L. Cumuls-sont-donnés-en-millimètres, Les chiffres romains indiquent les différentes zones de Gironde viticole : I :Médoc ; II :Graves ; III : Entre-Deux-Mers ; Libournais

R. F. Adler, A. J. Negri, P. R. Keehn, and I. M. Et-hakkarinen, Estimation of Monthly Rainfall over Japan and Surrounding Waters from a Combination of Low-Orbit Microwave and Geosynchronous IR Data, Journal of Applied Meteorology, vol.32, issue.2, pp.335-356, 1993.
DOI : 10.1175/1520-0450(1993)032<0335:EOMROJ>2.0.CO;2

M. J. Alcoforado and H. Et-andrade, Nocturnal urban heat island in Lisbon (Portugal): main features and modelling attempts, Theoretical and Applied Climatology, pp.1-3, 2006.
DOI : 10.1007/s00704-005-0152-1

R. G. Allen, L. S. Pereira, D. Raes, and M. Smith, Crop evapotranspiration: guidelines for computing crop water requirements. FAO Irrigation and Drainage Paper, Food and Agriculture Organization (FAO), p.pp, 1998.

M. A. Amerine and A. J. Winkler, Composition and Quality of Musts and Wines of California Grapes, Hilgardia, vol.15, issue.6, pp.493-673, 1944.
DOI : 10.3733/hilg.v15n06p493

O. Antonic, J. Krizan, A. Marki, and D. Et-bukovec, Spatio-temporal interpolation of climatic variables over large region of complex terrain using neural networks, Ecological Modelling, vol.138, issue.1-3, pp.255-263, 2001.
DOI : 10.1016/S0304-3800(00)00406-3

D. Atlas, D. Rosenfeld, and A. R. Et-jameson, Evolution of radar rainfall measurements : steps and mis-steps, Weather Radar Technology for Water Resources Management. UNESCO, p.330, 1997.

P. M. Austin, Relation between Measured Radar Reflectivity and Surface Rainfall, Monthly Weather Review, vol.115, issue.5, pp.1053-1070, 1987.
DOI : 10.1175/1520-0493(1987)115<1053:RBMRRA>2.0.CO;2

F. Avila, Recherche sur les topoclimats thermiques en relief peu contrasté, p.317, 1999.

M. Baillod and M. Et-baggiolini, Les stades reperes de la vigne. Revue Suisse de Viticulture, d'Arboriculture et d'Horticulture, pp.7-9, 1993.

J. G. Baldwin, The relation between weather and fruitfulness of the sultana vine, Australian Journal of Agricultural Research, vol.15, issue.6, pp.920-929, 1964.
DOI : 10.1071/AR9640920

A. Bellon, G. Lee, A. Kilambi, and I. Et-zawadzki, Real-Time Comparisons of VPR-Corrected Daily Rainfall Estimates with a Gauge Mesonet, Journal of Applied Meteorology and Climatology, vol.46, issue.6, pp.726-741, 2007.
DOI : 10.1175/JAM2502.1

R. Benavides, F. Montes, A. Rubio, and K. Et-osoro, Geostatistical modelling of air temperature in a mountainous region of Northern Spain, Agricultural and Forest Meteorology, vol.146, issue.3-4, pp.3-4, 2007.
DOI : 10.1016/j.agrformet.2007.05.014

P. Benichou and O. Et-le-breton, Prise en compte de la topographie pour la cartographie de champs pluviométriques statistiques, La Météorologie, vol.19, issue.7, pp.23-34, 1987.

J. Bergqvist, N. Dokoozlian, and N. Et-ebisuda, Sunlight exposure and temperature effects on berry growth and composition of Cabernet Sauvignon and Grenache in the Central San Joaquin Valley of California, American Journal of Enology and Viticulture, vol.52, issue.1, pp.1-7, 2001.

A. Berne, G. Delrieu, J. Creutin, and C. Et-obled, Temporal and spatial resolution of rainfall measurements required for urban hydrology, Journal of Hydrology, vol.299, issue.3-4, pp.3-4, 2004.
DOI : 10.1016/S0022-1694(04)00363-4

B. Besselat, G. Drouet, and B. Et-palagos, Methodology for determining the thermal requirements for the onset of flowering in grapevines, Journal International des Sciences de la Vigne et du Vin, vol.29, issue.4, pp.171-182, 1995.

A. K. Betts, P. Viterbo, and E. Wood, Surface Energy and Water Balance for the Arkansas???Red River Basin from the ECMWF Reanalysis, Journal of Climate, vol.11, issue.11, pp.11-2881, 1998.
DOI : 10.1175/1520-0442(1998)011<2881:SEAWBF>2.0.CO;2

M. Bindi and F. Et-maselli, Extension of crop model outputs over the land surface by the application of statistical and neural network techniques to topographical and satellite data, Climate Research, vol.16, pp.237-246, 2001.
DOI : 10.3354/cr016237

M. Bindi, F. Miglietta, B. Gozzini, S. Orlandini, and L. Et-seghi, A simple model for simulation of growth and development in grapevine (Vitis vinifera L.). I. Model description, Vitis, issue.2, pp.36-67, 1997.

J. Boé, L. Terray, F. Habets, and E. Et-martin, A simple statistical-dynamical downscaling scheme based on weather types and conditional resampling, JOURNAL OF GEOPHYSICAL RESEARCH, pp.111-112, 2006.

B. Bois, Variabilité mésoclimatique à l'intérieur du département de la Gironde et ses conséquences sur la culture de la vigne en Bordelais, p.89, 2002.

P. V. Bolstad, L. Swift, F. Collins, and J. Et-regniere, Measured and predicted air temperatures at basin to regional scales in the southern Appalachian mountains, Agricultural and Forest Meteorology, vol.91, issue.3-4, pp.161-176, 1998.
DOI : 10.1016/S0168-1923(98)00076-8

R. Bonhomme, Bases and limits to using ???degree.day??? units, European Journal of Agronomy, vol.13, issue.1, pp.1-10, 2000.
DOI : 10.1016/S1161-0301(00)00058-7

V. Bonnardot, Le climat et la vigne en Bourgogne Orientale, Thèse de Doctorat, 1996.

V. Bonnardot, O. Planchon, V. Carey, and S. Et-cautenet, Diurnal wind, relative humidity and temperature variation in the Stellenbosch-Groot Drakenstein wine-growing area, South African Journal of Enology and Viticulture, vol.23, issue.2, pp.62-71, 2002.

M. Borga and A. Vizzaccaro, On the interpolation of hydrologic variables: formal equivalence of multiquadratic surface fitting and kriging, Journal of Hydrology, vol.195, issue.1-4, pp.160-171, 1997.
DOI : 10.1016/S0022-1694(96)03250-7

N. Brisson, C. Gary, E. Justes, R. Roche, B. Mary et al., An overview of the crop model, European Journal of Agronomy, vol.18, pp.3-4, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01190851

N. Brisson and A. Et-perrier, A semiempirical model of bare soil evaporation for crop simulation models, Water Resources Research, vol.49, issue.2, pp.267-287, 1991.
DOI : 10.1029/91WR00075

P. A. Burrough, GIS and geostatistics: Essential partners for spatial analysis, Environmental and Ecological Statistics, vol.8, issue.4, pp.361-377, 2001.
DOI : 10.1023/A:1012734519752

M. S. Buttrose, Vegetative growth of grapevine varieties under controlled temperature and light intensity, Vitis, vol.8, pp.280-285, 1969.

M. S. Buttrose and C. R. Et-hale, Effect of temperature on development of the grapevine inflorescence after bud burst, American Journal of Enology and Viticulture, vol.24, issue.1, pp.14-16, 1973.

M. S. Buttrose, C. R. Hale, and W. M. Et-kliewer, Effect of the temperature on the composition of Cabernet-Sauvignon berries, American Journal of Enology and Viticulture, vol.22, issue.2, pp.71-75, 1971.

D. O. Caldiz, F. J. Gaspari, A. Moreno-kiernan, and P. C. Et-struik, Agro-ecological zoning at the regional level: spatio-temporal variation in potential yield of the potato crop in the Argentinian patagonia, Agriculture, Ecosystems & Environment, vol.88, issue.1, pp.3-10, 2002.
DOI : 10.1016/S0167-8809(01)00160-8

P. Campling, A. Gobin, and J. Et-feyen, Temporal and spatial rainfall analysis across a humid tropical catchment, Hydrological Processes, vol.151, issue.189, pp.359-375, 2001.
DOI : 10.1002/hyp.98

. Chahinian, Paramétrisation multi-critère et multi-échelle d'un modèle hydrologique spatialisé de crue en milieu agricole, PhD, p.258, 2004.

M. M. Chaves, T. P. Santos, C. R. Souza, M. F. Ortuno, M. L. Rodrigues et al., Deficit irrigation in grapevine improves water-use efficiency while controlling vigour and production quality, Annals of Applied Biology, vol.51, issue.2, pp.237-252, 2007.
DOI : 10.1046/j.0016-8025.2001.00824.x

E. Choisnel, Notions d'échelle en climatologie, La Météorologie, vol.5, issue.11, pp.44-52, 1984.

X. Choné, Contribution à l'étude des terroirs bordelais : Etude de l'influence des déficits hydriques modérés et de l'alimentation en azote sur le potentiel arômatique des raisins de Vitis Vinifera L. cv, Cabernet Sauvignon blanc, p.188, 2001.

X. Chone, C. V. Leeuwen, P. Chery, and P. Et-ribereau-gayon, Terroir influence on water status and nitrogen status of non-irrigated Cabernet Sauvignon (Vitis vinifera) Vegetation development, must and wine composition (example of a Medoc top estate vineyard, Saint Julien area, pp.8-15, 1997.

X. Chone, C. V. Leeuwen, D. Dubourdieu, and J. P. Et-gaudillere, Stem Water Potential is a Sensitive Indicator of Grapevine Water Status, Annals of Botany, vol.87, issue.4, pp.477-483, 2001.
DOI : 10.1006/anbo.2000.1361

B. J. Choudhury, Global pattern of potential evaporation calculated from the Penman-Monteith equation using satellite and assimilated data, Remote Sensing of Environment, vol.61, issue.1, pp.64-81, 1997.
DOI : 10.1016/S0034-4257(96)00241-6

Z. Chuanyan, N. Zhongren, and C. Et-guodong, Methods for modelling of temporal and spatial distribution of air temperature at landscape scale in the southern Qilian mountains, China, Ecological Modelling, vol.189, issue.1-2, pp.209-220, 2005.
DOI : 10.1016/j.ecolmodel.2005.03.016

I. Chuine and E. G. Et-beaubien, Phenology is a major determinant of tree species range, Ecology Letters, vol.48, issue.5, pp.500-510, 2001.
DOI : 10.1029/97GB00330

I. Chuine, P. Yiou, N. Viovy, B. Seguin, V. Daux et al., Grape ripening as a past climate indicator, Nature, issue.7015, pp.432-289, 2004.

U. Chung, H. H. Seo, K. H. Hwang, B. S. Hwang, J. Choi et al., Minimum temperature mapping over complex terrain by estimating cold air accumulation potential, Agricultural and Forest Meteorology, vol.137, issue.1-2, pp.15-24, 2006.
DOI : 10.1016/j.agrformet.2005.12.011

M. Christen, P. Chery, A. Monimeau, J. F. Larché, A. Lee et al., Appellation d'Origine Contrôlée Côtes de Bourg, Cartographie des sols au 1:25000 : Typologie des sols viticoles, 2006.

G. J. Ciach, E. Habib, and W. F. Et-krajewski, Zero-covariance hypothesis in the error variance separation method of radar rainfall verification, Advances in Water Resources, vol.26, issue.5, pp.573-580, 2003.
DOI : 10.1016/S0309-1708(02)00163-X

G. J. Ciach and W. F. Et-krajewski, On the estimation of radar rainfall error variance, Advances in Water Resources, vol.22, issue.6, pp.585-595, 1999.
DOI : 10.1016/S0309-1708(98)00043-8

G. J. Ciach and W. F. Et-krajewski, Analysis and modeling of spatial correlation structure in small-scale rainfall in Central Oklahoma, Advances in Water Resources, vol.29, issue.10, pp.29-1450, 2006.
DOI : 10.1016/j.advwatres.2005.11.003

G. J. Ciach, W. F. Krajewski, E. N. Anagnostou, M. L. Baeck, J. A. Smith et al., Radar Rainfall Estimation for Ground Validation Studies of the Tropical Rainfall Measuring Mission, Journal of Applied Meteorology, vol.36, issue.6, pp.36-735, 1997.
DOI : 10.1175/1520-0450-36.6.735

D. Courault and P. Et-monestiez, Spatial interpolation of air temperature according to atmospheric circulation patterns in southeast France, International Journal of Climatology, vol.19, issue.4, pp.365-378, 1999.
DOI : 10.1002/(SICI)1097-0088(19990330)19:4<365::AID-JOC369>3.0.CO;2-E

D. Courault and F. Et-ruget, Impact of local climate variability on crop model estimates in the south-east of France, Climate Research, vol.18, issue.3, pp.195-204, 2001.
DOI : 10.3354/cr018195

J. Creutin, G. Delrieu, and T. Et-lebel, Rain Measurement by Raingage-Radar Combination: A Geostatistical Approach, Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, vol.5, issue.1, pp.102-115, 1988.
DOI : 10.1175/1520-0426(1988)005<0102:RMBRRC>2.0.CO;2

D. D. Crippen, . Jr, and J. C. Et-morrison, The effects of sun exposure on the compositional development of Cabernet Sauvignon berries, American Journal of Enology and Viticulture, vol.37, issue.4, pp.235-242, 1986.

C. Daly, W. P. Gibson, G. H. Taylor, G. L. Johnson, and P. Et-pasteris, A knowledge-based approach to the statistical mapping of climate, Climate Research, vol.22, issue.2, pp.99-113, 2002.
DOI : 10.3354/cr022099

C. Daly, R. P. Neilson, and D. L. Et-phillips, A Statistical-Topographic Model for Mapping Climatological Precipitation over Mountainous Terrain, Journal of Applied Meteorology, vol.33, issue.2, pp.140-158, 1994.
DOI : 10.1175/1520-0450(1994)033<0140:ASTMFM>2.0.CO;2

K. N. Dirks, J. E. Hay, C. D. Stow, and D. Harris, High-resolution studies of rainfall on Norfolk Island, Journal of Hydrology, vol.208, issue.3-4, pp.187-193, 1998.
DOI : 10.1016/S0022-1694(98)00155-3

S. Z. Dobrowski, J. C. Pushnik, P. J. Zarco-tejada, and S. L. Et-ustin, Simple reflectance indices track heat and water stress-induced changes in steady-state chlorophyll fluorescence at the canopy scale, Remote Sensing of Environment, vol.97, issue.3, pp.403-414, 2005.
DOI : 10.1016/j.rse.2005.05.006

N. K. Dokoozlian and W. M. Et-kliewer, Influence of light on grape berry growth and composition varies during fruit development, Journal of the American Society for Horticultural Science, vol.121, issue.5, pp.869-874, 1996.

L. P. Dreier, G. S. Stoll, and H. P. Et-ruffner, Berry ripening and evapotranspiration in Vitis vinifera L, American Journal of Enology and Viticulture, vol.51, issue.4, pp.340-346, 2000.

P. R. Dry and B. R. Et-loveys, Grapevine shoot growth and stomatal conductance are reduced when part of the root system is dried, Vitis, vol.38, issue.4, pp.151-156, 1999.

E. Duchêne and C. Et-schneider, Grapevine and climatic changes: a glance at the situation in Alsace, Agronomy for Sustainable Development, pp.93-99, 2005.

J. Duteau and G. Et-seguin, Le vignoble des C??tes de Bourg. Les sols et le climat. Influence sur la croissance des sarments et sur la maturation du raisin, Connaissance de la Vigne et du Vin, pp.1-50, 1977.
DOI : 10.20870/oeno-one.1977.11.1.1433

O. Failla, L. Mariani, L. Brancadoro, R. Minelli, A. Scienza et al., Spatial distribution of solar radiation and its effects on vine phenology and grape ripening in an alpine environment, American Journal of Enology and Viticulture, vol.55, issue.2, pp.128-138, 2004.

J. Flexas, J. M. Escalona, S. Evain, J. Gulias, I. Moya et al., Steady-state chlorophyll fluorescence (Fs) measurements as a tool to follow variations of net CO2 assimilation and stomatal conductance during water-stress in C3 plants, Physiologia Plantarum, vol.104, issue.2, pp.231-240, 2002.
DOI : 10.1038/44842

F. Tovar, H. Et-baldasano, and J. M. , Solar Radiation Mapping from NOAA AVHRR Data in Catalonia, Spain, Journal of Applied Meteorology, vol.40, issue.11, pp.40-1821, 2001.
DOI : 10.1175/1520-0450(2001)040<1821:SRMFNA>2.0.CO;2

C. Francois, R. Bosseno, J. J. Vacher, and B. Et-seguin, Frost risk mapping derived from satellite and surface data over the Bolivian Altiplano, Agricultural and Forest Meteorology, vol.95, issue.2, pp.113-137, 1999.
DOI : 10.1016/S0168-1923(99)00002-7

C. Fregoni and S. Et-pezzutto, The "Fregoni" bioclimatic index of quality. Vignevini, pp.65-70, 2000.

C. Peyrot-des-gachons, C. Van-leeuwen, T. Tominaga, J. P. Soyer, J. P. Gaudillere et al., L cv Sauvignon blanc in field conditions, Journal of the Science of Food and Agriculture, vol.51, issue.1, pp.73-85, 2005.
DOI : 10.1002/jsfa.1919

C. Garcia-de and I. Atauri, Adaptation du modèle STICS a la vigne (Vitis vinifera L.) Utilisation dans le cadre d'une étude d'impact du changement climatique a l'échelle de la France, p.292, 2006.

J. P. Gaudillere, C. Van-leeuwen, and N. Et-ollat, Carbon isotope composition of sugars in grapevine, an integrated indicator of vineyard water status, Journal of Experimental Botany, vol.53, issue.369, pp.53-757, 2002.
DOI : 10.1093/jexbot/53.369.757

S. Geerts, D. Raes, M. Garcia, D. Castillo, C. Et-buytaert et al., Agro-climatic suitability mapping for crop production in the Bolivian Altiplano: A case study for quinoa, Agricultural and Forest Meteorology, vol.139, issue.3-4, pp.3-4, 2006.
DOI : 10.1016/j.agrformet.2006.08.018

G. Active, Atlas de la Gironde. Association Géographie Active, p.pp, 1993.

S. G. Geotis, Some Radar Measurements of Hailstorms, Journal of Applied Meteorology, vol.2, issue.2, pp.270-275, 1963.
DOI : 10.1175/1520-0450(1963)002<0270:SRMOH>2.0.CO;2

F. Giorgessi, A. Calo, D. Tomasi, and V. Et-catalano, Bilan hydrique: une methode proposee pour l'evaluation des reserves hydriques dans le zonage viticole, pp.3-15, 2001.

J. Gladstones, Viticulture and environment. Winetitles; Underdale, South Australia, p.310, 1992.

A. Godard and M. Et-tabeaud, Les climats : Mécanisme et répartition, 0190.

P. Goovaerts, Geostatistics in soil science: state-of-the-art and perspectives, Geoderma, vol.89, issue.1-2, pp.1-45, 1999.
DOI : 10.1016/S0016-7061(98)00078-0

P. Goovaerts, Geostatistical approaches for incorporating elevation into the spatial interpolation of rainfall, Journal of Hydrology, vol.228, issue.1-2, pp.113-129, 2000.
DOI : 10.1016/S0022-1694(00)00144-X

B. Gozzini, A. Crisci, B. Bertini, F. Maselli, F. Meneguzzo et al., Cooperation and comparison of several interpolation methods of meteorological data (Minimum Temperature) COST action 79 : Integration an methods in agrometeorology, p.pp, 2000.

I. Grechi, P. Vivin, G. Hilbert, S. Milin, T. Robert et al., Effect of light and nitrogen supply on internal C:N balance and control of root-to-shoot biomass allocation in grapevine, Environmental and Experimental Botany, vol.59, issue.2, pp.139-149, 2007.
DOI : 10.1016/j.envexpbot.2005.11.002

G. J. Gu, R. F. Adler, G. J. Huffman, and S. Et-curtis, Tropical Rainfall Variability on Interannual-to-Interdecadal and Longer Time Scales Derived from the GPCP Monthly Product, Journal of Climate, vol.20, issue.15, pp.20-4033, 2007.
DOI : 10.1175/JCLI4227.1

L. Guenni and M. F. Et-hutchinson, Spatial interpolation of the parameters of a rainfall model from ground-based data, Journal of Hydrology, vol.212, issue.213, pp.335-347, 1998.
DOI : 10.1016/S0022-1694(98)00215-7

S. K. Gulev, T. Jung, and E. Et-ruprecht, Climatology and Interannual Variability in the Intensity of Synoptic-Scale Processes in the North Atlantic from the NCEP???NCAR Reanalysis Data, Journal of Climate, vol.15, issue.8, pp.15-809, 2002.
DOI : 10.1175/1520-0442(2002)015<0809:CAIVIT>2.0.CO;2

G. Guyot, Climatologie de l'environnement. De la plante aux ecosystèmes, p.505, 1997.

D. Gyalistras, Development and validation of a high-resolution monthly gridded temperature and precipitation data set for Switzerland (1951-2000), Climate Research, vol.25, issue.1, pp.55-83, 1951.
DOI : 10.3354/cr025055

U. Haberlandt, Geostatistical interpolation of hourly precipitation from rain gauges and radar for a large-scale extreme rainfall event, Journal of Hydrology, vol.332, issue.1-2, pp.144-157, 2007.
DOI : 10.1016/j.jhydrol.2006.06.028

P. A. Hancock and M. F. Et-hutchinson, Spatial interpolation of large climate data sets using bivariate thin plate smoothing splines, Environmental Modelling & Software, vol.21, issue.12, pp.1684-1694, 2006.
DOI : 10.1016/j.envsoft.2005.08.005

G. L. Hargreaves, G. H. Hargreaves, and J. P. Et-riley, Agricultural Benefits for Senegal River Basin, Journal of Irrigation and Drainage Engineering, vol.111, issue.2, pp.111-124, 1985.
DOI : 10.1061/(ASCE)0733-9437(1985)111:2(113)

P. A. Harrison, J. R. Porter, and T. E. Et-downing, Scaling-up the AFRCWHEAT2 model to assess phenological development for wheat in Europe, Agricultural and Forest Meteorology, vol.101, issue.2-3, pp.167-186, 2000.
DOI : 10.1016/S0168-1923(99)00164-1

H. Hasenauer, K. Merganicova, R. Petritsch, S. A. Pietsch, and P. E. Et-thornton, Validating daily climate interpolations over complex terrain in Austria, Agricultural and Forest Meteorology, vol.119, issue.1-2, pp.87-107, 2003.
DOI : 10.1016/S0168-1923(03)00114-X

O. Hebrard, M. Voltz, P. Andrieux, and R. Et-moussa, Spatio-temporal distribution of soil surface moisture in a heterogeneously farmed Mediterranean catchment, Journal of Hydrology, vol.329, issue.1-2, pp.110-121, 2006.
DOI : 10.1016/j.jhydrol.2006.02.012

J. A. Hevesi, J. D. Istok, and A. L. Flint, Precipitation Estimation in Mountainous Terrain Using Multivariate Geosatistics. Part I: Structural Analysis, Journal of Applied Meteorology, issue.7, pp.31-661, 1992.

M. R. Holdaway, Spatial modeling and interpolation of monthly temperature using kriging, Climate Research, vol.6, issue.3, pp.215-225, 1996.
DOI : 10.3354/cr006215

K. Hsu, X. Gao, S. Sorooshian, and V. G. Et-hoshin, Precipitation Estimation from Remotely Sensed Information Using Artificial Neural Networks, Journal of Applied Meteorology, vol.36, issue.9, pp.1176-1190, 1997.
DOI : 10.1175/1520-0450(1997)036<1176:PEFRSI>2.0.CO;2

G. Hudson and H. Et-wackernagel, Mapping temperature using kriging with external drift: Theory and an example from scotland, International Journal of Climatology, vol.223, issue.1, pp.77-91, 1994.
DOI : 10.1002/joc.3370140107

A. Hufty, Introduction à la climatologi, 2001.

P. Huglin, Nouveau mode d'évaluation des possibilités héliothermiques d'un milieu viticole. Comptes Rendus de l'Académie de l, pp.1117-1126, 1978.

P. Huglin and C. Et-schneider, Biologie et écologie de la vigne, 1998.

T. Huld, M. Suri, E. Dunlop, and L. Et-wald, Integration of Helioclim-1 database into PV-GIS to estimate solar electricity potential in Africa, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00091923

M. F. Hutchinson, Interpolation of Rainfall Data with Thin Plate Smoothing Splines - Part I: Two Dimensional Smoothing of Data with Short Range Correlation, Journal of Geographic Informaiton and Decision Analysis, vol.2, issue.2, pp.139-151, 1998.

A. Jacquet and R. Et-morlat, Caracterisation de la variabilité climatique des terroirs viticoles en val de Loire, Influence du paysage et des facteurs physiques du milieu. Agronomie, pp.465-480, 1997.

C. H. Jarvis, R. H. Baker, and D. Et-morgan, The impact of interpolated daily temperature data on landscape-wide predictions of invertebrate pest phenology, Agriculture, Ecosystems & Environment, vol.94, issue.2, pp.169-181, 2003.
DOI : 10.1016/S0167-8809(02)00030-0

C. H. Jarvis and N. Stuart, A comparison among strategies for interpolating maximim and minimum daily air temperatures. Part I: The selection of guiding and land cover variables, Journal of Applied Meteorology, issue.6, pp.40-1060, 2001.

C. H. Jarvis and N. Stuart, A Comparison among Strategies for Interpolating Maximum and Minimum Daily Air Temperatures. Part II: The Interaction between Number of Guiding Variables and the Type of Interpolation Method, Journal of Applied Meteorology, vol.40, issue.6, pp.40-1075, 2001.
DOI : 10.1175/1520-0450(2001)040<1075:ACASFI>2.0.CO;2

D. Joly, L. Nilsen, R. Fury, A. Elvebakk, and T. Et-brossard, Temperature interpolation at a large scale: test on a small area in Svalbard, International Journal of Climatology, vol.12, issue.13, pp.1637-1654, 2003.
DOI : 10.1002/joc.949

G. V. Jones and R. E. Davis, Using a synoptic climatological approach to understand climate-viticulture relationships, International Journal of Climatology, vol.11, issue.8, pp.813-837, 2000.
DOI : 10.1002/1097-0088(20000630)20:8<813::AID-JOC495>3.0.CO;2-W

G. V. Jones, P. Nelson, and N. Snead, Modeling Viticultural Landscapes: A GIS Analysis of the Terroir Potential in the Umpqua Valley of Oregon, Geoscience Canada, issue.4, pp.31-167, 2004.

G. V. Jones, M. A. White, O. R. Cooper, and K. Et-storchmann, Climate Change and Global Wine Quality, Climatic Change, vol.28, issue.2, pp.319-343, 2005.
DOI : 10.1007/s10584-005-4704-2

I. M. Karlsson, Nocturnal Air Temperature Variations between Forest and Open Areas, Journal of Applied Meteorology, vol.39, issue.6, pp.851-862, 2000.
DOI : 10.1175/1520-0450(2000)039<0851:NATVBF>2.0.CO;2

H. Kerdiles, M. Grondona, R. Rodriguez, and B. Et-seguin, Frost mapping using NOAA AVHRR data in the Pampean region, Argentina, Agricultural and Forest Meteorology, vol.79, issue.3, pp.79-157, 1996.
DOI : 10.1016/0168-1923(95)02253-8

W. M. Kliewer, Influence of temperature, solar radiation and nitrogen on coloration and composition of Emperor grapes, American Journal of Enology and Viticulture, vol.28, issue.2, pp.96-103, 1977.

W. M. Kliewer and L. A. Et-lider, Influence of cluster exposure to the sun on the composition of thompson seedless fruit, American Journal of Enology and Viticulture, vol.19, issue.3, pp.175-184, 1968.

K. Kobayashi and M. U. Salam, Comparing Simulated and Measured Values Using Mean Squared Deviation and its Components, Agronomy Journal, vol.92, issue.2, pp.345-352, 2000.
DOI : 10.2134/agronj2000.922345x

. Agiorgitiko, Effects on wine phenolic and aroma components, Journal of Agricultural and Food Chemistry, vol.54, issue.14, pp.5077-5086

W. F. Krajewski, G. J. Ciach, J. R. Mccollum, and C. Et-bacotiu, Initial Validation of the Global Precipitation Climatology Project Monthly Rainfall over the United States, Journal of Applied Meteorology, vol.39, issue.7, pp.39-1071, 2000.
DOI : 10.1175/1520-0450(2000)039<1071:IVOTGP>2.0.CO;2

P. C. Kyriakidis, J. Kim, and N. L. Et-miller, Geostatistical Mapping of Precipitation from Rain Gauge Data Using Atmospheric and Terrain Characteristics, Journal of Applied Meteorology, vol.40, issue.11, pp.40-1855, 2001.
DOI : 10.1175/1520-0450(2001)040<1855:GMOPFR>2.0.CO;2

J. P. Lagouarde, Utilisation des thermographies de satellite en vue de la cartographie topoclimatique, Agrométéorologie des régions de moyenne montagne. Les Colloques de l'INRA. INRA, pp.129-136, 1987.

J. P. Lagouarde, Y. H. Kerr, and Y. Brunet, An experimental study of angular effects on surface temperature for various plant canopies and bare soils, Agricultural and Forest Meteorology, vol.77, issue.3-4, pp.3-4, 1995.
DOI : 10.1016/0168-1923(95)02260-5

L. Bouar, E. Testud, J. Et-keenan, and T. D. , Validation of the rain profiling algorithm ZPHI applied to a c-band polarimetric weather radar, Physics and Chemistry of the Earth, Part B: Hydrology, Oceans and Atmosphere, vol.25, issue.10-12, pp.10-12, 2000.
DOI : 10.1016/S1464-1909(00)00115-5

E. Lebon, V. Dumas, P. Pieri, and H. R. Schultz, Modelling the seasonal dynamics of the soil water balance of vineyards, Functional Plant Biology, vol.30, issue.6, pp.699-710, 2003.
DOI : 10.1071/FP02222

E. Lebon, A. Pellegrino, F. Tardieu, and J. Et-lecoeur, Shoot Development in Grapevine (Vitis vinifera) is Affected by the Modular Branching Pattern of the Stem and Intra- and Inter-shoot Trophic Competition, Annals of Botany, vol.93, issue.3, pp.263-274, 2004.
DOI : 10.1093/aob/mch038

M. Lefèvre, L. Wald, and L. Et-diabate, Using reduced data sets ISCCP-B2 from the Meteosat satellites to assess surface solar irradiance, Solar Energy, vol.81, issue.2, pp.240-253, 2007.
DOI : 10.1016/j.solener.2006.03.008

. Lhotellier, Spatialisation des températures en zone de montagne alpine, p.278, 2005.

M. C. Llasat, M. Ceperuelo, and T. Et-rigo, Rainfall regionalization on the basis of the precipitation convective features using a raingauge network and weather radar observations, Atmospheric Research, vol.83, issue.2-4, pp.415-426, 2007.
DOI : 10.1016/j.atmosres.2005.08.014

M. Madelin and G. Et-beltrando, Spatial interpolation-based mapping of the spring frost hazard in the Champagne vineyards, Meteorological Applications, vol.1, issue.1, pp.51-56, 2005.
DOI : 10.1017/S1350482705001568

J. S. Marshall, R. C. Langville, and W. M. Palmer, MEASUREMENT OF RAINFALL BY RADAR, Journal of Meteorology, vol.4, issue.6, pp.186-192, 1947.
DOI : 10.1175/1520-0469(1947)004<0186:MORBR>2.0.CO;2

J. S. Marshall and W. M. Palmer, THE DISTRIBUTION OF RAINDROPS WITH SIZE, Journal of Meteorology, vol.5, issue.4, pp.165-166, 1948.
DOI : 10.1175/1520-0469(1948)005<0165:TDORWS>2.0.CO;2

G. Matheron, La Théorie des Variables Régionalisées et ses Applications, pp.1-212, 1965.

C. Matsoukas, S. Islam, and R. Et-kothari, Fusion fo radar and rain gage measurements for an accurate esimation of rainfall, Journal of Geophysical Research, vol.104, issue.D24, pp.437-450, 1999.

M. A. Matthews and M. M. Et-anderson, Fruit ripening in Vitis vinifera L.: Responses to seasonal water deficits, American Journal of Enology and Viticulture, vol.39, issue.4, pp.313-320, 1988.

M. A. Matthews and M. M. Et-anderson, Reproductive development in grape (Vitis vinifera L.): Responses to seasonal water deficits, American Journal of Enology and Viticulture, vol.40, issue.1, pp.52-60, 1989.

M. A. Matthews, M. M. Anderson, and H. R. Schultz, Phenological and growth responses to early and late season water deficits in Cabernet franc, Vitis, issue.3, p.26, 1987.

G. N. Mcintyre, L. A. Lider, and N. L. Et-ferrari, The chronological classification of grapevine phenology, American Journal of Enology and Viticulture, vol.33, issue.2, pp.80-85, 1982.

D. W. Mckenney, J. H. Pedlar, P. Papadopol, and M. F. Et-hutchinson, The development of 1901???2000 historical monthly climate models for Canada and the United States, Agricultural and Forest Meteorology, vol.138, issue.1-4, pp.1-4, 2006.
DOI : 10.1016/j.agrformet.2006.03.012

P. Meischner, C. Collier, A. Illingworth, J. Joss, and W. Et-randeu, Advanced Weather Radar Systems in Europe: The COST 75 Action, Bulletin of the American Meteorological Society, vol.78, issue.7, pp.78-1411, 1997.
DOI : 10.1175/1520-0477(1997)078<1411:AWRSIE>2.0.CO;2

M. Mendoza, G. Bocco, and M. Bravo, Spatial prediction in hydrology: status and implications in the estimation of hydrological processes for applied research, Progress in Physical Geography, vol.26, issue.3, pp.319-338, 2002.
DOI : 10.1191/0309133302pp335ra

F. Miniscloux, J. D. Creutin, and S. Et-anquetin, Geostatistical Analysis of Orographic Rainbands, Journal of Applied Meteorology, vol.40, issue.11, pp.40-1835, 2001.
DOI : 10.1175/1520-0450(2001)040<1835:GAOOR>2.0.CO;2

M. W. Moncur, K. Rattigan, D. H. Mackenzie, and G. N. Et-mcintyre, Base temperatures for budbreak and leaf appearance of grapevines, American Journal of Enology and Viticulture, vol.40, issue.1, pp.21-26, 1989.

P. Monestiez, D. Courault, D. Allard, and F. Et-ruget, Spatial interpolation of air temperature, using environmental context : application to a crop model, Environmental and Ecological Statistics, vol.8, issue.4, pp.297-300, 2001.
DOI : 10.1023/A:1012726317935

P. Monestiez and M. Et-goulard, Traitement spatial des données : les outils mathématiques de l'interpolation spatiale et du zonage, Le zonage agropédoclimatique, pp.40-52, 1989.

J. L. Monteith, Evaporation and surface temperature, Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society, vol.106, issue.451, pp.1-27, 1981.
DOI : 10.1002/qj.49710745102

F. J. Montero, J. Melia, A. Brasa, D. Segarra, A. Cuesta et al., Assessment of vine development according to available water resources by using remote sensing in La Mancha, Spain, Agricultural Water Management, vol.40, issue.2-3, pp.363-375, 1999.
DOI : 10.1016/S0378-3774(99)00010-4

F. Murisier and V. Et-zufferey, Etude des Terroirs Viticoles Vaudois. Revue Suisse de Viticulture, Arboriculture et Horticulture, vol.36, issue.2-3, pp.1-20, 2004.

I. A. Nalder and R. W. Et-wein, Spatial interpolation of climatic Normals: test of a new method in the Canadian boreal forest, Agricultural and Forest Meteorology, vol.92, issue.4, pp.211-225, 1998.
DOI : 10.1016/S0168-1923(98)00102-6

A. J. Negri and R. F. Et-adler, An Intercomparlson of Three Satellite Infrared Rainfall Techniques over Japan and Surrounding Waters, Journal of Applied Meteorology, vol.32, issue.2, pp.357-373, 1993.
DOI : 10.1175/1520-0450(1993)032<0357:AIOTSI>2.0.CO;2

M. Ninyerola, X. Pons, and J. M. Et-roure, A methodological approach of climatological modelling of air temperature and precipitation through GIS techniques, International Journal of Climatology, vol.17, issue.14, pp.1823-1841, 2000.
DOI : 10.1002/1097-0088(20001130)20:14<1823::AID-JOC566>3.0.CO;2-B

T. R. Oke, Boundary layer climates, p.372, 1978.
DOI : 10.4324/9780203407219

M. Oliveira, Calculation of budbreak and flowering base temperatures for Vitis vinifera cv. Touriga Francesa in the Douro Region of Portugal, American Journal of Enology and Viticulture, vol.49, issue.1, pp.74-78, 1998.

N. Ollat, P. Diakou-verdin, J. Carde, F. Barrieu, J. Gaudillère et al., Grape berry development : a review, Journal International des Sciences de la Vigne et du Vin, pp.109-131, 2002.

N. Ollat and J. P. Et-gaudillère, The effect of limiting leaf area during stage I of berry growth on development and composition of berries of Vitis vinifera L. cv, Cabernet Sauvignon American Journal of Enology and Viticulture, vol.49, issue.3, pp.251-258, 1998.

J. Parent-du-châtelet, Aramis, le r??seau fran??ais de radars pour la surveillance des pr??cipitations, La M??t??orologie, vol.8, issue.40, pp.44-52, 2003.
DOI : 10.4267/2042/36263

J. Parent-du-châtelet, P. Tabary, and P. Et-lamarque, Evolutions du réseau radar opérationnel de Météo-France pour une meilleure estimation de la lame d'eau. Hydrologie Continentale, pp.1-4, 2005.

E. J. Pebesma, Multivariable geostatistics in S: the gstat package, Computers & Geosciences, vol.30, issue.7, pp.683-691, 2004.
DOI : 10.1016/j.cageo.2004.03.012

A. Pellegrino, E. Goze, E. Lebon, and J. Et-wery, A model-based diagnosis tool to evaluate the water stress experienced by grapevine in field sites, European Journal of Agronomy, vol.25, issue.1, pp.49-59, 2006.
DOI : 10.1016/j.eja.2006.03.003

A. Pellegrino, E. Lebon, M. Voltz, and J. Et-wery, Relationships between plant and soil water status in vine (Vitis vinifera L.), Plant and Soil, vol.29, issue.1, pp.129-142, 2004.
DOI : 10.1007/s11104-005-0874-y

A. R. Pereira, S. Green, and N. A. Et-nova, Penman???Monteith reference evapotranspiration adapted to estimate irrigated tree transpiration, Agricultural Water Management, vol.83, issue.1-2, pp.153-161, 2006.
DOI : 10.1016/j.agwat.2005.11.004

P. Personnic, Mesure et modélisation de la variabilité microclimatique induite par le relief dans le vignoble champenois : Incidence sur la phénologie de la vigne, 1999.

C. Peyrot-des-gachons, C. Van-leeuwen, T. Tominaga, J. P. Soyer, J. P. Gaudillere et al., L cv Sauvignon blanc in field conditions, Journal of the Science of Food and Agriculture, vol.51, issue.1, pp.73-85, 2005.
DOI : 10.1002/jsfa.1919

P. Pieri and J. P. Et-gaudillere, Sensitivity to training system parameters and soil surface albedo of solar radiation intercepted by vine rows, Vitis, vol.42, issue.2, pp.77-82, 2003.

P. Pieri and J. P. Et-gaudillere, Vines water stress derived from a soil water balance model sensitivity to soil and training system parameters, XIV International GESCO Viticulture Congress, pp.23-27, 2005.

R. T. Pinker, B. Zhang, and E. G. Et-dutton, Do Satellites Detect Trends in Surface Solar Radiation?, Science, vol.308, issue.5723, pp.850-854, 2005.
DOI : 10.1126/science.1103159

B. E. Potter, R. M. Teclaw, and J. C. Et-zasada, The impact of forest structure on near-ground temperatures during two years of contrasting temperature extremes, Agricultural and Forest Meteorology, vol.106, issue.4, pp.331-336, 2001.
DOI : 10.1016/S0168-1923(00)00220-3

R. Pouget, Nouvelle conception du seuil de croissance chez la vigne, Vitis, vol.7, pp.201-205, 1968.

R. Pouget, Considerations générales sur le rythme végétatif et la dormance des bourgeons de la vigne, Vitis, vol.11, issue.3, pp.198-217, 1972.

R. Pouget, Action de la temp??rature sur la diff??renciation des inflorescences et des fleurs durant les phases de pr??-d??bourrement et de post-d??bourrement des bourgeons latents de la vigne, Connaissance de la Vigne et du Vin, pp.65-79, 1981.
DOI : 10.20870/oeno-one.1981.15.2.1791

R. Pouget, Le d??bourrement des bourgeons de la vigne : m??thode de pr??vision et principes d'??tablissement d'une ??chelle de pr??cocit?? de d??bourrement, Connaissance de la Vigne et du Vin, pp.105-123, 1988.
DOI : 10.20870/oeno-one.1988.22.2.1260

R. A. Preston-whyte, A Spatial Model of an Urban Heat Island, Journal of Applied Meteorology, vol.9, issue.4, pp.571-573, 1970.
DOI : 10.1175/1520-0450(1970)009<0571:ASMOAU>2.0.CO;2

D. T. Price, D. W. Mckenney, I. A. Nalder, M. F. Hutchinson, and J. L. Et-kesteven, A comparison of two statistical methods for spatial interpolation of Canadian monthly mean climate data, Agricultural and Forest Meteorology, vol.101, issue.2-3, pp.81-94, 2000.
DOI : 10.1016/S0168-1923(99)00169-0

C. H. Priestley and R. J. Taylor, On the Assessment of Surface Heat Flux and Evaporation Using Large-Scale Parameters, Monthly Weather Review, vol.100, issue.2, pp.81-92, 1972.
DOI : 10.1175/1520-0493(1972)100<0081:OTAOSH>2.3.CO;2

H. Quénol, Climatologie appliquée aux échelles spatiales fines : influence des haies brise-vent et d'un remblai ferroviaire sur le gel printanier et l'écoulement du mistral, 2002.

R. Development and C. Team, R: A Language and Environment for Statistical Computing. R Foundation for Statistical Computing, 2007.

V. B. Rao, C. V. Santo, and S. H. Et-franchito, A Diagnosis of Rainfall over South America during the 1997/98 El Ni??o Event. Part I: Validation of NCEP???NCAR Reanalysis Rainfall Data, Journal of Climate, vol.15, issue.5, pp.502-511, 2002.
DOI : 10.1175/1520-0442(2002)015<0502:ADOROS>2.0.CO;2

C. Rigollier, O. Bauer, and L. Et-wald, On the clear sky model of the ESRA ??? European Solar Radiation Atlas ??? with respect to the heliosat method, Solar Energy, vol.68, issue.1, pp.33-48, 2000.
DOI : 10.1016/S0038-092X(99)00055-9
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00361373

C. Rigollier, M. Lefevre, and L. Et-wald, The method Heliosat-2 for deriving shortwave solar radiation from satellite images, Solar Energy, vol.77, issue.2, pp.159-169, 2004.
DOI : 10.1016/j.solener.2004.04.017
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00361364

C. Riou, Le déterminisme climatique de la maturation du raisin : application au zonage de la teneur en sucre dans la Communauté Européenne. Agriculture series, Office des Publications Officielles des Communautés Européennes, vol.322, p.pp, 1994.

C. Riou, P. Pieri, and B. Et-clech, Consommation d'eau de la vigne en conditions hydriques non limitantes. Formulation simplifiee de la transpiration, Vitis, vol.33, issue.3, pp.109-115, 1994.

C. Riou, C. Valancogne, and P. Et-pieri, Un mod??le simple d'interception du rayonnement solaire par la vigne - v??rification exp??rimentale, Agronomie, vol.9, issue.5, pp.441-450, 1989.
DOI : 10.1051/agro:19890502
URL : http://prodinra.inra.fr/ft/3F9FDBC9-FC7F-4230-A0F7-F47E1A80D3E4

D. Rosenfeld, D. B. Wolff, and E. Et-amitai, The Window Probability Matching Method for Rainfall Measurements with Radar, Journal of Applied Meteorology, vol.33, issue.6, pp.682-693, 1994.
DOI : 10.1175/1520-0450(1994)033<0682:TWPMMF>2.0.CO;2

M. M. Rusticucci and V. E. Et-kousky, A Comparative Study of Maximum and Minimum Temperatures over Argentina: NCEP???NCAR Reanalysis versus Station Data, Journal of Climate, vol.15, issue.15, pp.15-2089, 2002.
DOI : 10.1175/1520-0442(2002)015<2089:ACSOMA>2.0.CO;2

M. Salek, The radar and raingauge merge precipitation estimate of daily rainfall ??? First results in the Czech Republic, Physics and Chemistry of the Earth, Part B: Hydrology, Oceans and Atmosphere, vol.25, issue.10-12, pp.10-12, 2000.
DOI : 10.1016/S1464-1909(00)00136-2

L. A. Sanchez and N. K. Et-dokoozlian, Bud microclimate and fruitfulness in Vitis vinifera L, American Journal of Enology and Viticulture, vol.56, issue.4, pp.319-329, 2005.

H. R. Schultz, Differences in hydraulic architecture account for near-isohydric and anisohydric behaviour of two field-grown Vitis vinifera L. cultivars during drought, Plant, Cell and Environment, vol.56, issue.8, pp.26-1393, 2003.
DOI : 10.1046/j.1365-3040.2002.00922.x

H. R. Schultz, W. Kiefer, and W. Et-gruppe, Photosynthetic duration, carboxylation efficiency and stomatal limitation of sun and shade leaves of different ages in fieldgrown grapevine (Vitis vinifera L.), Vitis, vol.35, issue.4, pp.169-176, 1996.

B. Seguin, Estimation de l'ETP en climat méditerranéen du sud-est de la France. Comparaison des méthodes à l'echelle locale et problemes posés par l'extension à l'échelle régionale, pp.33-40, 1977.

B. Seguin, S. Baelz, J. M. Monget, and V. Et-petit, Utilisation de la thermographie IR pour l'estimation de l'??vaporation r??gionale I. Mise au point m??thodologique sur le site de la Crau, Agronomie, vol.2, issue.1, pp.7-16, 1982.
DOI : 10.1051/agro:19820102

D. Sempere-torres, R. Sanchez-diezma, I. Zawadzki, and J. D. Et-creutin, Identification of stratiform and convective areas using radar data with application to the improvement of DSD analysis and Z-R relations, Physics and Chemistry of the Earth Part B-Hydrology Oceans and Atmosphere, vol.25, pp.10-12, 2000.

K. J. Sene, Meteorological estimates for the water balance of a sparse vine crop growing in semiarid conditions, Journal of Hydrology, vol.179, issue.1-4, pp.259-280, 1996.
DOI : 10.1016/0022-1694(95)02828-5

G. Sepulveda and W. M. Et-kliewer, Effect of high temperature on grapevines (Vitis vinifera L.). II. Distribution of soluble sugars, American Journal of Enology and Viticulture, vol.37, issue.1, pp.20-25, 1986.

M. C. Serreze, J. R. Key, J. E. Box, J. A. Maslanik, and K. Et-steffen, A New Monthly Climatology of Global Radiation for the Arctic and Comparisons with NCEP???NCAR Reanalysis and ISCCP-C2 Fields, Journal of Climate, vol.11, issue.2, pp.121-136, 1998.
DOI : 10.1175/1520-0442(1998)011<0121:ANMCOG>2.0.CO;2

R. L. Snyder, D. Spano, C. Cesaraccio, and P. Et-duce, Determining degree-day thresholds from field observations, International Journal of Biometeorology, vol.42, issue.4, pp.177-182, 1999.
DOI : 10.1007/s004840050102

J. A. Sobrino, M. Gomez, J. C. Jimenez-munoz, A. Olioso, and G. Et-chehbouni, A simple algorithm to estimate evapotranspiration from DAIS data: Application to the DAISEX campaigns, Journal of Hydrology, vol.315, issue.1-4, pp.315-117, 2005.
DOI : 10.1016/j.jhydrol.2005.03.027
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/ird-00425916

Z. Sokol, Utilization of regression models for rainfall estimates using radar-derived rainfall data and rain gauge data, Journal of Hydrology, vol.278, issue.1-4, pp.1-4, 2003.
DOI : 10.1016/S0022-1694(03)00139-2

T. A. Sousa, M. T. Oliveira, and J. M. Et-pereira, Physiological Indicators of Plant Water Status of Irrigated and Non-irrigated Grapevines Grown in a Low Rainfall Area of Portugal, Plant and Soil, vol.127, issue.1-2, pp.127-134, 2006.
DOI : 10.1007/s11104-005-5374-6

C. R. Souza, J. P. Maroco, T. P. Santos, M. L. Rodrigues, C. M. Lopes et al., Impact of deficit irrigation on water use efficiency and carbon isotope composition ( delta 13C) of field-grown grapevines under Mediterranean climate, Journal of Experimental Botany, issue.418, pp.56-2163, 2005.

S. E. Spayd, J. M. Tarara, D. L. Mee, and J. C. Et-ferguson, Separation of sunlight and temperature effects on the composition of Vitis vinifera cv. Merlot berries, American Journal of Enology and Viticulture, vol.53, issue.3, pp.171-182, 2002.

K. Stahl, R. D. Moore, J. A. Floyer, M. G. Asplin, and I. G. Et-mckendry, Comparison of approaches for spatial interpolation of daily air temperature in a large region with complex topography and highly variable station density, Agricultural and Forest Meteorology, vol.139, issue.3-4, pp.3-4, 2006.
DOI : 10.1016/j.agrformet.2006.07.004

P. Struzik, Spatialisation of Solar Radiation -draft report on possibilities and limitations, COST action 718, 3rd Management committee and Working Group Meeting, p.12, 2001.

J. Testud, L. Bouar, E. Obligis, E. Et-ali-mehenni, and M. , The Rain Profiling Algorithm Applied to Polarimetric Weather Radar, Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, vol.17, issue.3, pp.332-356, 2000.
DOI : 10.1175/1520-0426(2000)017<0332:TRPAAT>2.0.CO;2

A. H. Thiessen, PRECIPITATION AVERAGES FOR LARGE AREAS, Monthly Weather Review, vol.39, issue.7, pp.1082-1089, 1911.
DOI : 10.1175/1520-0493(1911)39<1082b:PAFLA>2.0.CO;2

P. E. Thornton, S. W. Running, and M. A. Et-white, Generating surfaces of daily meteorological variables over large regions of complex terrain, Journal of Hydrology, vol.190, issue.3-4, pp.3-4, 1997.
DOI : 10.1016/S0022-1694(96)03128-9

J. Tonietto and A. Carbonneau, A multicriteria climatic classification system for grapegrowing regions worldwide Agricultural and Forest Meteorology, pp.81-97, 2004.

O. Tregoat, C. V. Leeuwen, X. Chone, and J. P. Et-gaudillere, Etude du régime hydrique et de la nutrition azotée de la vigne par des indicateurs physiologiques. Influence sur le comportement de la vigne et la maturation du raisin (Vitis vinifera L. cv, Journal International des Sciences, vol.36, issue.3, pp.133-142, 2000.

O. E. Tveito, The developments in Spatialization of Meteorological and Climatological Elements Spatial Interpolation for Climate Data. The Use of GIS in Climatology and Meteorology, ISTE, pp.73-86, 2007.

C. W. Ulbrich, Analysis of Doppler Radar Spectra of Hail, Journal of Applied Meteorology, vol.13, issue.3, pp.387-396, 1974.
DOI : 10.1175/1520-0450(1974)013<0387:AODRSO>2.0.CO;2

C. W. Ulbrich and D. Et-atlas, The rain parameter diagram: Methods and applications, Journal of Geophysical Research, vol.31, issue.C3, pp.1319-1325, 1978.
DOI : 10.1029/JC083iC03p01319

C. W. Ulbrich and D. Et-atlas, Hail Parameter Relations: A Comprehensive Digest, Journal of Applied Meteorology, vol.21, issue.1, pp.22-43, 1982.
DOI : 10.1175/1520-0450(1982)021<0022:HPRACD>2.0.CO;2

C. Van-leeuwen, P. Friant, X. Chone, O. Tregoat, S. Koundouras et al., Influence of climate, soil, and cultivar on terroir, American Journal of Enology and Viticulture, issue.3, pp.55-207, 2004.

C. Van-leeuwen and G. Et-seguin, Incidences de l'alimentation en eau de la vigne, appréciée par l'état hydrique du feuillage, sur le développement végétatif et la maturation du raisin, Journal International des Sciences de la Vigne et du Vin, pp.81-110, 1994.

C. Van-leeuwen, O. Tregoat, X. Choné, M. E. Jaeck, S. Rabusseau et al., Le suivi du régime hydrique de la vigne et son incidence sur la maturation du raisin, pp.76-367, 2003.

V. Van-staden, B. F. Erasmus, J. Roux, M. J. Wingfield, and A. S. Van-jaarsveld, Modelling the spatial distribution of two important South African plantation forestry pathogens, Forest Ecology and Management, vol.187, issue.1, pp.61-73, 2004.
DOI : 10.1016/S0378-1127(03)00311-6

E. Vaudour, M. C. Girard, L. M. Bremond, and L. Et-lurton, Caractérisation spatiale des terroirs et constitution des raisins en A.O.C. Cotes-du-Rhône méridionales (Bassin de Nyons-Valreas), Journal International des Sciences, vol.32, issue.4, pp.169-182, 1998.

J. Vetter, Contribution d'un code de calcul météorologique méso-échelle à la climatologie des pluies en zone de relief, 2004.

F. Vinet, Climatology of hail in France, Atmospheric Research, vol.56, issue.1-4, pp.309-323, 2001.
DOI : 10.1016/S0169-8095(00)00082-X

M. Widmann and C. S. Et-bretherton, Validation of Mesoscale Precipitation in the NCEP Reanalysis Using a New Gridcell Dataset for the Northwestern United States, Journal of Climate, vol.13, issue.11, pp.1936-1950, 2000.
DOI : 10.1175/1520-0442(2000)013<1936:VOMPIT>2.0.CO;2

D. W. Williams, L. E. Williams, W. W. Barnett, K. M. Kelley, and M. V. Et-mckenry, Validation of a model for the growth and development of the Thompson Seedless grapevine. I. Vegetative growth and fruit yield, American Journal of Enology and Viticulture, vol.36, issue.4, pp.275-282, 1985.

L. Willocquet and M. Et-clerjeau, An analysis of the effects of environmental factors on conidial dispersal of Uncinula necator (grape powdery mildew) in vineyards, Plant Pathology, vol.12, issue.3, pp.227-233, 1998.
DOI : 10.1007/BF01877138

J. W. Wilson and E. A. Et-brandes, Radar Measurement of Rainfall???A Summary, Bulletin of the American Meteorological Society, vol.60, issue.9, p.1058, 1979.
DOI : 10.1175/1520-0477(1979)060<1048:RMORS>2.0.CO;2

A. J. Winkler and W. Williams, The heat required to bring Tokay grapes to maturity, Proceedings of the American Society of Horticultural Science, pp.650-652, 1939.

J. A. Winkler and R. H. Skaggs, Effect of Temperature Adjustments on the Minneapolis-St. Paul Urban Heat Island, Journal of Applied Meteorology, vol.20, issue.11, pp.1295-1300, 1981.
DOI : 10.1175/1520-0450(1981)020<1295:EOTAOT>2.0.CO;2

Y. Xia, M. Winterhalter, and P. Et-fabian, A Model to Interpolate Monthly Mean Climatological Data at Bavarian Forest Climate Stations, Theoretical and Applied Climatology, pp.27-38, 1999.
DOI : 10.1007/s007040050108

Y. L. Xia, P. Fabian, M. Winterhalter, and M. Zhao, Forest climatology: estimation and use of daily climatological data for Bavaria, Germany, Agricultural and Forest Meteorology, vol.106, issue.2, pp.87-103, 2001.
DOI : 10.1016/S0168-1923(00)00210-0

I. I. Zawadzki, On Radar-Raingage Comparison, Journal of Applied Meteorology, vol.14, issue.8, pp.1430-1436, 1975.
DOI : 10.1175/1520-0450(1975)014<1430:ORRC>2.0.CO;2

A. Zelenka, R. Perez, R. Seals, and D. Et-renne, Effective Accuracy of Satellite-Derived Hourly Irradiances, Theoretical and Applied Climatology, pp.3-4, 1999.
DOI : 10.1007/s007040050084

Y. Zhang, K. R. Sperber, and J. S. Et-boyle, Climatology and Interannual Variation of the East Asian Winter Monsoon: Results from the 1979???95 NCEP/NCAR Reanalysis, Monthly Weather Review, vol.125, issue.10, pp.125-2605, 1997.
DOI : 10.1175/1520-0493(1997)125<2605:CAIVOT>2.0.CO;2