[. Bibliographie, A. , and I. , Computing Curricula The Overview Report, 2005.

]. C. Abt70 and . Abt, Serious Games, 1970.

I. Acm, Computing Curricula Computer Science, 2001.

I. Acm, Computer Science Curriculum 2008 : An Interim Revision of CS2001, 2008.

]. J. Alv07 and . Alvarez, Du jeu vidéo au serious game, approches culturelle, pragmatique et formelle, 2007.

]. A. Ban86 and . Bandura, Social Foundations of Thought and Action : A Social Cognitive Theory, Englewood Cliffs (N. J, 1986.

]. A. Ban97 and . Bandura, Self-efficacy : The exercise of control, 1997.

T. [. Buro and . Furtak, On the development of a free rts game engine, 2005.

]. S. Bla05 and . Blackman, Serious games. . . and less ! SIGGRAPH, Comput. Graph, vol.39, issue.1, pp.12-16, 2005.

]. R. Blu06 and . Blunt, Game-based learning works : Teaching business courses with video games, Serious Games Summit D.C, 2006.

M. [. Bettner and . Terrano, 1500 archers on a 28.8 : Network programming an age of empires and beyond, GDC, 2001.

A. [. Cockburn and . Bryant, Cleogo: collaborative and multi-metaphor programming for kids, Proceedings. 3rd Asia Pacific Computer Human Interaction (Cat. No.98EX110), p.189, 1998.
DOI : 10.1109/APCHI.1998.704194

[. Chen and Y. C. Cheng, Teaching Object-Oriented Programming Laboratory With Computer Game Programming, IEEE Transactions on Education, vol.50, issue.3, pp.197-203, 2007.
DOI : 10.1109/TE.2007.900026

J. P. Cobb, A. Confrey, R. Disessa, L. Lehrer, and . Schauble, Design Experiments in Educational Research, Educational Researcher, vol.32, issue.1, pp.9-13, 2003.
DOI : 10.3102/0013189X032001009

E. [. Crenshaw, H. Chambers, U. Metcalf, and . Thakkar, A case study of retention practices at the university of illinois at urbana-champaign, 39th ACM Technical Symposium on Computer Science Education, pp.412-416, 2008.

W. [. Cooper, R. Dann, and . Pausch, Teaching objects-first in introductory computer science, SIGCSE '03 : Proceedings of the 34th SIGCSE technical symposium on Computer science education, pp.191-195, 2003.

L. [. Cook, M. Holder, R. Huber, and . Yerraballi, Enhancing computer science education with a wireless intelligent simulation environment, Journal of Computing in Higher Education, vol.20, issue.3, 2004.
DOI : 10.1007/BF02960285

]. C. Cra84 and . Crawford, The Art of Computer Game Design, 1984.

S. [. Duong and . Zhou, A dynamic load sharing algorithm for massively multiplayer online games, The 11th IEEE International Conference on Networks, pp.131-136, 2003.

. Eduscol, Ministère de l'éducation nationale Ressources pour la classe de seconde -algorithmique, 2009.

P. Fuchs, G. Moreau, and J. Tisseau, Traité de la réalité virtuelle, 2006.

]. D. Gin04 and . Ginat, On novice loop boundaries and range conceptions, Computer Science Education, vol.14, issue.3, pp.165-181, 2004.

O. [. Greitzer, K. Kuchar, and . Huston, Cognitive science implications for enhancing training effectiveness in a serious gaming context, Journal on Educational Resources in Computing, vol.7, issue.3, 2007.
DOI : 10.1145/1281320.1281322

F. [. Gestwicki and . Sun, Teaching Design Patterns Through Computer Game Development, Journal on Educational Resources in Computing, vol.8, issue.1, pp.1-22, 2008.
DOI : 10.1145/1348713.1348715

]. K. Har04 and . Hartness, Robocode : using games to teach artificial intelligence, J. Comput

[. Johnson, H. Vilhjalmsson, and S. Marsella, Serious games for language learning : How much game, how much AI ?, 12th International Conference on Artificial Intelligence in Education (AIED), 2005.

]. C. Kel06 and . Kelleher, Alice and the sims : the story from the alice side of the fence, The Annual Serious Games, 2006.

H. [. Knutsson, W. Lu, B. Xu, and . Hopkins, Peer-to-peer support for massively multiplayer games, IEEE INFOCOM 2004, 2004.
DOI : 10.1109/INFCOM.2004.1354485

R. [. Kelleher, S. Pausch, and . Kiesler, Storytelling alice motivates middle school girls to learn computer programming, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems , CHI '07, pp.1455-1464, 2007.
DOI : 10.1145/1240624.1240844

S. [. Klopfer and . Yoon, Developing games and simulations for today and tomorrow???s tech savvy youth, TechTrends, vol.32, issue.1, pp.33-41, 2005.
DOI : 10.1007/BF02763645

J. [. Leutenegger and . Edgington, A games first approach to teaching introductory programming, SIGCSE '07 : Proceedings of the 38th SIGCSE technical symposium on Computer science education, pp.115-118, 2007.

J. Maloney, L. Burd, Y. Kafai, N. Rusk, B. Silverman et al., Scratch: a sneak preview, Proceedings. Second International Conference on Creating, Connecting and Collaborating through Computing, 2004., pp.104-109, 2004.
DOI : 10.1109/C5.2004.1314376

P. [. Muratet, J. Torguet, and . Jessel, Learning Programming with an RTS-Based Serious Game, Serious Games on the Move, pp.181-192, 2009.
DOI : 10.1007/978-3-211-09418-1_12

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01359634

M. Muratet, P. Torguet, J. Jessel, and F. Viallet, Apprentissage de la programmation à l'aide d'un jeu sérieux
DOI : 10.3166/ria.25.175-202

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01357659/document

M. Muratet, P. Torguet, J. Jessel, and F. Viallet, Vers un jeu sérieux pour enseigner la programmation AFRV, Association Française de Réalité Virtuelle, Augmentée , Mixte et d'Interaction 3D (AFRV), p.page (en ligne, 2008.
DOI : 10.3166/ria.25.175-202

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01357659/document

M. Muratet, P. Torguet, J. Jessel, and F. Viallet, Towards a serious game to help students learn computer programming, International Journal of Computer Games Technology, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01357502

]. M. Mtvj10a, P. Muratet, F. Torguet, J. Viallet, and . Jessel, Experimental feedback on prog&play : a serious game for programming practice, Computer Graphics Forum, 2010.

]. M. Mtvj10b, P. Muratet, F. Torguet, J. Viallet, and . Jessel, Experimental feedback on prog&play, a serious game for programming practice (educational paper), Eurographics (EG), page (média électronique)

F. [. Muratet, P. Viallet, J. Torguet, and . Jessel, Une ingénierie pour jeux sérieux, EIAH -Atelier Jeux Sérieux : conception et usages, pp.53-63

K. [. Narayanasamy, C. C. Wong, S. Fung, and . Rai, Distinguishing games and simulation games from simulators, Computers in Entertainment, vol.4, issue.2, p.9, 2006.
DOI : 10.1145/1129006.1129021

]. J. Pia94 and . Piaget, La formation du symbole chez l'enfant : imitation, jeu et rêve, image et représentation, 1994.

R. [. Pintrich, R. A. Marx, and . Boyle, Beyond Cold Conceptual Change: The Role of Motivational Beliefs and Classroom Contextual Factors in the Process of Conceptual Change, Review of Educational Research, vol.63, issue.2, pp.167-199, 1993.
DOI : 10.3102/00346543063002167

D. [. Pintrich and . Schunk, Motivation in Education : theory, research and applications, 1996.

J. [. Soloway, K. Bonar, and . Ehrlich, Cognitive strategies and looping constructs: an empirical study, Communications of the ACM, vol.26, issue.11, pp.853-860, 1983.
DOI : 10.1145/182.358436

J. [. Smith and . Cordova, Weighted primary trait analysis for computer program evaluation, J. Comput. Small Coll, vol.20, issue.6, pp.14-19, 2005.

L. [. Seppälä, A. Malmi, and . Korhonen, Observations on student misconceptions???A case study of the Build???????Heap Algorithm, Computer Science Education, vol.9, issue.3, pp.241-255, 2006.
DOI : 10.1080/08993400600913523

K. [. Siang and . Radha, Theories of learning: a computer game perspective, Fifth International Symposium on Multimedia Software Engineering, 2003. Proceedings., pp.239-245, 2003.
DOI : 10.1109/MMSE.2003.1254447

]. S. Sta07 and . Stamm, Mixed nuts : atypical classroom techniques for computer science courses, Crossroads The ACM Student Magazine, vol.10, issue.4, 2007.

]. C. Ste04 and . Steinkuehler, Learning in massively multiplayer online games, ICLS '04 : Proceedings of the 6th international conference on Learning sciences International Society of the Learning Sciences, pp.521-528, 2004.

P. [. Stevenson and . Wagner, Developing real-world programming assignments for cs1, ITICSE '06 : Proceedings of the 11th annual SIGCSE conference on Innovation and technology in computer science education, pp.158-162, 2006.

]. R. Via97 and . Viau, La motivation en contexte scolaire, 1997.

. Vmd-+-10-]-v, M. Viallet, M. Muratet, J. David, P. Bach et al., Mutualisation en iut d'un jeu sérieux pour l'apprentissage de la programmation, CIUEN -Colloque International de l'Université à l'Ére du Numérique. (à paraître), 2010.

]. B. Zim86 and . Zimmerman, Becoming a self-regulated learner : Which are the key subprocesses ?, Contemporary Educational Psychology, vol.11, issue.4, pp.307-313, 1986.

]. M. Zyd05 and . Zyda, From visual simulation to virtual reality to games, Computer, vol.38, issue.9, pp.25-32, 2005.