C. Abraham, G. Biau, and B. Cadre, On the Kernel Rule for Function Classification, Annals of the Institute of Statistical Mathematics, vol.26, issue.3, pp.619-633, 2006.
DOI : 10.1007/s10463-006-0032-1
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00455803

A. Berlinet, G. Biau, and L. Rouvì-ere, Functional supervised classification with wavelets. Annales de l'I, pp.61-80, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00459437

G. Biau, F. Bunea, and M. H. Wegkamp, Functional Classification in Hilbert Spaces, IEEE Transactions on Information Theory, vol.51, issue.6, pp.2163-2172, 2005.
DOI : 10.1109/TIT.2005.847705

G. Biau, B. Cadre, and B. Pelletier, A graph-based estimator of the number of clusters, ESAIM: Probability and Statistics, vol.11, pp.272-280, 2007.
DOI : 10.1051/ps:2007019
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00455749

G. Biau, L. Devroye, and G. Lugosi, On the Performance of Clustering in Hilbert Spaces, IEEE Transactions on Information Theory, vol.54, issue.2, pp.781-790, 2007.
DOI : 10.1109/TIT.2007.913516
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00290855

D. Bosq and J. P. Lecoutre, Théorie de l'Estimation Fonctionnelle Ecole Nationale de la Statistique et de l, 1987.

B. Cadre, -median of banach valued random variable, Statistics, vol.73, issue.4, pp.509-521, 2001.
DOI : 10.1007/BF00535005
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01007992

B. Cadre, Kernel estimation of density level sets, Journal of Multivariate Analysis, vol.97, issue.4, pp.999-1023, 2006.
DOI : 10.1016/j.jmva.2005.05.004
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00003898

L. Cavalier, Nonparametric Estimation of Regression Level Sets, Statistics, vol.18, issue.2, pp.131-160, 1997.
DOI : 10.1214/aos/1176345206

A. Cuevas, W. González-manteiga, and A. , PLUG-IN ESTIMATION OF GENERAL LEVEL SETS, Australian <html_ent glyph="@amp;" ascii="&"/> New Zealand Journal of Statistics, vol.23, issue.1, pp.7-19, 2006.
DOI : 10.1214/aos/1069362379

L. Devroye, L. Györfi, and G. Lugosi, A Probabilistic Theory of Pattern Recognition, Applications of Mathematics, vol.31
DOI : 10.1007/978-1-4612-0711-5

. Springer-verlag, [12] M. Fromont and C. Tuleau. Functional classification with margin conditions, Learning Theory, pp.94-108, 1996.

A. Gersho and R. M. Gray, Vector Quantization and Signal Compression, 1991.
DOI : 10.1007/978-1-4615-3626-0

S. Graf and H. Luschgy, Foundations of Quantization for Probability Distributions, Lecture Notes in Mathematics, vol.1730, 2000.
DOI : 10.1007/BFb0103945

L. Györfi, M. Kohler, A. Krzy?, and H. Walk, A Distribution-Free Theory of Nonparametric Regression, 2002.
DOI : 10.1007/b97848

J. H. Kemperman, The median of a finite measure on a Banach space In Statistical Data Analysis Based on the L 1 -norm and Related Methods, pp.217-230, 1987.

T. Linder, Learning-Theoretic Methods in Vector Quantization, Principles of Nonparametric Learning, pp.163-210, 2001.
DOI : 10.1007/978-3-7091-2568-7_4

D. W. Müller and G. Sawitzki, Excess mass estimates and tests for multimodality, Journal of the American Statistical Association, vol.86, issue.415, pp.738-746, 1991.

R. D. Nowak and R. M. Willett, Minimax optimal level-set estimation, IEEE Transactions on Image Processing, vol.16, issue.12, pp.2965-2979, 2007.

W. Polonik, Measuring mass concentrations and estimating density contour clusters?an excess mass approach. The Annals of Statistics, pp.855-881, 1995.
DOI : 10.1214/aos/1176324626
URL : http://projecteuclid.org/download/pdf_1/euclid.aos/1176324626

B. L. Rao, Nonparametric Functional Estimation, 1983.

J. O. Ramsay and B. W. Silverman, Functional Data Analysis. Springer Series in Statistics, Biometrical Journal, vol.40, issue.1, 2005.
DOI : 10.1002/(SICI)1521-4036(199804)40:1<56::AID-BIMJ56>3.0.CO;2-#

L. Rouvì-ere, Estimation de Densité en DimensionÉlevéeDimension´DimensionÉlevée et Classification de Courbes, 2005.

C. Scott and M. Davenport, Regression Level Set Estimation Via Cost-Sensitive Classification, IEEE Transactions on Signal Processing, vol.55, issue.6, pp.2752-2757, 2007.
DOI : 10.1109/TSP.2007.893758
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.133.9705

A. B. Tsybakov, On nonparametric estimation of density level sets. The Annals of Statistics, pp.948-969, 1997.

C. Tuleau, Sélection de Variables pour la Discrimination en Grande Dimension, Classification deDonnées Fonctionnelles, 2005.

V. N. Vapnik, The Nature of Statistical Learning Theory, 1995.

N. I. Akhiezer and I. M. Glazman, Theory of Linear Operators in Hilbert Space, 1963.

G. Biau, F. Bunea, and M. H. Wegkamp, Functional Classification in Hilbert Spaces, IEEE Transactions on Information Theory, vol.51, issue.6, pp.2163-2172, 2005.
DOI : 10.1109/TIT.2005.847705

F. Cérou and A. Guyader, Nearest neighbor classification in infinite dimension, ESAIM: Probability and Statistics, vol.10, pp.340-355, 2006.
DOI : 10.1051/ps:2006014

L. Györfi, M. Kohler, A. Krzy?, and H. Walk, A Distribution Free Theory of Nonparametric Regression, 2002.
DOI : 10.1007/b97848

J. O. Ramsay and B. W. Silverman, Functional Data Analysis, 2002.

F. Rossi and N. Villa, Support vector machine for functional data classification, Neurocomputing, vol.69, issue.7-9, pp.730-742, 2006.
DOI : 10.1016/j.neucom.2005.12.010
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00144141

C. Tuleau, Sélection de Variables pour la Discrimination en Grande Dimension , Classification de Données Fonctionnelles, 2005.

R. A. Adams, Sobolev Spaces. Pure and applied mathematics, 1975.

C. Berlinet and A. Thomas-agnan, Reproducing Kernel Hilbert Spaces in Probability and Statistics, 2004.
DOI : 10.1007/978-1-4419-9096-9

P. Billingsley, Probability and Measure Wiley Series in Probability and Mathematical Statistics, 1995.

K. Bleakley, Quelques ContributionsàContributionsà l'Analyse Statistique etàetà la Classification des Graphes et des Courbes ApplicationsàApplicationsà l'Immunobiologie etàetà la Reconstruction des Réseaux Biologiques, 2007.

F. Bolley, A. Guillin, and C. Villani, Quantitative concentration inequalities for empirical measures on non-compact spaces. Probability Theory and Related Fields, pp.3-4541, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00453883

B. Cadre, -median of banach valued random variable, Statistics, vol.73, issue.4, pp.509-521, 2001.
DOI : 10.1007/BF00535005
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01007992

F. Cucker and S. Smale, On the mathematical foundations of learning, Bulletin of the American Mathematical Society, vol.39, issue.01, pp.1-49, 2002.
DOI : 10.1090/S0273-0979-01-00923-5

H. Djellout, A. Guillin, and L. Wu, Transportation cost-information inequalities and applications to random dynamical systems and diffusions, Annals of Probability, vol.32, issue.3B, pp.2702-2732, 2004.

R. O. Duda, P. E. Hart, and D. G. Stork, Pattern Classification, 2001.

R. M. Dudley, N. Dunford, and J. T. Schwartz, Real Analysis and Probability, volume 74 of Cambridge Studies in Advanced Mathematics Revised reprint of the 1989 original Linear Operators. Part I. Wiley Classics Library General theory, 1988.

G. Gan, C. Ma, and J. Wu, 1. Data Clustering, ASA-SIAM Series on Statistics and Applied Probability. Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM), vol.20, 2007.
DOI : 10.1137/1.9780898718348.ch1
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01188569

A. Gersho and R. M. Gray, Vector Quantization and Signal Compression, 1991.
DOI : 10.1007/978-1-4615-3626-0

S. Graf and H. Luschgy, Foundations of Quantization for Probability Distributions, Lecture Notes in Mathematics, vol.1730, 2000.
DOI : 10.1007/BFb0103945

J. A. Hartigan, Classification and Clustering, Journal of Marketing Research, vol.18, issue.4, 1975.
DOI : 10.2307/3151350

S. M. Iacus, Simulation and Inference for Stochastic Differential Equations : With R Examples, 2008.
DOI : 10.1007/978-0-387-75839-8

J. Istas, Mathematical Modeling for the Life Sciences, 2005.

L. Kaufman and P. J. Rousseeuw, Finding Groups in Data : An Introduction to Cluster Analysis, Wiley Series in Probability and Mathematical Statistics : Applied Probability and Statistics, 1990.
DOI : 10.1002/9780470316801

J. H. Kemperman, The median of a finite measure on a Banach space In Statistical Data Analysis Based on the L 1 -norm and Related Methods, pp.217-230, 1987.

J. Kogan, Introduction to Clustering Large and High-Dimensional Data, 1954.

S. Kullback and R. A. Leibler, On Information and Sufficiency, The Annals of Mathematical Statistics, vol.22, issue.1, pp.49-86, 1951.
DOI : 10.1214/aoms/1177729694

M. Ledoux, The Concentration of Measure Phenomenon, Mathematical Surveys and Monographs, vol.89, 2001.
DOI : 10.1090/surv/089

T. Linder, Learning-Theoretic Methods in Vector Quantization, Principles of Nonparametric Learning, pp.163-210, 2001.
DOI : 10.1007/978-3-7091-2568-7_4
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.22.8452

T. Linder, G. Lugosi, and K. Zeger, Rates of convergence in the source coding theorem, in empirical quantizer design, and in universal lossy source coding, IEEE Transactions on Information Theory, vol.40, issue.6, pp.1728-1740, 1994.
DOI : 10.1109/18.340451

F. Malrieu, Logarithmic sobolev inequalities for some nonlinear pde's. Stochastic Processes and their Applications, pp.109-132, 2001.

B. Mirkin, Mathematical Classification and Clustering, volume 11 of Nonconvex Optimization and its Applications, 1996.

D. Pollard, A central limit theorem for k-means clustering. The Annals of Probability, pp.919-926, 1982.

G. E. Uhlenbeck and L. S. Ornstein, On the Theory of the Brownian Motion, Physical Review, vol.36, issue.5, pp.823-841, 1930.
DOI : 10.1103/PhysRev.36.823

A. W. Van-der-vaart and J. A. Wellner, Weak Convergence and Empirical Processes. Springer Series in Statistics, 1996.

M. A. Barbieri, J. Córdova, and V. Catasti, Distribución espacial del jurel (Trachurus Murphy) y su relación con las variables ambientales en la zona central de chile en el período 1997-2004, 2005.

A. Bertrand, F. Gerlotto, S. Bertrand, M. Gutiérrez, L. Alza et al., Schooling behaviour and environmental forcing in relation to anchoveta distribution: An analysis across multiple spatial scales, Progress in Oceanography, vol.79, issue.2-4, pp.264-277, 2008.
DOI : 10.1016/j.pocean.2008.10.018

P. Fernandes, F. Gerlotto, M. Soria, and E. Simmonds, Into the next dimension : three dimensional acoustic observations of fish schools aggregations, ICES Conference Meeting, p.33, 1998.

P. Fréon and O. Misund, Dynamics of Pelagic-Fish Distribution and Behaviour : Effects on Fisheries and Stock Assessment, 1999.

F. Gerlotto, S. Bertrand, N. Bez, and M. Gutiérrez, Waves of agitation inside anchovy schools observed with multibeam sonar: a way to transmit information in response to predation, ICES Journal of Marine Science, vol.63, issue.8, pp.1405-1417, 2006.
DOI : 10.1016/j.icesjms.2006.04.023

F. Gerlotto and J. Paramo, The three-dimensional morphology and internal structure of clupeid schools as observed using vertical scanning multibeam sonar, Aquatic Living Resources, vol.16, issue.3, pp.113-122, 2003.
DOI : 10.1016/S0990-7440(03)00027-5

F. Gerlotto, M. Soria, and P. Fréon, From two dimensions to three: the use of multibeam sonar for a new approach in fisheries acoustics, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.56, issue.1, pp.6-12, 1999.
DOI : 10.1139/f98-138

A. Laurec and J. C. Le-guen, Dynamique des Populations Marines Exploitées, Concepts et Méthodes. Number 45 in Rapports Scientifiques et Techniques. Publications du Centre National pour l'Exploitation des Océans, 1981.

P. Petitgas and J. J. Levenez, Spatial organization of pelagic fish: echogram structure, spatio-temporal condition, and biomass in Senegalese waters, ICES Journal of Marine Science, vol.53, issue.2, pp.147-153, 2008.
DOI : 10.1006/jmsc.1996.0015

D. G. Reid, Report on echo trace classification, ICES Cooperative Research Reports, vol.238, 2000.

J. Simmonds and D. N. Maclennan, Fisheries Acoustics : Theory and Practice, 2005.
DOI : 10.1002/9780470995303

M. Soria, P. Fréon, F. Gerlotto, and J. Paramo, Analysis of vessel influence on spatial behaviour of fish schools using a multi-beam sonar and consequences for biomass estimates by echo-sounder, ICES Journal of Marine Science, vol.53, issue.2, pp.453-458, 1996.
DOI : 10.1006/jmsc.1996.0064

D. Bosq and J. P. Lecoutre, Théorie de l'Estimation Fonctionnelle Ecole Nationale de la Statistique et de l, 1987.

L. Cavalier, Nonparametric Estimation of Regression Level Sets, Statistics, vol.18, issue.2, pp.131-160, 1997.
DOI : 10.1214/aos/1176345206

A. Cuevas, M. Febrero, and R. Fraiman, Estimating the number of clusters, Canadian Journal of Statistics, vol.25, issue.2, pp.367-382, 2000.
DOI : 10.2307/3315985

A. Cuevas, M. Febrero, and R. Fraiman, Cluster analysis: a further approach based on density estimation, Computational Statistics & Data Analysis, vol.36, issue.4, pp.441-459, 2001.
DOI : 10.1016/S0167-9473(00)00052-9

A. Cuevas and R. Fraiman, A plug-in approach to support estimation. The Annals of Statistics, pp.2300-2312, 1997.

L. C. Evans and R. F. Gariepy, Measure Theory and Fine Properties of Functions, Studies in Advanced Mathematics, 2000.

J. A. Hartigan, Estimation of a Convex Density Contour in Two Dimensions, Journal of the American Statistical Association, vol.38, issue.397, pp.267-270, 1987.
DOI : 10.1080/01621459.1987.10478428

D. Müller, The excess mass approach in statistics, Beiträge zur Statistik, vol.3, 1993.

D. W. Müller, G. Sawitzki, R. D. Nowak, and R. M. Willett, Excess mass estimates and tests for multimodality Minimax optimal level-set estimation, Journal of the American Statistical Association IEEE Transactions on Image Processing, vol.86, issue.41512, pp.738-746, 1991.

B. L. Rao, Nonparametric Functional Estimation, 1983.

A. B. Tsybakov, On nonparametric estimation of density level sets. The Annals of Statistics, pp.948-969, 1997.

G. Walther, Granulometric smoothing. The Annals of Statistics, pp.2273-2299, 1997.
DOI : 10.1214/aos/1030741072
URL : http://projecteuclid.org/download/pdf_1/euclid.aos/1030741072

E. Abaya and G. Wise, Convergence of Vector Quantizers with Applications to Optimal Quantization, SIAM Journal on Applied Mathematics, vol.44, issue.1, pp.183-189, 1984.
DOI : 10.1137/0144013

B. Cadre, -median of banach valued random variable, Statistics, vol.73, issue.4, pp.509-521, 2001.
DOI : 10.1007/BF00535005
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01007992

F. Cucker and S. Smale, On the mathematical foundations of learning, Bulletin of the American Mathematical Society, vol.39, issue.01, pp.1-49, 2002.
DOI : 10.1090/S0273-0979-01-00923-5

R. M. Dudley, Real Analysis and Probability, volume 74 of Cambridge Studies in Advanced Mathematics, 2002.

N. Dunford, J. T. Schwartz-william, G. Bade, and R. G. Bartle, Linear Operators. Part I. Wiley Classics Library General theory, 1988.

I. Ekeland, R. Temam, A. Gersho, and R. M. Gray, Analyse Convexe etProbì emes Variationnels. Dunod Vector Quantization and Signal Compression, 1974.

S. Graf and H. Luschgy, Foundations of Quantization for Probability Distributions, Lecture Notes in Mathematics, vol.1730, 2000.
DOI : 10.1007/BFb0103945

J. A. Hartigan, Classification and Clustering, Journal of Marketing Research, vol.18, issue.4, 1975.
DOI : 10.2307/3151350

L. Kaufman and P. J. Rousseeuw, Finding Groups in Data Wiley Series in Probability and Mathematical Statistics : Applied Probability and Statistics, 1990.

J. H. Kemperman, The median of a finite measure on a Banach space In Statistical data analysis based on the L 1 -norm and related methods, pp.217-230, 1987.

M. Ledoux, The Concentration of Measure Phenomenon, Mathematical Surveys and Monographs, vol.89, 2001.
DOI : 10.1090/surv/089

T. Linder, Learning-Theoretic Methods in Vector Quantization, Principles of Nonparametric Learning, pp.163-210, 2001.
DOI : 10.1007/978-3-7091-2568-7_4

D. Pollard, Strong Consistency of $K$-Means Clustering, The Annals of Statistics, vol.9, issue.1, pp.135-140, 1981.
DOI : 10.1214/aos/1176345339

D. Pollard, A central limit theorem for k-means clustering. The Annals of Probability, pp.919-926, 1982.

D. Pollard, Quantization and the method of<tex>k</tex>-means, IEEE Transactions on Information Theory, vol.28, issue.2, pp.199-205, 1982.
DOI : 10.1109/TIT.1982.1056481

A. W. Van-der-vaart and J. A. Wellner, Weak Convergence and Empirical Processes. Springer Series in Statistics, 1996.