE, Journées SFRP, 2006.

D. Rutherford-selon-le-modèle-de and . Emfietzoglou, Ce modèle s'avère être valide jusqu'à des énergies de l'ordre de quelques électronvolts

. La-seconde-approche-est-basée-sur-la-théorie-de-born, Les sections efficaces d'excitation de chaque niveau d'excitation sont calculées

H. Bethe, Zur Theoorie des Durchgangs schneller Korpuskularstrahlen durch Materie, Ann. Phys. (Leipzig), vol.5, pp.325-400, 1930.

H. Bethe, I. Geiger, H. Scheel, and K. , Handbuch der physic, p.273, 1933.

M. A. Bolorizadeh and M. E. Rudd, 150-keV proton impact, Physical Review A, vol.33, issue.2, pp.888-892, 1986.
DOI : 10.1103/PhysRevA.33.888

D. J. Brenner and M. Zaider, A computationally convenient parameterisation of experimental angular distributions of low energy electrons elastically scattered off water vapour, Physics in Medicine and Biology, vol.29, issue.4, pp.443-447, 1983.
DOI : 10.1088/0031-9155/29/4/015

M. Dingfelder, D. Hantke, and M. Inokuti, Interaction cross sections for electron inelastic scattering in liquid water, Microdosimetry: An Interdisciplinary Approach, pp.23-26, 1997.

M. Dingfelder, D. Hantke, M. Inokuti, and H. G. Paretzke, Electron inelastic-scattering cross sections in liquid water, Radiation Physics and Chemistry, vol.53, issue.1, pp.1-18, 1998.
DOI : 10.1016/S0969-806X(97)00317-4

M. Dingfelder and M. Inokuti, The Bethe surface of liquid water, Radiation and Environmental Biophysics, vol.38, issue.2, pp.93-96, 1999.
DOI : 10.1007/s004110050143

M. Dingfelder, M. Inokuti, and H. G. Paretzke, Inelastic-collision cross sections of liquid water for interactions of energetic protons, Radiation Physics and Chemistry, vol.59, issue.3, pp.255-275, 2000.
DOI : 10.1016/S0969-806X(00)00263-2

D. Emfietzoglou and M. Moscovitch, A potential application to the study of microscopic energy deposition in a solid by means of heavy charged-particle induced photochromic alterations in a tissue-equivalent matrix, Physics in Medicine and Biology, vol.44, issue.1, p.207, 1999.
DOI : 10.1088/0031-9155/44/1/015

D. Emfietzoglou, A Monte Carlo track structure code for electrons (~10 eV-10 keV) and protons (~0.3-10 MeV) in water: partitioning of energy and collision events, Physics in Medicine and Biology, vol.45, issue.11, pp.3171-3194, 2000.
DOI : 10.1088/0031-9155/45/11/305

]. D. Emf02a, M. Emfietzoglou, and . Moscovitch, Inelastic collision characteristics of electrons in liquid water, Nucl. Instrum. Methods, vol.193, pp.71-78, 2002.

D. Emfietzoglou, Semi-empirical Inelastic Cross Sections for Electron Transport in Liquid Water, Radiation Protection Dosimetry, vol.99, issue.1, pp.39-46, 2002.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.rpd.a006814

D. Emfietzoglou, Monte Carlo simulation of the energy loss of low-energy electrons in liquid water, Physics in Medicine and Biology, vol.48, issue.15, pp.2355-2371, 2003.
DOI : 10.1088/0031-9155/48/15/308

]. D. Emf03b and . Emfietzoglou, Inelastic cross-sections for electron transport in liquid water: A comparison of dielectric models, Rad. Phys. Chem, vol.66, pp.373-385, 2003.

D. Emfietzoglou, M. Moscovitch, and A. Pathak, Inelastic cross-sections of energetic protons in liquid water calculated by model dielectric functions and optical data. Nuclear Instruments and Methods in, Physics Research B, vol.212, pp.101-109, 2003.

D. Emfietzoglou and H. Nikjoo, The Effect of Model Approximations on Single-Collision Distributions of Low-Energy Electrons in Liquid Water, Radiation Research, vol.163, issue.1, pp.98-111, 2005.
DOI : 10.1667/RR3281

U. Fano, Penetration of Protons, Alpha Particles, and Mesons, Annual Review of Nuclear Science, vol.13, issue.1
DOI : 10.1146/annurev.ns.13.120163.000245

H. Hayashi, N. Watanabe, Y. Udagawa, and C. Kao, Optical spectra of liquid water in vacuum uv region by means of inelastic x-ray scattering spectroscopy, The Journal of Chemical Physics, vol.108, issue.3, pp.823-825, 1998.
DOI : 10.1063/1.475446

J. M. Heller, R. N. Hamm-jr, R. D. Birkhoff, and L. R. Painter, Collective oscillation in liquid water, The Journal of Chemical Physics, vol.60, issue.9, pp.3483-3486, 1974.
DOI : 10.1063/1.1681563

M. Inokuti, Inelastic Collisions of Fast Charged Particles with Atoms and Molecules???The Bethe Theory Revisited, Reviews of Modern Physics, vol.43, issue.3, pp.297-347, 1971.
DOI : 10.1103/RevModPhys.43.297

M. Inokuti, Advances in Atomic, Molecular and Optical Physics, vol.33, 1994.

J. H. Miller and A. E. Green, Proton Energy Degradation in Water Vapor, Radiation Research, vol.54, issue.3, pp.343-363, 1973.
DOI : 10.2307/3573730

H. G. Paretzke, Simulation von Elektronenspuren im Energiebereich 0, pp.1-10

M. E. Rudd, Y. Kim, D. H. Madison, and J. W. Gallagher, Electron production in proton collisions: total cross sections, Reviews of Modern Physics, vol.57, issue.4, p.965, 1985.
DOI : 10.1103/RevModPhys.57.965

M. E. Rudd, T. V. Goffe, R. D. Dubois, and L. H. Toburen, 4000-keV protons, Physical Review A, vol.31, issue.1, pp.492-494, 1985.
DOI : 10.1103/PhysRevA.31.492

M. and E. Rudd, User-Friendly model for the energy distribution of electrons from protons or electron collisions, Nucl. Tracks Radiat. Meas, vol.163, issue.2, pp.219-218, 1988.

M. E. Rudd, Y. Kim, D. H. Madison, and T. J. Gay, Electron production in proton collisions with atoms and molecules: energy distributions, Reviews of Modern Physics, vol.64, issue.2, pp.441-490, 1992.
DOI : 10.1103/RevModPhys.64.441

. [. Senger, Semi Empirical expressions describing the elastic scattering of slow electrons by molecules, Rad.Phys.Dos, pp.31-37, 1990.

M. [. Toburen, R. A. Nakai, and . Langley, Measurement of High-Energy Charge-Transfer Cross Sections for Incident Protons and Atomic Hydrogen in Various Gases, Physical Review, vol.171, issue.1, 1968.
DOI : 10.1103/PhysRev.171.114

W. Toburen, Energy and angular distributions of electrons ejected from water vapor by 0.3???1.5 MeV protons, The Journal of Chemical Physics, vol.66, issue.11, pp.5202-5213, 1977.
DOI : 10.1063/1.433783

L. H. Toburen, Ionization and charge-transfer: basic data for track structure calculations, Radiation and Environmental Biophysics, vol.37, issue.4, pp.221-233, 1998.
DOI : 10.1007/s004110050122

M. Zaider, D. J. Brenner, and W. E. Wilson, The Applications of Track Calculations to Radiobiology I. Monte Carlo Simulation of Proton Tracks, Radiation Research, vol.95, issue.2, pp.231-247, 1983.
DOI : 10.2307/3576252

J. Bedford, radiotherapy treatment planning system for external beam photons, The British Journal of Radiology, vol.76, issue.903, pp.163-176, 2003.
DOI : 10.1259/bjr/42085182

M. Belli, F. Cera, R. Cherubini, D. Vecchia, M. Haque et al., RBE-LET relationships for cell inactivation and mutation induced by low energy protons in V79 cells: further results at the LNL facility, Int. J. Radiat. Biol, vol.74, pp.501-510, 1998.

E. Blomquist, Relative biological effectiveness of intermediate energy protons. Comparisons with 60Co gamma-radiation using two cell lines Radiother, Oncol, vol.28, pp.44-51, 1993.

S. B. Curtis, Lethal and potentially lethal lesions induced by radiation: a unified repair model [published erratum appears in Radiation Research, Radiation Research, vol.119, issue.106, pp.252-270, 1986.

S. B. Curtis, The Lethal and Potentially Lethal Model ??? A Review and Recent Development, Quantitative Mathematical Models in Radiation Biology, pp.146-152, 1988.
DOI : 10.1007/978-3-642-46656-4_13

M. Folkard, K. M. Prise, B. Vojnovic, H. C. Newman, M. J. Roper et al., Inactivation of V79 cells by low-energy protons, deuterons and helium-3 ions, International Journal of Radiation Biology, vol.49, issue.6, pp.729-767, 1996.
DOI : 10.1080/095530096145472

J. Cheng and A. M. Kellerer, Proximity functions for electrons from 100 eV to 10 MeV, Radiation Protection Dosimetry, vol.122, issue.1-4, pp.56-60, 2006.
DOI : 10.1093/rpd/ncl412

[. , A. M. , Y. P. Lam, and H. H. Rossi, Biophysical studies with spatially correlated ions. 4. Analysis of ce11 survival data for diatomic deuterium, Radiation Research, vol.83, issue.3, pp.5-6, 1980.

J. Kiefer, A repair xation model, Quantitative Mathematical Models in Radiation Biology, pp.171-180, 1988.

R. Mohan, L. Chui, and . Lidofsky, Energy and angular distributions of photons from medical linear accelerators, Medical Physics, vol.12, issue.5, pp.592-597, 1985.
DOI : 10.1118/1.595680

C. A. Tobias, The Repair-Misrepair Model in Radiobiology: Comparison to Other Models, Radiation Research Supplement, vol.8, pp.77-95, 1985.
DOI : 10.2307/3583515

B. G. Wouters, G. Lam, U. Oelfke, K. Gardey, R. Durand et al., Measurements of Relative Biological Effectiveness of the 70 MeV Proton Beam at TRIUMF Using Chinese Hamster V79 Cells and the High-Precision Cell Sorter Assay, Radiation Research, vol.146, issue.2, pp.159-70, 1996.
DOI : 10.2307/3579588

J. J. Wilkens and U. Oelfke, A phenomenological model for the relative biological effectiveness in therapeutic proton beams, Physics in Medicine and Biology, vol.49, issue.13, pp.2811-2825, 2004.
DOI : 10.1088/0031-9155/49/13/004