R. Stäubli, R. Alami, S. Chatila, M. Fleury, &. F. Ghallab et al., An Architecture for Autonomy, International Journal of Robotics Research, vol.17, issue.10, pp.315-337, 1998.

S. Alili, Interaction Décisionnelle Homme-Robot : Planification de tâche pour un robot interactif en environnement humain, p.102, 2011.

]. N. Amato-98, O. B. Amato, L. K. Bayazit, C. Dale, &. D. Jones et al., OBPRM : an obstaclebased PRM for 3D workspaces, International Workshop on Algorithmic Foundations of Robotics, pp.155-168, 1998.

L. Russell and . Andersson, Aggressive Trajectory Generator for a Robot Ping-Pong Player, IEEE Control Systems Magazine, vol.9, pp.15-20, 1989.

S. A. Bazaz and &. B. Tondu, Optimal on-line robot trajectory generation in cartesian space, SPIE Proc.Architectures, Networks and Intelligent Systems for Manufacturing Integration, pp.2-10, 1997.

S. A. Bazaz and &. B. Tondu, 3-cubic spline for on-line cartesian space trajectory planning of an industrial manipulator, Int. Workshop on Advanced Motion Control, pp.493-498, 1998.

P. C. Begeman, K. Pratima, and &. P. Prasad, Bending strength of the human cadaveric forearm due to lateral loads, Proceedings 43rd Stapp Car Crash Conference, SAE 99SC24, pp.343-350, 1999.

L. Biagiotti and &. C. Melchiorri, Trajectory planning for automatic machines and robots, p.73, 2008.

A. Bicchi and &. G. Tonietti, Dealing with the Safety-Performance Trade-Off in Robot Arms Design and Control, IEEE Robotics and Automation Magazine, p.13, 2004.

G. Biggs and &. B. Macdonald, A Survey of Robot Programming Systems, Proceedings of the Australasian Conference on Robotics and Automation, CSIRO. Citeseer, 2003.

. E. Bobrow-85-]-j, S. Bobrow, &. J. Dubowsky, and . Gibson, Time-Optimal Control of Robotic Manipulators Along Specified Paths, The International Journal of Robotics Research, vol.1, issue.3, pp.3-17, 1985.
DOI : 10.1177/027836498500400301

]. J. Bobrow-88 and . Bobrow, Optimal robot plant planning using the minimum-time criterion, IEEE Journal on Robotics and Automation, vol.4, issue.4, pp.443-450, 1926.
DOI : 10.1109/56.811

C. Borst, T. Wimbock, F. Schmidt, M. Fuchs, B. Brunner et al., Rollin' Justin - Mobile platform with variable base, 2009 IEEE International Conference on Robotics and Automation, pp.1597-1598, 2009.
DOI : 10.1109/ROBOT.2009.5152586

M. Brady, J. Hollerbach, T. Johnson, and &. T. Lozano-perez, Robot motion, planning and control, p.25, 1982.

. Broqù-ere-08-]-x, S. Broqù-ere, &. I. Sidobre, and . Herrera-aguilar, Soft motion trajectory planner for service manipulator robot, IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems, pp.2808-2813, 2008.

. Broqù-ere-10-]-x, D. Broqù-ere, &. K. Sidobre, and . Nguyen, From Motion Planning to Trajectory Control with Bounded Jerk for Service Manipulator Robots, IEEE International Conference on Robotics and Automation, pp.4505-4510, 2010.

C. A. Buck, M. Dameron, &. Dow, and . Hv-skowlund, Study of normal range of motion in the neck utilizing a bubble goniometer, Archives of physical medicine and rehabilitation, vol.40, pp.390-403, 1959.

J. F. Canny, The complexity of robot motion planning, 1988.

R. H. Castain and &. R. Paul, An On-Line Dynamic Trajectory Generator, The International Journal of Robotics Research, vol.3, issue.1, pp.68-72, 1984.
DOI : 10.1177/027836498400300106

S. Chand and &. K. Doty, On-Line Polynomial Trajectories for Robot Manipulators, The International Journal of Robotics Research, vol.10, issue.12, pp.38-48, 1926.
DOI : 10.1177/027836498500400204

R. Chatila, R. Alami, T. Simeon, J. Pettre, and &. L. Jaillet, Safe, reliable and friendly interaction between humans and humanoids, IARP International Workshop on Humanoid and Human Friendly Robotics, pp.83-87, 2002.

H. Choset, K. M. Lynch, S. Hutchinson, G. Kantor, W. Burgard et al., Principles of robot motion : Theory, algorithms, and implementations (intelligent robotics and autonomous agents), 2005.

A. Clodic, Supervision pour un robot interactif : Action et interaction pour un robot autonome en environnement humain, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-00196608

A. Clodic, H. Cao, S. Alili, V. Montreuil, R. Alami et al., SHARY: A Supervision System Adapted to Human-Robot Interaction, Springer Tracts in Advanced Robotics, vol.54, issue.10, pp.229-238, 2009.
DOI : 10.1007/978-3-642-00196-3_27

E. B. Dam, M. Koch, and &. M. Lillholm, Quaternions, interpolation and animation, p.17, 1998.

A. De-santis, B. Siciliano, A. De-luca, and &. A. Bicchi, An atlas of physical human-robot interaction. Mechanism and Machine Theory, pp.253-270, 2008.

]. J. Devore-99, &. R. Devore, and . Farnum, Applied statistics for engineers and scientists, p.13, 1999.

&. W. Dombre and . Khalil, Robot Manipulators : Modeling, Performance Analysis and Control, p.24, 2007.
DOI : 10.1002/9780470612286

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/lirmm-00127404

T. Flash and &. N. Hogan, The Coordination of Arm Movements : An Experimentally Confirmed Mathematical Model, Journal of neuroscience, vol.5, issue.14, pp.1688-1703, 1984.

S. Fleury, M. Herrb, and &. R. Chatila, GenoM : A Tool for the Specification and the Implementation of Operating Modules in a Distributed Robot Architecture, IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems, pp.842-848, 1997.

T. Fong, I. Nourbakhsh, and &. K. Dautenhahn, A survey of socially interactive robots, Robotics and Autonomous Systems, vol.42, issue.3-4, pp.3-4, 2003.
DOI : 10.1016/S0921-8890(02)00372-X

M. Fuchs, C. Borst, P. R. Giordano, A. Baumann, E. Kraemer et al., Rollin' Justin - Design considerations and realization of a mobile platform for a humanoid upper body, 2009 IEEE International Conference on Robotics and Automation, pp.4131-4137, 2009.
DOI : 10.1109/ROBOT.2009.5152464

H. Geering, L. Guzzella, S. Hepner, and &. C. Onder, Time-optimal motions of robots in assembly tasks, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.31, issue.6, pp.512-518, 1986.
DOI : 10.1109/TAC.1986.1104333

]. O. Gerelli-10, &. C. Gerelli, and . Bianco, A discrete-time filter for the on-line generation of trajectories with bounded velocity, acceleration, and jerk, 2010 IEEE International Conference on Robotics and Automation, pp.3989-3994, 1926.
DOI : 10.1109/ROBOT.2010.5509712

M. Gharbi, Planification de mouvements et manipulation d'objets par des torses humanoides, p.102, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-00546271

M. A. Goodrich and &. C. Schultz, Human-robot interaction : a survey. Foundations and Trends in Human-Computer Interaction, pp.203-275, 2007.

A. Haddadin-08a-]-sami-haddadin, M. Albu-schaffer, &. Frommberger, and . Hirzinger, The role of the robot mass and velocity in physical human-robot interaction -Part II : Constrained blunt impacts, IEEE International Conference on Robotics and Automation, pp.1339-1345, 2008.

A. Haddadin-08b-]-sami-haddadin, &. Albu-schaffer, and . Hirzinger, The role of the robot mass and velocity in physical human-robot interaction -Part I : Non-constrained blunt impacts, Références bibliographiques · 132

A. Haddadin, &. Albu-schäffer, and . Hirzinger, Requirements for Safe Robots: Measurements, Analysis and New Insights, Hall 63] E.T. Hall. A System for the Notation of Proxemic Behavior1, pp.1507-1527, 1963.
DOI : 10.1177/0278364909343970

L. Han and &. M. Amato, A Kinematics-Based Probabilistic Roadmap Method for Closed Chain Systems, International Workshop on Algorithmic Foundations of Robotics, pp.233-246, 2001.

]. R. Haschke-08, E. Haschke, &. H. Weitnauer, and . Ritter, On-line planning of time-optimal, jerk-limited trajectories, 2008 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems, pp.3248-3253, 2008.
DOI : 10.1109/IROS.2008.4650924

&. D. Aguilar and . Sidobre, On-line trajectory planning of robot manipulator's end effector in Cartesian Space using quaternions, 15th Int. Symposium on Measurement and Control in Robotics, p.28, 2005.

]. I. Herrera-aguilar-07 and . Herrera-aguilar, Commande des bras manipulateurs et retour visuel pour des applicationsàapplications`applicationsà la robotique de service, pp.31-37, 1928.

G. Hirzinger, N. Sporer, A. Albu-schäffer, M. Hähnle, R. Krenn et al., DLR's torque-controlled light weight robot III-are we reaching the technological limits now?, Proceedings 2002 IEEE International Conference on Robotics and Automation (Cat. No.02CH37292), pp.1710-1716, 2002.
DOI : 10.1109/ROBOT.2002.1014788

]. D. Hsu, T. Jiang, J. Reif, and &. Z. Sun, Dynamic Scaling of Manipulator Trajectories The bridge test for sampling narrow passages with probabilistic roadmap planners, IEEE International Conference on Robotics and Automation, pp.26-4420, 1983.

]. K. Ikuta, H. Ishii, and &. M. Nokata, Safety Evaluation Method of Design and Control for Human-Care Robots, The International Journal of Robotics Research, vol.22, issue.5, pp.281-297, 2003.
DOI : 10.1177/0278364903022005001

L. Jaillet, A. Yershova, S. M. Lavalle, and &. T. Siméon, Adaptive tuning of the sampling domain for dynamic-domain RRTs, 2005 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems, pp.2851-2856, 1922.
DOI : 10.1109/IROS.2005.1545607

]. L. Jaillet, J. Cortés, and &. T. Siméon, Planification de trajectoire pour la manipulation d'objetset l'interaction Homme-robot Transition-based RRT for path planning in continuous cost spaces, IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems, pp.2145-2150, 1922.

L. E. Kavraki, P. Svestka, J. Latombe, and &. M. Overmars, Probabilistic roadmaps for path planning in high-dimensional configuration spaces, IEEE Transactions on Robotics and Automation, vol.12, issue.4, pp.566-580, 1922.
DOI : 10.1109/70.508439

L. E. Kavraki and &. S. Lavalle, Motion Planning In Springer Handbook of Robotics, 1921.

]. W. Khalil and &. Dombre, Modélisation identification et commande des robots, Hermes, vol.56, issue.20, p.25, 1999.

&. Khalil and . Dombre, Modeling, Identification and Control of Robots, Applied Mechanics Reviews, vol.56, issue.3, p.24, 2003.
DOI : 10.1115/1.1566397

. Khatib, Real-Time Obstacle Avoidance for Manipulators and Mobile Robots, The International Journal of Robotics Research, vol.5, issue.1, pp.90-98, 1986.
DOI : 10.1177/027836498600500106

K. L. Koay, . Sisbot, . Syrdal, K. Ml-walters, &. R. Dautenhahn et al., Exploratory study of a robot approaching a person in the context of handing over an object, Proc. of AAAI-SS on Multi-disciplinary Collaboration for Socially Assistive Robotics, pp.18-24, 2007.

]. T. Kröger-10a and . Kröger, On-line trajectory generation in robotic systems, volume 58 of Springer Tracts in Advanced Robotics, 2010.

]. T. Kröger-10b, &. F. Kröger, and . Wahl, Online Trajectory Generation: Basic Concepts for Instantaneous Reactions to Unforeseen Events, IEEE Transactions on Robotics, vol.26, issue.1, pp.94-111, 2010.
DOI : 10.1109/TRO.2009.2035744

. Jr, J. J. Kuffner, and . Lavalle, RRT-connect : An efficient approach to single-query path planning, IEEE International Conference on Robotics and Automation, pp.995-1001, 2000.

D. Kuli´ckuli´c and &. Croft, Safe planning for human-robot interaction, Journal of Robotic Systems, vol.3, issue.7, pp.383-396, 2005.
DOI : 10.1002/rob.20073

A. Kumar-pandey and &. R. Alami, Mightability : A Multi-State Visuo-Spatial Reasoning for Human-Robot Interaction, Experimental Robotics (ISER), 12th International Symposium on, p.102, 2010.

M. Boerlage and &. M. Steinbuch, Trajectory planning and feedforward design for electromechanical motion systems, Control Engineering Practice, vol.13, issue.28, pp.145-157, 2005.

]. E. Larsen, S. Gottschalk, M. C. Lin, and &. D. Manocha, Fast proximity queries with swept sphere volumes, p.94, 1999.

J. Latombe, Robot motion planning, p.19, 1991.
DOI : 10.1007/978-1-4615-4022-9

S. M. Lavalle, Rapidly-exploring random trees : A new tool for path planning, 1998.

. Lavalle, M. Steven, &. J. Lavalle, and . Kuffner, Rapidly-Exploring Random Trees : Progress and Prospects, Algorithmic and Computational Robotics : New Directions, pp.293-308, 2001.

S. M. Lavalle, Planning algorithms Formulation and optimization of Cubic Polynomial joint trajectories for Industrial Robots, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.21, pp.28-1066, 1926.

S. Liu, An on-line reference-trajectory generator for smooth motion of impulse-controlled industrial manipulators, 7th International Workshop on Advanced Motion Control. Proceedings (Cat. No.02TH8623), pp.365-370, 2002.
DOI : 10.1109/AMC.2002.1026947

J. Lloyd and &. Hayward, Trajectory Generation for Sensor-Driven and Time-Varying Tasks, The International Journal of Robotics Research, vol.12, issue.4, pp.380-393, 1993.
DOI : 10.1177/027836499301200405

. Lozano-pérez-83-]-t and . Lozano-pérez, Spatial Planning : A Configuration Space Approach, IEEE Transactions on Computers, vol.32, issue.2, pp.108-120, 1983.

S. Macfarlane and &. Croft, Jerk-bounded manipulator trajectory planning: design for real-time applications, IEEE Transactions on Robotics and Automation, vol.19, issue.1, pp.42-52, 1928.
DOI : 10.1109/TRA.2002.807548

J. Mainprice, E. A. Sisbot, L. Jaillet, T. Cortés, &. R. Siméon et al., Planning Humanaware motions using a sampling-based costmap planner, IEEE International Conference on Robotics and Automation, pp.24-102, 2011.

A. Maldonado, U. Klank, and &. Michael-beetz, Robotic grasping of unmodeled objects using time-of-flight range data and finger torque information, 2010 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems, 2008.
DOI : 10.1109/IROS.2010.5649185

A. Mallet, C. Pasteur, M. Herrb, S. Lemaignan, and &. F. Ingrand, GenoM3: Building middleware-independent robotic components, 2010 IEEE International Conference on Robotics and Automation, pp.4627-4632, 2010.
DOI : 10.1109/ROBOT.2010.5509539

]. R. Marler, S. Rahmatalla, M. Shanahan, and &. Abdel-malek, A New Discomfort Function for Optimization-Based Posture Prediction, SAE Technical Paper Series, p.79, 2005.
DOI : 10.4271/2005-01-2680

J. W. Melvin, R. G. Snyder, L. W. Travis, and &. R. Olson, Response of Human Larynx to Blunt Loading, SAE Technical Paper Series, p.13, 1973.
DOI : 10.4271/730967

H. J. Mertz, &. L. Patrick, and M. A. Miller, Strength and response of the human neck The biomechanical response of the lower abdomen to belt restraint loading, The Journal of trauma, vol.13, issue.29 11, pp.1571-1584, 1971.

S. Moon and &. S. Virk, Survey on ISO standards for industrial and service robots, ICROS-SICE International Joint Conference, pp.1878-1881, 2009.

]. N. Nilsson, A mobius automation : an application of artificial intelligence techniques, International Joint Conference on Artificial Intelligence, pp.509-520, 1969.

M. Nokata, K. Ikuta, and &. H. Ishii, Safety-optimizing method of human-care robot design and control, Proceedings 2002 IEEE International Conference on Robotics and Automation (Cat. No.02CH37292), pp.1991-1996, 1923.
DOI : 10.1109/ROBOT.2002.1014833

C. Ott, O. Eiberger, W. Friedl, B. Bauml, U. Hillenbrand et al., A Humanoid Two-Arm System for Dexterous Manipulation, 2006 6th IEEE-RAS International Conference on Humanoid Robots, pp.276-283, 2006.
DOI : 10.1109/ICHR.2006.321397

E. Pacchierotti, H. Christensen, and P. Jensfelt, Embodied Social Interaction for Service Robots in Hallway Environments. Field and Service Robotics, pp.293-304, 2006.

J. Park and &. Song, Collision analysis and evaluation of collision safety for service robots working in human environments, Advanced Robotics ICAR 2009. International Conference on, pp.1-6, 2009.

R. P. Paul, Manipulator Cartesian Path Control, IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics, vol.9, issue.11, pp.702-711, 1925.
DOI : 10.1109/TSMC.1979.4310109

R. P. Paul, Robot manipulators. mathematics, programming and control The Massachusetts Institute of Technology, p.25, 1981.

F. Pfeiffer and &. Johanni, A concept for manipulator trajectory planning, IEEE Journal on Robotics and Automation, vol.3, issue.2, pp.115-123, 1926.
DOI : 10.1109/JRA.1987.1087090

A. Piazzi and &. A. Visioli, An interval algorith for minimum-jerk trajectory planning of robot manipulators, IEEE Conf. on Decision and Control, pp.1924-1927, 1997.

]. L. Piegl-87, &. Piegl, and . Tiller, Curve and surface constructions using rational B-splines, Computer-Aided Design, vol.19, issue.9, pp.485-498, 1987.
DOI : 10.1016/0010-4485(87)90234-X

L. A. Piegl and &. W. Tiller, The NURBS book, p.18, 1997.

W. H. Press, B. P. Flannery, S. A. Teukolsky, and W. , Vetterling et al. Numerical recipes, p.48, 2007.

S. Rodriguez, X. Tang, J. Lien, and &. N. Amato, An obstacle-based rapidly-exploring random tree, Proceedings 2006 IEEE International Conference on Robotics and Automation, 2006. ICRA 2006., pp.895-900, 1922.
DOI : 10.1109/ROBOT.2006.1641823

G. Sahar and &. J. Hollerbach, Planning of Minimum- Time Trajectories for Robot Arms, The International Journal of Robotics Research, vol.5, issue.3, pp.90-116, 1986.
DOI : 10.1177/027836498600500305

J. P. Saut, M. Gharbi, J. Cortés, D. Sidobre, and &. T. Siméon, Planning pick-and-place tasks with two-hand regrasping, 2010 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems, pp.4528-4533, 2010.
DOI : 10.1109/IROS.2010.5649021

J. T. Schwartz and &. M. Sharir, On the Piano Movers' Problem: III. Coordinating the Motion of Several Independent Bodies: The Special Case of Circular Bodies Moving Amidst Polygonal Barriers, The International Journal of Robotics Research, vol.36, issue.3, pp.46-75, 1921.
DOI : 10.1177/027836498300200304

E. V. Shikin, &. A. Plis, K. G. Shin, and &. D. Mckay, Handbook on Splines for the User Minimum-Time Control of Robotic Manipulatos with Geometric Path Constraints, CRC IEEE Transactions on Automatic Control, pp.18-531, 1926.

K. Shoemake, Animating rotation with Quaternion curves, Proc. on Computer graphics and interactive techniques, pp.245-254, 1985.

D. Sidobre, J. Saut, X. Broqù-ere, and &. J. Mainprice, Reactive Grasping for Human-Robot Interaction, Robotics Science and Systems, Workshop Representations for object grasping and manipulation in single and dual arm tasks, 2010.

T. Siméon, J. Laumond, and &. C. Nissoux, Visibility-based probabilistic roadmaps for motion planning, Advanced Robotics, vol.14, issue.6, pp.477-494, 2000.
DOI : 10.1163/156855300741960

T. Siméon, J. Laumond, and &. F. Lamiraux, Move3D: A generic platform for path planning, Proceedings of the 2001 IEEE International Symposium on Assembly and Task Planning (ISATP2001). Assembly and Disassembly in the Twenty-first Century. (Cat. No.01TH8560), pp.25-30, 2001.
DOI : 10.1109/ISATP.2001.928961

L. F. Sisbot, E. A. Marin-urias, R. Alami, and &. T. Simeon, A Human Aware Mobile Robot Motion Planner, IEEE Transactions on Robotics, vol.23, issue.5, pp.874-883, 2007.
DOI : 10.1109/TRO.2007.904911

E. A. Sisbot, Towards Human-Aware robot Motions, LAAS/CNRS, 0102.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-00343633

E. A. Sisbot, L. F. Marin-urias, X. Broqù-ere, D. Sidobre, and &. R. Alami, Synthesizing Robot Motions Adapted to Human Presence, International Journal of Social Robotics, vol.11, issue.2, pp.329-343, 2010.
DOI : 10.1007/s12369-010-0059-6

J. J. Slotine and &. H. Yang, Improving the efficiency of time-optimal path-following algorithms, IEEE Transactions on Robotics and Automation, vol.5, issue.1, pp.118-124, 1989.
DOI : 10.1109/70.88024

H. Takemura, K. Ito, and &. H. Mizoguchi, Person following mobile robot under varying illumination based on distance and color information, 2007 IEEE International Conference on Robotics and Biomimetics (ROBIO), pp.1500-1505, 1923.
DOI : 10.1109/ROBIO.2007.4522386

]. R. Taylor, Planning and Execution of Straight Line Manipulator Trajectories, IBM Journal of Research and Development, vol.23, issue.4, pp.424-436, 1979.
DOI : 10.1147/rd.234.0424

B. Tondu and &. S. Bazaz, The Three-Cubic Method: An Optimal Online Robot Joint Trajectory Generator under Velocity, Acceleration, and Wandering Constraints, Svestka 97] P. ? Svestka. Robot Motion Planning using Probabilistic Roadmaps, pp.893-901, 1997.
DOI : 10.1177/02783649922066637

]. D. Wagner and &. D. Schmalstieg, Artoolkitplus for pose tracking on mobile devices, Proceedings of 12th Computer Vision Winter Workshop (CVWW'07), pp.139-146, 2007.

T. Nishiyama, H. Sonoura, S. Nakamoto, H. Tokura, F. Sato et al., Development of a Person Following Robot with Vision Based Target Detection, IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems, IROS, pp.5286-5291, 1923.

M. Zinn, O. Khatib, B. Roth, and &. J. Salisbury, Playing it safe [human-friendly robots], pp.12-21, 2004.

L. Zollo, B. Siciliano, A. De-luca, E. Guglielmelli, and &. P. Dario, Compliance Control for an Anthropomorphic Robot with Elastic Joints: Theory and Experiments, Journal of Dynamic Systems, Measurement, and Control, vol.127, issue.3, pp.321-328, 2005.
DOI : 10.1115/1.1978911

. Le-contexte-de-la-robotique-de, Les mouvements de ces robots ne doivent perturber ni la sécurité de l'homme ni son confort. D'un point de vu planification de mouvement, le planificateur doit d'une partéviterpart´partéviter de heurter l'homme ou l'environnement et d'autre part adapter les limites cinématiques du robot en fonction de la proximité de l'homme. A chaque niveau du système (planification et exécution/contrôle), le robot doit garantir la sécurité et le confort de l'homme. Nous proposons une approche de la planification et du contrôle de mouvement basée sur des trajectoires polynomiales. Dans unepremì ere partie, nous présentons un générateur de trajectoires qui limite la vitesse, l'accélération et le jerk. Il génère des trajectoires composées de suites de segments de courbes cubiques. Le cas mono-dimensionnel est d'abord présenté puisétendupuis´puisétendu au cas multi-dimensionnel. Dans unedeuxì eme partie, nous proposons d'approximer les trajectoires par des suites de triplets de segments de courbes cubiques