C. Leroy, A. Arondel, J. C. Bernard, J. Leroy, &. Bernard et al., Performances of the Planck-HFI cryogenic thermal control system " , Space Telescopes and Instrumentation I : Optical, Infrared, and Millimeter, Liste de publications Proceedings of the SPIE Thermal Modelling with Neural Network applied to the Planck Space Mission Proceedings of the IEEE XIII Workshop on Neural Networks For Signal Processing, p.626508, 2003.

J. Miville-deschênes, L. Narbonne, F. Nati, F. Pajot, G. Piacentini et al., PILOT : Measuring polarization in the Interstellar Medium " , Sky Polarisation at Far-Infrared to Radio Wavelengths : The Galactic Screen before the Cosmic Microwave Background, TABLE DES FIGURES, pp.189-203, 2007.

W. Contraintes-apportés-par-les-données and D. , autres résultats observationnels pour les paramètres cosmologiques ? m et ? ? (extrait de [100]) La zone en rouge correspond au contour de l'intervalle de confiancè a 1? pour les paramètres cosmologiques. La zone en rose représente l'intervalle de confiancè a 2?. Les zone avec un contour gris, p.32

C. Vue-d-'artiste-du-satellite and D. De-ses-différentsdifférentséléments, Les trois bo??tiersbo??tiers DMRàDMRà 31, 53 et 90 GHz peuventêtrepeuventêtre distingués ici, ainsi que le Dewar contenant FIRAS, p.34

). Gauche, Photographie du cornet d'entrée de FIRAS avec la source mobile d'´ etalonnage de l'instrument fixéfixéà l'entrée. Droite : Photographie de FIRAS sans cornet d'entrée et sans miroir mobile, p.35

.. La-nacelle-de-l-'expérience-ballon-archeops, On distingue entre autre le télescope, le cryostat et le senseur stellaire, p.37

C. Vue and P. Satellite-planck-et-photographie-de-son, Cryogenic Qualification Model, p.45

S. .. Du, Gauche : Dessin du Sorption Cooler Droite : Photographie des deux Sorption Cooler de Planck durant leur intégration sur les panneaux, p.55

.. Vue-en-coupe-de1k-et-bolomètre, De gauchè a droite : cornets dosàdosà dosàdosà 4K, filtrè a 4K, filtres et lentillè a 1.6K, filtrè a 0.1K, cornetàcornetà 0, 61 TABLE DES FIGURES 2.12 Transmissions spectrales mesurées sur plusieurs bolomètres (SWB et PSB) de chaque bande du modèle de vol d'HFI, p.62

. Gauche, Photographie des deux absorbeurs et des deux thermistances d'un PSB de type HFI. Droite : Orientation des PSBs dans le plan focal d'HFI, p.65

'. Gauche, Photographie des cornetsàcornetsà 4K d'HFI vus de face Droite : Dénomination et coordonnées des 36 cornetsàcornetsà 4K d, p.66

R. Signal-aux-bornes-d-'un-bolomètres-d-'hfi-polarisé-avec-un-courant-en-créneau-par-le, Le signal est représenté ici pour une période de modulation de valeur f mod, p.72

L. Effet-de, Holmium Yttrium pour l'amortissement des fluctuations de température de la platine dilution, p.77

.. Illustration-du-phénomène-de-diaphonié-electronique, en tension " sur la cha??nécha??necha??né electronique d'HFI. L'existence d'une capacité parasite entre deux canaux entra??netra??ne l'apparition d'un signal parasitè a la source ponctuelle observée sur le canal voisin, p.90

4. Fonctions-de-transfert-mesurée-sur-le-cqm-entre-les-côtés-et-les-cornets-de-la-bo??tebo??te, Les points représentent les mesures. Les profils de filtre ajustés correspondentàpondentà des filtres d'ordre 1 avec des constantes de temps ? =60 et 55 secondes pour les load1 et 2 respectivement, p.109

. Haut, Schéma d'intégration du CQM et de sonécranàsonécransonécranà 20 K dans la chambrè a vide cryostat du CSL. Bas : Le modèle cryogénique de qualification de Planck, p.118

. Droite, Fonction de transfert associéè a l'effet de la tête froide LVHX1 sur les cornetsàcornetsà 4K d'HFI sur le CQM lors du test CSL, p.130

P. Signal-et-spectre-du-thermomètre and .. Durant-la-campagne-de-caractérisation-du-pfm-dans-saturne, Le pic autour de 0.002 Hz correspondàcorrespondà l'effet induit par les fluctuations de 10 minutes de période observées sur l'´ ecranàecranà 20 K du cryostat Saturne durant les opérations d'HFI. Le plateaù a haute fréquence, p.136

. Signal, P. Durant-la-campagne-d-'´-etalonnage-du, and '. Dans-saturne, Le pic autour de 0.015 Hz correspondàcorrespondà l'effet induit par la régulation de la platine 18 K d'HFI qui a ´ eté réglée afin d'atténuer les fluctuations de 10 minutes de période induites par l'´ ecranàecranà 20 K du cryostat Saturne durant les opérations d, p.138

]. C. Bibliographie1, M. Bennett, M. Bay, G. Halpern, C. Hinshaw et al., The Microwave Anisotropy Probe Mission, ApJ, vol.583, pp.1-23, 2003.

C. L. Bennett, M. Halpern, G. Hinshaw, N. Jarosik, A. Kogut et al., ) Observations: Preliminary Maps and Basic Results, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.148, issue.1, pp.1-27, 2003.
DOI : 10.1086/377253

G. S. Meyer, E. Tucker, and . Wollack, First-Year Wilkinson Microwave Anisotropy Probe (WMAP) Observations : Foreground Emission, ApJS, vol.148, pp.97-117, 2003.

C. Puget, C. Renault, D. Rosset, A. Santos, I. Starobinsky et al., Cosmological constraints from Archeops, A&A, vol.399, pp.25-30, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00009173

A. Beno??tbeno??t, P. Ade, A. Amblard, R. Ansari, ´. E. Aubourg et al., First detection of polarization of the submillimetre diffuse galactic dust emission by Archeops, Astronomy & Astrophysics, vol.424, issue.2, pp.571-582, 2004.
DOI : 10.1051/0004-6361:20040042

C. Puget, C. Renault, D. Rosset, A. Santos, I. Starobinsky et al., The cosmic microwave background anisotropy power spectrum measured by Archeops, A&A, vol.399, pp.19-23, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00009160

A. Benoit and S. Pujol, Dilution refrigerator for space applications with a cryocooler, Cryogenics, vol.34, issue.5, 1994.
DOI : 10.1016/0011-2275(94)90130-9

J. Bernard, In-flight Measurements of the Far Sidelobes and Straylight. Planck Optics Workshop presentation, 2006.

J. Bernard, P. Ade, P. Debernardis, M. Giard, M. Griffin et al., PILOT: Measuring polarization in the Interstellar Medium, EAS Publications Series, pp.189-203, 2007.
DOI : 10.1051/eas:2007012

J. Bernard, C. Leroy, N. Ponthieu, and E. Pointecouteau, Polarisation measurement with the PILOT experiment. Note interne PILOT. Ref : PILOT-NT-041-001-ALL, 2007.

J. Bernard, C. Leroy, C. Meny, M. Griffin, and P. Hargrave, Internal Calibration Source Definition Document, 2006.

P. Bhandari, M. Prina, R. C. Bowman, C. Paine, D. Pearson et al., 20 K Continuous Cycle Sorption Coolers for the Planck Flight Mission, AIP Conference Proceedings, pp.1613-1620, 2004.
DOI : 10.1063/1.1774858

J. J. Bock, A. E. Lange, M. K. Parikh, and M. L. Fischer, Emissivity measurements of reflective surfaces at near-millimeter wavelengths, Applied Optics, vol.34, issue.22, pp.4812-4816, 1995.
DOI : 10.1364/AO.34.004812

F. Bouchet, Eintein aujourd'hui : Cosmologie. Savoirs Actuels, Paris : Inter Editions, 2005.

T. W. Bradshaw and A. H. Orlowska, Technology developments on the 4 K cooling system for 'Planck' and FIRST, ESA SP-400 : Sixth European Symposium on Space Environmental Control Systems, p.465, 1997.

A. Coulais, Time constants measurements with ELS. HFI-PFM Calibration Report Annex, 2006.

W. De and . Sitter, Einstein's theory of gravitation and its astronomical consequences, pp.3-28, 1917.

F. Desert, Transfer function for HFI TOI. Planck-HFI internal Note, 2005.

F. Desert, F. Boulanger, and J. L. Puget, Interstellar dust models for extinction and emission, A&A, vol.237, pp.215-236, 1990.

X. Dupac and J. Tauber, Scanning strategy for mapping the Cosmic Microwave Background anisotropies with Planck, Astronomy and Astrophysics, vol.430, issue.1, pp.363-371, 2005.
DOI : 10.1051/0004-6361:20041526

A. Einstein, Die Grundlage der allgemeinen Relativitätstheorie, Annalen der Physik, vol.49, pp.769-822, 1916.

D. J. Fixsen, G. Hinshaw, C. L. Bennett, and J. C. Mather, FIRAS and DMR Observations, The Astrophysical Journal, vol.486, issue.2, p.623, 1997.
DOI : 10.1086/304560

S. Web and N. Lambda, Legacy Archive for Microwave background Data Analysis)

S. Gaertner, A. Benoit, J. Lamarre, M. Giard, J. Bret et al., A new readout system for bolometers with improved low frequency stability, Astronomy and Astrophysics Supplement Series, vol.126, issue.1, pp.151-160, 1997.
DOI : 10.1051/aas:1997256

G. Gamow, The Origin of Elements and the Separation of Galaxies, Physical Review, vol.74, issue.4, pp.505-506, 1948.
DOI : 10.1103/PhysRev.74.505.2

E. Gavila, Planck PLM Thermal Analyses. Document Alcatel Alenia Space. Ref : H-P- 3-ASPI

A. H. Guth, Inflationary universe: A possible solution to the horizon and flatness problems, Physical Review D, vol.23, issue.2, pp.347-356, 1981.
DOI : 10.1103/PhysRevD.23.347

J. H. Winant and . Wu, MAXIMA-1 : A Measurement of the Cosmic Microwave Background Anisotropy on Angular Scales of 10'-5 deg, ApJ, vol.545, pp.5-9, 2000.

P. C. Hargrave, J. W. Beeman, P. A. Collins, I. Didschuns, M. J. Griffin et al., In-flight calibration sources for Herschel-SPIRE, IR Space Telescopes and Instruments. Edited by John C. Mather . Proceedings of the SPIE, pp.638-649, 2003.

S. Henrot-versillé, Archeops et Planck-HFI : Etude des systématiques pour l'analyse du fond diffus cosmologique, 2006.

. Wright, Three-Year Wilkinson Microwave Anisotropy Probe (WMAP) Observations : Temperature Analysis. ArXiv Astrophysics e-prints, 2006.

W. Holmes, Dark Characterization of Bolometers for the Planck High Frequency Instrument, (en préparation)

E. Hubble and M. L. Humason, The Velocity-Distance Relation among Extra-Galactic Nebulae, The Astrophysical Journal, vol.74, p.43, 1931.
DOI : 10.1086/143323

L. Knox, Determination of inflationary observables by cosmic microwave background anisotropy experiments, Physical Review D, vol.52, issue.8, pp.4307-4318, 1995.
DOI : 10.1103/PhysRevD.52.4307

J. M. Lamarre, Photon noise in photometric instruments at far-infrared and submillimeter wavelengths, Applied Optics, vol.25, issue.6, pp.870-876, 1986.
DOI : 10.1364/AO.25.000870

J. Lamarre, A. Catalano, M. Piat, and V. Yurchenko, Signal and noise simple models of the High Frequency Instrument. Planck-HFI internal Note, 2005.

J. M. Lamarre, B. Maffei, P. A. Ade, M. Piat, J. Bock et al., The high frequency instrument of Planck: Requirements and design, AIP Conference Proceedings, pp.213-218, 2002.
DOI : 10.1063/1.1475631

J. Lamarre and M. Piat, HFI Temperature Stability Requirements. Planck-HFI internal Note. Ref : SR-PH211-990141-IAS, 1999.

J. M. Lamarre, J. L. Puget, F. Bouchet, P. A. Ade, A. Benoit et al., The Planck High Frequency Instrument, a third generation CMB experiment, and a full sky submillimeter survey, New Astronomy Reviews, vol.47, issue.11-12, pp.1017-1024, 2003.
DOI : 10.1016/j.newar.2003.09.006

J. Lamarre, J. L. Puget, M. Piat, P. A. Ade, A. E. Lange et al., Planck highfrequency instrument, IR Space Telescopes and Instruments Proceedings of the SPIE, pp.730-739, 2003.

A. Hristov, A. H. Iacoangeli, L. Jaffe, S. Martinis, P. D. Masi et al., Cosmological parameters from the first results of Boomerang, Phys. Rev. D, vol.63, issue.4, p.42001, 2001.

C. R. Lawrence-luigi-danese, C. R. Lawrence, and M. Longair, Ongoing and future ground-based and balloon-borne CMB temperature and polarization experiments, Proceedings of " CMB and Physics of the Early Universe, p.12, 2006.

G. Lema??trelema??tre, The Expanding Universe, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.91, issue.5, pp.490-501, 1931.
DOI : 10.1093/mnras/91.5.490

P. Lena, Astrophysique. Methodes physiques de l'observation. Savoirs Actuels, Paris : Inter Editions, 1996.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00730463

C. Leroy, Modélisation thermique par réseaux de neurones appliquéè a la mission Planck, 2003.

C. Leroy, A. Arondel, J. Bernard, H. Carfantan, C. Dumesnil et al., Performances of the Planck-HFI cryogenic thermal control system, Space Telescopes and Instrumentation I: Optical, Infrared, and Millimeter, p.626508, 2006.
DOI : 10.1117/12.670845
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00189838

C. Leroy, J. Bernard, and J. Trouilhet, Thermal modelling with neural network applied to Planck space mission, 2003 IEEE XIII Workshop on Neural Networks for Signal Processing (IEEE Cat. No.03TH8718), 2003.
DOI : 10.1109/NNSP.2003.1318014

C. Leroy and C. Meny, PILOT Photometric Model. Document de Revue de Conception Système, 2006.

K. Madet, Mesure du Rayonnement Cosmologique : Préparation et Etalonnages des Instruments Archeops et Planck, 2002.

B. Maffei, P. A. Ade, J. J. Bock, J. Brossard, E. M. Gleeson et al., Planck-HFI focal plane concept, Optical, Infrared, and Millimeter Space Telescopes, pp.523-531, 2004.
DOI : 10.1117/12.552577

M. Maisonneuve, Modélisation du système de contrôle thermique de l'instrument haute fréquence du satellite PLANCK, 2006.

R. Mandolesi, G. Morgante, and F. Villa, Planck low frequency instrument, AIP Conference Proceedings, pp.722-729, 2003.
DOI : 10.1063/1.1475627
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00803626

J. C. Mather, Bolometer noise: nonequilibrium theory, Applied Optics, vol.21, issue.6, pp.1125-1129, 1982.
DOI : 10.1364/AO.21.001125

M. Hauser, T. Janssen, P. M. Kelsall, S. H. Lubin, J. Moseley et al., A preliminary measurement of the cosmic microwave background spectrum by the Cosmic Background Explorer (COBE) satellite

J. C. Mather, D. J. Fixsen, R. A. Shafer, C. Mosier, and D. T. Wilkinson, Far???Infrared Absolute Spectrophotometer (FIRAS), The Astrophysical Journal, vol.512, issue.2, pp.511-520, 1999.
DOI : 10.1086/306805

A. Mennella, M. Bersanelli, B. Cappellini, D. Maino, P. Platania et al., The Low Frequency Instrument in the ESA Planck mission, AIP Conference Proceedings, pp.401-404, 2004.
DOI : 10.1063/1.1718488

L. Montier, Planck : De l'´ etalonnage de l'instrumentàinstrumentà l'´ etude despoussì eres galactiques et intergalactiques, 2005.

F. Nuti, JFET Box Module Electrical Test Report, 2004.

. Wright, Three Year Wilkinson Microwave Anisotropy Probe (WMAP) Observations : Polarization Analysis. ArXiv Astrophysics e-prints, 2006.

L. Page, M. R. Nolta, C. Barnes, C. L. Bennett, M. Halpern et al., ) Observations: Interpretation of the TT and TE Angular Power Spectrum Peaks, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.148, issue.1, pp.233-241, 2003.
DOI : 10.1086/377224

F. Pajot, Detailed objectives of ground vs in-flight calibration of the Planck/HFI instrument, Planck Instruments Scientific Review, ESTEC, 2006.

P. J. Peebles, Large-scale background temperature and mass fluctuations due to scale-invariant primeval perturbations, The Astrophysical Journal, vol.263, pp.1-5, 1982.
DOI : 10.1086/183911

A. A. Penzias and R. W. Wilson, A Measurement of Excess Antenna Temperature at 4080 Mc/s., The Astrophysical Journal, vol.142, pp.419-421, 1965.
DOI : 10.1086/148307

O. Perdereau, Time constants measurements with CSM. HFI-PFM Calibration Report Annex, 2006.

S. Perlmutter, G. Aldering, M. Della-valle, S. Deustua, R. S. Ellis et al., Discovery of a supernova explosion at half the age of the universe, Nature, vol.391, issue.6662, p.51, 1998.
DOI : 10.1038/34124
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00130952

M. Piat, ContributionsàContributionsà la Définition des Besoins scientifiques et des Solutions instrumentales du Projet Planck-HFI, 2000.

M. Piat and P. Granier, Thermometers and PIDs on the CQM. HFI Calibration Workshop presentation, 2005.

M. Piat, G. Lagache, J. P. Bernard, M. Giard, and J. L. Puget, Cosmic background dipole measurements with the Planck-High Frequency Instrument, Astronomy and Astrophysics, vol.393, issue.1, pp.359-368, 2002.
DOI : 10.1051/0004-6361:20021093

M. Piat, J. Lamarre, J. Meissonnier, J. Torre, P. Camus et al., Planck-HFI thermal architecture : from requirements to solutions, IR Space Telescopes and Instruments Proceedings of the SPIE, pp.740-748, 2003.

M. Piat, J. P. Torre, J. M. Lamarre, J. W. Beeman, R. S. Bhatia et al., Design and tests of high sensitivity NTD Ge thermometers for the Planck-High Frequency Instrument, AIP Conf. Proc. 605 : Low Temperature Detectors, pp.79-82, 2002.
DOI : 10.1063/1.1457600

N. Ponthieu, Polarisation du Fond diffus cosmologique et de l'Emission desPoussì eres Galactiques, 2003.

N. Ponthieu, J. F. Macías-pérez, M. Tristram, P. Ade, A. Amblard et al., Temperature and polarization angular power spectra of Galactic dust radiation at 353??GHz as measured by Archeops, Vibert, and D. Yvon. Temperature and polarization angular power spectra of Galactic dust radiation at 353 GHz as measured by Archeops, pp.327-336, 2005.
DOI : 10.1051/0004-6361:20052715
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00023663

J. Puget, HFI cryogenic chain static behaviour. HFI Core Team WG3-1 Note, 2006.

C. Renault, . Tips-pipeline, H. Planck, and . Meeting, BIBLIOGRAPHIE [94] C. Rosset. ContributionàContributionà la mesure de la polarisation du fond diffus cosmologique dans le cadre des programmes Archeops et Planck, 2003.

M. Sibony and J. Mardon, Analyse numérique II. Approximations etéquationsetéquations différentielles, 1988.

G. F. Smoot, The Cosmic Microwave Background Spectrum. ArXiv Astrophysics e-prints, 1997.

T. Cheng, P. Kelsall, S. Lubin, S. H. Meyer, T. L. Moseley et al., First results of the COBE satellite measurement of the anisotropy of the cosmic microwave background radiation, Advances in Space Research, vol.11, pp.193-205, 1991.

D. N. Spergel, L. Verde, H. V. Peiris, E. Komatsu, M. R. Nolta et al., ) Observations: Determination of Cosmological Parameters, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.148, issue.1, pp.175-194, 2003.
DOI : 10.1086/377226

R. A. Sunyaev and Y. B. Zeldovich, The Observations of Relic Radiation as a Test of the Nature of X-Ray Radiation from the Clusters of Galaxies, Comments on Astrophysics and Space Physics, p.173, 1972.

J. A. Tauber, The Planck mission Advances in Space Research, pp.491-496, 2004.

S. Triqueneaux, L. Sentis, P. Camus, A. Benoit, and G. Guyot, Design and performance of the dilution cooler system for the Planck mission, Cryogenics, vol.46, issue.4, pp.288-297, 2006.
DOI : 10.1016/j.cryogenics.2005.12.004

M. Tristram, de ArcheopsàArcheopsà Planck analyse des anisotropies du fond diffus cosmologique, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-00011003

M. Douspis, L. Dumoulin, P. Filliatre, P. Fosalba, M. Giard et al., The CMB temperature power spectrum from an improved analysis of the Archeops data, A&A, vol.436, pp.785-797, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00023445

S. Varesi, HFI 0.1K stages simulations and ground tests results, (en préparation)

A. L. Woodcraft, R. V. Sudiwala, P. A. Ade, M. J. Griffin, E. Wakui et al., Predicting the response of a submillimeter bolometer to cosmic rays, Applied Optics, vol.42, issue.25, pp.5009-5016, 2003.
DOI : 10.1364/AO.42.005009

F. Zwicky, Die Rotverschiebung von extragalaktischen Nebeln, Helvetica Physica Acta, vol.6, pp.110-127, 1933.

F. Zwicky, Nebulae as Gravitational Lenses, Physical Review, vol.51, issue.4, pp.290-290, 1937.
DOI : 10.1103/PhysRev.51.290