U. Ahlstrom and F. J. Friedman-berg, Using eye movement activity as a correlate of cognitive workload, International Journal of Industrial Ergonomics, vol.36, issue.7, pp.623-636, 2006.
DOI : 10.1016/j.ergon.2006.04.002

J. R. Anderson, The architecture of cognition, pp.31-47, 1983.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00699788

J. R. Anderson, Automaticity and the ACT Theory, The American Journal of Psychology, vol.105, issue.2, pp.165-180, 1992.
DOI : 10.2307/1423026

J. R. Anderson, How can the human mind occur in the physical universe, 2007.
DOI : 10.1093/acprof:oso/9780195324259.001.0001

J. R. Anderson, D. Bothell, M. D. Byrne, S. Douglass, C. Lebiere et al., An Integrated Theory of the Mind., Psychological Review, vol.111, issue.4, pp.1036-1060, 2004.
DOI : 10.1037/0033-295X.111.4.1036

J. R. Anderson and C. Lebiere, The atomic components of thought, pp.31-47, 1998.

B. A. Arad, The controller load and sector design, Journal of Air Traffic Control, 1964.

S. Athènes, P. Averty, S. Puechmorel, D. Delahaye, and C. Collet, Complexity and controller workload : Trying to bridge the gap, Proceedings of the 2002 international conference on human-computer interaction in aeronautics (HCI-Aero, 2002.

P. Averty, Les effets de la charge de trafic sur le niveau d'activation psychophysiologique du contrôleur aérien, Thèse de doctorat non publiée, 1998.

P. Averty, S. Athenes, C. Collet, and A. Dittmar, Evaluating a new index of mental workload in real ATC situation using psychophysiological measures, Proceedings. The 21st Digital Avionics Systems Conference, pp.7-11, 2002.
DOI : 10.1109/DASC.2002.1052916

P. Averty, C. Collet, A. Dittmar, E. Vernet-maury, and S. Athènes, Mental workload in air traffic control : An index constructed from field tests, Aviation, Space, and Environmental Medicine, vol.75, pp.333-341, 2004.

P. Averty, B. Johansson, and J. Wise, Could ERASMUS speed adjustments be identifiable by air traffic controllers ? Paper presented at the 7th R&D ATM Seminar, p.73, 2007.

P. Ayres, T. Gog, and . Van, State of the art research into Cognitive Load Theory, Computers in Human Behavior, vol.25, issue.2, pp.253-257, 2009.
DOI : 10.1016/j.chb.2008.12.007

T. Baccino and Y. Manunta, Eye-Fixation-Related Potentials: Insight into Parafoveal Processing, Journal of Psychophysiology, vol.19, issue.3, pp.204-215, 2005.
DOI : 10.1027/0269-8803.19.3.204

A. D. Baddeley, Working memory, 1986.

A. D. Baddeley and G. Hitch, Working memory Recent advances in learning and motivation, pp.47-90, 1974.

P. Barrouillet, Ressources, capacités cognitives et mémoire de travail : Postulats, métaphores et modèles, Psychologie Française, vol.41, pp.319-338, 1996.

P. Barrouillet, S. Bernardin, and V. Camos, Time Constraints and Resource Sharing in Adults' Working Memory Spans., Journal of Experimental Psychology: General, vol.133, issue.1, pp.83-100, 2004.
DOI : 10.1037/0096-3445.133.1.83

A. Bisseret, Mémoire opérationnelle et structure de travail, Bulletin de Psychologie, vol.24, issue.43, pp.5-6, 1970.

A. Bisseret, Représentation et décision experte. psychologie cognitive de la décision chez les aiguilleurs du ciel, Toulouse : Octares Editions. (Cité pages 38 et 52, 1995.

A. Bisseret and Y. Girard, Le traitement des informations par le contrôleur du trafic aérien, 1973.

C. Boag, A. Neal, S. Loft, and G. Halford, An analysis of relational complexity in an air traffic control conflict detection task, Ergonomics, vol.1, issue.14, pp.1508-1526, 2006.
DOI : 10.1518/001872000779698105

D. E. Broadbent, Perception and communication, London : Pergamon, vol.31, issue.62, p.23, 1958.
DOI : 10.1037/10037-000

J. B. Brookings, G. F. Wilson, and C. R. Swain, Psychophysiological responses to changes in workload during simulated air traffic control, Biological Psychology, vol.42, issue.3, pp.361-377, 1996.
DOI : 10.1016/0301-0511(95)05167-8

P. Buser and M. Imbert, Neurophysiologie fonctionnelle tome i : Mécanismes fondamentaux et centres nerveux, 1993.

P. Cabon, B. Farbos, and R. Mollard, Gaze analysis and psychophysiological parameters : A tool for the design and the evaluation of man-machine interfaces (Rapport technique N o 2000-015), pp.24-63, 2000.

J. Cegarra and A. Chevalier, The use of Tholos software for combining measures of mental workload: Toward theoretical and methodological improvements, Behavior Research Methods, vol.4, issue.4, pp.988-1000, 2008.
DOI : 10.3758/BRM.40.4.988

J. Cellier, V. De-keyser, and C. Valot, La gestion du temps dans les environnements dynamiques, Paris : PUF, 1996.

L. Chanquoy, A. Tricot, and J. Sweller, La charge cognitive : théories et applications, 2007.

G. B. Chatterji and B. Sridhar, Measures for air traffic controller workload prediction, 1st AIAA, Aircraft, Technology Integration, and Operations Forum, pp.16-17, 2001.
DOI : 10.2514/6.2001-5242

J. Cohen, Statistical power analysis for the behavioral sciences, NJ : Lawrence Erlbaum, 1988.

N. Cowan, Evolving conceptions of memory storage, selective attention, and their mutual constraints within the human information-processing system., Psychological Bulletin, vol.104, issue.2, pp.163-191, 1988.
DOI : 10.1037/0033-2909.104.2.163

J. D. Crawford, D. W. Burdett, and W. R. Capron, Techniques used for the analysis of oculometer eye-scanning data obtained from an air traffic control display, 1993.

F. Drogoul, ERASMUS Baseline Scenario -First Dynamic Assessment of the ERASMUS Concept (Rapport technique N o 2008-010), EUROCONTROL Experimental Center, 2008.

F. Drogoul, ERASMUS Baseline Scenario -Second Experiment of the Performance Assessment : Refinement of the Initial Findings (Rapport technique N o 2008-013), pp.3-98, 2008.

R. G. Eggleston, M. J. Young, and K. L. Mccreight, Distributed cognition : A new type of human performance model, Proceedings of the aiaa fall symposium series technical reports, 2000.

R. Ehrmanntraut, The potential of speed control, The 23rd Digital Avionics Systems Conference (IEEE Cat. No.04CH37576), 2004.
DOI : 10.1109/DASC.2004.1391304

C. Enard, Le degrès de certitude dans l'estimation de séparation entre deux avions convergeants. (No. C.0. R44) Toulouse, pp.17-48, 1975.

M. R. Endsley and M. D. Rodgers, Distribution of attention, situation awareness, and workload in a passive air traffic control task : Implications for operational errors and automation, Air Traffic Control Quarterly, vol.6, pp.21-44, 1998.
DOI : 10.1037/e531812006-001

K. A. Ericsson, The acquisition of expert performance : An introduction to some of the issues, p.369, 1996.

K. A. Ericsson and W. Kintsch, Long-term working memory., Psychological Review, vol.102, issue.2, pp.211-245, 1995.
DOI : 10.1037/0033-295X.102.2.211

J. S. Evans, In two minds: dual-process accounts of reasoning, Trends in Cognitive Sciences, vol.7, issue.10, pp.454-459, 2003.
DOI : 10.1016/j.tics.2003.08.012

P. Fraisse, La période réfractaire psychologique. L'année psychologique, pp.315-328, 1957.

S. M. Galster, J. A. Duley, A. J. Masalonis, and R. Parasuraman, Air traffic controller performance and workload under mature free flight : Conflict detection and resolution of r ´ eférencesef´eférences 119, 2001.

J. L. Garcia and . Dgac-/-dsna-/-dti, ERASMUS : En route air traffic soft management ultimate system (Rapport technique N o 2007-05), p.69, 2007.

R. V. Gent, J. M. Hoekstra, and R. C. Ruigrok, Free flight with airborne separation assurance, Proceedings of the confederation of european aerospace societies (CEAS) 10th european aerospace conference, 1997.

S. G. Hart and L. E. Staveland, Development of NASA-TLX (Task Load Index): Results of Empirical and Theoretical Research, Human mental workload, pp.139-184, 1988.
DOI : 10.1016/S0166-4115(08)62386-9

M. Hasegawa, P. A. Carpenter, and M. A. Just, An fMRI Study of Bilingual Sentence Comprehension and Workload, NeuroImage, vol.15, issue.3, pp.647-660, 2002.
DOI : 10.1006/nimg.2001.1001

E. H. Hess, Attitude and Pupil Size, Scientific American, vol.212, issue.4, pp.46-66, 1965.
DOI : 10.1038/scientificamerican0465-46

B. Hillburn, Cognitive complexity in air traffic control : A literature review (Rapport technique N o 2004-007), pp.16-30, 2004.

W. James, Attention The principles of psychology, pp.403-104, 1890.

M. A. Just and P. A. Carpenter, A capacity theory of comprehension: Individual differences in working memory., Psychological Review, vol.99, issue.1, pp.122-149, 1992.
DOI : 10.1037/0033-295X.99.1.122

M. A. Just and P. A. Carpenter, The intensity dimension of thought: Pupillometric indices of sentence processing., Canadian Journal of Experimental Psychology/Revue canadienne de psychologie exp??rimentale, vol.47, issue.2, pp.310-339, 1993.
DOI : 10.1037/h0078820

D. Kahneman, Attention and effort, 1973.

D. Kahneman and J. Beatty, Pupil Diameter and Load on Memory, Science, vol.154, issue.3756, pp.1583-1585, 1966.
DOI : 10.1126/science.154.3756.1583

J. Klingner, R. Kumar, and P. Hanrahan, Measuring the task-evoked pupillary response with a remote eye tracker, Proceedings of the 2008 symposium on Eye tracking research & applications , ETRA '08, pp.69-72, 2008.
DOI : 10.1145/1344471.1344489

P. Kopardekar and S. Magyarits, Measurement and prediction of dynamic density. Paper presented at the 5th R&D ATM Seminar, 2003.

J. E. Laird, A. Newell, and P. S. Rosenbloom, SOAR: An architecture for general intelligence, Artificial Intelligence, vol.33, issue.1, pp.1-64, 1987.
DOI : 10.1016/0004-3702(87)90050-6

T. Lamoureux, The influence of aircraft proximity data on the subjective mental workload of controllers in the air traffic control task, Ergonomics, vol.42, issue.11, pp.1482-1491, 1999.
DOI : 10.1080/00140139608964495

I. Laudeman, S. Shelden, R. Branstrom, and C. Brasil, Dynamic density : An air traffic management metric (N o NASA- TM-1998?112226), pp.16-63, 1998.

C. Lebiere, Constrained functionality : Application of the act-r cognitve architecture to the ambr modeling comparaison, 2005.

K. J. Leiden, P. Koperdekar, and S. Green, Controller workload analysis methodology to predict increases in airspace capacity. Paper presented at the AIAA's 3rd Annual Aviation Technology, Integration, and Operations Technical Forum, 2003.

J. Leplat and A. Bisseret, Analysis of the processes involved in the treatment of information by the air traffic controller, Controller, vol.1, issue.84, pp.13-22, 1966.

S. Loft, S. Bolland, M. S. Humphreys, and A. Neal, A theory and model of conflict detection in air traffic control: Incorporating environmental constraints., Journal of Experimental Psychology: Applied, vol.15, issue.2, pp.106-124, 2009.
DOI : 10.1037/a0016118

S. Loft, P. Sanderson, A. Neal, and M. Mooij, Modeling and Predicting Mental Workload in En Route Air Traffic Control: Critical Review and Broader Implications, Human Factors, vol.12, issue.3, pp.49-121, 2007.
DOI : 10.1518/001872007X197017

M. C. Lovett and J. R. Anderson, History of Success and Current Context in Problem Solving, Cognitive Psychology, vol.31, issue.2, pp.168-217, 1996.
DOI : 10.1006/cogp.1996.0016

M. C. Lovett, L. M. Reder, and C. Lebiere, Modeling Working Memory in a Unified Architecture: An ACT-R Perspective, Models of working memory, pp.135-152, 1999.
DOI : 10.1017/CBO9781139174909.008

N. Mandran, B. Meillon, P. Mille, and C. Roux, 11-13 septembre ) Méthodologie d'analyse d'une activité complexe : le cas du contrôle aérien, 2007.

C. Manning, S. Mills, C. Fox, and E. Pfleiderer, Investigating the validity of performance and objective workload evaluation research (POWER) (N o DOT/FAA/AM-01/10), pp.61-62, 2001.

C. Manning, S. Mills, C. Fox, E. Pfleiderer, and H. Mogilka, The relationship between air traffic control communication events and measures of controller taskload and workload, Air Traffic Control Quarterly, vol.10, pp.69-83, 2002.

U. Metzger and R. Parasuraman, Free Flight and the Air Traffic Controller: Active Control versus Passive Monitoring, Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting Proceedings, pp.1-5, 1999.
DOI : 10.1177/154193129904300101

U. Metzger and R. Parasuraman, Automation in Future Air Traffic Management: Effects of Decision Aid Reliability on Controller Performance and Mental Workload, Human Factors: The Journal of the Human Factors and Ergonomics Society, vol.47, issue.1, pp.35-49, 2005.
DOI : 10.1518/0018720053653802

U. Metzger and R. Parasuraman, Effects of Automated Conflict Cuing and Traffic Density on Air Traffic Controller Performance and Visual Attention in a Datalink Environment, The International Journal of Aviation Psychology, vol.30, issue.4, pp.343-362, 2006.
DOI : 10.1207/S15327108IJAP1003_02

R. H. Mogford, J. Guttman, S. L. Morrow, and P. Kopardekar, The complexity construct in Air Traffic Control : A Review and Synthesis of the Literature (Rapport technique N o DOT/FAA/CT-TN95/22), 1995.

C. Niessen and K. Eyferth, A model of the air traffic controller's picture, Safety Science, vol.37, issue.2-3, pp.187-202, 2001.
DOI : 10.1016/S0925-7535(00)00048-5

D. A. Norman, The 'Problem' with Automation: Inappropriate Feedback and Interaction, not 'Over-Automation', Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.327, issue.1241, pp.585-593, 1990.
DOI : 10.1098/rstb.1990.0101

R. Parasuraman, Designing automation for human use: empirical studies and quantitative models, Ergonomics, vol.30, issue.7, pp.931-951, 2000.
DOI : 10.1016/S0019-9958(65)90241-X

P. Paubel, P. Averty, and E. Raufaste, Evaluation of an automated conflict solver, erasmus, using pupillometric measures, Proceeding of the conference human-computer interaction in aeronautics. HCI-AERO'2010, 2010.

P. Paubel, P. Averty, and E. Raufaste, Effects of an automated conflict solver-erasmus-on the visual activity of air traffic controllers, International Journal of Aviation Psychology

W. Pawlak, C. Brinton, K. Crouch, and K. Lancaster, A framework for the evaluation of air traffic control complexity, Guidance, Navigation, and Control Conference, 1996.
DOI : 10.2514/6.1996-3856

C. Pompanon and E. Raufaste, The Intervention Trigger Model : Computational Modelling of Air Traffic Control, In Cogsci. Amsterdam, NL, 2009.

C. Pompanon and E. Raufaste, Making detection conflict judgments versus intervention judgments in air traffic control : Eye tracking data and a computational model, 2010.

G. Porter, T. Troscianko, and I. Gilchrist, Effort during visual search and counting: Insights from pupillometry, The Quarterly Journal of Experimental Psychology, vol.40, issue.2, pp.211-229, 2007.
DOI : 10.1037/0033-295X.104.1.90

M. I. Posner, Orienting of attention, Quarterly Journal of Experimental Psychology, vol.197, issue.1, pp.3-107, 1980.
DOI : 10.1080/00335558008248231

M. I. Posner and S. E. Petersen, The Attention System of the Human Brain, Annual Review of Neuroscience, vol.13, issue.1, pp.25-42, 1990.
DOI : 10.1146/annurev.ne.13.030190.000325

E. M. Rantanen and B. Levinthal, Time-based modelling of human performance, Proceedings of the human factors r ´ eférencesef´eférences 123, 2005.

E. M. Rantanen and A. Nunes, Hierarchical Conflict Detection in Air Traffic Control, The International Journal of Aviation Psychology, vol.33, issue.1, pp.339-362, 2005.
DOI : 10.1080/00140137808931713

E. Raufaste, Les mécanismes cognitifs du diagnostic médical : optimisation et expertise, Paris : PUF, 2001.

E. Raufaste, ATC in ACT-R : A model of conflict detection between planes, Proceedings of the international conference on human-computer interaction in aeronautics HCI-Aero'06, pp.258-259, 2006.

K. Rayner, Eye movements in reading and information processing: 20 years of research., Psychological Bulletin, vol.124, issue.3, pp.372-422, 1998.
DOI : 10.1037/0033-2909.124.3.372

R. E. Redding, ANALYSIS OF OPERATIONAL ERRORS AND WORKLOAD IN AIR TRAFFIC CONTROL, Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting Proceedings, pp.1321-1325, 1992.
DOI : 10.1518/107118192786749252

G. B. Reid, T. E. Nygren, P. A. Hancock, and N. Meshkati, The Subjective Workload Assessment Technique: A Scaling Procedure for Measuring Mental Workload, Human mental workload, pp.185-218, 1988.
DOI : 10.1016/S0166-4115(08)62387-0

R. W. Remington, J. C. Johnston, E. Ruthruff, M. Gold, and M. Romera, Visual Search in Complex Displays: Factors Affecting Conflict Detection by Air Traffic Controllers, Human Factors: The Journal of the Human Factors and Ergonomics Society, vol.42, issue.3, pp.349-366, 2000.
DOI : 10.1518/001872000779698105

V. M. Rosen and R. W. Engle, The role of working memory capacity in retrieval., Journal of Experimental Psychology: General, vol.126, issue.3, pp.211-227, 1997.
DOI : 10.1037/0096-3445.126.3.211

F. Rosenblatt, The perceptron: A probabilistic model for information storage and organization in the brain., Psychological Review, vol.65, issue.6, pp.386-408, 1958.
DOI : 10.1037/h0042519

N. B. Sarter, The Need for Multisensory Interfaces in Support of Effective Attention Allocation in Highly Dynamic Event-Driven Domains: The Case of Cockpit Automation, The International Journal of Aviation Psychology, vol.20, issue.3, pp.231-234, 2000.
DOI : 10.1037//0096-1523.16.1.121

W. Schneider and R. M. Shiffrin, Controlled and automatic human information processing: I. Detection, search, and attention., Psychological Review, vol.84, issue.1, pp.1-66, 1977.
DOI : 10.1037/0033-295X.84.1.1

T. L. Seamster, R. E. Redding, J. R. Cannon, J. M. Ryder, and J. A. Purcell, Cognitive Task Analysis of Expertise in Air Traffic Control, The International Journal of Aviation Psychology, vol.7, issue.2, pp.257-283, 1993.
DOI : 10.1207/s15516709cog0502_2

A. E. Sklar and N. B. Sarter, Good Vibrations: Tactile Feedback in Support of Attention Allocation and Human-Automation Coordination in Event-Driven Domains, Human Factors: The Journal of the Human Factors and Ergonomics Society, vol.41, issue.4, pp.543-552, 1999.
DOI : 10.1518/001872099779656716

J. Sperandio, Analyse des communications air-sol en contrôle d'approche ; rapport. (No. C0. 6909-R21), 1969.

J. Sperandio, Variation of Operator's Strategies and Regulating Effects on Workload, Ergonomics, vol.28, issue.5, pp.571-577, 1971.
DOI : 10.3406/psy.1967.27563

J. Sperandio, The Regulation of Working Methods as a Function of Work-load among Air Traffic Controllers, Ergonomics, vol.38, issue.3, pp.195-202, 1978.
DOI : 10.1080/00140137808931713

J. Sperandio, La psychologie en ergonomie, Paris : PUF, 1980.

S. Stankovic, E. Raufaste, and P. Averty, Determinants of Conflict Detection: A Model of Risk Judgments in Air Traffic Control, Human Factors, vol.57, issue.1, pp.121-134, 2008.
DOI : 10.1518/001872008X250584

E. S. Stein, Air traffic controller workload : an examination of workload probe (Rapport technique N o DOT/FAA/CT- TN84/24), 1985.

E. S. Stein, Air traffic control visual scanning (Rapport technique N o DOT/FAA/CT-TN92/16) Atlantic City, NJ : FAA William Hughes Technical Center, pp.65-67, 1992.

E. S. Stein, Human operator workload in air traffic control, Human factors in air traffic control, pp.155-183, 1998.

J. Sweller, Cognitive Load During Problem Solving: Effects on Learning, Cognitive Science, vol.19, issue.2, pp.257-285, 1988.
DOI : 10.1207/s15516709cog1202_4

N. A. Taatgen and F. J. Lee, Production Compilation: A Simple Mechanism to Model Complex Skill Acquisition, Human Factors: The Journal of the Human Factors and Ergonomics Society, vol.45, issue.1, pp.61-76, 2003.
DOI : 10.1518/hfes.45.1.61.27224

H. Togami, Affects on visual search performance of individual differences in fixation time and number of fixations, Ergonomics, vol.17, issue.7, pp.789-799, 1984.
DOI : 10.1080/00140138408963552

J. R. Tole, A. T. Stephens, R. L. Harris, and A. R. Ephrath, Visual scanning behavior and mental workload in aircraft pilots, Aviation, Space, and Environmental Medicine, vol.53, pp.54-61, 1982.

A. Van-ooyen, J. Van-pelt, and M. A. Corner, Implications of activity dependent neurite outgrowth for neuronal morphology and network development, Journal of Theoretical Biology, vol.172, issue.1, pp.63-82, 1995.
DOI : 10.1006/jtbi.1995.0005

J. A. Veltman and A. W. Gaillard, Physiological workload reactions to increasing levels of task difficulty, Ergonomics, vol.7, issue.5, pp.656-669, 1998.
DOI : 10.1016/0301-0511(92)90014-L

J. Villiers, Automatisation du contrôle de la circulation aérienne ERASMUS " , une voie conviviale pour franchir le " mur de la capacité, pp.69-71, 2004.

J. Vogt, T. Hagemann, and M. Kastner, The Impact of Workload on Heart Rate and Blood Pressure in En-Route and Tower Air Traffic Control, Journal of Psychophysiology, vol.20, issue.4, pp.297-314, 2006.
DOI : 10.1027/0269-8803.20.4.297

A. T. Welford, THE ???PSYCHOLOGICAL REFRACTORY PERIOD??? AND THE TIMING OF HIGH-SPEED PERFORMANCE-A REVIEW AND A THEORY, British Journal of Psychology. General Section, vol.43, issue.1, pp.2-19, 1952.
DOI : 10.1111/j.2044-8295.1952.tb00322.x

C. D. Wickens, Processing resources in attention Varieties of attention (pp. 63?101), pp.25-35, 1984.

C. D. Wickens, Engineering psychology and human performance, 1992.

C. D. Wickens, Multiple resources and performance prediction, Theoretical Issues in Ergonomics Science, vol.1, issue.2, pp.159-177, 2002.
DOI : 10.1037/0096-1523.2.1.1

C. D. Wickens, Multiple Resources and Mental Workload, Human Factors, vol.25, issue.2, pp.449-455, 2008.
DOI : 10.1518/001872008X288394

B. Willems, R. C. Allen, and E. S. Stein, Air traffic control specialist visual scanning II : Task load, visual noise, and intrusions into controlled airspace (Rapport technique N o DOT/FAA/CT-TN99/23) Atlantic City, NJ : FAA William Hughes Technical Center, pp.24-66, 1999.

B. Willems and T. R. Truitt, Implications of reduced involvement in en route air traffic control (Rapport technique N o DOT/FAA/CT-TN99/22), p.65, 1999.

W. W. Zachary, J. M. Ryder, and J. H. Hicinbothom, Cognitive task analysis and modeling of decision making in complex environments., Making decisions under stress, pp.1-43, 1998.
DOI : 10.1037/10278-012