J. Premièrement-von and . Klammer, autre part, les arrangements acoustiques font plus que simplement donner le contexte ou une petite piste d'interprétation. La pièce radiophonique démarre avec la bande sonore d'Elfriede Jelinek, lisant son essai Le temps s'enfuit, rétrospective 750 La pièce radiophonique est entièrement téléchargeable sur http, 12_10_03.html 751 Pia Janke et étudiants, Elfriede Jelinek. Werkverzeichnis, p.353: « das Band, auf dem Jelinek ihren Essay Die Zeit flieht liest und das für die Theaterproduktion von " Das Schweigen. Einer dieser vergeblichen Versuche " (2003) aufgenommen wurde, verwendet. Die Stimme von Das Schweigen [?] wurde[?] unter Verwendung von Sprachsyntheseprogrammen generiert. Die Ausschnitte aus Jelineks Rede Österreich. Ein deutsches Märchen werden von Ernst M. Binder gelesen. " 752 Ibid.: " EDV-Musik und Bruitage von Josef Klammer; die musikalischen Zitate stammen aus Träumerei, Kinderszenen Op.15 von Robert Schumann

A. Pelka and . Körper, Das Theater braucht für seine Inszenierung weder besondere Materialien, noch besondere Zeichensysteme Der menschliche Körper und vielleicht noch einzelne Objekte aus seiner Umgebung sind alles, dessen es bedarf, um eine theatrale Inszenierung hervorzubringen, 828 SCHÖSSLER, Franziska, Zeit und Raum in Dramen der 90er Jahre. Elfriede Jelinek, Rainald Goetz und Marlene Streeruwitz in Soziale Räume und kulturelle Praktiken, éd. par Georg Mein, transcript Die grundlegende Dissoziation von Sprache und Körper (im Postdramatischen) affiziert auchdie Raumgestaltung, zersetzt den Raum als dramatische Einheit, p.24, 2004.

. Cf, théorie d'Erika Fischer-Lichte sur le lien entre théâtre performatif et liminalité 882 Définition de « commémoration, p.463

I. Tome, ». Reich, «. Dichter, and . Denker, Zerrissenheit Tome II (738 p.): " Revolution Romantik, Die Moderne " . Tome III (784 p.): " Bildung

K. Cf and S. Sabine, 216 p., l'article de Gerhard SCHEIT Sie machens alle oder Volkssex bei Elfriede Jelinek und Werner Schwab in Hanswurst und der Staat ainsi que l'article de Gérard Thiériot, L'écriture satirique peut-elle sortir le drame de l'impasse postmoderne ? (Elfriede Jelinek : In den Alpen, pp.199-219, 1995.

W. Schwab and . Fäkaliendramen-, Die Präsidentinnen; Übergewicht,unwichtig: Unform

. Le-drame-jelinekien-ne-représente-t-il-pas, Dans ce theatrum mundi d'un nouveau genre, les hommes sont de pitoyables histrions sans envergure, et ce qui afflige la dramaturge, Sprachkünstlerin sehen will, beschränkt sich der andere auf das Inhaltliche, auf ihre Österreich-Kritik, auf ihre feministischen Aussagen etc Und abgesehen davon, daß auch Elfriede Jelinek immer wieder auf Wirklichkeitsgehalt pocht, bleibt die Tatsache bestehen, daß sie geradezu obsessiv auf ganz bestimmte Inhalte rekurriert und zu ihrer Darstellung auf ganz bestimmte, sich im Lauf ihres Werks leicht modifizierende literarische Methoden zurückgreift. Warum also gerade auf diese und nicht auf andere, wenn doch das Zeichen autonom ist und der Autor nicht wirklich für seinen Text zuständig ist? " 974 Cf. article de John Pizer: Modern vs, 'écriture satirique peut-elle sortir le drame de l'impasse postmoderne ? (Elfriede Jelinek : In den Alpen ; Werner Schwab : Fäkaliendramen) in KREMSER-DUBOIS, Sabine et WELLNITZ Sabine satire du théâtre / Satire und Theater, actes du colloque international de Montpellier, pp.20-22, 1994.

. Ibid, 330 : « La satire, en dépit de sa causticité, ou s'appuyant sur elle justement, juge, condamne, rappelle à l'ordre : du présent de la corruption et du désordre faisant table rase, elle postule que des jours meilleurs sont possibles une fois écartés les bourgeois véreux

. Radicaliser-la-postmodernité, est ce que propose Patrick Latendresse, poète et libre penseur québecois, dans son article intitulé Le postmodernisme est mort, un nouveau concept qu'il résume sous le nom de « radicalisme utopique ». Celui-ci se concrétiserait: En hybridant à l'infini les mouvements de caractérisation identitaire. Dans la prochaine ère, l'anarchiste et le néolibéral seront hybridés dans un seul monstre : le financier saboteur, p.984

. Pour, est l'effacement du conflit idéologique (illustré chez Elfriede Jelinek par la mise à mort du dialogue théâtral et son remplacement par de grandes surfaces langagières qui ne s'opposent pas clairement les unes aux autres mais entremêlent des discours qui finissent par se ressembler jusqu'à ne plus former qu'une seule surface langagière) qui nous encourage à des conceptions contradictoires qui permettront de mieux définir l'identité contemporaine

. Au, émergence de personnalités contradictoires devrait sans doute favoriser un retour de pièces centrées autour de l'exploration d'un ou de plusieurs personnages. Ceuxci présenteraient des caractères paradoxaux dont il conviendrait de montrer que les contradictions internes ne sont pas si incompatibles que ça. Il s

. Theaterstücke, Was geschah, nachdem Nora ihren Mann verlassen hatte oder Stützen der Gesellschaften. Clara S. musikalische Tragödie. Burgtheater (éd. par Ute Nyssen) Krankheit oder Moderne Frauen (éd. par Regine Friedrich), 1992.

S. Stecken, Raststätte oder Sie machens alle, Wolken.Heim. Neue Theaterstücke, vol.158

P. Abendwind, . Ein-dramolett, J. Sehr-frei-nach, and . Nestroy, Anthropophagen im Abendwind. Vier Theatertexte nach Johann Nepomuk Nestroys " Häuptling Abendwind oder Das greuliche Festmahl, Literaturhaus Berlin, pp.19-36, 1988.

!. Ich-liebe-Österreich, Bitte liebt Österreich!" ? première semaine de coalition européenne de Christoph Schlingensief

. Bambiland and . Babel, Zwei Theatertexte, 2004.

M. Burgteatta, B. En-forme-hans-gerd-krogmann, Ö. Rundfunk, and . Rundfunk, durée: 87 min 50 sec Erziehung eines Vampirs, mise en scène: Otto Düben, musique: Patricia Jünger, pp.43-50, 1986.

. Frauenliebe-männerleben and . Mise-en-scène, durée: 74 min 30 sec Ikarus, ein höheres Wesen, musique et son: Josef Klammer, montage: Peter Behofsitz durée: 13 min 45 sec Moosbrugger will nichts von sich wissen (partie de la grosse production radiophonique Der Mann ohne Eigenschaften. Remix), concept: Katarina Agathos, pp.34-48, 1982.

G. Wieser, . Schumlitsch, N. Produit-par-Österreichischer-rundfunk, and . Rundfunk, Bayerischer Rundfunk en 1996, durée: 67 minutes, stéréo wenn die sonne sinkt ist für manche auch noch büroschluss, réalisation : Otto Düben, son : Walter Guggenberger, montage : Ursula Guggenberger, produit par Süddeutscher Rundfunk et Bayerischer Rundfunk, 1972.

. Wolken and . Heim, réalisation: Peer Raben, son et montage: Robert Mailhaus, produit par Hessischer Rundfunk, Bayerischer Rundfunk et Sender Freies, p.58, 1992.

. Wien-west, réalisation: Otto Düben, son: Wilhelm Hagelberg, montage: Rosemarie Hands durée: 35 min 45 sec, stéréo Romans en allemand: wir sind lockvögel, baby!, Rowohlt Taschenbuch, 1971.

. Michael, Ein Jugendbuch für die Infantilgesellschaft, Rowohlt Taschenbuch, 1987.

D. Kinder-der-toten and R. Taschenbuch, 666 p. traduit en français par Olivier Le Lay en 2007 sous le titre Enfants des Morts, 1997.

. Neid, chapitres édités uniquement en ligne sur le site web d'Elfriede Jelinek, 2007.

J. , E. , Z. Brecht, /. Jelinek, and Z. Elfriede, Alles oder Nichts, 5.2 Carnivoul of souls, 1997.

N. , O. , and B. Fest, Musiktheater in 13 Bildern d'après la pièce de théâtre de Leonora Carrington» Baah-Lamb's Holiday« (1997-99) Livret: Elfriede Jelinek d'après la traduction allemande de Heribert Becker, Vienne, 1999, environ 90 minutes NEUWIRTH, Olga, Lost Highway, pp.63-110, 2000.

M. Barz, Begierde & Fahrerlaubnis (eine Pornographie), musique: Bela Koreny, Verein Spielplatz, Broadway Piano Bar, p.2705, 1999.

U. Ottinger, Begierde und Fahrerlaubnis (eine Pornographie), p.9, 1986.

C. Peymann, Raststätte oder sie machens alle, 1994.

S. and K. Joseph, Was geschah, nachdem Nora ihren Mann verlassen hatte oder Stützen der Gesellschaften, Vereinigte Bühnen Graz, 1979.

B. Alms, Triviale Muster ? 'hohe Literatur'. Elfriede Jelineks frühe Schriften, In: Umbruch, vol.6, pp.31-35, 1987.

D. Bartens, M. Vater, and M. Vater, warum hast du mich verlassen ?' Eine Lesart von Elfriede Jelineks ?Ein Sportstück, pp.144114-120, 1999.

D. Bartens and V. Lautwerden-der-stille, Umwege zu Elfriede Jelineks Haider- Österreich in Das Lebewohl 3 KL, pp.113-139, 2002.

Y. Beauvais and J. Bouhours, Monter sampler: l'échantillonnage généralisé, Edition du Centre Pompidou

A. Bebel, Die Frau und der Sozialismus, 1964.

B. Peter, G. Wir-leben-auf-einem-berg-von-leichen-und-schmerz, and E. Jelinek, Theater heute, septembre 1992, pp.1-9

S. P. Beckett and . Moi, Pièce en un acte pour une bouche, Editions de Minuit, 1975.

B. Claude, W. Jean-marie, «. Le, and . Douaumont-de-la-déportation, Le projet d'ossuaire du camp de soncentration de Mauthausen. Exhumations et rapatriement des corps, 1955.

S. Böhmisch, Ein Bild die Frau. Her Natur. Fort Frau A propos de l'écriture féminine, pp.155-181, 2007.

B. and A. Von, Von den Dingen die sich in den Begriffen einnisten': Zur Stilform Elfriede Jelineks; In: Kleiber, Carine: Tunner, Erike (éd.): Frauenliteratur in Österreich von 1945 bis heute. Beiträge des internationalen Kolloquiums, pp.27-54, 1986.

A. Bouillaguet and L. , Ecriture imitative: pastiche, parodie, collage, 1996.

G. Brandstetter, Geschichte(n) Erzählen im Performance/Theater der neunziger Jahre in Transformationen, édité par Erika Fischer-Lichte, pp.27-39

E. Brenner, . The-big, J. Topics, J. B. Et, A. et al., Where is the Big Form? Elfriede Jelinek in Discussion with Eva Brenner about her Play, Totenauberg, Theater and Politics», Elfriede Jelinek: framed by language, pp.18-34, 1994.

A. Bucher, Die szenischen Texte der Wiener Gruppe, 1992.

C. , C. , and E. Jelinek, In : Allkemper, Alo ; Eke, Norbert-Otto (éd.) : Deutsche Dramatiker des 20, Jahrhunderts, pp.764-778, 2000.

E. Guenter, . Fleisch, and . Blut, Elfriede Jelinek in Der Doppelgänger des Verwandlungskünstlers, 1999.

E. Jelinek, Dossier de presse, Goethe Institut, 2004.

«. Jelinek, Stücke für oder gegen das Theater? », colloque international, pp.9-10, 2006.

E. Jelinek and . Schreiben, Fremd bleiben., Die Zeitschrift der Kultur, oct, 1999.

F. Allyson, Rewriting reality, an introduction to Elfriede Jelinek, pp.76-90, 1996.

A. Fiddler, There goes that word again Elfriede Jelinek and postmodernism in Elfriede Jelinek: framed by language, pp.129-149, 1994.

F. , K. , and D. Tod-bin-ich, Zur Literatur Elfriede Jelineks, ausgabeid=18&textid=90 FLIEDL, Konstanze, Käthe und die Erlkönigin, Schauspielerinnen bei Elfriede Jelinek in Österreichische Literatur: Moderne und Gegenwart, éd. par Alexander von Belobratow, pp.8-22, 2005.

U. Hass and P. Verhältnisse, Zu den Theaterstücken Elfriede Jelineks, in Frauen im Theater (FiT), éd. par Dramaturgische Gesellschaft, Autorinnen. Berlin, pp.86-94, 1986.

U. Hass, Im Körper des Chores Zur Uraufführung von Elfriede Jelineks EIN SPORTSTÜCK am Burgtheater von Einar Schleef in FISCHER-LICHTE (éd, Transformationen, Theater der Zeit, Recherchen 2, pp.71-81, 1999.

K. Heidkamp, Ich bin in mir nicht zuhause, Die Zeit, 2002.

H. and H. Mitteilungen-von-untoten, Selbstreferenz der Figuren und demontierte Identität in Hörspiel und Theaterstücken Elfriede Jelineks in Sprachkunst, Verlag der österreichischen Akademie der Wissenschaften, pp.389-402, 1994.

Y. Hoffmann and E. Jelinek, Sprach-und Kulturkritik im Erzählwerk, 1999.

H. , Y. Sprachsatire, _. Sprachespiele, and E. Jelinek, Hier lacht sich die Sprache selbst aus, BARTSCH et HÖFLER (éd.), Elfriede Jelinek Dossier 2, pp.41-57, 1991.

. Hoffmann-yasmin, Fragmente einer Sprache des Konsums Zu Elfriede Jelineks Roman ?Die Klavierspielerin'. In: Cahiers d'Etudes germaniques 15, pp.167-178, 1988.

Y. Hoffmann, U. Zur-sprach-und-kulturkritik-im-erzählwerk-elfriede, and . Jelineks, Abgründe dort sehen zu Lehren, wo Gemeinplätze Sind, thèse de doctorat, 1993.

S. Holzer, Die Kunst der Selbstdarstellung in Essays aus Fünf Jahren Gegenwart, pp.51-56, 1994.

«. Ich and W. Kein, Mediale Überschreitungen », symposium à l'occasion du soixantième anniversaire d'Elfriede Jelinek, Elfriede Jelineks Forschungszentrum nicht (mehr) glückliche Österreich, p.seine erste, 2006.

J. , M. , and F. Spiegel, Über die Umkehrung als Verfahren bei EJ In: Gegen den schönen Schein, pp.81-97, 1990.

J. Elfriede, Ich möchte seicht sein in Theater Heute Jahrbuch, p.102, 1983.

J. Elfriede, Nicht bei sich und doch zu Hause in Theater Heute, pp.1-2, 1998.

J. Elfriede and S. Egal, Körper zwecklos, in Elfriede Jelinek, édité par Daniela Bartens et Paul Pechmann, pp.266-272, 1997.

J. Antje and K. , Der Körper als Medium in den Theaterstücken Elfriede Jelineks, Thelem bei w.e.b, 2004.

K. Kathrein, M. Feder, and . Axt, Die österreichische Schriftstellerin Elfriede Jelinek im Gespräch in Die Presse, pp.3-4, 1984.

C. Klein, E. Jelinek, K. , and S. Sabine, Une archéologie satirique du " discours allemand, pp.315-328, 1990.

K. and S. Sabine, La satire du théâtre / Satire und Theater, actes du colloque international de Montpellier 20-22 novembre 2003, Bibliothèque d'études germaniques et centre-européennes, 2005.

L. Gérard, De la violence sociale à la violence mythique, Austriaca, pp.42175-186, 1996.

M. Mattis-anita, Sprechen als theatrales Handeln, Studien zur Dramaturgie der Theaterstücke Elfriede Jelineks, 1987.

M. , C. Le-théâtre-d-'elfriede, and . Jelinek, de la maison de poupée à la tour de Babel, Elfriede Jelinek et le devenir du drame, éd. par Gérard Thiériot, pp.67-95, 2007.

U. Nyssen, Zu den eisigen Höhen des Ruhms, 2005.

P. and A. Nach-indien, oder Wie man eine Autorin vertreibt? Zu " Stecken, Stab und Stangl " ; eine Handarbeit von Elfriede Jelinek in Flucht und Vertreibung in der deutschen Literatur, éd. par Sascha Feuchert, pp.249-264, 2001.

P. , J. , and M. Vs, Postmodern Satire, pp.500-513, 1994.

P. and S. Vampire-und-ihre-opfer, Der Blutsauger als literarische Figur, 1992.

K. Questions, P. Baratta, . Wind, R. Vienne, and E. Jelinek, dramaturge: interviewé le 22 février, 1993.

R. , W. , and E. Jelinek, Ästhetische Innovationen haben sich am Theater etabliert, pp.15-27, 1993.

S. Gerhard, Sie machens alle oder Volkssex bei Elfriede Jelinek und Werner Schwab in Hanswurst und der Staat, pp.199-219, 1995.

I. Schwentner, Aber was immer man tut, es wird zum Zeichen " . Über mediale Erscheinungsformen österreichischer GegenwartsautorInnen und eine mögliche Kontinuität von Künstlermythen; untersucht am, 2001.

G. Sereny, Au fond des ténèbre, 2007.

S. Gerald, Semiotische und psychoanalytische Untersuchungen zur Funktion des Dramas, 1996.

E. Spanlang and E. Jelinek, Studien zum Frühwerk, 1991.

T. , G. , L. Fäkaliendramen-)-in, K. , and S. Sabine, écriture satirique peut-elle sortir le drame de l'impasse postmoderne ? (Elfriede Jelinek : In den Alpen, pp.329-341, 2003.

J. Valentin, L. Jésuites, and . Le-théâtre, 1554-1680 : contribution à l'histoire culturelle du monde catholique dans le Saint-Empire romain germanique, 2001.

J. Vogel and H. Bandagen, Vor läufige Anmerkungen zu Elfriede Jelineks " Ein Sportstück, Die Lebenden und die Toten, éd. par Markus Knöfler, pp.171-181, 2000.

J. Vogel, . Wasser, and . Jelineks, Die Kinder der toten" -ein Flüssigtext, Grenzen lesbischer Identität, (éd. par Sabine Hark), Querverlag, pp.172-180, 1996.

A. , G. , D. Antiquiertheit-des-menschen, and I. Band, Über die Zerstörung des Lebens im Zeitalter der dritten industriellen Revolution, 1980.

B. Roland, Ecrits sur le théâtre, Points Seuil, Paris, recueil réalisé en novembre 2002 par Jean-Loup Rivière

B. Roland, Système de la Mode, Points Seuil, 1967.

J. Baudrillard and L. Société-de-consommation, Ses mythes, ses structures, 1974.

J. Baudrillard and L. , Illusion de la fin ou la grève des événements, 1992.

J. Baudrillard, Simulacres et simulation, 1981.

E. Behague and . Le-théâtre-dans-le-réel, Formes d'un théâtre politique allemand après la réunification, Presses Universitaires de Strasbourg, 1990.

. Benjamin and . Walter, Sur le concept d'histoire » in OEuvres III, Folio Essais, 2000.

F. Bercq-de and L. Louis, Art de la mise en scène, essai d'esthétique théâtrale, Entre/vues, 1998.

M. Blay, Grand Dictionnaire de la philosophie, p.1105, 2003.

Y. Boisvert, Le monde postmoderne : analyse du discours sur la postmodernité, L'Harmattan, 1996.

C. Marie-anne, Esthétique du théâtre moderne, 1998.

C. and A. Qu, est-ce qu'un auteur?, cours tenu à la Sorbonne et diffusé sur le site web Fabula, 1995.

F. Josette, Mise en scène et Jeu de l'acteur. Entretiens, Tome 1, Jeu/ lasman, p.317, 1997.

L. Hutcheon, A Poetics of Postmodernism: History, Theory and Fiction, 1996.
DOI : 10.4324/9780203358856

L. Hutcheon, The Politics of Postmodernism, 2002.
DOI : 10.4324/9780203426050

L. Hutcheon, Irony's Edge: The Theory and Politics of Irony, 1994.
DOI : 10.4324/9780203359259

M. Luhan and E. Marshall, Laws of media: the new science, 1988.

M. Luhan and M. , Pour comprendre les média: les prolongements technologiques de l'homme, trad. de l'anglais par Jean Paré, 2 ème édition, 1968.

M. Luhan, /. Marshall, . Fiore, /. Quentin, and J. Agel, The medium is the message, Bantam books, 1967.

M. Bernard-dir and J. Le, mise en scène de l'actualité à la télévision, 1986.

P. Nora, Les Lieux de mémoire, tome 1, introduction « entre mémoire et histoire », 1997.

S. Schahadat, Der Tiefe eins gewischt. Die neue Zeitschrift "Plurale" feiert die Oberflächen, Süddeutsche Zeitung du samedi 3 août, p.14, 2002.

M. Seel, Thesen über die Reichweite eines Begriffs in Früchtl, 2001.

P. Szondi, Theorien des modernen Dramas, Suhrkamp, Frankfurt am Main, 1963.

. Virilio, /. Paul, and G. Daghini, Dromologie : logique de la course, revue Multitudes, Paris, première publication en avril 1991, mise en ligne le lundi 14 juin, 1977.