@. Bibliographie, Mechanical behaviour of tendon in vitro. A preliminary report

@. Akeson-wh, A. D. , A. Mf, G. Sr, W. Sl et al., Effects of Immobilization on Joints, Clinical Orthopaedics and Related Research, vol.&NA;, issue.219, pp.28-37, 1987.
DOI : 10.1097/00003086-198706000-00006

@. Amevo-b, M. J. , W. D. , and B. N. , Instantaneous axes of rotation of the typical cervical motion segments: I. an empirical study of technical errors, Clinical Biomechanics, vol.6, issue.1, pp.31-38, 1991.
DOI : 10.1016/0268-0033(91)90039-S

@. Amevo-b, M. J. , W. D. , and B. N. , Instantaneous axes of rotation of the typical cervical motion segments: II. optimization of technical errors, Clinical Biomechanics, vol.6, issue.1, pp.38-46, 1991.
DOI : 10.1016/0268-0033(91)90040-W

@. Andersen-ht, Neck injury sustained during exposure to high-G forces in the F16B, Aviation, space, and environmental medicine, vol.59, issue.4, pp.356-364, 1988.

@. Arampatzis-a, K. A. Metzler-v, and B. Gp, Mechanical power in running: a comparison of different approaches, Journal of Biomechanics, vol.33, issue.4, pp.457-63, 2000.
DOI : 10.1016/S0021-9290(99)00187-6

@. Baratta-r, S. M. , Z. Bh, L. D. , C. R. et al., Muscular coactivation. The role of the antagonist musculature in maintaining knee stability. The american journal of sports medicine, pp.113-135, 1988.

@. Barnsley-l, L. Sm, W. Bj, and B. N. , The Prevalence of Chronic Cervical Zygapophysial Joint Pain After Whiplash, Spine, vol.20, issue.1, pp.20-26, 1995.
DOI : 10.1097/00007632-199501000-00004

@. Basmajian, J. De, and . Cj, Muscles alive: their functions revealed by electromyography. Editions Williams and Wilkins, 1985.

@. Berg-h-e and B. G. Tesch-p-a, Neck resistance training -an approach to prevent neck disorders in fighter pilots? Aviation, space, and environmental medicine (résumé), p.453, 1994.

@. Berg-h-e and B. G. Tesch-p-a, Dynamic neck strength training effect on pain and function, Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, vol.75, issue.6, pp.661-666, 1994.
DOI : 10.1016/0003-9993(94)90189-9

@. Berge, J. , M. B. , V. Jm, S. J. et al., Age-related changes in the cervical spines of front-line rugby players. The american journal of sports medicine, pp.422-431, 1999.

@. , D. Ef, and R. Cs, Conduction velocity and EMG power spectrum changes in fatigue of sustained maximal efforts, Journal of applied physiology, vol.51, issue.5, pp.1300-1305, 1981.

@. , J. R. Lippold, W. Ocj, and . Jj, Contractile speed and EMG changes during fatigue of sustained maximal voluntary contractions, Journal of neurophysiology, vol.50, issue.1, pp.313-337, 1983.

@. , C. E. , V. Nk, D. M. Blouin-js, S. M. Belanger-gravel-a et al., Fatigue of submaximal static contractions Attenuation of human neck muscle activity following repeated imposed trunk-forward linear acceleration. Experimental brain research, Acta physiologica Scandinavica. Supplementum Experimentelle Hirnforschung. Expérimentation cérébrale, vol.556, issue.1504, pp.137-185, 1986.

@. Blouin, Mécanismes de stabilisation de la tête sur le tronc en posture assise. Contribution réflexe, cognitive et adaptabilité de ces mécanismes, 2004.

@. Blouin, J. , S. Gp, and T. Inglis, Interaction between acoustic startle and habituated neck postural responses in seated subjects, Journal of Applied Physiology, vol.102, issue.4, pp.1574-86, 2007.
DOI : 10.1152/japplphysiol.00703.2006

@. Bogduk-n and M. S. , Biomechanics of the cervical spine. I: Normal kinematics, Clinical Biomechanics, vol.15, issue.9, pp.633-681, 2000.
DOI : 10.1016/S0268-0033(00)00034-6

@. Boon-kl, H. Al, W. Biomechanics, I. Cerquiglini-s, W. A. Venerando et al., The Mechanical Behaviour of the Passive Arm, pp.243-251, 1973.
DOI : 10.1159/000393758

@. Choi-h, Quantitative assessment of co-contraction in cervical musculature, Medical Engineering & Physics, vol.25, issue.2, pp.133-173, 2003.
DOI : 10.1016/S1350-4533(02)00151-0

@. Clark, Cervical dystonia following exposure to high-G forces, Aviation, space, and environmental medicine, vol.61, issue.10, pp.935-942, 1990.

@. Close, Dynamic properties of mammalian skeletal muscles, Physiological reviews, vol.52, issue.1, pp.129-97, 1972.

@. Coakwell-mr, B. Ds, and M. Jr, High-risk head and neck movements at high G and interventions to reduce associated neck injury, Aviation, space, and environmental medicine, vol.75, issue.1, pp.68-80, 2004.

@. Conley-ms, N. M. , and D. Ga, Specificity of resistance training responses in neck muscle size and strength, European Journal of Applied Physiology, vol.75, issue.5, pp.443-451, 1997.
DOI : 10.1007/s004210050186

@. Cornu, C. , G. F. , and F. M. , Muscle and joint elastic properties during elbow flexion in Duchenne muscular dystrophy, The Journal of Physiology, vol.101, issue.577, pp.605-621, 2001.
DOI : 10.1111/j.1469-7793.2001.0605a.x

@. Cornu, C. , and G. F. , Musculo-tendinous and joint elastic characteristics during elbow flexion in children, Clinical Biomechanics, vol.16, issue.9, pp.758-64, 2001.
DOI : 10.1016/S0268-0033(01)00076-6

@. Cornu, C. , M. O. , and L. I. , Muscle elastic properties during wrist flexion and extension in healthy sedentary subjects and volley-ball players, International journal of sports medicine, vol.24, issue.4, pp.277-84, 2003.

@. , D. Am, and L. Ml, Anticipatory control of head posture, Clinical neurophysiology, vol.118, issue.8, pp.1802-1816, 2007.

@. De and L. Cj, The use of surface electromyography in biomechanics, Journal of applied biomechanics, vol.13, issue.2, pp.135-63, 1997.

@. De-zee-n and . Voigt-m, Moment dependency of the series elastic stiffness in the human plantar flexors measured in vivo, Journal of Biomechanics, vol.34, issue.11, pp.1399-406, 2001.
DOI : 10.1016/S0021-9290(01)00133-6

@. De-zee-n and . Voigt-m, Assessment of functional series elastic stiffness of human dorsiflexors with fast controlled releases, Journal of Applied Physiology, vol.93, issue.1, pp.324-333, 2002.
DOI : 10.1152/japplphysiol.00696.2001

@. Dehner, C. Schick-s, A. M. , E. M. , H. W. et al., Influence of anthropometry on the kinematics of the cervical spine and the risk of injury in sled tests in female volunteers, Accident Analysis & Prevention, vol.40, issue.4, pp.1305-1317, 2008.
DOI : 10.1016/j.aap.2008.02.002

@. Foust-dr, C. Db, B. Snyder-rg, and . Jk, Cervical Range of Motion and Dynamic Response and Strength of Cervical Muscles, SAE Technical Paper Series, pp.285-308, 1973.
DOI : 10.4271/730975

@. Fritz-m, Estimation of spine forces under whole-body vibration by means of a biomechanical model and transfer functions, Aviation, space, and environmental medicine, vol.68, issue.6, pp.512-521, 1997.

@. Gajdosik-rl, Hamstring Stretching and Posture, Physical Therapy, vol.77, issue.4, pp.438-447, 1997.
DOI : 10.1093/ptj/77.4.438

@. Gajdosik-rl, V. Linder-dw, M. Pj, R. Tj, A. Js et al., Viscoelastic properties of short calf muscle-tendon units of older women: effects of slow and fast passive dorsiflexion stretches in vivo, European Journal of Applied Physiology, vol.27, issue.2, pp.2-3, 2005.
DOI : 10.1007/s00421-005-1394-4

@. Ghez, C. , V. D. , M. Jh, and Y. H. , Sensory motor processing of target movements in motor cortex, Advances in neurology, vol.39, pp.61-92, 1983.

@. Gottlieb-gl and A. Gc, Compliance of single joints: elastic and plastic characteristics, Journal of neurophysiology, vol.59, issue.3, pp.937-51, 1988.

@. Goubel-f and P. E. , ??valuation De L ??lasticit?? Du Muscle in Situ Par Une M??thode De Quick-Release, Archives Of Physiology And Biochemistry, vol.81, issue.4, pp.697-707, 1973.
DOI : 10.3109/13813457309074474

@. Goubel-f and M. Jf, Fibre type transition and stiffness modification of soleus muscle of trained rats, Pfl???gers Archiv European Journal of Physiology, vol.178, issue.Suppl, pp.321-326, 1987.
DOI : 10.1007/BF00580283

@. Goubel-f and L. , Storage of potential energy during stretch in stimulated frog sartorius muscle, European journal of experimental musculoskeletal research, vol.1, pp.113-122, 1992.

@. Goubel-f and L. , Biomécanique : éléments de mécanique musculaire, 2003.

@. Grauer, J. , P. Mm, C. J. , N. K. et al., Whiplash Produces an S-Shaped Curvature of the Neck With Hyperextension at Lower Levels, Spine, vol.22, issue.21, pp.2489-94, 1997.
DOI : 10.1097/00007632-199711010-00005

@. Graven-nielsen-t, S. P. , and A. , Effect of muscle pain on motor control: a human experimental approach, Advances in physiotherapy, vol.2, issue.1, pp.26-38, 2000.

@. Green, Acute soft tissue neck injury from unexpected acceleration, Aviation, space, and environmental medicine, vol.74, issue.10, pp.1085-90, 2003.

@. Halvorsen-k, L. M. , and L. A. , A new method for estimating the axis of rotation and the center of rotation, Journal of Biomechanics, vol.32, issue.11, pp.1221-1228, 1999.
DOI : 10.1016/S0021-9290(99)00120-7

@. Hamalainen-o and V. H. , Effect of Gz forces and head movements on cervical erector spinae muscle strain, Aviation, space, and environmental medicine, vol.63, issue.8, pp.709-725, 1992.

@. Hamalainen-o, V. H. , and B. R. , Determinants of +Gz -related neck pain: a preliminary survey, Aviation, space, and environmental medicine, vol.64, issue.7, pp.651-653, 1993.

@. Hamalainen-o, V. H. , and K. T. , Degeneration of cervical intervertebral disks in fighter pilots frequently exposed to high +Gz forces, Aviation, space, and environmental medicine, vol.64, issue.8, pp.692-698, 1993.

@. Hamalainen-o, V. H. , and B. R. , +Gz-related neck pain: a followup study, Aviation, space, and environmental medicine, vol.65, issue.1, pp.16-24, 1994.

@. Hamalainen-o, V. T. , K. P. , and V. H. , Cervical disk bulges in fighter pilots, Aviation, space, and environmental medicine, vol.65, issue.2, pp.144-150, 1994.

@. Hamalainen-o, T. Sk, and K. P. , +Gz associated stenosis of the spinal canal in fighter pilots, Aviation, space, and environmental medicine, vol.70, issue.4, pp.330-334, 1999.

@. Harms-ringdahl-k and S. K. , Maximum neck extension strength and relative neck muscular load in different cervical spine positions, Clinical Biomechanics, vol.4, issue.1, pp.1539-52, 1986.
DOI : 10.1016/0268-0033(89)90063-6

@. Hasan-z, Optimized movement trajectories and joint stiffness in unperturbed, inertially loaded movements, Biological Cybernetics, vol.9, issue.6, pp.373-82, 1986.
DOI : 10.1007/BF00318203

@. Helleur, C. , G. S. , and F. H. , Tolerance of the human cervical spine to high acceleration: a modelling approach, Aviation, space, and environmental medicine, vol.55, issue.10, pp.903-912, 1984.

@. Hendriksen-ij and H. M. , Degenerative changes of the spine of fighter pilots of the Royal Netherlands Air Force, Aviation, space, and environmental medicine, vol.70, issue.11, pp.1057-63, 1999.

@. Hill, The Heat of Shortening and the Dynamic Constants of Muscle, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.126, issue.843, pp.136-95, 1938.
DOI : 10.1098/rspb.1938.0050

@. Hobara-h, K. K. , O. K. , G. K. , M. T. et al., Determinants of difference in leg stiffness between endurance- and power-trained athletes, Journal of Biomechanics, vol.41, issue.3, pp.506-520, 2008.
DOI : 10.1016/j.jbiomech.2007.10.014

@. Hoek, . Van-dijke, S. Ga, R. Cj, B. Er et al., Analysis of biomechanical and ergonomic aspects of the cervical spine in F-16 flight situations, Journal of Biomechanics, vol.26, issue.9, pp.1017-1042, 1993.
DOI : 10.1016/S0021-9290(05)80001-6

@. Hopkins-wg, Measures of Reliability in Sports Medicine and Science, Sports Medicine, vol.17, issue.5, pp.1-15, 2000.
DOI : 10.2165/00007256-200030010-00001

@. Horita-t and I. T. , Relationships between muscle lactate accumulation and surface EMG activities during isokinetic contractions in man, European Journal of Applied Physiology and Occupational Physiology, vol.98, issue.1, pp.18-23, 1987.
DOI : 10.1007/BF00696370

@. Hu, J. , Y. Kh, C. Cc, and K. Ai, A Numerical Investigation of Factors Affecting Cervical Spine Injuries During Rollover Crashes, Spine, vol.33, issue.23, pp.2529-2564, 2008.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e318184aca0

@. Hughes-re, J. Bean, and C. Db, Evaluating the effect of co-contraction in optimization models, Journal of Biomechanics, vol.28, issue.7, pp.875-883, 1995.
DOI : 10.1016/0021-9290(95)95277-C

@. Hullinger-m, The mammalian muscle spindle and its central control, biochemistry and pharmacology, vol.101, pp.1-110, 1984.
DOI : 10.1007/BFb0027694

@. Ito-m, K. Y. , I. Y. , F. S. , and F. T. , Nonisometric behavior of fascicles during isometric contractions of a human muscle, Journal of applied physiology, vol.85, issue.4, pp.1230-1235, 1998.

@. Ito, Y. , C. S. , V. Brevern-m, B. A. et al., Neck muscle responses to abrupt free fall of the head: comparison of normal with labyrinthine-defective human subjects., The Journal of Physiology, vol.489, issue.3, pp.911-917, 1995.
DOI : 10.1113/jphysiol.1995.sp021103

@. Ito, Y. , C. S. , V. Brevern-m, B. A. et al., The functional effectiveness of neck muscle reflexes for head-righting in response to sudden fall, Experimental Brain Research, vol.117, issue.2, pp.266-72, 1997.
DOI : 10.1007/s002210050221

@. Iurato-s, Submicroscopic structure of the inner ear, 1967.

D. Md, Maximal isometric strength of the cervical musculature in 100 healthy volunteers, Spine, vol.24, issue.13, pp.1343-55, 1999.

@. Kamibayashi-lk and R. Fj, Morphometry of Human Neck Muscles, Spine, vol.23, issue.12, pp.1314-1337, 1998.
DOI : 10.1097/00007632-199806150-00005

@. Kaneoka-k, O. K. Yoganandan-n, P. Fa, L. Sj, and S. A. , Human volunteer studies on whiplash injury mechanisms In : Frontier in head and neck trauma, pp.313-338, 1998.

@. Kaneoka-k, O. K. , I. S. , and H. K. , Motion Analysis of Cervical Vertebrae During Whiplash Loading, Spine, vol.24, issue.8, pp.763-70, 1999.
DOI : 10.1097/00007632-199904150-00006

@. Kapandji-ia, Physiologie articulaire. Editions Maloine, fascicule, vol.3, pp.170-247, 1996.

@. Kettler-a, H. E. , S. M. , C. L. , and W. Hj, Mechanically simulated muscle forces strongly stabilize intact and injured upper cervical spine specimens, Journal of Biomechanics, vol.35, issue.3, pp.339-385, 2002.
DOI : 10.1016/S0021-9290(01)00206-8

@. Kikukawa-a, T. S. , and Y. S. , G-related musculoskeletal spine symptoms in Japan Air Self Defence Force F-15 pilots, Aviation, space, and environmental medicine, vol.66, issue.3, pp.269-72, 1995.

@. Knudson-r, D. D. Mc-millan-d, and S. M. , A comparative study of G-induced neck injury in pilots of the F/A-18, A-7, and A-4, Aviation, space, and environmental medicine, vol.59, issue.8, pp.758-60, 1988.

@. Koebke, J. , and B. H. , Morphological and functional studies on the lateral joints of the first and second cervical vertebrae in man, Anatomy and Embryology, vol.52, issue.80, pp.265-75, 1982.
DOI : 10.1007/BF00318510

@. Kubo-k, K. Y. , and F. T. , Influence of elastic properties of tendon structures on jump performance in humans, Journal of applied physiology, vol.87, issue.6, pp.2090-2096, 1999.

@. Kubo-k, K. H. , K. Y. , and F. T. , Elastic properties of muscle-tendon complex in long-distance runners, European Journal of Applied Physiology, vol.81, issue.3, pp.181-188, 2000.
DOI : 10.1007/s004210050028

@. Kubo-k, K. H. , K. Y. , and F. T. , Elasticity of tendon structures of the lower limbs in sprinters, Acta Physiologica Scandinavica, vol.19, issue.2, pp.327-362, 2000.
DOI : 10.1016/0021-9290(73)90040-7

@. Kubo-k, K. H. , and F. T. , Effects of different duration isometric contractions on tendon elasticity in human quadriceps muscles, The Journal of Physiology, vol.103, issue.2, pp.649-55, 2001.
DOI : 10.1111/j.1469-7793.2001.0649c.xd

@. Kubo-k, K. H. , K. Y. , and F. T. , Influence of static stretching on viscoelastic properties of human tendon structures in vivo, Journal of applied physiology, vol.90, issue.2, pp.520-527, 2001.

@. Kubo-k, K. H. Ito-m, and F. T. , Effects of isometric training on the elasticity of human tendon structures in vivo, Journal of applied physiology, vol.91, issue.1, pp.26-32, 2001.

@. Kubo-k, K. H. , K. Y. , and F. T. , Influences of repetitive muscle contractions with different modes on tendon elasticity in vivo, Journal of applied physiology, vol.91, issue.1, pp.277-82, 2001.

@. Kubo-k, K. H. , and F. T. , Effect of stretching training on the viscoelastic properties of human tendon structures in vivo, Journal of Applied Physiology, vol.92, issue.2, pp.595-601, 2002.
DOI : 10.1152/japplphysiol.00658.2001

@. Kubo-k, Y. H. , K. H. , and F. T. , Effects of isometric squat training on the tendon stiffness and jump performance, European Journal of Applied Physiology, vol.17, issue.3, pp.305-319, 2006.
DOI : 10.1007/s00421-005-0087-3

@. Kumar-s and A. T. Narayan-y, Role of awareness in head-neck acceleration in low velocity rear-end impacts, Accident Analysis & Prevention, vol.32, issue.2, pp.233-274, 2000.
DOI : 10.1016/S0001-4575(99)00114-1

@. Kumar-s and A. T. Narayan-y, Cervical strength of young adults in sagittal, coronal, and intermediate planes, Clinical Biomechanics, vol.16, issue.5, 2001.
DOI : 10.1016/S0268-0033(01)00023-7

@. Kumar-s, A. T. Narayan-y, and F. R. , Electromyography of superficial cervical muscles with exertion in the sagittal, coronal and oblique planes European spine journal : official publication of the European Spine Society, the European Spinal Deformity Society, and the European Section of the, Cervical Spine Research Society, vol.11, issue.1, pp.27-37, 2002.

@. Kumar-s and F. R. Narayan-y, Analysis of low velocity frontal impacts, Clinical Biomechanics, vol.18, issue.8, pp.694-703, 2003.
DOI : 10.1016/S0268-0033(03)00137-2

@. Kumar-s and F. R. Narayan-y, Cervical muscle response to right posterolateral impacts, Clinical Biomechanics, vol.19, issue.6, pp.543-50, 2004.
DOI : 10.1016/j.clinbiomech.2004.03.008

@. Kumar-s and F. R. Narayan-y, Turning away from whiplash. An EMG study of head rotation in whiplash impact, Journal of Orthopaedic Research, vol.101, issue.1, pp.224-254, 2005.
DOI : 10.1016/j.orthres.2004.05.010

@. Kumar-s and F. R. Narayan-y, Effect of head rotation in whiplash-type rear impacts, The Spine Journal, vol.5, issue.2, pp.130-139, 2005.
DOI : 10.1016/j.spinee.2004.10.042

@. Kumar-s and F. R. Narayan-y, Kinematic and electromyographic response to whiplash-type impacts. Effects of head rotation and trunk flexion: Summary of research, Clinical Biomechanics, vol.20, issue.6, pp.553-68, 2005.
DOI : 10.1016/j.clinbiomech.2005.02.007

@. Kumar-s and F. R. Narayan-y, Cervical Muscle Response to Head Rotation in Whiplash-Type Right Lateral Impacts, Journal of Manipulative and Physiological Therapeutics, vol.28, issue.6, pp.393-401, 2005.
DOI : 10.1016/j.jmpt.2005.06.014

@. Lambertz-d, P. C. , K. R. , and G. F. , Effects of long-term spaceflight on mechanical properties of muscles in humans, Journal of applied physiology, vol.90, issue.1, pp.179-88, 2001.

@. Lambertz-d, M. I. , G. , and P. C. , Evaluation of musculotendinous stiffness in prepubertal children and adults, taking into account muscle activity, Journal of Applied Physiology, vol.95, issue.1, pp.64-72, 2003.
DOI : 10.1152/japplphysiol.00885.2002

@. Lambertz-d, P. Mg, M. Smoc, S. Aragao-r, B. Kmft et al., A reproducibility study on musculotendinous stiffness quantification, using a new transportable ankle ergometer device, Journal of Biomechanics, vol.41, issue.15, pp.3270-3273, 2008.
DOI : 10.1016/j.jbiomech.2008.08.022

@. Langberg-h, R. L. , and K. M. , Training-induced changes in peritendinous type I collagen turnover determined by microdialysis in humans, The Journal of Physiology, vol.7, issue.1, pp.297-302, 2001.
DOI : 10.1111/j.1469-7793.2001.00297.x

@. Larochelle, J. , L. M. Bilodeau-m, D. Jp, and . Bertrandn, Influence of test position on neck muscle fatigue in healthy controls, Journal of Electromyography and Kinesiology, vol.19, issue.4
DOI : 10.1016/j.jelekin.2008.04.006

@. Laurent-d, P. P. , G. F. , and R. A. , Electromyogram spectrum changes during sustained contraction related to proton and diprotonated inorganic phosphate accumulation: a 31P nuclear magnetic resonance study on human calf muscles, European Journal of Applied Physiology and Occupational Physiology, vol.64, issue.Suppl 1, pp.263-271, 1993.
DOI : 10.1007/BF00235104

@. Lecompte, J. , M. O. , G. A. , S. W. et al., Agonist and antagonist EMG activity of neck muscles during maximal isometric flexion and extension at different positions in young healthy men and women, Isokinetics and exercise science, vol.15, issue.1, pp.29-36, 2007.

@. Leggett-sh, G. Je, P. Ml, S. M. , C. Dm et al., Quantitative assessment and training of isometric cervical extension strength. The american journal of sports medicine, pp.653-662, 1991.

@. Lindström-l and P. I. Magnusson-r, Muscular fatigue action potential conduction velocity changes studied with frequency analysis of EMG signals, Electromyography, vol.10, issue.4, pp.341-56, 1970.

@. Louis-r, Chirurgie du rachis, 1982.

@. Lord-sm, B. L. , W. Bj, and B. N. , Chronic Cervical Zygapophysial Joint Pain After Whiplash, Spine, vol.21, issue.15, pp.1737-1742, 1996.
DOI : 10.1097/00007632-199608010-00005

@. Mademli-l, A. A. , and W. M. , Effect of muscle fatigue on the compliance of the gastrocnemius medialis tendon and aponeurosis, Journal of Biomechanics, vol.39, issue.3, pp.426-460, 2006.
DOI : 10.1016/j.jbiomech.2004.12.016

@. Magnusson-ml, P. Mh, H. L. , B. Km, R. M. et al., Cervical electromyographic activity during low-speed rear impact. European spine journal : official publication of the European Spine Society, the European Spinal Deformity Society, and the European Section of the Cervical Spine Research Society, pp.118-143, 1999.

@. Mansell, J. , T. R. Sitler-mr, S. Ka, and S. D. , Resistance training and head-neck segment dynamic stabilization in male and female collegiate soccer players, Journal of athletic training, vol.40, issue.4, pp.310-319, 2005.

@. Marsden, C. , O. J. , and R. Jc, The function of the antagonist muscle during fast limb movements in man., The Journal of Physiology, vol.335, issue.1, pp.1-13, 1983.
DOI : 10.1113/jphysiol.1983.sp014514

@. Maton-b and G. D. , The fatigability of two agonistic muscles in human isometric voluntary submaximal contraction: an EMG study, European Journal of Applied Physiology and Occupational Physiology, vol.21, issue.Suppl 556, pp.369-74, 1989.
DOI : 10.1007/BF00643511

@. Ma and R. M. , Influence of head position on dorsal neck muscle efficiency, Electromyography and clinical neurophysiology, vol.33, issue.3, pp.161-167, 1993.

@. Mcclure-p, S. S. , and N. R. , Three-Dimensional Flexibility Characteristics of the Human Cervical Spine In Vivo, Spine, vol.23, issue.2, pp.216-239, 1998.
DOI : 10.1097/00007632-199801150-00013

@. Mcconnell-we, H. R. , G. Hm, B. Jb, R. Jh et al., Analysis of Human Test Subject Kinematic Responses to Low Velocity Rear End Impacts, SAE Technical Paper Series, pp.21-30
DOI : 10.4271/930889

@. Mcconnell-we, H. Van-poppel-j, K. E. Guzman-hm, B. Jb, R. Jh et al., Human Head and Neck Kinematics After Low Velocity Rear-End Impacts - Understanding ???Whiplash???, SAE Technical Paper Series, pp.215-253, 1995.
DOI : 10.4271/952724

@. Mcelhaney, J. , D. Bj, P. Jg, M. Bs et al., Flexion, extension and lateral bending responses of the cervical spine. AGARD conference proceedings on neck injury in advanced military aircraft environments, p.471, 1990.

@. Mengshoel-am, S. E. , F. Ø. , and V. Nk, Muscle fatigue in early fibromyalgia, The journal of rheumatology, vol.22, issue.1, pp.143-50, 1995.

@. Missaoui-b, P. P. , B. S. , H. O. , and T. P. , Posture and equilibrium in orthopedic and rheumatologic diseases, Neurophysiologie Clinique/Clinical Neurophysiology, vol.38, issue.6, pp.447-57, 2008.
DOI : 10.1016/j.neucli.2008.09.004

@. Moxham, J. Edwards-rht, A. M. De-troyer-a, F. G. , M. Pt et al., Changes in EMG power spectrum (high-to-low ratio) with force fatigue in humans, Journal of applied physiology, vol.53, issue.5, pp.1094-99, 1982.

@. Muhle, C. , R. D. , A. Jm, S. M. et al., In Vivo Changes in the Neuroforaminal Size at Flexion-Extension and Axial Rotation Of The Cervical Spine In Healthy Persons Examined Using Kinematic Magnetic Resonance Imaging, Spine, vol.26, issue.13, pp.26-39, 2001.
DOI : 10.1097/00007632-200107010-00013

@. Netto-kj and B. Af, Neck muscle activation and head postures in common high performance aerial combat maneuvers, Aviation, space, and environmental medicine, vol.77, issue.10, pp.1049-55, 2006.

@. Newman-dg, Cervical intervertebral disc protrusion in an RAAF F-111C pilot: a case report, Aviation, space, and environmental medicine, vol.67, issue.4, pp.351-354, 1996.

@. Newman-dg, +Gz-induced neck injuries in Royal Australian Air Force fighter pilots, Aviation, space, and environmental medicine, vol.68, issue.6, pp.520-524, 1997.

@. Newman-dg, Head positioning for high +Gz loads: an analysis of the techniques used by F/A-18 pilots, Aviation, space, and environmental medicine, vol.68, issue.8, pp.732-737, 1997.

@. Ochala, J. , L. D. , P. M. , and G. F. Van, Changes in mechanical properties of human plantar flexor muscles in ageing, Experimental Gerontology, vol.39, issue.3, pp.349-58, 2004.
DOI : 10.1016/j.exger.2003.11.004

@. Oksa, J. , H. O. , M. J. , and K. P. , Muscle strain during aerial combat maneuvering exercise, Aviation, space, and environmental medicine, vol.67, issue.12, pp.1138-1181, 1996.

@. Oksa, J. , H. O. , R. S. , S. M. et al., Muscle fatigue caused by repeated aerial combat maneuvering exercises, Aviation, space, and environmental medicine, vol.70, issue.6, pp.556-60, 1999.

@. Panjabi-mm, C. Jj, V. A. , O. T. , C. J. et al., Mechanical Properties of the Human Cervical Spine as Shown by Three-Dimensional Load???Displacement Curves, Spine, vol.26, issue.24, pp.2692-700, 2001.
DOI : 10.1097/00007632-200112150-00012

@. Pearson-k, G. Er, J. Schwartz-jh, and . Tm, Spinal reflexes, Principles of neural science, pp.713-749, 2000.

@. Penning, L. @bullet, and . Rs, Differences in anatomy, motion, development and aging of the upper and lower cervical disk segments, Clinical Biomechanics, vol.3, issue.1, pp.37-47, 1958.
DOI : 10.1016/0268-0033(88)90124-6

@. Pertuzon-e, L. , and L. J. , Influence de la position initiale de l'articulation et des valeurs de force sur les mécanismes réflexes provoqués par la détente rapide, MRI cervical spine findings in asymptomatic fighter pilots, pp.264-269, 1971.

@. Petren-mallmin-m and L. J. , Cervical spine degeneration in fighter pilots and controls: a 5-yr follow-up study, Aviation, space, and environmental medicine, vol.72, issue.5, pp.443-449, 2001.

@. Piscione, J. , P. P. , and G. D. , Biomechanical and electromyographical study of individual scrummaging task during a rugby scrum simulation, Archives of physiology and biochemistry, vol.112, p.74, 2004.

@. Plagenhoef-s, E. Fg, A. T. Pollock-ml, G. Je, L. Bamman-mm et al., Anatomical data for analyzing human motion Frequency and volume of resistance training: effect on cervical extension strength, Research quarterly for exercise and sport Archives of physical medicine and rehabilitation, vol.54, issue.7410, pp.169-78, 1983.

@. Portero-p and G. , Mise au point d'une méthode d'évaluation de la fonction musculaire du rachis cervical, Annales de kinésithérapie, vol.22, issue.1, pp.31-37, 1995.

@. Portero-p, Adaptation de la musculature cervicale au pilotage automobile de compétition. Revue de médecine orthopédique 1998, pp.33-41

@. Portero-p, G. D. Bigard-a-x, F. Jr, and G. , Effects of resistance training in humans on neck muscle performance, and electromyogram power spectrum changes, European Journal of Applied Physiology, vol.84, issue.6, pp.540-546, 2001.
DOI : 10.1007/s004210100399

@. Portero-p and G. V. , An update of neck muscle strength: From isometric to isokinetic assessment, Isokinetics and exercise sciences, vol.11, issue.1, pp.1-8, 2003.

@. Portero-r, L. J. , T. P. , P. P. @bullet-portero-r, Q. F. et al., Musculo-tendinous stiffness of the in vivo head-neck segment in response to quick-releases: a reliability study. PDF Created with deskPDF PDF Writer -Trial :: http://www, docudesk.com Isokinetics and exercise science, vol.19, issue.1, pp.7-12, 2011.

@. Poulain-p and P. E. , Etude comparative des effets de trois méthodes de musculation sur les propriétés contractiles et élastiques du muscle, Annales de kinésithérapie, vol.15, issue.4, pp.167-77, 1988.

@. Pousson-m, Effets de différents types d'entraînement sur la biomécanique des fractions passives et actives de l'élasticité-série, 1990.

@. Pousson-m and G. F. Van-hoecke-j, Changes in elastic characteristics of human muscle induced by eccentric exercise, Journal of Biomechanics, vol.23, issue.4, pp.343-351, 1990.
DOI : 10.1016/0021-9290(90)90062-8

@. Proske and . Morgan-dl, Tendon stiffness: Methods of measurement and significance for the control of movement. A review, Journal of Biomechanics, vol.20, issue.1, pp.75-82, 1987.
DOI : 10.1016/0021-9290(87)90269-7

@. Quarrie-kl and W. Bd, Force production in the rugby union scrum, Journal of Sports Sciences, vol.18, issue.4, pp.237-283, 2000.
DOI : 10.1080/026404100364974

@. Quarrie-kl, C. Rc, and C. Dj, Rugby Union Injuries to the Cervical Spine and Spinal Cord, Sports Medicine, vol.47, issue.3, pp.633-53, 2002.
DOI : 10.2165/00007256-200232100-00003

@. Radanov-bp, S. M. , and D. Stefano-g, Long-Term Outcome after Whiplash Injury: A 2-Year Follow-Up Considering Features of Injury Mechanism and Somatic, Radiologic, and Psychosocial Findings, Medicine, vol.74, issue.5, pp.281-97, 1995.
DOI : 10.1097/00005792-199509000-00005

@. Reid-se, R. G. , and R. Se, Neck muscle resistance to head impact, Aviation, space, and environmental medicine, vol.52, issue.2, pp.78-84, 1981.

@. Richmond-fjr, . Vidal, R. Peterson-bw, and . Jr, The motor system: joints and muscles of the neck In : Control of head movement, pp.1-21, 1988.

@. Ryan-ga, T. Gw, M. Vm, and D. J. , Neck strain in car occupants. The influence of crash-related factors on initial severity. The medical journal of Australia, pp.651-657, 199315.

@. Sances-jr, A. , M. J. , H. C. , W. R. et al., Head and spine injuries. AGARD conference proceedings on impact injury caused by linear acceleration-mechanism, prevention, and cost, p.322, 1982.

@. Schall-dg, Non-ejection cervical spine injuries due to +Gz in high performance aircraft, Aviation, space, and environmental medicine, vol.60, issue.5, pp.445-56, 1989.

@. Scher, Premature onset of degenerative disease of the cervical spine in rugby players, South African medical journal, vol.77, issue.11, pp.557-565, 1990.

@. Schieppati-m and N. A. Schmid-m, Neck muscle fatigue affects postural control in man, Neuroscience, vol.121, issue.2, pp.277-85, 2003.
DOI : 10.1016/S0306-4522(03)00439-1

@. Sejersted, O. Lamb-dr, and G. Cv, Electrolyte imbalance in body fluids as a mechanism of fatigue during exercise In : Energy metabolism in exercise and sport (perspectives in exercise science and sports medicine), pp.149-207, 1992.

@. Seng-k-y, L. Peter-v-s, and L. , Neck muscle strength across the sagittal and coronal planes: an isometric study, Clinical Biomechanics, vol.17, issue.7, pp.545-552, 2002.
DOI : 10.1016/S0268-0033(02)00067-0

@. Shorten, R. B. Van-gheluwe, J. Atha, and E. Karger, Muscle Elasticity and Human Performance, Medicine and sport science, vol.25, pp.1-18, 1987.
DOI : 10.1159/000414393

@. Siegmund-gp, H. Be, and W. Jb, The influence of head restraint and occupant factors on peak head/neck kinematics in low-speed rear-end collisions, Accident Analysis & Prevention, vol.31, issue.4, pp.393-407, 1999.
DOI : 10.1016/S0001-4575(98)00077-3

@. Siegmund-gp, W. Brault-jr, and . Jb, The relationship between clinical and kinematic responses from human subject testing in rear-end automobile collisions, Accident Analysis & Prevention, vol.32, issue.2, pp.207-224, 2000.
DOI : 10.1016/S0001-4575(99)00109-8

@. Siegmund-gp, I. Jt, and S. Dj, Startle response of human neck muscles sculpted by readiness to perform ballistic head movements, The Journal of Physiology, vol.21, issue.1, pp.289-300, 2001.
DOI : 10.1111/j.1469-7793.2001.00289.x

@. Siegmund-gp, S. Dj, M. Bs, I. Jt, S. Siegmund-gp et al., Rapid neck muscle adaptation alters the head kinematics of aware and unaware subjects undergoing multiple whiplash-like perturbations, Journal of Biomechanics, vol.36, issue.4, pp.473-82, 2003.
DOI : 10.1016/S0021-9290(02)00458-X

@. Siegmund-gp, . Blouin-js, H. S. Brault-jr, I. Jt, . Siegmund-gp et al., Electromyography of superficial and deep neck muscles during isometric, voluntary, and reflex contractions Are cervical multifidus muscles active during whiplash and startle? An initial experimental study, Journal of biomechanical engineering BMC musculoskeletal disorders, vol.129, issue.9, pp.66-77, 2007.

@. Silver, J. , and S. D. , The prevention of spinal injuries in rugby football, Paraplegia, vol.1, issue.7, pp.442-53, 1994.
DOI : 10.1136/jnnp.50.4.375

@. Simoneau-m, D. M. , and H. Tc, Role of loading on head stability and effective neck stiffness and viscosity, Journal of Biomechanics, vol.41, issue.10, pp.2097-103, 2008.
DOI : 10.1016/j.jbiomech.2008.05.002

@. Sjøgaard-g, A. R. , and S. B. , Water and ion shifts in skeletal muscle of humans with intense dynamic knee extension, The American journal of physiology, vol.248, issue.2 2, pp.190-196, 1985.

@. Skutek-m, Z. J. Van-griensven-m, . Brauer-n, and . Bosch-u, Cyclic mechanical stretching modulates secretion pattern of growth factors in human tendon fibroblasts, European Journal of Applied Physiology, vol.86, issue.1, pp.48-52, 2001.
DOI : 10.1007/s004210100502

@. Sleivert-gg and W. H. , Reliability of measuring isometric and isokinetic peak torque, rate of torque development, integrated electromyography, and tibial nerve conduction velocity, Archives of physical medicine and rehabilitation, vol.75, issue.12, pp.1315-1336, 1994.

@. Smith, The coactivation of antagonist muscles, Canadian Journal of Physiology and Pharmacology, vol.59, issue.7, pp.733-780, 1981.
DOI : 10.1139/y81-110

@. Sommerich, C. , J. Sm, H. V. , and M. Sd, Use of surface electromyography to estimate neck muscle activity, Journal of Electromyography and Kinesiology, vol.10, issue.6, pp.377-98, 2000.
DOI : 10.1016/S1050-6411(00)00033-X

@. Sovelius-r, O. J. , R. H. , Y. J. , and S. S. , Trampoline exercise vs strength training to reduce neck strain in fighter pilots, Aviation, space, and environmental medicine, vol.77, issue.1, pp.20-25, 2006.

@. Stemper-bd, Y. N. , C. Jf, P. Fa, D. E. Stephan et al., Stabilizing effect of precontracted neck musculature in whiplash A new, transportable ergometer for the measurement of musculotendinous stiffness during wrist PDF Created with deskPDF PDF Writer -Trial :: http://www.docudesk.com flexion, Spine Journal of electromyography and kinesiology: official journal of the international society of electrophysiological kinesiology, vol.31, issue.181, pp.733-741, 2006.

@. Strimpakos-n, G. G. , E. K. , V. K. , and J. O. , Issues in relation to the repeatability of and correlation between EMG and Borg scale assessments of neck muscle fatigue, Journal of Electromyography and Kinesiology, vol.15, issue.5, pp.452-65, 2005.
DOI : 10.1016/j.jelekin.2005.01.007

@. Sturzenegger-m, D. G. , R. Bp, and S. A. , Presenting symptoms and signs after whiplash injury: The influence of accident mechanisms, Neurology, vol.44, issue.4, pp.688-93, 1994.
DOI : 10.1212/WNL.44.4.688

@. Suryanarayana-l and K. S. , Quantification of isometric cervical strength at different ranges of flexion and extension, Clinical Biomechanics, vol.20, issue.2, pp.138-182, 2005.
DOI : 10.1016/j.clinbiomech.2004.10.003

@. Tardieu, C. , C. , B. Md, L. A. et al., An apparatus and a method for measuring the relationship of triceps surae torques to tibio-tarsal angles in man, European Journal of Applied Physiology and Occupational Physiology, vol.246, issue.Suppl. 3, pp.11-20, 1976.
DOI : 10.1007/BF00444653

@. Taylor, J. , and T. Lt, Acute Injuries to Cervical Joints An Autopsy Study of Neck Sprain, Spine, vol.18, issue.9, pp.1115-1137, 1993.
DOI : 10.1097/00007632-199307000-00001

@. ?aylor-mk, H. J. , G. L. , M. A. , R. De et al., Cervical resistance training: effects on isometric and dynamic strength, Aviation, space, and environmental medicine, vol.77, issue.11, pp.1131-1136, 2006.

@. Thelen-dg, A. Schultz-ab, and . Ja, Co-contraction of lumbar muscles during the development of time-varying triaxial moments, Journal of Orthopaedic Research, vol.12, issue.3, pp.390-398, 1995.
DOI : 10.1002/jor.1100130313

@. Thornton-gm, S. Ng, and F. Cb, Ligament creep recruits fibres at low stresses and can lead to modulus-reducing fibre damage at higher creep stresses: a study in rabbit medial collateral ligament model, Journal of Orthopaedic Research, vol.10, issue.5, pp.967-74, 2002.
DOI : 10.1016/S0736-0266(02)00028-1

@. Thuresson-m, A. B. , L. J. , H. Kcom, @. Thuresson-m et al., Neck muscle activity in helicopter pilots: effect of position and helmet-mounted equipment 527-32 PDF Created with deskPDF PDF Writer -Trial :: http://www.docudesk Intra-rater reliability of electromyographic recordings and subjective evaluation of neck muscle fatigue among helicopter pilots, Gender differences in head-neck segment dynamic stabilization during head acceleration. Medicine and science in sports and exercise, pp.323-354, 2003.

@. Tognella-f, M. A. , V. C. , and G. F. , A mechanical device for studying mechanical properties of human muscles in vivo, Journal of Biomechanics, vol.30, issue.10, pp.1077-80, 1997.
DOI : 10.1016/S0021-9290(97)00067-5

@. Tsuyama-k, Y. Y. Fujimoto-h, A. T. , N. K. , and N. H. , Comparison of the isometric cervical extension strength and a cross-sectional area of neck extensor muscles in college wrestlers and judo athletes, European Journal of Applied Physiology, vol.84, issue.6, pp.487-91, 2001.
DOI : 10.1007/s004210100405

@. Vanderbeek-rd, Period prevalence of acute neck injury in U.S. Air Force pilots exposed to high G forces, Aviation, space, and environmental medicine, vol.59, issue.12, pp.1176-80, 1988.

@. Van, Motion patterns in the cervical spine, Thèse, 1988.

@. Vasavada, A. , L. S. , and D. Sl, Influence of Muscle Morphometry and Moment Arms on the Moment-Generating Capacity of Human Neck Muscles, Spine, vol.23, issue.4, pp.412-434, 1998.
DOI : 10.1097/00007632-199802150-00002

@. Vasavada, A. , L. S. , and D. Sl, Three-Dimensional Isometric Strength of Neck Muscles in Humans, Spine, vol.26, issue.17, pp.1904-1913, 2001.
DOI : 10.1097/00007632-200109010-00018

@. Vasavada, A. Brault-jr, and S. Gp, Musculotendon and Fascicle Strains in Anterior and Posterior Neck Muscles During Whiplash Injury, Spine, vol.32, issue.7, pp.756-65, 2007.
DOI : 10.1097/01.brs.0000259058.00460.69

@. Vibert-n, M. Hg, G. De-waele-c, B. Dp, S. A. Am et al., Variability in the control of head movements in seated humans: a link with whiplash injuries?, The Journal of Physiology, vol.129, issue.3, pp.851-68, 2001.
DOI : 10.1111/j.1469-7793.2001.0851e.x

@. Vigreux-b, C. , and P. E. , Effects of fatigue on the series elastic component of human muscle, European Journal of Applied Physiology and Occupational Physiology, vol.134, issue.1, pp.11-18, 1980.
DOI : 10.1007/BF00421196

@. Vigreux-b and P. E. , Influence du niveau d'excitation sur la valeur de la compliance de la composante élastique-série du muscle humain in situ, Journal de biophysique et de médecine nucléaire, vol.6, pp.239-284, 1982.

@. Vøllestad-n, Measurement of human muscle fatigue, Journal of Neuroscience Methods, vol.74, issue.2, pp.219-246, 1997.
DOI : 10.1016/S0165-0270(97)02251-6

@. Waters-p and S. Pl, Influence of ???strategy??? on muscle activity during ballistic movements, Brain Research, vol.207, issue.1, pp.189-94, 1981.
DOI : 10.1016/0006-8993(81)90692-2

@. Watier-b, Etude expérimentale du rachis cervical : comportement mécanique in vitro et cinématique in vivo du rachis cervical, 1997.

@. Wilson-gj, W. Ga, and E. Bc, Optimal stiffness of series elastic component in a stretch-shorten cycle activity, Journal of applied physiology, vol.70, issue.2, pp.825-858, 1991.

@. Wilson-gj, M. Aj, and P. Jf, Musculotendinous stiffness: its relationship to eccentric, isometric, and concentric performance, Journal of applied physiology, vol.76, issue.6, pp.2714-2723, 1994.

@. Winters, J. , S. L. , and S. An, An analysis of the sources of musculoskeletal system impedance, Journal of Biomechanics, vol.21, issue.12, pp.1011-1036, 1988.
DOI : 10.1016/0021-9290(88)90248-5

@. Winters, R. Peterson-bw, and . Jr, Biomechanical modelling of the human head and neck In : Control of head movements, pp.22-36, 1988.

@. Yacavone-dw and . Bason-r, Cervical injuries during high G maneuvers: a review of Naval Safety Center data, 1980-1990, Aviation, space, and environmental medicine, vol.63, issue.7, pp.602-607, 1992.

@. Yoganandan-n, P. Fa, S. A. Jr, C. Voo-lm, and . Jf, Inertial flexion-extension loading of the human neck, Advances in bioengineering, vol.31, pp.45-51, 1995.