.. Autres-indices-de-la-signalisation-discursive, 112 4.2.1 Des indices moins étudiés, 112 4.2.2 Corrélation entre indices et relations de discours . . . . . . . . . 112

.. La-signalisation-de-la-relation-d-'élaboration, 116 4.4.1 Une relation non marquée et une relation par défaut, p.117

.. Rôle-discursif-des-adverbes-en-position-initiale-détachée, 150 5.3.1 Spécificité de la position initiale détachée

.. Structures-Énumératives-À-deux-temps, 194 6.3.1 Description des structures énumératives à deux temps 194 6.3.2 Des structures similaires dans les théories du discours

. Dans-le-cas-de-la, Arrière-Plan, on prend pour convention de mettre en premier argument de la relation l'avant-plan (l'événement) et en second argument l'arrière-plan (l'état), peu importe l'ordre dans lequel les segments apparaissent dans le texte, En, issue.36

.. Analyse-qualitative, 259 9.2.1 Via les marqueurs de la partie 2, p.273

. Comme, exemples font apparaître un marqueur lexical en position initiale, comme c'est-à-dire en (32)

. Dans-le-cas-d, une structure énumérative comme en (35), la structure énumérative (reconnaissable à l'emploi d'un prospect «en trois langues», du signe de ponctuation « : » et des tirets) se superpose à une structure élaborative

C. Adam and M. Et-vergez-couret, Signalling elaboration : Combining gerund clauses with lexical cues, Proceedings of the 8th MAD (Multidisciplinary Approaches of Discourse) : Multidisciplinary Perspectives on Signalling Text Organisation, pp.80-90, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00635329

J. Adam and F. Et-revaz, Aspects de la structuration du texte descriptif : les marqueurs d'??num??ration et de reformulation, Langue fran??aise, vol.81, issue.1, pp.59-98, 1989.
DOI : 10.3406/lfr.1989.4769

C. Amourette, L'expression du temps et de l'aspect par le participe présent et le gérondif, Les formes non-finies du verbe. Tome 1, pp.147-166, 2006.

N. Asher, Reference to Abstract Objects in Discourse, 1993.
DOI : 10.1007/978-94-011-1715-9

N. Asher, M. Aurnague, M. Bras, P. Sablayrolles, and L. Vieu, De l'espacetemps dans l'analyse du discours, pp.11-62, 1995.

N. Asher, D. Hardt, and J. Et-busquets, Discourse parallelism, ellipsis, and ambiguity, Journal of Semantics, vol.18, issue.1, pp.1-25, 2001.
DOI : 10.1093/jos/18.1.1
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.15.1226

N. Asher and A. Et-lascarides, Logics of Conversation, 2003.

N. Asher, L. Prévot, and L. Vieu, Setting the background in discourse, Discours, vol.1, issue.1, p.online, 2008.
DOI : 10.4000/discours.301
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01231936

N. Asher and L. Vieu, Toward a geometry of common sense : a semantics and a complete axiomatisation of mereotopology, Proceedings of IJCAI95, pp.846-852, 1995.

N. Asher and L. Vieu, Subordinating and coordinating discourse relations, Lingua, vol.115, issue.4, pp.591-610, 2005.
DOI : 10.1016/j.lingua.2003.09.017
URL : http://doi.org/10.1016/j.lingua.2003.09.017

C. Atallah, Les relations causales dans le discours, 2010.

M. Aurnague and L. Vieu, A three-level approach to the semantics of space, éditeur : Semantics of Prepositions : From Mental Processing to BIBLIOGRAPHIE Natural Language Processing de Natural Language Processing, pp.123-158, 1993.
DOI : 10.1515/9783110872576.393
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00462578

J. Baldridge and A. Et-lascarides, Probabilistic head-driven parsing for discourse structure Association for Computational Linguis- tics, Proceedings of the Ninth Conference on Computational Natural Language Learning, pp.96-103, 2005.
DOI : 10.3115/1706543.1706560
URL : http://acl.ldc.upenn.edu/W/W05/W05-0613.pdf

B. Behrens and C. Et-fabricius-hansen, Connectives in contrast: A discourse semantic study of Elaboration based on corpus research, éditeurs : Information Structure in a Cross- Linguistic Perspective, pp.45-61, 2002.
DOI : 10.1163/9789004334250_004

B. Behrens and C. Et-fabricius-hansen, The relation Accompanying Circumstance across languages. Conflict between linguistic expression and discourse subordination ?, Proceedings from Third Contrastive Semantics/Pragmatics Conference, 2005.

R. Blutner and H. Et-zeevat, Optimality Theory and Pragmatics, Language and Cognition, vol.éditeurs, 2003.

A. Borillo, Exploration automatis??e de textes de sp??cialit?? : rep??rage et identification de la relation lexicale d'hyperonymie, Linx, vol.34, issue.1, pp.34-35113, 1996.
DOI : 10.3406/linx.1996.1421

N. Bouayad-agha and D. R. Scott, Integrating constraints of layout and style for marking discourse structure, 1998.

D. Bourigault, Upery : un outil d'analyse distributionnelle étendue pour la construction d'ontologies à partir de corpus, Actes de la Conférence Traitement Automatique du Langage Naturel, pp.75-84, 2002.

M. Bras, M. Aurnague, K. Korta, and J. Et-larrazabal, French adverb d'abord and discourse structure éditeurs : Language, Representation and Reasoning. Memorial Volume to Isabel Gómez-Txurruka, pp.77-102, 2007.

M. Bras, Entre relations temporelles et relations de discours. Mémoire d'Habilitation à Diriger les Recherches, 2008.

M. Bras and N. Et-asher, Le raisonnement non monotone dans la construction de la structure temporelle de textes en français, Actes du 9ème congrès de l'AFCET RF-IA, pp.223-234, 1994.

M. Bras and A. Et-le-draoulec, D'abord marqueur de structuration du discours, Journal of French Language Studies, vol.115, issue.02, pp.229-248, 2009.
DOI : 10.1023/A:1024117423963
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00959689

M. Bras, L. Draoulec, A. Et-asher, and N. , A formal analysis of the french temporal connective alors, OSLa, vol.1, issue.1, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00903205

M. Bras, L. Draoulec, A. Vieu, and L. , French adverbial puis between temporal structure and discourse structure éditeurs : Semantic and Pragmatic Issues in Discourse and Dialogue : Experimenting with Current Theories, de CRiSPi, pp.109-146, 2001.

M. Bras, L. Prévot, and M. Et-vergez-couret, Quelles relations de discours pour les structures ??num??ratives ?, Congr??s Mondial de Linguistique Fran??aise 2008, pp.1945-1964, 2008.
DOI : 10.1051/cmlf08225
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00635337/document

M. Bras and C. Et-schnedecker, Dans un (premier+second+nième) temps et les relations de discours : de l'élaboration à la contre-argumentation, Linguistic and Psycholinguistic Approaches to Text Structuring, 2009.

J. Busquets, M. Aurnague, K. Korta, and J. M. Et-larrazabal, Discourse contrast : Types and tokens éditeurs : Language, Representation and Reasoning. Memorial Volume to Isabel Gómez-Txurruka, pp.103-123, 2007.

J. Busquets, L. Vieu, and N. Et-asher, La sdrt : une approche de la cohérence du discours dans la tradition de la sémantique dynamique. Verbum (Cohérence et relations de discours à l'écrit), pp.73-101, 2001.

L. Carlson and D. Et-marcu, Discourse tagging reference manual, 2001.

A. R. Cawsey, C. Mellish, and M. Et-zock, Generating communicative discourse, éditeurs : Current Research in Natural Language Generation, pp.75-102, 1990.

M. Charolles, Coherence as a principle in the interpretation of discourse, Text - Interdisciplinary Journal for the Study of Discourse, vol.3, issue.1, pp.71-97, 1983.
DOI : 10.1515/text.1.1983.3.1.71

M. Charolles, L'encadrement du dicours -univers, champs, domaines et espace, Cahier de Recherche Linguistique, vol.6, pp.1-60, 1997.

M. Charolles, L. Draoulec, A. Péry-woodley, M. Et-sarda, and L. , Temporal and spatial dimensions of discourse organisation, Journal of French Language Studies, vol.15, issue.2, pp.115-130, 2005.
DOI : 10.1017/S0959269505002036

F. Cornish, Anaphore pragmatique, référence, et modèles du discours, éditeurs : L'anaphore et ses domaines, pp.81-96, 1990.

F. Cornish, The roles of (written) text and anaphor-type distribution in the construction of discourse, Text - Interdisciplinary Journal for the Study of Discourse, vol.23, issue.1, pp.1-26, 2003.
DOI : 10.1515/text.2003.002

D. B. Crévenat-werner, C. Schnedecker, and A. Et-theissen, Quand notamment engage la partie, éditeurs : Ordre et distinction dans la langue et le discours, Actes du Colloque International de Metz, pp.169-183, 1999.

R. Dale, Exploring the role of punctuation in the signalling of discourse structure, Workshop on Text Representation and Domain Modelling : Ideas from Linguistics and AI, pp.110-120, 1991.

L. Danlos, E. Laporte, C. Leclère, M. Piot, and M. Silberztein, Cor??f??rence ??v??nementielle entre deux phrases, éditeurs : Syntaxe, Lexique et Lexique- Grammaire, Volume dédié à Maurice Gross, Lingvisticae Investigationes Supplementa 24, 2004.
DOI : 10.1075/lis.24.14dan
URL : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00082835/file/84.pdf

L. Danlos, Partition of an entity with aspectuo-temporal operators, Proceedings of the Third International Workshop on Generative Approaches to the Lexicon, 2005.

L. Danlos, Strong generative capacity of rst, sdrt and discourse dependency dags, éditeurs : Proceedings of Constraints in Discourse, pp.69-95, 2008.

L. Danlos and B. Et-gaiffe, Coréférence événementielle et relations de discours, Actes de la Conférence Traitement Automatique du Langage Naturel, 2000.

L. Danlos and P. Et-hankach, Right frontier constraint for discourses in non canonical order, Proceedings of Constraints in Discourse, pp.27-36, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00524740

D. Davidson, The Logical Form of Action Sentences, The Logic of Decision and Action, pp.81-95, 1967.
DOI : 10.1093/0199246270.003.0006

D. Mulder, W. Moline, E. Stosic, D. Et-vetters, and C. , Maintenant : un connecteur token-réflexif ?, éditeurs : Les connecteurs temporels du français, Cahiers Chronos, numéro 15, pp.21-38, 2006.

L. Degand and T. Sanders, The impact of relational markers on expository text comprehension in L1 and L2, Reading and Writing, vol.15, issue.7/8, pp.739-757, 2002.
DOI : 10.1023/A:1020932715838

L. Degand and A. C. Simon, On identifying basic discourse units in speech: theoretical and empirical issues, Discours, issue.4, p.4, 2009.
DOI : 10.4000/discours.5852

J. Delin, D. Scott, and A. Hartley, Language-specific mappings from semantics to syntax, Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics -, pp.292-297, 1996.
DOI : 10.3115/992628.992680
URL : http://acl.ldc.upenn.edu/C/C96/C96-1050.pdf

D. Eugenio, B. Moore, J. D. Et-paolucci, and M. , Learning features that predict cue usage, Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and Eighth Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, pp.80-87, 1997.

O. Ducrot, Le sens commun. Le dire et le dit, 1983.

M. Egg and G. Et-redeker, 6. Underspecified discourse representation, éditeurs : Proceedings of Constraints in Discourse, pp.117-138, 2008.
DOI : 10.1075/pbns.172.06egg

M. Elhadad and K. R. Et-mckeown, Generating connectives, Proceedings of the 13th conference on Computational linguistics -, pp.97-101, 1990.
DOI : 10.3115/991146.991164
URL : http://acl.ldc.upenn.edu/C/C90/C90-3018.pdf

C. Fabricius-hansen and B. Et-behrens, Elaboration and related discourse relations viewed from an interlingual perspective. Rapport technique, SPRIK report of the project Languages in Contrast, 2001.

M. Fayol, On acquiring and using punctuation : A study of written french, éditeurs : Processing Interclausal Relationships : Studies in the Production and Comprehension of Text, pp.157-178, 1997.

B. Fraser and M. Et-malamid-makowski, English and Spanish contrastive discourse markers, Discourse Strategies, pp.863-882, 1996.
DOI : 10.1016/S0388-0001(96)00052-6

G. Frege, Über sinn und bedeutung, Écrits logiques et philosophiques, pp.102-126, 1892.

H. Gettrup, Le gérondif, le participe présent et la notion de repère temporel, Revue Romane, vol.12, issue.2, pp.210-271, 1977.

T. Givón, Topic Continuity in Discourse. A Quantitative Cross-Language Study, 1983.

A. I. Goldman, A Theory of Human Action, 1970.
DOI : 10.1515/9781400868971

I. Gómez-txurruka, The natural language conjunction and, Linguistics and Philosophy, vol.26, issue.3, pp.255-285, 2003.
DOI : 10.1023/A:1024117423963

L. Gosselin, Sémantique de la temporalité du français, 1996.

G. Grefenstette, Corpus-derived first, second and third-order word affinities, Proceedings of Euralex, pp.279-290, 1994.

H. Grice, P. Cole, and J. L. Et-morgan, Logic and conversation éditeurs : Syntax and Semantics, v. 3 : Speech Acts, pp.41-58, 1975.

J. Grimes, The Thread of Discourse, 1975.
DOI : 10.1515/9783110886474

B. J. Grosz and C. L. Et-sidner, Attention, intentions and the structure of discourse, Computational Linguistics, vol.12, issue.3, pp.175-204, 1986.

B. Grote, N. Lenke, and M. Et-stede, Ma(r)king concessions in English and German, Proceedings of the 5th European Workshop on Natural Language Generation, pp.11-32, 1995.
DOI : 10.1080/01638539409544883

C. Guimier, Les adverbes du français : le cas des adverbes en -ment. Collection l'essentiel français, 1996.

M. Halliday, An Introduction to Functional Grammar, 1985.

M. Halliday and C. Et-mathiessen, An Introduction To Functional Grammar, 2004.

M. A. Halliday, An Introduction to Functional Grammar, 1994.

M. A. Halliday and R. Et-hasan, Cohesion in English, 1976.

O. Halmøy, Le gérondif. Éléments pour une description syntaxique et sémantique, Thèse de doctorat, 1982.

O. Halmøy, Le gérondif en français. Collection l'Essentiel Français, Ophrys, 2003.

M. M. Hansen, The semantic status of discourse markers, Lingua, vol.104, issue.3-4, pp.235-260, 1998.
DOI : 10.1016/S0024-3841(98)00003-5

S. Harabagiu and S. Et-maiorano, Knowledge-lean coreference resolution and its relations to textual cohesion and coherence, Proceedings of the Association for Computational Linguistics Workshop on Discourse/Dialogue Structure and Reference, pp.29-38, 1999.

S. M. Harabagiu, Wordnet-based inference of textual cohesion and coherence, éditeur : Proceedings of the International Florida Artificial Intelligence Research Society Conference, pp.265-269, 1998.

S. M. Harabagiu, FROM LEXICAL COHESION TO TEXTUAL COHERENCE: A DATA DRIVEN PERSPECTIVE, International Journal of Pattern Recognition and Artificial Intelligence, vol.13, issue.02, pp.247-265, 1999.
DOI : 10.1142/S0218001499000148

Z. Harris, Mathematical Structures of Language, 1968.

G. Hirst, Discourse-oriented anaphora resolution : a review, American Journal of Computational Linguistics, vol.7, issue.2, pp.85-98, 1981.

L. Ho-dac, La position initiale dans l'organisation du discours : une exploration en corpus, Thèse de doctorat, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-00176747

L. Ho-dac, C. Fabre, J. Rebeyrolle, and M. Et-péry-woodley, From cues to markers : a corpus-driven approach to complex discourse organisation markers, Linguistic and Psycholinguistic Approaches to Text Structuring, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01483800

J. Hobbs, Literature and Cognition, chapitre 5. The coherence and structure of discourse, pp.83-114, 1990.

J. R. Hobbs, Coherence and Coreference*, Cognitive Science, vol.12, issue.1, pp.67-90, 1979.
DOI : 10.1207/s15516709cog0301_4
URL : http://www.dtic.mil/get-tr-doc/pdf?AD=ADA457593

J. R. Hobbs, On the coherence and structure of discourse, 1985.

E. Hovy, Planning coherent multisentential text, Proceedings of the 26th annual meeting on Association for Computational Linguistics -, pp.163-169, 1988.
DOI : 10.3115/982023.982043

E. Hovy, Two types of planning in language generation, Proceedings of the 26th annual meeting on Association for Computational Linguistics -, pp.170-176, 1988.
DOI : 10.3115/982023.982045

E. Hovy, Notes on dialogue management and text planning in the lilog project, 1989.

E. H. Hovy, Automated discourse generation using discourse structure relations, Artificial Intelligence, vol.63, issue.1-2, pp.341-385, 1993.
DOI : 10.1016/0004-3702(93)90021-3

E. H. Hovy and E. Et-maier, Parsimonious or profligate : how many and which discourse structure relations. Unpublished Manuscript (online) www.isi, 1991.

A. Jackiewicz, Repérage et délimitation des cadres organisationnels pour la segmentation automatique des textes, Colloque International sur la Fouille de Textes, pp.95-105, 2002.

E. Jasinskaja, Modelling discourse relations by topics and implicatures, éditeurs : Proceedings of Constraints in Discourse, pp.61-80, 2010.
DOI : 10.1075/pbns.194.04jas

J. Jayez and C. Et-rossari, Discourse relations versus discourse marker relations, Processing of Workshop on Discourse Relations and Discourse Markers, pp.72-78, 1998.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00157214

H. Kamp, A theory of truth and semantic representation In Formal Methods in the Study of Language, pp.277-322, 1981.

H. Kamp and U. Et-reyle, From Discourse to Logic : Introduction to Model-theoretic Semantics of Natural Language, Formal Logic and Discourse Representation Theory, 1993.

H. Kamp, C. R. Et-rohrer, C. Schwarze, and A. Et-von-stechow, Tense in Texts, éditeurs : Meaning, Use and Interpretation of Language, pp.250-269, 1983.
DOI : 10.1515/9783110852820.250

H. Kamp and A. Et-roßdeutscher, REMARKS ON LEXICAL STRUCTURE AND DRS CONSTRUCTION, Theoretical Linguistics, vol.20, issue.2-3, pp.97-164, 1994.
DOI : 10.1515/thli.1994.20.2-3.97

A. Kehler, Coherence, Reference and the Theory of Grammar, 2002.

A. Kehler, Discourse Coherence, 2004.
DOI : 10.1002/9780470756959.ch11

W. M. Kintsch and P. Et-carpenter, On comprehending stories, éditeurs : Cognitive Processes in Comprehension, pp.33-62, 1977.

G. Kleiber, F. Lambert, C. Moreau, and J. Et-albrespit, La question temporelle du gérondif : simultanéité ou non, éditeurs : Les formes non finies du verbe -2- Travaux linguistiques du CERLICO, pp.109-123, 2007.

G. Kleiber, O. Bertrand, S. Prévost, M. Charolles, J. François et al., Le gérondif : de la phrase au texte, éditeurs : Discours, diachronie, stylistique du français. Études en hommage à Bernard Combettes, pp.107-123, 2008.

G. Kleiber and A. Et-theissen, Le gérondif comme marqueur de cohésion et de cohérence, Calas, F., éditeur : Cohérence et discours, pp.173-184, 2006.

G. Kleiber and H. Vassiliadiou, Sur la relation d'??laboration: des approches intuitives aux approches formelles1, Journal of French Language Studies, vol.24, issue.1, pp.183-205, 2009.
DOI : 10.1016/S0378-2166(98)00023-X

A. Knott, A Data-Driven Methodology for Motivate a Set of Coherence Relations, Thèse de doctorat, 1996.

A. Knott, J. Oberlander, M. Donnell, and C. Et-mellish, Beyond elaboration, éditeurs : Text Representation : Linguistic and Psycholinguistic Aspects, pp.181-196, 2001.
DOI : 10.1075/hcp.8.10kno

B. Kortmann, Free Adjunts and Absolutes in English, 1991.

K. Lambrecht, Information Structure and Sentence Form. Topic, Focus and the Mental Representations of Discourse Referents, 1994.

A. Lascarides and N. Et-asher, Temporal interpretation, discourse relations and commonsense entailment, Linguistics and Philosophy, vol.6, issue.2, pp.437-493, 1993.
DOI : 10.1007/BF00986208

L. Draoulec and A. , Subordonnées temporelles et présupposition : quand la pragmatique s'en mêle, pp.91-105, 1999.

L. Draoulec, A. Et-bras, and M. , Alors as a possible temporal connective in discourse, Cahier Chronos, vol.17, pp.81-94, 2007.

Z. Lin, M. Kan, and H. T. Ng, Recognizing implicit discourse relations in the Penn Discourse Treebank, Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing Volume 1, EMNLP '09, pp.343-351, 2009.
DOI : 10.3115/1699510.1699555

C. Luc, Représentation et composition des structures visuelles et rhétoriques du texte Approche pour la génération de textes formatés, Thèse de doctorat, 2000.

E. A. Maier and E. H. Et-hovy, Organizing discourse structure relations using metafunctions, Horacek, H. et Zock, M., éditeurs : New Concepts in Natural Language Generation, pp.69-86, 1993.

W. C. Mann and S. A. Et-thompson, Relational propositions in discourse, Discourse Processes, pp.57-90, 1986.
DOI : 10.2307/412410

W. C. Mann and S. A. Et-thompson, Rhetorical structure theory : a theory of text organisation. Rapport technique, Information Sciences Intitute, 1987.

W. C. Mann and S. A. Et-thompson, Rhetorical Structure Theory: Toward a functional theory of text organization, Text - Interdisciplinary Journal for the Study of Discourse, vol.8, issue.3, pp.243-281, 1988.
DOI : 10.1515/text.1.1988.8.3.243

W. C. Mann and S. A. Et-thompson, Deux perspectives sur la théorie de la structure rhétorique. Verbum (Cohérence et relations de discours à l'écrit), pp.9-29, 2001.

W. C. Mann and M. Taboada, RST Web Site, 2007.

D. Marcu, The Rhetorical Parsing of Unrestricted Texts: A Surface-based Approach, Computational Linguistics, vol.20, issue.2, pp.395-448, 2000.
DOI : 10.2307/415076

J. R. Martin, English Text. System and Structure, 1992.

M. Maybury, Planning Multisentential English Text Using Communicative Acts, Thèse de doctorat, 1990.

K. R. Mckeown, Text Generation : Using Discourse Strategies and Focus Constraints to Generate Natural Language Text, 1985.
DOI : 10.1017/CBO9780511620751

C. Molinier and F. Et-lévrier, Grammaire des adverbes, 2000.

R. Montague, Formal Philosophy : Selected Papers of Richard Montague, Edited and with an Introduction by, 1974.

J. Moore and W. Et-swartout, Dialogue-based explanation, éditeurs : Natural Language in Artificial Intelligence and Computational Linguistics, pp.3-48, 1990.

J. Moore and P. Et-wiemer-hastings, Discourse in computational linguistics and artificial intelligence, éditeurs : Handbook of Discourse Processes, pp.439-486, 2003.

J. D. Moore, A Reactive Approach to Explanation in Expert and Advice-Giving Systems, Thèse de doctorat, 1989.

J. D. Moore and M. E. Pollack, A problem for rst : The need for multi-level discourse analysis, Computational Linguistics, vol.18, issue.4, pp.537-544, 1992.

M. Nøjgaard, Les adverbes français -Essai de description fonctionnelle, volume Tome II, 1995.

H. Nolke, Les adverbes paradigmatisants : fonction et analyse. Revue Romane, Numéro Spécial, vol.23, p.191, 1983.

S. L. Oates, State of the art report on discourse markers and relations, pp.99-107, 1999.

T. Pacelli-pekba, Connecteurs et relations de discours : les cas de quand, encore et aussi, pp.237-256, 2003.

C. Paris, Generation and Explanation: Building an Explanation Facility for the Explainable Expert Systems Framework, éditeurs : Natural Language in Artificial Intelligence and Computational Linguistics, pp.49-82, 1990.
DOI : 10.1007/978-1-4757-5945-7_2

P. Péroz, La construction des valeurs sémantiques de d'abord en position de détachement gauche. Buletin S ?tiint ?ific «Fascicula Limbi Moderne», pp.59-72, 2001.

M. Péry-woodley, Une pragmatique à fleur de texte : approche en corpus de l'organisation textuelle. Mémoire d'Habilitation à Diriger les Recherches, 2000.

M. Péry-woodley, Présentation. Verbum (Cohérence et relations de discours à l'écrit), pp.3-8, 2001.

M. Péry-woodley, N. Asher, P. Enjalbert, F. Benamara, M. Bras et al., annodis : une approche outillée de l'annotation de structures discursives, Actes de la Conférence Traitement Automatique du Langage Naturel, p.page Online, 2009.

S. Piérard and Y. Et-bestgen, Validation d'une méthodologie pour l'étude de marqueurs de la segmentation dans un grand corpus de textes, Revue TAL, vol.47, issue.2, pp.89-110, 2006.

L. Polanyi, A formal model of the structure of discourse, Journal of Pragmatics, vol.12, issue.5-6, pp.601-638, 1988.
DOI : 10.1016/0378-2166(88)90050-1

L. Polanyi, C. Culy, M. Van-den-berg, G. L. Thione, and D. Et-ahn, Sentential structure and discourse parsing, Proceedings of the 2004 ACL Workshop on Discourse Annotation, DiscAnnotation '04, pp.80-87, 2004.
DOI : 10.3115/1608938.1608949
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.122.9205

L. Polanyi and P. Et-scha, A syntactic approach to discourse semantics, Proceedings of the International Conference on Computational Linguistics, pp.413-419, 1984.
DOI : 10.3115/980491.980576
URL : http://www.aclweb.org/anthology/P84-1085

S. Porhiel, Les structures ???num???ratives ??? deux temps, Revue Romane, vol.42, issue.1, pp.103-135, 2007.
DOI : 10.1111/j.1600-0811.2007.410206.x

R. Prasad, E. Miltsakaki, N. Dinesh, A. Lee, A. Joshi et al., The Penn Discourse TreeBank 2.0. annotation manual, IRCS, 2007.

R. Prasad, E. Miltsakaki, N. Dinesh, A. Lee, A. Joshi et al., The Penn Discourse TreeBank 1.0. annotation manual, 2006.

L. Prévot, Structures sémantiques et pragmatiques pour la modélisation de la cohérence dans des dialogues finalisés, Thèse de doctorat, 2004.

L. Prévot, L. Vieu, and N. Et-asher, Une formalisation plus pr??cise pour une annotation moins confuse: la relation d'??laboration d'entit??, Journal of French Language Studies, vol.115, issue.02, pp.207-228, 2009.
DOI : 10.1017/S0959269505002073

R. Quirk and S. Et-greenbaum, A Concise Grammar of Contemporary English, 1973.

A. Reboul and J. Et-moeschler, Pragmatique du discours. De l'interprétation de l'énoncé à l'interprétation du discours, 1998.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00098586

B. Reese, P. Denis, N. Asher, J. Baldridge, and J. Hunter, Reference manual for the analysis and annotation of rhetorical structure, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00514933

R. Reichman, Conversational Coherency*, Cognitive Science, vol.1, issue.4, pp.283-327, 1978.
DOI : 10.1207/s15516709cog0204_1

M. Riegel, J. Pellat, and R. Et-rioul, Grammaire méthodique du français, 1994.

M. Rooth, A theory of focus interpretation, Natural Language Semantics, vol.8, issue.1, pp.75-116, 1992.
DOI : 10.1007/BF02342617

C. Rossari, Connecteurs et relations de discours : des liens entre cognition et signification, 2000.

C. Roze, L. Danlos, and P. Et-muller, LEXCONN: A French Lexicon of Discourse Connectives, Proceedings of the 8th mad Multidisciplinary Perspectives on Signalling Text Organisation, pp.114-125, 2010.
DOI : 10.4000/discours.8645
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00702542

K. J. Saebø, The structure of criterion predicates In Dölling, Heyde-Zybatow et Schäfer, éditeurs : Event Structures in Linguistic Form and Interpretation, pp.127-147, 2006.

T. Sanders and L. Et-noordman, The Role of Coherence Relations and Their Linguistic Markers in Text Processing, Discourse Processes, vol.24, issue.1, pp.37-60, 2000.
DOI : 10.1016/0749-596X(85)90049-X

T. Sanders and W. Et-spooren, Text representation as an interface between language and its users éditeurs : Text Representation - Linguistic and Psycholinguisics Aspects, pp.1-26, 2001.

T. J. Sanders, W. P. Spooren, and L. G. Et-noordman, Toward a taxonomy of coherence relations, Discourse Processes, pp.1-35, 1992.
DOI : 10.1017/S0305000900003238

D. Schiffrin, Discourse Markers, 1987.
DOI : 10.1017/CBO9780511611841

C. Schnedecker, Adverbes ordinaux et introducteurs de cadre: Aspects linguistiques et cognitifs, Lingvisticae Investigationes International Journal of Linguistics and Language Resources, vol.24, issue.2, pp.257-287, 2001.
DOI : 10.1075/li.24.2.09sch

C. Schnedecker, Les corrélats anaphoriques l'un/l'autre, le premier/le second : aspects cohésifs de la référence «en stéréo» éditeurs : Macro-syntaxe et macro-sémantique, Actes du Colloque International d'Arhus, pp.257-283, 2001.

C. Schnedecker, Particularités référentielles et (macro)-syntaxiques des textes à double ou à «multi-topique» -description linguistique et perspectives cognitives, éditeurs : L'unité texte, Perspectives, pp.251-274, 2004.

C. Schnedecker, De l'un à l'autre et réciproquement... Aspects sémantiques, discursifs et cognitifs des pronoms anaphoriques corrélés l'un/l'autre et le premier/le second, 2007.

D. Scott and C. Et-de-souza, Getting the message across in rst-based text generation, éditeurs : Current Research in Natural Language Generation, pp.47-73, 1990.

H. R. Shipherd, The Fine Art of Writing, 1926.

D. Siepmann, Discourse Markers Across Languages. A Contrastive Study of Second-Level Discourse Markers in Native and Non-Native Text with Implications for General and Pedagogic Lexicography, 2005.

R. Subba and B. Et-di-eugenio, An effective discourse parser that uses rich linguistic information, Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on, NAACL '09, pp.566-574, 2009.
DOI : 10.3115/1620754.1620837

G. Thompson, Introducing Functional Grammar, 2004.

G. Turco and D. Et-coltier, Des agents doubles de l'organisation textuelle, les marqueurs d'intégration linéaire, Pratiques, vol.57, pp.57-79, 1988.

H. Vassiliadou, Les connecteurs c'est-à-dire (que) en français et dèladè en grec. Analyse syntaxique et sémantico-pragmatique, Thèse de doctorat, 2004.

S. Verberne, L. Boves, P. Coppen, and N. Et-oostdijk, Discourse-based answering of why-questions, Revue TAL, vol.47, issue.2, pp.21-41, 2006.

M. Vergez-couret, Repérage en corpus des relations de discours et de leur marquage : le cas particulier de la relation d'Élaboration, 2006.

M. Vergez-couret, Le r??le de l'adverbe notamment dans la mise en oeuvre des relations de discours 1, Journal of French Language Studies, vol.115, issue.4, pp.249-268, 2009.
DOI : 10.3406/lfr.1990.5750

M. Vergez-couret, L. Prévot, and M. Et-bras, Interleaved discourse, the case of two-step enumerative structure, Proceedings of Constraints in Discourse, pp.85-93, 2008.

L. Vieu, M. Aurnague, K. Korta, and J. M. Et-larrazabal, On blocking : The rhetorical aspects of content-level discourse relations and their semantics éditeurs : Language, Representation and Reasoning. Memorial Volume to Isabel Gómez-Txurruka, pp.263-282, 2007.

L. Vieu, M. Bras, N. Asher, and M. Et-aurnague, Locating adverbials in discourse, Journal of French Language Studies, vol.15, issue.2, pp.173-193, 2005.
DOI : 10.1017/S0959269505002073
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00671743

L. Vieu, M. Bras, and L. Et-prévot, On the compositionality of temporal locating adverbial modification, éditeurs : Actes des Journées Sémantique et Modélisation, pp.34-36, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00959697

B. Webber, A. Knott, and A. Joshi, Multiple Discourse Connectives in a Lexicalized Grammar For Discourse, Proceedings of IWCS-00, 2000.
DOI : 10.1007/978-94-010-0572-2_13

S. Whittaker, Aspects syntaxiques, sémantiques et textuels du comparatif nu en tête de phrase, Romanische Forschungen, vol.116, issue.4, pp.445-467, 2004.

S. Whittaker, Le comparatif nu d'adverbes en -ment. Travaux de linguistique, pp.17-27, 2007.

W. Williams, Composition Rhetoric, 1893.

D. Wilson and D. Et-sperber, Forme linguistique et pertinence. Cahiers de Linguistique Française, pp.13-53, 1990.

F. Wolf and E. Et-gibson, Representing Discourse Coherence: A Corpus-Based Study, Computational Linguistics, vol.22, issue.3, pp.249-287, 2005.
DOI : 10.1162/089120103322753347