Skip to Main content Skip to Navigation

Étude comparée de la responsabilité délictuelle du fait d’autrui en France et en Chine

Abstract : This study is about a comparison of vicarious liability in French juridical system and in Chinese juridical system.In first part of this article, a more micro-vision, it is analyzed case by case of specific vicarious liability in two judicial systems. It is precisely about the acts of minors (the liability of parents in French law and liability of guardians in Chinese law, also the liability of teachers in French law and liability of school in Chinese law), the liability of employers and masters in two juridical systems and the general vicarious liability that is accepted particularly in French law, while the latter is different in Chinese law.The second part of this article concerns a whole vision and proposes a study of internal relations of two systems between different hypotheses of vicarious liability, and also an investigation of external relations of this system with the personal responsibility of “common law” and the mechanisms of collective compensation.However, of this mechanism applied at two systems, analysis reveals a common disadvantage: a lack of harmonization. In this aspect, considering the precondition of avoiding doing harm to particularity of each case of figure, the study tries to restore coherence both “internal” relations in systems of vicarious liability and “external” relations with other systems.
Document type :
Complete list of metadatas

Cited literature [65 references]  Display  Hide  Download
Contributor : Abes Star :  Contact
Submitted on : Thursday, March 1, 2012 - 11:58:04 AM
Last modification on : Wednesday, September 4, 2019 - 1:52:16 PM
Long-term archiving on: : Wednesday, December 14, 2016 - 9:03:28 AM


Version validated by the jury (STAR)


  • HAL Id : tel-00675508, version 1



Ying Jiang. Étude comparée de la responsabilité délictuelle du fait d’autrui en France et en Chine. Droit. Université Paris-Est, 2010. Français. ⟨NNT : 2010PEST2005⟩. ⟨tel-00675508⟩



Record views


Files downloads