. En, Analyse mutivariée appliquée indique que ces différences sont significatives (F(3,50)=3.61, p<0.02, f=0.31) La correction de Bonferroni montre que la principale différence réside entre la fréquence d'apparition et la prévisibilité du problème. Ainsi, les cas fréquents nécessitent une prise d'informations plus importantes que les cas non fréquents que ceux-ci soient prévisibles ou non (Cas NFP vs Cas FP, pp.5-99

C. M. Allwood, Error Detection Processes in Statistical Problem Solving, Cognitive Science, vol.88, issue.4, pp.415-437, 1984.
DOI : 10.1207/s15516709cog0804_5

C. M. Allwood and P. Montgomery, Detection of errors in statistical problem solving, Scandinavian Journal of Psychology, vol.1, issue.1, pp.131-139, 1982.
DOI : 10.1037//0033-295X.88.1.1

R. Amalberti, Y. Auroy, D. Berwick, and P. Barach, Five System Barriers to Achieving Ultrasafe Health Care, Annals of Internal Medicine, vol.142, issue.9, pp.756-764, 2005.
DOI : 10.7326/0003-4819-142-9-200505030-00012
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.511.8014

R. Amalberti, C. Vincent, Y. Auroy, and G. De-saint-maurice, Violations and migrations in health care: a framework for understanding and management, Quality and Safety in Health Care, vol.15, issue.suppl_1, 2006.
DOI : 10.1136/qshc.2005.015982

R. Amalberti, La conduite de systèmes à risques, Le Travail Humain, 1996.

R. Amalberti, La maîtrise des situations dynamiques. Psychologie française, pp.46-48, 2001.

R. Amalberti, Complications : défaillances de l'organisation et dérives des systèmes humains Organisation ? Qualité ? Gestion du risque en anesthésie-& réanimation, Editions Masson, pp.239-253, 2003.

R. Amalberti, The paradoxes of almost totally safe transportation systems, Safety Science, vol.37, issue.2-3, pp.109-126, 2001.
DOI : 10.1016/S0925-7535(00)00045-X

R. Amalberti and F. Deblon, Cognitive modelling of fighter aircraft process control: a step towards an intelligent on-board assistance system, International Journal of Man-Machine Studies, vol.36, issue.5, pp.639-671, 1992.
DOI : 10.1016/0020-7373(92)90035-J

F. Anceaux and M. C. Beuscart-zéphir, La consultation pr??op??ratoire en anesth??sie??: gestion de la prise d'informations et r??le des donn??es retenues dans la planification du processus d'anesth??sie, Le travail humain, vol.65, issue.1, pp.59-88, 2002.
DOI : 10.3917/th.651.0059

T. Bove, Development and validation of a human error management taxonomy in air trafic control, 2002.

B. Brehmer, Dynamic decsion making: Human control of complex systems, 1992.

R. Buehler, D. Griffin, and M. Ross, Exploring the "planning fallacy": Why people underestimate their task completion times., Journal of Personality and Social Psychology, vol.67, issue.3, pp.366-381, 1994.
DOI : 10.1037/0022-3514.67.3.366

C. M. Burkle, M. T. Walsh, B. A. Harrison, T. B. Curry, and S. H. Rose, Le contr??le des voies a??riennes apr??s l?????chec de l???intubation par laryngoscopie directe: r??sultats obtenus dans un grand h??pital universitaire, Canadian Journal of Anesthesia/Journal canadien d'anesth??sie, vol.20, issue.6, pp.634-640, 2005.
DOI : 10.1007/BF03015776

C. D. Burt and S. Kemp, Construction of activity duration and time management potential, Applied Cognitive Psychology, vol.1, issue.2, pp.53-63, 1994.
DOI : 10.1002/acp.2350080206

A. J. Byrne and J. G. Jones, Responses to simulated anaesthetic emergencies by anaesthetists with different durations of clinical experience, British Journal of Anaesthesia, vol.78, issue.5, pp.553-556, 1997.
DOI : 10.1093/bja/78.5.553

R. Calderwood, B. W. Crandall, and T. H. Baynes, Protocol analysis of expert/novice command decision-making during simulated fire ground incidents, 1988.

R. A. Caplan, K. L. Posner, R. J. Ward, and F. W. Et-cheney, Adverse Respiratory Events in Anesthesia: A Closed Claims Analysis, Anesthesiology, vol.72, issue.5, p.72, 1990.
DOI : 10.1097/00000542-199005000-00010

O. Carreras, J. M. Cellier, M. F. Valax, and P. Terrier, Ajustement temporel à la dynamique des situations, Psychologie Française, vol.46, issue.2, pp.119-129, 2001.

D. Castenelli, The rise of simulation in technical skills teaching and the implications for training novices in anaesthesia, Anaesthesia Intensive Care, 2009.

J. Cellier, H. Eyrolle, and C. Mariné, Expertise in dynamic environments, Ergonomics, vol.33, issue.1, pp.28-50, 1997.
DOI : 10.1016/S0020-7373(86)80079-7

J. M. Cellier, V. De-keyser, and C. Valot, La gestion du temps dans les environnements dynamiques, 1996.

C. Chauvin, Gestion des risques lors de la prise de décision en situation d'interaction dynamique : approches systémique et cognitive, 2003.

M. T. Chi, P. J. Feltovitch, and R. Glaser, Categorization and Representation of Physics Problems by Experts and Novices*, Cognitive Science, vol.5, issue.2, pp.121-152, 1981.
DOI : 10.1207/s15516709cog0502_2

D. C. Chung and A. M. Lam, Essentials of, Anesthesiology, issue.2, 1990.

B. J. Claessens, W. Van-eerde, C. G. Rutte, and R. A. Roe, A review of the time management literature, Personnel Review, vol.36, issue.2, pp.255-276, 2007.
DOI : 10.1108/00483480710726136

G. Cohen, Memory in the real world. Hillsdale (NJ), 1989.

M. M. Cohen, P. G. Duncan, and R. B. Tate, Does Anesthesia Contribute to operative mortality, JAMA, issue.19, pp.260-2859, 1988.

G. Colson, Prenons-nous assez de risque dans les théories du risque ? L'actualité économique, pp.111-141, 1993.
DOI : 10.7202/602099ar
URL : http://www.erudit.org/fr/revues/ae/1993-v69-n1-ae2736/602099ar.pdf

R. I. Cook, Expert systems in purchasing: Applications and development, International Journal of purchasing and Materials Management, pp.20-27, 1992.

R. I. Cook and D. D. Woods, Operating at the sharp end: the complexity of human error Human Error in Medicine, 1994.

R. I. Cook, M. Render, and D. D. Woods, Gaps in the continuity of care and progress on patient safety, BMJ, vol.320, issue.7237, pp.791-794, 2000.
DOI : 10.1136/bmj.320.7237.791

J. B. Cooper and D. Et-gaba, No Myth: Anesthesia Is a Model for Addressing Patient Safety, Anesthesiology, vol.97, issue.6, pp.1335-1337, 2002.
DOI : 10.1097/00000542-200212000-00003

J. B. Cooper, C. D. Long, R. S. Newbower, and J. H. Philip, Critical incidents associated with intraoperative exchanges of anesthesia personnel, 1982.

J. B. Cooper, R. S. Newbower, and R. J. Kitz, An Analysis of Major Errors and Equipment Failures in Anesthesia Management, Anesthesiology, vol.60, issue.1, pp.34-42, 1984.
DOI : 10.1097/00000542-198401000-00008

J. B. Cooper, R. S. Newbower, C. D. Long, and B. Mcpeek, Preventable anesthesia mishaps: a study of human factors, Quality and Safety in Health Care, vol.11, issue.3, pp.277-283, 2002.
DOI : 10.1136/qhc.11.3.277

E. Crosby, L???intubation difficile impr??vue ??? ??volution des strat??gies d???un sauvetage r??ussi, Canadian Journal of Anesthesia/Journal canadien d'anesth??sie, vol.52, issue.6, pp.562-567, 2005.
DOI : 10.1007/BF03015763

X. Cuny, La fonction sémique dans le travail : l'élaboration et l'utilisation des systèmes non verbaux chez l'adulte, 1981.

S. Dain, Normal Accidents: Human Error and Medical Equipment Design. The Heart Surgery, pp.254-257, 2002.

D. Keyser and V. , De la contingence à la complexité : l'évolution des idées dans l'étude des processus continus, Le Travail Humain, vol.51, issue.1, pp.1-18, 1988.

D. Keyser and V. , Qui a peur de l'erreur humaine ? Bruxelles : Labor, 2002.

D. Keyser, V. Woods, and D. D. , Fixation Errors: Failures to Revise Situation Assessment in Dynamic and Risky Systems, Systems Reliability Assessment, pp.231-252, 1990.
DOI : 10.1007/978-94-009-0649-5_11

D. Keyser, V. Nyssen, and A. S. , L'erreur humaine en anesthésie, Le Travail Humain, vol.56, pp.243-266, 1993.

D. Marcellis-warin and N. , Analyse des incidents-accidents liés aux soins au Québec : le modèle Recuperare-Santé. Risques & Qualité en milieu de soins, pp.145-153, 2005.

G. De-terssac, Autonomie dans le travail, 1992.

P. Doireau, L. Wioland, and R. Amalberti, La détection d'erreurs humaines par des opérateurs extérieurs à l'action : le cas du pilotage d'avion, Le Travail Humain, vol.60, pp.131-153, 1997.

C. Dominguez, G. R. Mcmillan, J. Bushman, and C. L. Judge, Can SA be defined Evaluating Pilot Situational Awareness in an Operational Environment (Eds) AGARD-CP-575, 1994.

D. Dörner, La logique de l'échec, 1989.

P. F. Durcker, The effective executive, 1967.
DOI : 10.15358/9783800646722

A. R. El-ganzouri, R. J. Mccarthy, K. J. Tuman, E. N. Tanck, and A. D. Ivankovich, Preoperative airway assessment: predictive value of a multivariate risk index, Anesthesia and Analgesia, vol.82, issue.6, pp.1197-1204, 1996.

M. R. Endlsey, B. Bolte, and D. G. Jones, Designing for situation awareness: An approach to human-centred design, 2003.

M. R. Endsley, Toward a Theory of Situation Awareness in Dynamic Systems, Human Factors: The Journal of the Human Factors and Ergonomics Society, vol.37, issue.1, pp.32-64, 1995.
DOI : 10.1518/001872095779049543

M. R. Endsley and M. M. Robertson, Training for situation awareness in individuals and teams, Situation awareness analysis and measurement, pp.349-366, 2000.

H. Eyrolle, C. Mariné, and S. Mailles, Simulations des environments dynamiques : Intérêts et Limites, La Gestion du Temps dans les Environnements Dynamiques, pp.103-121, 1996.

P. Falzon, Ergonomie cognitive du dialogue, 1989.

S. Fasting and S. Gisvold, Probl??mes perop??ratoires graves ??? une revue de 83 844 anesth??sies sur cinq ans, Canadian Journal of Anesthesia/Journal canadien d'anesth??sie, vol.21, issue.7, pp.545-553, 2002.
DOI : 10.1007/BF03017379

J. M. Faverge, La travail en tant qu'activité de récupération, Bulletin de Psychologie, vol.33, pp.203-206, 1980.

G. A. Finley and A. J. Cohen, Perceived urgency and the anaesthetist: responses to common operating room monitor alarms, Canadian Journal of Anaesthesia, vol.2, issue.8, pp.958-964, 1991.
DOI : 10.1007/BF03008611

E. Fioratou, R. Flin, R. Glavin, and R. Patey, Beyond monitoring: distributed situation awareness in anaesthesia, British Journal of Anaesthesia, vol.105, issue.1, pp.83-90, 2010.
DOI : 10.1093/bja/aeq137

J. C. Flanagan, The critical incident technique., Psychological Bulletin, vol.51, issue.4, pp.327-359, 1954.
DOI : 10.1037/h0061470

G. C. Fletcher, P. Mcgeorge, R. H. Flin, R. J. Glavin, and J. Maran, The role of non-technical skills in anaesthesia: a review of current literature, British Journal of Anaesthesia, vol.88, issue.3, pp.418-429, 2002.
DOI : 10.1093/bja/88.3.418

R. Flin, R. Patey, R. Glavin, and N. Maran, Anaesthetists' non-technical skills, British Journal of Anaesthesia, vol.105, issue.1, pp.38-44, 2010.
DOI : 10.1093/bja/aeq134

C. Fortin, L. Chérif, and I. Neath, Temps et m??moire, Psychologie Fran??aise, vol.50, issue.1, pp.81-98, 2005.
DOI : 10.1016/j.psfr.2004.10.005

J. A. Francis-smythe and I. T. Robertson, On the relationship between time management and time estimation, British Journal of Psychology, vol.90, issue.3, pp.333-347, 1999.
DOI : 10.1348/000712699161459

R. Fuller, C. Mchugh, and S. Pender, Task difficulty and??risk in??the??determination of??driver behaviour, Revue Europ??enne de Psychologie Appliqu??e/European Review of Applied Psychology, vol.58, issue.1, pp.13-21, 2008.
DOI : 10.1016/j.erap.2005.07.004

D. M. Gaba, HUMAN ERROR IN ANESTHETIC MISHAPS, International Anesthesiology Clinics, vol.27, issue.3, pp.137-147, 1989.
DOI : 10.1097/00004311-198902730-00002

D. M. Gaba and T. Lee, Measuring the Workload of the Anesthesiologist, Anesthesia & Analgesia, vol.71, issue.4, pp.354-361, 1990.
DOI : 10.1213/00000539-199010000-00006

D. M. Gaba and A. De-anda, The response of anesthesia trainees to simulated critical incidents, Anesth Anal, vol.68, pp.444-451, 1989.

C. Gilbert, Autour de la définition du risque, 2002.

C. Amalberti, Conditions et mécanismes de production des défaillances, accidents et crises Actes de la seconde séance du Séminaire « Le risque de défaillance et son contrôle par les individus et les organisations dans les activités à hauts risques, Grenoble : Publications de la MSH-Alpes, pp.9-17

R. Glaser and M. T. Chi, Overview The nature of expertise (p.xv-xxviii), 1988.

C. Gonzalez, J. Lerch, and C. Lebiere, Instance-based learning in dynamic decision making, Cognitive Science, vol.84, issue.5, pp.591-635, 2003.
DOI : 10.1207/s15516709cog2704_2

J. Y. Grau, J. P. Menu, and R. Amalberti, La conscience de la situation en aéronautique de combat. Situation awareness: Limitations and Enhancement in the Aviation Environement, AGARD conference proceedings, 1995.

G. J. Groen and V. L. Patel, The relationship between comprehension and reasoning in medical expertise The nature of expertise, pp.287-310, 1988.

S. Guyot-delacroix, Aux frontières de l'adaptation : conditions et circonstances des « échecs » de régulation de l'activité, 2002.

M. Habraken and T. Van-der-schaaf, Absent, missed and failed error recovery in medication errors, Proceedings of the second Resilience Engineering Symposium, pp.133-140, 2006.

A. Hale and T. Heijer, Is resilience really necessary ? The case of railways, Resilience engineering, pp.125-146, 2006.

J. R. Hayes and L. S. Flower, Identifying the organization of writing processes, Cognitive processes in writing, 1980.

R. L. Helmreich and H. Schaefer, Team performance in the operating room, Human Error in Medicine, pp.225-253, 1994.

R. L. Helmreich, J. R. Klinect, J. A. Wilhelm, and J. B. Sexton, The Line Operations Safety Audit (LOSA), Proceedings of the First LOSA Week, pp.12-141, 2001.

J. Hoc, La conduite d'un processus à longs délais de réponse : une activité de diagnostic, Le Travail Humain, vol.52, pp.289-316, 1989.

J. Hoc, Psychologie cognitive de la planification, 1987.

J. Hoc, Planning in Dynamic Situations: Some Findings in Complex Supervisory Control, Planning in Intelligent Systems : Aspects, Motivations, and Methods, 2006.
DOI : 10.1002/0471781266.ch3
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00437897

J. M. Hoc, Supervision et contrôle de processus: la cognition en situation dynamique, 1996.

J. M. Hoc and R. Amalberti, Diagnostic et prise de décision dans les situations dynamiques, Psychologie Française, vol.39, issue.2, pp.177-192, 1994.

J. M. Hoc and R. Amalberti, Adaptation et contrôle cognitif : supervision de situations dynamiques complexes, Actes des Deuxièmes Journées d'Étude en Psychologie Ergonomique ? ÉPIQUE'2003, pp.135-147, 2003.

J. M. Hoc and R. Amalberti, Cognitive Control Dynamics for Reaching a Satisficing Performance in Complex Dynamic Situations, Journal of Cognitive Engineering and Decision Making, vol.18, issue.2, pp.22-55, 2007.
DOI : 10.1017/CBO9781139062367
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00403255

J. M. Hoc, M. Young, and J. M. Blosseville, Cooperation between drivers and automation: implications for safety, Theoretical Issues in Ergonomics Science, vol.24, issue.2, pp.135-160, 2009.
DOI : 10.1504/IJVD.2007.014908
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00395275

E. Hollnagel, Accidents and barriers, Proceedings CSAPC'99, Seventh European Conference on Cognitive Science Approaches to Process Control, pp.175-180, 1999.

E. Hollnagel, D. D. Woods, and N. Leveson, Resilience Engineering: Concepts and Precepts, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00572766

E. Hutchins, The technology of team navigation Intellectual Teamwork, Hillsdale New Jersey, pp.191-221, 1990.

L. T. Institue-of-medicine-(-kohn, J. M. Corrigan, and M. S. Donaldson, Committee on quality of health care in America) (2000) To err is human : building a safer health system

J. D. Jenkins, Nominating techniques as a method of evaluation air group moral, Journal of Aviation Medicine, vol.1, pp.12-19, 1948.

W. B. Johnson and W. B. Rouse, Analysis and Classification of Human Errors in Troubleshooting Live Aircraft Power Plants, IEEE Transactions on System, 1982.

D. Kahneman and A. Tversky, Intuitive prediction: Biases and corrective procedures, Studies on Management Science, vol.12, pp.313-327, 1979.
DOI : 10.1017/CBO9780511809477.031

L. Kanse and T. W. Van-der-schaaf, Factors influencing recovery from failures, CSAPC'01-8th Conference on Cognitive Science Approaches to Process Control, pp.123-136, 2001.

L. Kanse and T. W. Van-der-schaaf, Recovery From Failures in the Chemical Process Industry, International Journal of Cognitive Ergonomics, vol.43, issue.3, pp.199-211, 2001.
DOI : 10.1016/S0925-7535(99)00010-7

L. Kanse, T. W. Van-der-schaaf, N. D. Vrijland, and H. Van-mierlo, Error recovery in a hospital pharmacy, Ergonomics, vol.34, issue.5-6, pp.5-6, 2006.
DOI : 10.1111/j.1464-0597.1994.tb00838.x

A. Kerguelen, Actogram Kronos " : un outil d'aide à l'analyse de l'activité, 2008.

G. Klein, The Recognition-Primed Decision (RPD) Model: Looking Back, Looking Forward Naturalistic Decision Making, pp.285-292, 1997.

G. Klein, J. M. Orasanu, R. Calderwood, and C. E. Zsambok, Decision making in action: Models and Methods, 1993.

U. M. Klemola and L. Norros, Analysis of the clinical behaviour of anaesthetists: recognition of uncertainty as a basis for practice, Medical Education, vol.31, issue.6, pp.449-456, 1997.
DOI : 10.1046/j.1365-2923.1997.00625.x

F. H. Knight, From Risk, Uncertainty, and Profit, 1921.
DOI : 10.1017/CBO9780511817410.005

R. S. Lagasse, Anesthesia Safety: Model or Myth?, Anesthesiology, vol.97, issue.6, pp.1609-1617, 2002.
DOI : 10.1097/00000542-200212000-00038

A. Lakein, How to get control of your time and your life, 1973.

E. Lambert, Y. Auroy, F. Petitjeans, G. De-saint-maurice, and B. Lenoir, Unexpected difficult intubation: four years of a systematic data collection, European Journal of Anaesthesiology, vol.21, issue.Supplement 32, p.67, 2004.
DOI : 10.1097/00003643-200406002-00244

J. C. Laprie, Autour de la définition du risque Exposé introductif (I) Conditions et mécanismes de production des défaillances, accidents et crises, Actes de la seconde séance du Séminaire « Le risque de défaillance et son contrôle par les individus et les organisations dans les activités à hauts risques ». Grenoble : Publications de la MSH-Alpes, pp.9-17, 2002.

R. S. Lazarus and S. Folkman, Stress, Appraisal and Coping, 1984.

L. L. Leape, T. A. Brennan, and N. Laird, The Nature of Adverse Events in Hospitalized Patients, New England Journal of Medicine, vol.324, issue.6, pp.337-384, 1991.
DOI : 10.1056/NEJM199102073240605

A. Lee, L. T. Fan, T. Gin, M. K. Karmakar, and W. D. Kee, A Systematic Review (Meta-Analysis) of the Accuracy of the Mallampati Tests to Predict the Difficult Airway, Anesthesia & Analgesia, vol.102, issue.6, pp.1867-1878, 2006.
DOI : 10.1213/01.ane.0000217211.12232.55

M. Lemieux and G. Bordage, Structuralisme et pédagogie médicale, pp.582-585, 1986.

M. Minguy, Un instrument d'expert, la carte marine, Communication Séminaire Activités avec Instruments, 1993.

M. Monteau and D. Pham, L'accident du travail : évolution des conceptions, 1987.

G. Morel, R. Amalberti, and C. Chauvin, Articulating the Differences Between Safety and Resilience: The Decision-Making Process of Professional Sea-Fishing Skippers, Human Factors, vol.89, issue.1, pp.1-16, 2008.
DOI : 10.1518/001872008X250683

R. Näätänen and H. Summala, A model for the role of motivational factors in drivers' decision-making???, Accident Analysis & Prevention, vol.6, issue.3-4, pp.243-261, 1976.
DOI : 10.1016/0001-4575(74)90003-7

A. Newell and H. A. Simon, Human Problem Solving, 1972.

V. Neyns, O. Carreras, and J. M. Cellier, (sous presse) Evaluation et gestion des risques en anesthésie : Stratégies mises en place par les médecins-anesthésistes, Le Travail Humain

V. Neyns, O. Carreras, and J. Cellier, Investigation des facteurs de risque en anesthésie : Utilisation de la technique des incidents critiques, p.18, 2009.

E. Nichols and A. Wildavsky, Nuclear power regulation: seeking safety, doing harm, Regulation, vol.11, pp.45-53, 1987.

D. Norman, Les artefacts cognitifs. Raison Pratique : les objets dans l'action, pp.15-34, 1993.

D. A. Norman, The psychology of everyday things, 1988.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00692043

D. A. Norman, Categorization of action slips., Psychological Review, vol.88, issue.1, pp.1-15, 1981.
DOI : 10.1037/0033-295X.88.1.1

A. S. Nyssen, Une nouvelle approche de l'erreur humaine dans les systèmes complexes : Exploration des systèmes complexes en anesthésie, Thèse de doctorant en Psychologie, non publiée, 1997.

A. S. Nyssen and A. Blavier, Error detection: A study in anaesthesia, Ergonomics, vol.21, issue.5-6, pp.5-6, 2006.
DOI : 10.1111/j.1464-0597.1994.tb00838.x

A. S. Nyssen and V. De-keyser, Improving training in problem solving skills: Analysis of anesthetists' performance in simulated problem situations, Le Travail Humain, vol.61, issue.4, pp.387-401, 1998.

A. S. Nyssen and D. Javaux, Analysis of synchronization constraints and associated errors in collective work environments, Ergonomics, vol.69, issue.10, pp.39-49, 1996.
DOI : 10.1037/0033-295X.84.1.1

A. S. Nyssen, S. Aunac, and M. Faymonville, Reporting systems in healthcare from a case-by-case experience to a general framework: an example in anaesthesia, European Journal of Anaesthesiology, vol.21, issue.10, pp.31-757, 2004.
DOI : 10.1097/00003643-200410000-00001

O. 'hara, K. Payne, and S. , The Effects of Operator Implementation Cost on Planfulness of Problem Solving and Learning, Cognitive Psychology, vol.35, issue.1, pp.34-70, 1998.
DOI : 10.1006/cogp.1997.0676

O. 'hara, K. Payne, and S. , Planning and the user interface: the effects of lockout time and error recovery cost, International Journal of Human-Computer Studies, vol.50, issue.1, pp.41-59, 1999.
DOI : 10.1006/ijhc.1998.0234

D. Ochanine, Le rôle des images opératives dans la régulation des activités de travail, Psychologie et Education, vol.3, pp.63-65, 1978.

A. D. Paix, J. A. Williamson, and W. B. Runciman, Crisis management during anaesthesia: difficult intubation. Quality and Safety in Health Care, p.14, 2005.

J. Pariès, Complexity, emergence, resilience Resilience engineering: Concepts and precepts, 2006.

E. S. Patterson, R. I. Cook, D. D. Woods, and M. L. Render, Gaps and resilience, 2010.

C. Pelletier, Etude d'un modèle de sécurité en anesthésie : à propos de l'intubation difficile non prévue, 2003.

P. Peretti-watel, Sociologie du risque, 2000.

C. Perrow, G. N. Peterson, K. B. Domino, R. A. Caplan, K. L. Posner et al., Accidents, Normal, 1984.
DOI : 10.1016/B0-08-043076-7/04509-5

D. Phipps, G. H. Meakin, P. C. Beatty, C. Nsoedo, and D. Parker, Human factors in anaesthetic practice: insights from a task analysis, British Journal of Anaesthesia, vol.100, issue.3, pp.333-343, 2008.
DOI : 10.1093/bja/aem392

J. Piaget, La psychologie de l'intelligence, 1947.

S. Raskin and M. Sohlberg, The Efficacy of Prospective Memory Training in Two Adults with Brain Injury, Journal of Head Trauma Rehabilitation, vol.11, issue.3, pp.32-51, 1996.
DOI : 10.1097/00001199-199606000-00007

J. Rasmussen, Information Processing and Human-Machine Interaction, 1986.

J. Rasmussen, Mental Models and the Control of Actions in Complex Environments, 1987.

J. Rasmussen, Risk management in a dynamic society: a modelling problem, Safety Science, vol.27, issue.2-3, pp.123-213, 1997.
DOI : 10.1016/S0925-7535(97)00052-0

E. Raufaste, Les mécanismes cognitifs du diagnostic médical : optimisation et expertise, 2001.

C. Ray, J. Lindop, and S. Gibson, The concept of coping, Psychological Medicine, vol.5, issue.02, pp.385-395, 1982.
DOI : 10.2307/2136922

T. Reader, R. Flin, K. Lauche, and B. H. Cuthbertson, Non-technical skills in the intensive care unit, British Journal of Anaesthesia, vol.96, issue.5, pp.551-559, 2006.
DOI : 10.1093/bja/ael067

J. Reason, Lapses and attention Varieties of Attention, pp.15-549, 1984.

J. Reason, Human Error, 1990.

J. Reason, Managing the risks of organizational accidents, 1997.

J. Reason, The Human Contribution: Unsafe Acts, Accidents and Heroic Recoveries, 2008.
DOI : 10.1201/9781315239125

J. Richard, Les activités mentales : comprendre, raisonner, trouver des solutions, 1990.

H. J. Rimoldi, Processus de décision et fonctions mentales complexes. Revue européenne de psychologie appliquée, pp.25-32, 1963.

A. Rizzo, S. Bagnara, and M. Visciola, Human error detection processes, International Journal of Man-Machine Studies, vol.27, issue.5-6, pp.555-570, 1987.
DOI : 10.1016/S0020-7373(87)80015-9

A. Rizzo, D. Ferrante, and S. Bagnara, Handling human error, Expertise and Technology: Cognition and Humancomputer Cooperation. Expertise: Research and Applications, 1995.

D. K. Rose and M. M. Cohen, The Airway, Survey of Anesthesiology, vol.38, issue.6, pp.372-383, 1994.
DOI : 10.1097/00132586-199412000-00004

D. K. Rose and M. M. Cohen, The incidence of airway problems depends on the definition used, Canadian Journal of Anaesthesia, vol.49, issue.1, pp.30-34, 1996.
DOI : 10.1007/BF03015954

R. Samurçay and J. Hoc, La spécification d'aides à la décision dans les environnements dynamiques. Psychologie Française, pp.187-196, 1988.

A. J. Sellen, Mechanisms of human error and human error detection, Abstract in Dissertation Abstracts International, p.5618, 1990.

A. J. Sellen, Detection of Everyday Errors, Applied Psychology, vol.4, issue.4, pp.475-498, 1994.
DOI : 10.1037/h0024325

A. J. Sellen and D. A. Norman, The Psychology of Slips, 1992.
DOI : 10.1007/978-1-4899-1164-3_13

D. Serfaty, J. Macmillan, E. E. Entin, and E. B. Entin, the decision-making expertise of battle commanders, Naturalistic decision-making, 1997.

M. Sfez, Analyse et maîtrise du risque en anesthésie. Conférences d'actualisation, pp.371-385, 2002.

M. Sfez, N. De-marcellis-warin, A. Pourreau, P. Triadou, M. Courault et al., Combiner entretiens et cas simulé pour identifier les facteurs favorisant la récupération, Risques & Qualité, vol.5, issue.3, 2008.

J. Shanteau, Psychological characteristics and strategies of expert decision makers, Acta Psychologica, vol.68, issue.1-3, pp.203-215, 1998.
DOI : 10.1016/0001-6918(88)90056-X

J. Shanteau, What does it mean when experts disagree? Linking expertise and naturalistic decision making, pp.229-244, 2001.

T. B. Sheridan, Risk, Human Error, and System Resilience: Fundamental Ideas, Human Factors, vol.49, issue.12, pp.418-426, 2008.
DOI : 10.1518/001872008X250773

J. D. Sinnott, Prospective/intentional memory and aging: Memory as adaptive action, Everyday cognition in adulthood and late life, pp.352-369, 1989.
DOI : 10.1017/CBO9780511759390.021

R. J. Sternberg, Intelligence, Information Processing and Analogical Reasoning, 1977.

K. M. Sutcliffe and T. Vogus, Organizing for resilience, 2003.

O. Svenson, Accident and Incident Analysis Based on the Accident Evolution and Barrier Function ( AEB) Model, Cognition, Technology & Work, vol.3, issue.1, pp.42-52, 2001.
DOI : 10.1007/PL00011521

J. Theureau, L'utilisation des simulateurs de salle de contrôle de réacteur nucléaire et de cockpit d'avion à des fins autres que de formation : présentation et discussion des tendances actuelles, La simulation en ergonomie : connaître, agir et interagir, 1997.

C. Valot, Métacognition et connaissances métacognitives. Intérêt pour l'ergonomie, Thèse de doctorat, 1998.

C. Valot, Rôle de la métacognition dans la gestion des situations dynamiques, Psychologie Française, vol.46, issue.2, pp.131-141, 2001.

M. Van-beuzekom, F. Boer, S. Akerboom, and P. Hudson, Patient safety: latent risk factors, British Journal of Anaesthesia, vol.105, issue.1, pp.52-59, 2010.
DOI : 10.1093/bja/aeq135

A. Van-daele, La réduction de la complexité par les opérateurs dans le contrôle de processus continus. Contribution à l'étude du contrôle par anticipation et de ses conditions de mise en oeuvre, Thèse de doctorat, 1992.

. Liège, Pôle d'Attraction Inter-universitaire : raisonnement temporel et variabilité comportementale

A. Van-daele and F. Carpinelli, Anticipation de l'action et anticipation du processus : l'influence de la situation, 1996.

A. Van-daele and F. Carpinelli, La planification dans la gestion des environnements dynamiques : quelques apports récents de la psychologie ergonomique, Psychologie Française, vol.46, issue.2, pp.143-152, 2001.

K. J. Vicente, Cognitive Work Analysis Toward Safe, Productive, and Healthy Computer-Based Work [Book Review], IEEE Transactions on Professional Communication, vol.46, issue.1, 1999.
DOI : 10.1109/TPC.2002.808348

K. J. Vicente, 1. Cognitive engineering research at Ris?? from 1962???1979, 2001.
DOI : 10.1016/S1479-3601(01)01003-7
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01282460

. Salas, Advances in Human Performance and Cognitive Engineering Research, pp.1-57

K. J. Vicente, R. J. Mumaw, and E. M. Roth, Operator monitoring in a complex dynamic work environment: a qualitative cognitive model based on field observations, Theoretical issues in ergonomics sciences, pp.5-5, 2004.
DOI : 10.1207/s15516709cog1801_3

T. Visvanathan, M. T. Kluger, R. K. Webb, and R. N. Westhorpe, Crisis management during anaesthesia: laryngospasm, Quality and Safety in Health Care, vol.14, issue.3, 2005.
DOI : 10.1136/qshc.2002.004275

M. B. Weinger and J. M. Slagle, Task and workload analysis of the clinical performance of anesthesia residents with different levels of experience, 2001.

R. L. West, Prospective memory and aging Practical aspects of memory: Current research and issues, pp.199-125, 1988.

R. Westrum, A typology of resilience situations, Resilience Engineering: Concepts and Precepts, 2006.

G. J. Wilde, The Theory of Risk Homeostasis: Implications for Safety and Health, Risk Analysis, vol.6, issue.4, pp.209-225, 1982.
DOI : 10.1037//0096-3445.106.1.5

J. Williamson, R. Webb, and S. Szekely, Difficult intubation: an analysis of 2000 incident reports, Anaesth Intensive Care, vol.21, pp.602-609, 1993.

L. Wioland, Etude des mécanismes de protection et de détection des erreurs. Contribution à un modèle de sécurité écologique, Thèse de doctorat, 1997.

D. Woods, SOME RESULTS ON OPERATOR PERFORMANCE IN EMERGENCY EVENTS, Institute of Chemical Engineers Symposium, vol.90, pp.21-23, 1984.
DOI : 10.1016/B978-0-85295-172-9.50006-8

D. D. Woods, Coping with complexity: The psychology of human behavior in complex systems, 1988.

. Tasks, Errors and Mental Models

D. D. Woods, Resilience engineering: Redefining the culture of safety and risk management, Human Factors and Ergonomics Society Bulletin, vol.49, issue.12, pp.1-3, 2006.
DOI : 10.1037/e721002011-002

Y. Xiao, Interacting with complex work environment: A field study and a planning model, 1994.

Y. Xiao, P. Milgram, and D. J. Doyle, Planning behavior and its functional role in interactions with complex systems, IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics - Part A: Systems and Humans, vol.27, issue.3, pp.313-324, 1997.
DOI : 10.1109/3468.568740

D. Zapf and J. T. Reason, Introduction: Human Errors and Error Handling, Applied Psychology, vol.4, issue.10, pp.427-432, 1994.
DOI : 10.1037//0033-295X.88.1.1

J. Zhang, V. L. Patel, and T. R. Johnson, Medical Error: Is the Solution Medical or Cognitive?, Journal of the American Medical Informatics Association, vol.9, issue.90061, pp.75-77, 2002.
DOI : 10.1197/jamia.M1232