E. W. Allen, E. E. Prepas, S. Gabos, W. M. Strachan, and W. Zhang, Methyl mercury concentrations in macroinvertebrates and fish from burned and undisturbed lakes on the Boreal Plain, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.62, issue.9, pp.1963-1977, 2005.
DOI : 10.1139/f05-103

B. E. Bendell and D. K. Mcnicol, Fish predation, lake acidity and the composition of aquatic insect assemblages, Hydrobiologia, vol.8, issue.3, pp.193-202, 1987.
DOI : 10.1007/BF00008703

A. Bertolo, R. Carignan, P. Magnan, B. Pinel-alloul, D. Planas et al., Decoupling of pelagic and littoral food webs in oligotrophic Canadian Shield lakes, Oikos, vol.18, issue.343, pp.534-546, 2005.
DOI : 10.1111/j.0030-1299.2005.13930.x

N. S. Bloom, Determination of Picogram Levels of Methylmercury by Aqueous Phase Ethylation, Followed by Cryogenic Gas Chromatography with Cold Vapour Atomic Fluorescence Detection, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.46, issue.7, pp.1131-1140, 1989.
DOI : 10.1139/f89-147

N. S. Bloom, On the Chemical Form of Mercury in Edible Fish and Marine Invertebrate Tissue, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.49, issue.5, pp.1010-1017, 1992.
DOI : 10.1139/f92-113

D. W. Boening, Ecological effects, transport, and fate of mercury: a general review, Chemosphere, vol.40, issue.12, pp.1335-1351, 2000.
DOI : 10.1016/S0045-6535(99)00283-0

R. W. Bouchard and . Jr, Guide to aquatic macroinvertebrates of the Upper Midwest, Water Resources Center, 2004.

A. Boudou, M. Delnomdedieu, D. Georgescauld, F. Ribeyre, and E. Saouter, Fundamental roles of biological barriers in mercury accumulation and transfer in freshwater ecosystems (analysis at organism, organ, cell and molecular levels) Water Air Soil Pollut, pp.807-821, 1991.

C. Bronmark, B. Malmqvist, and C. Otto, Anti-predator adaptations in a neustonic insect (Velia caprai), Oecologia, vol.23, issue.2, pp.189-191, 1984.
DOI : 10.1007/BF00396758

G. Cabana, A. Tremblay, J. Kalff, and J. B. And-rasmussen, ), Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.51, issue.2, pp.381-389, 1994.
DOI : 10.1139/f94-039

S. Caron and M. Lucotte, Regional and Seasonal Inputs of Mercury into Lake St. Pierre (St. Lawrence River), a Major Commercial and Sports Fisheries in Canada, Water, Air, and Soil Pollution, vol.49, issue.1???3
DOI : 10.1007/s11270-008-9729-5

R. P. Hanten, . Jr, R. M. Neumann, S. M. Ward, R. J. Carley et al., Relationships between Concentrations of Mercury in Largemouth Bass and Physical and Chemical Characteristics of Connecticut Lakes, Transactions of the American Fisheries Society, vol.127, issue.5, pp.807-818, 1998.
DOI : 10.1577/1548-8659(1998)127<0807:RBCOMI>2.0.CO;2

H. B. Hynes, The relationships between the taxonomy and ecology of aquatic insects In The ecology of aquatic insects, pp.9-23, 1984.

T. A. Jackson, Effect of environmental factors and primary production on the distribution and methylation of mercury in a chain of highly eutrophic lakes, Water Poll. Res. J. Can, vol.28, pp.177-216, 1993.

W. C. Kerfoot, A Question of Taste: Crypsis and Warning Coloration in Freshwater Zooplankton Communities, Ecology, vol.63, issue.2, pp.538-554, 1982.
DOI : 10.2307/1938969

N. Latour, J. Dubé, Y. Gravel, and G. Pageau, L'alimentation de 18 espèces de poissons du fleuve Saint-Laurent, 1980.

L. Louarn, H. Cloarec, and A. , Insect predation on pike fry, Journal of Fish Biology, vol.30, issue.2, pp.366-370, 1997.
DOI : 10.1086/412574

J. Lokensgard, R. L. Smith, T. Eisner, and J. Meinwald, Pregnanes from defensive glands of a belostomatid bug, Experientia, vol.13, issue.2, pp.175-176, 1993.
DOI : 10.1007/BF01989425

H. R. Maccrimmon, C. D. Wren, and B. L. Gots, , Relative to Age, Growth, and Diet in Tadenac Lake with Comparative Data from Other PreCambrian Shield Lakes, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.40, issue.2, pp.114-120, 1983.
DOI : 10.1139/f83-020

U. Maschwitz, Eine neuartige Form der Abwehr von Mikroorganismen bei Insekten, Die Naturwissenschaften, vol.17, issue.24, p.649, 1967.
DOI : 10.1007/BF01142435

R. W. Merrit and K. W. Cummins, An introduction to the aquatic insects of North America Third Edition, 1996.

G. Woodward and A. G. Hildrew, Food web structure in riverine landscapes, Freshwater Biology, vol.47, issue.4, pp.777-798, 2002.
DOI : 10.1046/j.1365-2656.2001.00497.x

Z. Zhang, Review biology and ecology of trombidiid mites (Acari: Trombidioidae), Enperimental and Applied Acarology, vol.22, issue.3, pp.139-155, 1998.
DOI : 10.1023/A:1006002028430

A. Elger and D. Lemoine, Determinants of macrophyte palatability to the pond snail Lymnaea stagnalis, Freshwater Biology, vol.10, issue.1, pp.86-95, 2005.
DOI : 10.1046/j.1469-8137.1999.00427.x

R. L. France, Differentiation between littoral and pelagic food webs in lakes using stable carbon isotopes, Limnology and Oceanography, vol.40, issue.7, pp.1310-1313, 1995.
DOI : 10.4319/lo.1995.40.7.1310

P. C. Frost, R. S. Stelzer, G. A. Lamberti, and J. J. Elser, ROSEMARY MACKAY FUND ARTICLE: Ecological stoichiometry of trophic interactions in the benthos: understanding the role of C:N:P ratios in lentic and lotic habitats, Journal of the North American Benthological Society, vol.21, issue.4, pp.515-528, 2002.
DOI : 10.2307/1468427

G. Herrera, M. L. Hobson, K. A. Martinez, J. C. , and C. G. Mendez, Tracing the Origin of Dietary Protein in Tropical Dry Forest Birds, Biotropica, vol.83, issue.6, pp.735-742, 2006.
DOI : 10.1080/1025601031000102198

J. R. Guimarães, M. Meili, L. D. Hylander, E. De-castro-e-silva, M. Roulet et al., Mercury net methylation in five tropical flood plain regions of Brazil: high in the root zone of floating macrophyte mats but low in surface sediments and flooded soils, The Science of The Total Environment, vol.261, issue.1-3, pp.99-107, 2000.
DOI : 10.1016/S0048-9697(00)00628-8

E. B. Haines and C. L. Montague, C Ratios, Ecology, vol.60, issue.1, pp.48-56, 1979.
DOI : 10.2307/1936467

S. A. Hall-aspland, A. P. Hall, and T. L. Rogers, A new approach to the solution of the linear mixing model for a single isotope: application to the case of an opportunistic predator, Oecologia, vol.27, issue.12, pp.143-147, 2005.
DOI : 10.1007/s00442-004-1783-0

S. Hamelin, D. Planas, and M. Amyot, What happens to mercury, once trapped by epiphytic biofilm? SCL / CCFFR Conference, p.91, 2004.

J. I. Hedges, W. A. Clark, P. D. Quay, J. E. Richey, A. H. Devol et al., Compositions and fluxes of particulate organic material in the Amazon River1, Limnology and Oceanography, vol.31, issue.4, pp.717-738, 1986.
DOI : 10.4319/lo.1986.31.4.0717

A. E. Hershey, S. Beaty, K. Fortino, S. Kelly, M. Keyse et al., Stable isotope signatures of benthic invertebrates in arctic lakes indicate limited coupling to pelagic production, Limnology and Oceanography, vol.51, issue.1, pp.177-188, 2006.
DOI : 10.4319/lo.2006.51.1.0177

B. R. Herwig, D. H. Wahl, J. M. Dettmers, and D. A. Soluk, Spatial and temporal patterns in the food web structure of a large floodplain river assessed Northern Québec, Lucotte M, pp.41-52, 2007.

S. Ponsard and M. Amlou, Effects of several preservation methods on the isotopic content of Drosophila samples, Comptes rendus de l'académie des sciences, pp.35-41, 1999.
DOI : 10.1016/S0764-4469(99)80015-8

D. M. Post, USING STABLE ISOTOPES TO ESTIMATE TROPHIC POSITION: MODELS, METHODS, AND ASSUMPTIONS, Ecology, vol.83, issue.3, pp.703-718, 2002.
DOI : 10.4319/lo.1994.39.5.1030

I. Rheault, Guide méthodologique. Techniques d'échantillonnage et procédures d'analyse concernant le cycle biogéochimique du mercure dans les systèmes aquatiques naturels et aménagés du moyen nord québecois, Chaire de recherche en environnement Hydro-Québec-CRSNG-UQAM, 2000.

J. Rincón and I. Martínez, Food quality and feeding preferences of Phylloicus sp. (Trichoptera:Calamoceratidae), Journal of the North American Benthological Society, vol.225, pp.209-215, 2006.

. Sas-institute-inc, SAS® System for linear models, SAS Institute Inc, 1991.

D. Sampaio-da-silva, M. Lucotte, M. Roulet, H. Poirier, D. Mergler et al., Trophic Structure and Bioaccumulation of Mercury in Fish of Three Natural Lakes of the Brazilian Amazon, Water, Air, and Soil Pollution, vol.52, issue.3, pp.77-94, 2005.
DOI : 10.1007/s11270-005-4811-8

S. P. Sheldon, The Effects of Herbivorous Snails on Submerged Macrophyte Communities in Minnesota Lakes, Ecology, vol.68, issue.6, pp.1215-1216, 1987.
DOI : 10.2307/1939883

. St, V. L. Louis, J. W. Rudd, C. A. Kelly, K. G. Beaty et al., Importance of wetlands as sources of methyl mercury to boreal forest ecosystems, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.51, pp.1065-1076, 1994.

A. M. Suren and P. S. Lake, Edibility of fresh and decomposing macrophytes to three species of freshwater invertebrate herbivores, Hydrobiologia, vol.13, issue.2, pp.165-178, 1989.
DOI : 10.1007/BF00011667

A. W. Tate and A. E. Hershey, Selective feeding by larval dytiscids (Coleoptera:Dytiscidae) and effects of fish predation on upper littoral zone macroinvertebrate communities of arctic lakes, Hydrobiologia, vol.497, issue.1/3, pp.13-23, 2003.
DOI : 10.1023/A:1025401318921

J. Hélie and J. , McKay for stable isotopes analysis. Finally, we are grateful to our field assistants Catherine Bourdeau

E. W. Allen, E. E. Prepas, S. Gabos, W. M. Strachan, and W. Zhang, Methyl mercury concentrations in macroinvertebrates and fish from burned and undisturbed lakes on the Boreal Plain, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.62, issue.9, pp.1963-1977, 2005.
DOI : 10.1139/f05-103

C. Anderson and G. Cabana, N in riverine food webs: effects of N inputs from agricultural watersheds, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.62, issue.2, pp.333-340, 2005.
DOI : 10.1139/f04-191

C. Anderson and G. Cabana, Estimating the trophic position of aquatic consumers in river food webs using stable nitrogen isotopes, Journal of the North American Benthological Society, vol.26, issue.2, pp.273-285, 2007.
DOI : 10.1899/0887-3593(2007)26[273:ETTPOA]2.0.CO;2

G. Cabana and J. B. Rasmussen, Modelling food chain structure and contaminant bioaccumulation using stable nitrogen isotopes, Nature, vol.372, issue.6503, pp.255-257, 1994.
DOI : 10.1038/372255a0

A. Cattaneo, Grazing on epiphytes1, Limnology and Oceanography, vol.28, issue.1, pp.124-132, 1983.
DOI : 10.4319/lo.1983.28.1.0124

L. B. Cleckner, P. J. Garrison, J. P. Hurley, M. L. Olson, and D. P. Krabbenhoft, Trophic transfer of methyl mercury in the northern Florida Everglades, Biogeochemistry, vol.40, issue.2/3, pp.347-361, 1998.
DOI : 10.1023/A:1005918101773

H. Cyr and J. A. Downing, The abundance of phytophilous invertebrates on different species of submerged macrophytes, Freshwater Biology, vol.97, issue.3, pp.364-374, 1988.
DOI : 10.1111/j.1365-2427.1988.tb00462.x

K. W. Cummins, Trophic Relations of Aquatic Insects, Annual Review of Entomology, vol.18, issue.1, pp.183-205, 1973.
DOI : 10.1146/annurev.en.18.010173.001151

L. De-brabandere, T. K. Frazer, and J. P. Montoya, Stable nitrogen isotope ratios of macrophytes and associated periphyton along a nitrate gradient in two subtropical, spring-fed streams, Freshwater Biology, vol.48, issue.8, pp.1564-1575, 2007.
DOI : 10.1046/j.1365-3040.2001.00663.x

A. M. Debruyn and J. B. Rasmussen, QUANTIFYING ASSIMILATION OF SEWAGE-DERIVED ORGANIC MATTER BY RIVERINE BENTHOS, Ecological Applications, vol.12, issue.2, pp.511-520, 2002.
DOI : 10.1016/0016-7037(95)00445-9

J. A. Downing and F. H. Rigler, 1984: A manual of methods for the assessment of secondary productivity in fresh waters, ? Blackwell Scientific Publications

B. Fry, Food web structure on Georges Bank from stable C, N, and S isotopic compositions, Limnology and Oceanography, vol.33, issue.5, pp.1182-1190, 1988.
DOI : 10.4319/lo.1988.33.5.1182

E. A. Hart and J. R. Lovvorn, Interpreting stable isotopes from macroinvertebrate foodwebs in saline wetlands, Limnology and Oceanography, vol.47, issue.2, pp.580-584, 2002.
DOI : 10.4319/lo.2002.47.2.0580

B. R. Herwig, D. H. Wahl, J. M. Dettmers, and D. A. Soluk, Spatial and temporal patterns in the food web structure of a large floodplain river assessed using stable isotopes, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.64, issue.3, pp.495-508, 2007.
DOI : 10.1139/f07-023

P. Högberg, Forests losing large quantities of nitrogen have elevated 15 N: 14 N ratios, Oecologia, vol.884, pp.229-231, 1990.

T. D. Jardine, R. A. Curry, K. S. Heard, and R. A. Cunjak, High fidelity: isotopic relationship between stream invertebrates and their gut contents, Journal of the North American Benthological Society, vol.24, issue.2, pp.290-299, 2005.
DOI : 10.1899/04-092.1

M. Jean, G. Létourneau, C. Lavoie, and F. Delisle, Les milieux humides et les plantes exotiques en eau douce. Bureau de coordination de Saint-Laurent Vision, p.pp, 2000.

S. Kaehler and E. A. Pakhomov, Effects of storage and preservation on the ??13C and ??15N signatures of selected marine organisms, Marine Ecology Progress Series, vol.219, pp.299-304, 2001.
DOI : 10.3354/meps219299

C. Kendall, Chapter 16: Tracing nitrogen sources and cycles in catchments, Isotope tracers in catchment, 1998.

J. Lancaster and S. Waldron, Stable isotope values of lotic invertebrates: Sources of variation, experimental design, and statistical interpretation, Limnology and Oceanography, vol.46, issue.3, pp.723-730, 2001.
DOI : 10.4319/lo.2001.46.3.0723

P. R. Leavitt, C. S. Brock, C. Ebel, and A. Patoine, Landscape-scale effects of urban nitrogen on a chain of freshwater lakes in central North America, Limnology and Oceanography, vol.51, issue.5, pp.2262-2277, 2006.
DOI : 10.4319/lo.2006.51.5.2262

L. Louarn, H. , and A. Cloarec, Insect predation on pike fry, Journal of Fish Biology, vol.30, issue.2, pp.366-370, 1997.
DOI : 10.1086/412574

L. A. Martinelli, M. C. Piccolo, A. R. Townsend, P. M. Vitousek, E. Cuevas et al., Nitrogen stable isotopic composition of leaves and soil: tropical vs temperate forests, Biogeochemistry, vol.46, pp.45-65, 1999.

M. Jr, J. H. , L. Jr, W. M. Kendall, C. et al., Variation in trophic shift for stable isotope ratios of carbon, nitrogen, and sulfur, Oikos, vol.102, pp.378-390, 2003.

R. W. Merrit and K. W. Cummins, An introduction to the aquatic insects of North America Third Edition, 1996.

T. W. Miller, Tissue-specific response of ??15N in adult Pacific herring (Clupea??pallasi) following an isotopic shift in diet, Environmental Biology of Fishes, vol.61, issue.2-4, pp.177-189, 2000.
DOI : 10.1007/s10641-006-9020-9

M. Minagawa and E. Wada, Stepwise enrichment of 15N along food chains: Further evidence and the relation between ??15N and animal age, Geochimica et Cosmochimica Acta, vol.48, issue.5, pp.1135-1140, 1984.
DOI : 10.1016/0016-7037(84)90204-7

G. W. Minshall, Aquatic insect-substratum relationships Praeger publishers, pp.358-400, 1984.

R. W. Pennak, Fresh-water invertebrates of the United States, Hydrobiologia, vol.7, issue.1-2, 1953.
DOI : 10.1007/BF00189804

B. J. Peterson, Stable isotopes as tracers of organic matter input and transfer in benthic food webs: A review, Acta Oecologica, vol.20, issue.4, pp.479-487, 1999.
DOI : 10.1016/S1146-609X(99)00120-4

B. J. Peterson and B. Fry, Stable Isotopes in Ecosystem Studies, Annual Review of Ecology and Systematics, vol.18, issue.1, pp.293-320, 1987.
DOI : 10.1146/annurev.es.18.110187.001453

J. T. Polhemus, Chapter 15: Aquatic and semiaquatic Hemiptera In An introduction to the aquatic insects of North America, 1996.

S. Ponsard and M. Amlou, Effects of several preservation methods on the isotopic content of Drosophila samples, Comptes rendus de l'académie des sciences, pp.35-41, 1999.
DOI : 10.1016/S0764-4469(99)80015-8

S. Ponsard and R. Arditi, What Can Stable Isotopes (?? 15 N and ?? 13 C) Tell about the Food Web of Soil Macro-Invertebrates?, Ecology, vol.81, issue.3, pp.852-864, 2000.
DOI : 10.2307/177382

D. M. Post, USING STABLE ISOTOPES TO ESTIMATE TROPHIC POSITION: MODELS, METHODS, AND ASSUMPTIONS, Ecology, vol.83, issue.3, pp.703-718, 2002.
DOI : 10.4319/lo.1994.39.5.1030

H. Proctor and G. Pritchard, Neglected Predators: Water Mites (Acari:Parasitengona:Hydrachnellae) in Freshwater Communities, Journal of the North American Benthological Society, vol.8, issue.1, pp.100-111, 1989.
DOI : 10.2307/1467406

. Sas-institute-inc, SAS® System for linear models, SAS Institute Inc, 1991.

C. Savage and R. Elmgren, N VALUES TRACE DECREASE IN SEWAGE INFLUENCE, Ecological Applications, vol.14, issue.2, pp.517-526, 2004.
DOI : 10.1139/cjz-79-1-5

D. E. Schindler, Habitat coupling in lake ecosystems, Oikos, vol.218, issue.2, pp.177-189, 2002.
DOI : 10.1139/cjfas-54-5-1142

P. Stenroth, N. Holmqvist, P. Nyström, O. Berglund, P. Larsson et al., ): the influence of tissue, sample treatment, and season, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.63, issue.4, pp.821-831, 2006.
DOI : 10.1139/f05-265

D. L. Strayer, The benthic micrometazoans of Mirror Lake, Archiv für Hydrobiologia, vol.72, pp.287-426, 1985.

J. Syväranta, H. Hämäläinen, and R. I. Jones, Within-lake variability in carbon and nitrogen stable isotope signatures, Freshwater Biology, vol.46, issue.6, pp.1090-1102, 2006.
DOI : 10.1023/A:1003810004451

A. W. Tate and A. E. Hershey, Selective feeding by larval dytiscids (Coleoptera:Dytiscidae) and effects of fish predation on upper littoral zone macroinvertebrate communities of arctic lakes, Hydrobiologia, vol.497, issue.1/3, pp.13-23, 2003.
DOI : 10.1023/A:1025401318921

Y. Uryu, O. Malm, I. Thorntorn, I. Payne, and D. Cleary, Mercury Contamination of Fish and Its Implications for Other Wildlife of the Tapajos Basin, Brazilian Amazon, Conservation Biology, vol.16, issue.1, pp.438-446, 2001.
DOI : 10.1016/0375-6742(94)00039-E

Y. Vadeboncoeur, J. Vander-zanden, and D. M. Lodge, Putting the Lake Back Together: Reintegrating Benthic Pathways into Lake Food Web Models, BioScience, vol.52, issue.1, pp.44-54, 2002.
DOI : 10.1641/0006-3568(2002)052[0044:PTLBTR]2.0.CO;2

M. A. Vanderklift and S. Ponsard, Sources of variation in consumer-diet ?15N enrichment: a meta-analysis, Oecologia, vol.136, issue.2, pp.169-182, 2003.
DOI : 10.1007/s00442-003-1270-z

J. Vander-zanden and J. B. Rasmussen, C trophic fractionation: Implications for aquatic food web studies, Limnology and Oceanography, vol.46, issue.8, pp.2061-2066, 2001.
DOI : 10.4319/lo.2001.46.8.2061

M. J. Vander-zanden, S. Chandra, S. Park, Y. Vadeboncoeur, and C. R. Goldman, Efficiencies of benthic and pelagic trophic pathways in a subalpine lake, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.63, issue.12, pp.2608-2620, 2006.
DOI : 10.1139/f06-148

C. L. Van-dover, J. F. Grassle, B. Fry, R. H. Garrit, and V. R. Starczak, Stable isotope evidence for entry of sewage-derived organic material into a deep-sea food web, Nature, vol.360, issue.6400, pp.153-155, 1992.
DOI : 10.1038/360153a0

R. L. Vannote, G. W. Minshall, K. W. Cummins, J. R. Sedell, and C. E. Cushing, The River Continuum Concept, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.37, issue.1, pp.130-137, 1980.
DOI : 10.1139/f80-017

D. J. Verardo, P. N. Froelich, and A. Mcintyre, Determination of organic carbon and nitrogen in marine sediments using the Carlo-Erba 1500 Analyzer. Deep-Sea Research, pp.157-165, 1990.

C. Vis, Importance relative des producteurs primaires sur la production globale du lac Saint-Pierre, un grand lac fluvial du Saint-Laurent, p.pp, 2004.

C. Vis, C. Hudon, and R. Carignan, An evaluation of approaches used to determine the distribution and biomass of emergent and submerged aquatic macrophytes over large spatial scales, Aquatic Botany, vol.77, issue.3, pp.187-201, 2003.
DOI : 10.1016/S0304-3770(03)00105-0

C. Vis, C. Hudon, and R. Carignan, Influence of the vertical structure of macrophyte stands on epiphyte community metabolism, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.63, issue.5, pp.1014-1026, 2006.
DOI : 10.1139/f06-021

J. K. Walter, R. E. Bilby, and B. R. Fransen, Effects of Pacific salmon spawning and carcass availability on the caddisfly Ecclisomyia conspersa (Trichoptera: Limnephilidae), Freshwater Biology, vol.46, issue.7, pp.1211-1218, 2006.
DOI : 10.1139/cjfas-56-9-1600

T. Yoshioka, E. Wada, and H. Hayashi, A Stable Isotope Study on Seasonal Food Web Dynamics in a Eutrophic Lake, Ecology, vol.75, issue.3, pp.835-846, 1994.
DOI : 10.2307/1941739

R. Zah, P. Burgherr, S. M. Bernasconi, and U. Uehlinger, Stable isotope analysis of macroinvertebrates and their food sources in a glacier stream, Freshwater Biology, vol.43, issue.7, pp.871-882, 2001.
DOI : 10.1007/s004420050692

G. Fare and C. Corse, We thank Serge Paquet for his help with statistical analyses and technical assistance, Dr. Landis Hare for his comments on an earlier draft of the manuscript and Catherine Bourdeau

R. Gagné and A. Rochon, Warren for help with field and lab work, Grazers, vol.187498718738482, issue.6441, pp.573361-573387

A. Bertolo, R. Carignan, P. Magnan, B. Pinel-alloul, D. Planas et al., Decoupling of pelagic and littoral food webs in oligotrophic Canadian Shield lakes, Oikos, vol.18, issue.343, pp.534-546, 2005.
DOI : 10.1111/j.0030-1299.2005.13930.x

R. O. Brinkhurst, The benthos of lakes, 1974.
DOI : 10.1007/978-1-349-15556-9

S. Campeau, H. R. Murkin, and R. D. Titman, Relative Importance of Algae and Emergent Plant Litter to Freshwater Marsh Invertebrates, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.51, issue.3, pp.681-692, 1993.
DOI : 10.1139/f94-068

N. F. Caraco and J. J. Cole, CONTRASTING IMPACTS OF A NATIVE AND ALIEN MACROPHYTE ON DISSOLVED OXYGEN IN A LARGE RIVER, Ecological Applications, vol.12, issue.5, pp.1496-1509, 2002.
DOI : 10.1023/A:1003837231848

R. Carignan, Le lac Saint-Pierre en péril. ? Ecological monitoring and assessment network, national science meeting, 2004.

A. Cattaneo, Grazing on epiphytes1, Limnology and Oceanography, vol.28, issue.1, pp.124-132, 1983.
DOI : 10.4319/lo.1983.28.1.0124

A. Cattaneo, G. Galanti, S. Gentinetta, and S. Romo, Epiphytic algae and macroinvertebrates on submerged and floating???leaved macrophytes in an Italian lake, Freshwater Biology, vol.306, issue.4, pp.725-740, 1998.
DOI : 10.1016/0304-4203(81)90027-X

K. S. Cheruvelil, P. A. Soranno, J. D. Madsen, and M. J. Roberson, Plant architecture and epiphytic macroinvertebrate communities: the role of an exotic dissected macrophyte, Journal of the North American Benthological Society, vol.21, issue.2, pp.261-277, 2002.
DOI : 10.2307/1468414

H. Coops, M. Beklioglu, and T. L. Crisman, The role of water-level fluctuations in shallow lake ecosystems ??? workshop conclusions, Hydrobiologia, vol.506, issue.1-3, pp.506-509, 2002.
DOI : 10.1023/B:HYDR.0000008595.14393.77

H. Cyr and J. A. Downing, The abundance of phytophilous invertebrates on different species of submerged macrophytes, Freshwater Biology, vol.97, issue.3, pp.364-374, 1988.
DOI : 10.1111/j.1365-2427.1988.tb00462.x

H. Cyr and J. A. Downing, Empirical Relationships of Phytomacrofaunal Abundance to Plant Biomass and Macrophyte Bed Characteristics, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.45, issue.6, pp.976-984, 1988.
DOI : 10.1139/f88-120

B. R. Davies, STUDIES ON THE ZOOBENTHOS OF SOME SOUTHERN CAPE COASTAL LAKES. SPATIAL AND TEMPORAL CHANGES IN THE BENTHOS OF SWARTVLEI, SOUTH AFRICA, IN RELATION TO CHANGES IN THE SUBMERGED LITTORAL MACROPHYTE COMMUNITY, Journal of the Limnological Society of Southern Africa, vol.10, issue.1, pp.33-45, 1982.
DOI : 10.1080/03779688.1982.9633232

J. A. Downing and F. H. Rigler, A manual of methods for the assessment of secondary productivity in fresh waters, ? Blackwell Scientific Publications, 1984.

J. Dvorak and E. P. Best, Macro-invertebrate communities associated with the macrophytes of Lake Vechten: structural and functional relationships, Hydrobiologia, vol.95, issue.1, pp.115-126, 1982.
DOI : 10.1007/BF00044479

R. S. Feldman, Taxonomic and size structures of phytophilous macroinvertebrate communities in Vallisneria and Trapa beds of the Hudson River, pp.233-245, 2001.

N. Gerrish and J. M. Bristow, Macroinvertebrate Associations with Aquatic Macrophytes and Artificial Substrates, Journal of Great Lakes Research, vol.5, issue.1, pp.69-72, 1979.
DOI : 10.1016/S0380-1330(79)72129-0

V. Gosselain, C. Hudon, A. Cattaneo, P. Gagnon, D. Planas et al., Physical variables driving epiphytic algal biomass in a dense macrophyte bed of the St. Lawrence River (Quebec, Canada), Physical variables driving epiphytic algal biomass in a dense macrophyte bed of the St-Lawrence River, pp.11-22, 2005.
DOI : 10.1007/s10750-004-1318-z

J. M. Hanson, Macroinvertebrate size-distributions of two contrasting freshwater macrophyte communities. ? Freshwat, Biol, vol.24, pp.481-491, 1990.

M. Healey, 1984: Fish predation on aquatic insects The ecology of aquatic insects. ? Praeger publishers, pp.255-288

I. D. Hogg and D. Dudley-williams, Response of Stream Invertebrates to a Global-Warming Thermal Regime: An Ecosystem-Level Manipulation, Ecology, vol.77, issue.2, pp.395-407, 1996.
DOI : 10.2307/2265617

C. Hudon, Impact of water level fluctuations on St. Lawrence River aquatic vegetation, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.54, issue.12, pp.2853-2865, 1997.
DOI : 10.1139/f97-201

C. Hudon, Shift in wetland plant composition and biomass following low-level episodes in the St. Lawrence River: looking into the future, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.61, issue.4, pp.603-617, 2004.
DOI : 10.1139/f04-031

R. D. Hurtubise, J. E. Havel, and E. E. Little, The effects of ultraviolet-B radiation on freshwater invertebrates: Experiments with a solar simulator, Limnology and Oceanography, vol.43, issue.6, pp.1082-1088, 1998.
DOI : 10.4319/lo.1998.43.6.1082

M. Jeffries, Invertebrate Colonization of Artificial Pondweeds of Differing Fractal Dimension, Oikos, vol.67, issue.1, pp.142-148, 1993.
DOI : 10.2307/3545104

T. Kairesalo, Dynamics of epiphytic communities on Equisetum fluviatile L Periphyton of Freshwater Ecosystems, pp.153-160, 1983.

F. H. Krecker, A Comparative Study of the Animal Population of Certain Submerged Aquatic Plants, Ecology, vol.20, issue.4, pp.553-562, 1939.
DOI : 10.2307/1930445

S. Lalonde and J. A. Downing, Phytofaun of Eleven Macrophyte Beds of Differing Trophic Status, Depth, and Composition, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.49, issue.5, pp.992-1000, 1992.
DOI : 10.1139/f92-111

R. J. Mackay and J. Kalff, Seasonal Variation in Standing Crop and Species Diversity of Insect Communities in a small Quebec Stream, Ecology, vol.50, issue.1, pp.101-109, 1969.
DOI : 10.2307/1934667

L. Mcabendroth, P. M. Ramsay, A. Foggo, S. D. Rundle, and T. Bilton, Does macrophyte fractal complexity drive invertebrate diversity, biomass, and body size distribution? ? Oikos, pp.279-290, 2005.

R. W. Merrit and K. W. Cummins, An introduction to the aquatic insects of North America. ? 3 rd edition, 1996.

J. Morin and J. Côté, Modifications anthropiques sur 150 ans au lac Saint-Pierre??: une fen??tre sur les transformations de l?????cosyst??me du Saint-Laurent, VertigO, vol.4, issue.Volume 4 Num??ro 3, pp.1-10, 2003.
DOI : 10.4000/vertigo.3867

R. W. Pennak, Fresh-water invertebrates of the United States, Hydrobiologia, vol.7, issue.1-2, 1953.
DOI : 10.1007/BF00189804

F. J. Rahel and C. S. Kolar, Trade-offs in the response of mayflies to low oxygen and fish predation, Oecologia, vol.108, issue.1, pp.39-44, 1990.
DOI : 10.1007/BF00665592

J. B. Rasmussen and D. J. Rowan, Wave Velocity Thresholds for Fine Sediment Accumulation in Lakes, and Their Effect on Zoobenthic Biomass and Composition, Journal of the North American Benthological Society, vol.16, issue.3, 1997.
DOI : 10.2307/1468137

W. N. Rosine, The Distribution of Invertebrates on Submerged Aquatic Plant Surfaces in Muskee Lake, Colorado, Ecology, vol.36, issue.2, pp.308-314, 1955.
DOI : 10.2307/1933237

. Sas-institute-inc, 1991: SAS® System for linear models

D. L. Strayer, The benthic micrometazoans of Mirror Lake, New Hampshire. ? Arch. Hydrobiol, vol.72, issue.3, pp.287-426, 1985.

D. L. Strayer, C. Lutz, H. M. Malcom, K. Munger, and W. H. Shaw, Invertebrate communities associated with a native (Vallisneria americana) and an alien (Trapa natans) macrophyte in a large river, Freshwater Biology, vol.22, issue.11, pp.1938-1949, 2003.
DOI : 10.1023/A:1003503731720

C. Tessier, A. Aubin, and D. Chenevrier, Les facteurs élévation et distance dans la structure et la productivité d'une communauté riveraine de macrophytes. ? Can, J. Bot, vol.62, pp.2260-2266, 1984.
DOI : 10.1139/b84-307

C. Tessier, A. Cattaneo, B. Pinel-alloul, G. Galanti, and G. Morabito, Biomass, composition and size structure of invertebrate communities associated to different types of aquatic vegetation during summer in Lago di Candia (Italy), Journal of Limnology, vol.63, issue.2, pp.190-198, 2004.
DOI : 10.4081/jlimnol.2004.190

Y. Uryu, O. Malm, I. Thorntorn, I. Payne, and D. Cleary, Mercury contamination of fish and its implications for other wildlife of the Tapajós Basin, Brazilian Amazon. ? Cons. Biol, vol.15, pp.438-446, 2001.

Y. Vadeboncoeur, J. Vander-zanden, and D. M. Lodge, Putting the Lake Back Together: Reintegrating Benthic Pathways into Lake Food Web Models, BioScience, vol.52, issue.1, pp.44-54, 2002.
DOI : 10.1641/0006-3568(2002)052[0044:PTLBTR]2.0.CO;2

C. Vis, Importance relative des producteurs primaires sur la production globale du lac Saint-Pierre, un grand lac fluvial du Saint-Laurent, 2004.

C. Vis, C. Hudon, and R. Carignan, An evaluation of approaches used to determine the distribution and biomass of emergent and submerged aquatic macrophytes over large spatial scales, Aquatic Botany, vol.77, issue.3, pp.187-201, 2003.
DOI : 10.1016/S0304-3770(03)00105-0

C. Vis, C. Hudon, and R. Carignan, Influence of the vertical structure of macrophyte stands on epiphyte community metabolism, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.63, issue.5, pp.1014-1026, 2006.
DOI : 10.1139/f06-021

J. F. Wright, R. J. Gunn, J. M. Winder, R. Wiggers, K. Vowles et al., A comparison of the macrophyte cover and macroinvertebrate fauna at three sites on the River Kennet in the mid 1970s and late 1990s, Science of The Total Environment, vol.282, issue.283, pp.121-142, 2002.
DOI : 10.1016/S0048-9697(01)00948-2

Z. C. Xie, K. Ma, R. Q. Liu, T. Tao, C. Jing et al., Effect of Plant Architecture on the Structure of Epiphytic Macroinvertebrate Communities in a Chinese Lake, Journal of Freshwater Ecology, vol.49, issue.1, pp.131-137, 2006.
DOI : 10.1007/BF00031788

G. A. Benoy, J. Et, and . Kalff, Sediment accumulation and Pb burdens in submerged macrophyte beds, Limnology and Oceanography, vol.44, issue.4, pp.1081-1090, 1999.
DOI : 10.4319/lo.1999.44.4.1081

J. P. Benstead, J. G. March, B. Fry, K. C. Ewel, and C. M. Pringle, TESTING ISOSOURCE: STABLE ISOTOPE ANALYSIS OF A TROPICAL FISHERY WITH DIVERSE ORGANIC MATTER SOURCES, Ecology, vol.87, issue.2, pp.326-333, 2006.
DOI : 10.2307/1468461

M. S. Blum, Chemical defenses of arthropods, 1981.

D. W. Boening, Ecological effects, transport, and fate of mercury: a general review, Chemosphere, vol.40, issue.12, pp.1335-1351, 2000.
DOI : 10.1016/S0045-6535(99)00283-0

R. O. Brinkhurst, The benthos of lakes, 1974.
DOI : 10.1007/978-1-349-15556-9

G. Cabana, J. B. Et, and . Rasmussen, Modelling food chain structure and contaminant bioaccumulation using stable nitrogen isotopes, Nature, vol.372, issue.6503, pp.255-257, 1994.
DOI : 10.1038/372255a0

G. Cabana, A. Tremblay, J. Kalff, and J. B. Rasmussen, ), Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.51, issue.2, pp.381-389, 1994.
DOI : 10.1139/f94-039

S. Caron, Les biomarqueurs moléculaires et les apports aquatiques de mercure au lac St Pierre par les rivières Yamaska, St François et le fleuve St Laurent: bilan des apports et impact de l'érosion des terres agricoles, Mémoire de M.Sc., faculté des sciences, 2007.

A. Cattaneo, Grazing on epiphytes1, Limnology and Oceanography, vol.28, issue.1, pp.124-132, 1983.
DOI : 10.4319/lo.1983.28.1.0124

K. S. Cheruvelil, P. A. Soranno, J. D. Madsen, and M. J. Roberson, Plant architecture and epiphytic macroinvertebrate communities: the role of an exotic dissected macrophyte, Journal of the North American Benthological Society, vol.21, issue.2, pp.261-277, 2002.
DOI : 10.2307/1468414

L. B. Cleckner, P. J. Garrison, J. P. Hurley, M. L. Olson, and D. P. Krabbenhoft, Trophic transfer of methyl mercury in the northern Florida Everglades, Biogeochemistry, vol.40, issue.2/3, pp.347-361, 1998.
DOI : 10.1023/A:1005918101773

L. B. Cleckner, C. C. Gilmour, J. P. Hurley, and D. P. Krabbenhoft, Mercury methylation in periphyton of the Florida Everglades, Limnology and Oceanography, vol.44, issue.7, pp.1815-1825, 1999.
DOI : 10.4319/lo.1999.44.7.1815

W. P. Coffman, L. C. Et, and . Ferrington-jr, Chironomidae. Dans An introduction to the aquatic insects of North America Third Edition, pp.635-754, 1996.

G. Compeau, R. Et, and . Bartha, Methylation and demethylation of mercury under controlled redox, pH and salinity conditions, Appl. Environ. Microbiol, vol.48, pp.1203-1207, 1984.

F. Cremona, Facteurs environnementaux, autres que la structure du réseau trophique, influençant la contamination en mercure des poissons, 2005.

H. Coops, M. Beklioglu, and T. L. Crisman, The role of water-level fluctuations in shallow lake ecosystems ??? workshop conclusions, Hydrobiologia, vol.506, issue.1-3, pp.23-27, 2002.
DOI : 10.1023/B:HYDR.0000008595.14393.77

K. W. Cummins, M. J. Et, and . Klug, Feeding Ecology of Stream Invertebrates, Annual Review of Ecology and Systematics, vol.10, issue.1, pp.147-172, 1979.
DOI : 10.1146/annurev.es.10.110179.001051

H. Cyr, J. A. Et, and . Downing, The abundance of phytophilous invertebrates on different species of submerged macrophytes, Freshwater Biology, vol.97, issue.3, pp.364-374, 1988.
DOI : 10.1111/j.1365-2427.1988.tb00462.x

B. R. Davies, STUDIES ON THE ZOOBENTHOS OF SOME SOUTHERN CAPE COASTAL LAKES. SPATIAL AND TEMPORAL CHANGES IN THE BENTHOS OF SWARTVLEI, SOUTH AFRICA, IN RELATION TO CHANGES IN THE SUBMERGED LITTORAL MACROPHYTE COMMUNITY, Journal of the Limnological Society of Southern Africa, vol.10, issue.1, pp.33-45, 1982.
DOI : 10.1080/03779688.1982.9633232

M. Desrosiers, D. Planas, and E. A. Mucci, Total mercury and methylmercury accumulation in periphyton of Boreal Shield Lakes: Influence of watershed physiographic characteristics, Science of The Total Environment, vol.355, issue.1-3, pp.247-258, 2005.
DOI : 10.1016/j.scitotenv.2005.02.036

M. Desrosiers, D. Planas, and E. A. Mucci, Mercury Methylation in the Epilithon of Boreal Shield Aquatic Ecosystems, Environmental Science & Technology, vol.40, issue.5, pp.1540-1546, 2006.
DOI : 10.1021/es0508828

T. Eisner, J. Et, and . Meinwald, Defensive Secretions of Arthropods, Science, vol.153, issue.3742, pp.1341-1350, 1966.
DOI : 10.1126/science.153.3742.1341

T. Eisner, D. J. Et, and . Aneshansley, Chemical defense: Aquatic beetle (Dineutes hornii) vs. fish (Micropterus salmoides), Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.97, issue.21, pp.11313-11318, 2000.
DOI : 10.1073/pnas.190335397

A. Elger, D. Et, and . Lemoine, Determinants of macrophyte palatability to the pond snail Lymnaea stagnalis, Freshwater Biology, vol.10, issue.1, pp.86-95, 2005.
DOI : 10.1046/j.1469-8137.1999.00427.x

C. C. Gilmour, E. A. Henry, and E. R. Mitchell, Sulfate stimulation of mercury methylation in freshwater sediments, Environmental Science & Technology, vol.26, issue.11, pp.2281-2287, 1992.
DOI : 10.1021/es00035a029

V. Gosselain, C. Hudon, A. Cattaneo, P. Gagnon, D. Planas et al., Physical variables driving epiphytic algal biomass in a dense macrophyte bed of the St. Lawrence River (Quebec, Canada), Physical variables driving epiphytic algal biomass in a dense macrophyte bed of the St-Lawrence River, pp.11-22, 2005.
DOI : 10.1007/s10750-004-1318-z

J. R. Guimarães, M. Meili, L. D. Hylander, E. De-castro-e-silva, M. Roulet et al., Mercury net methylation in five tropical flood plain regions of Brazil: high in the root zone of floating macrophyte mats but low in surface sediments and flooded soils, The Science of The Total Environment, vol.261, issue.1-3, pp.99-107, 2000.
DOI : 10.1016/S0048-9697(00)00628-8

B. D. Hall, R. A. Bodaly, R. J. Fudge, J. W. Rudd, and D. M. Rosenberg, Food as a dominant pathway of methylmercury uptake by fish, Water Air Soil Pollut, vol.100, pp.13-24, 1997.

B. D. Hall, D. M. Rosenberg, and A. P. Wiens, Methyl mercury in aquatic insects from an experimental reservoir, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.55, issue.9, pp.2036-2047, 1998.
DOI : 10.1139/f98-079

D. F. Houlilan, Respiration in low oxygen partial pressures: The adults of Donacia simplex that respire from the roots of aquatic plants, Journal of Insect Physiology, vol.16, issue.8, pp.1607-1622, 1970.
DOI : 10.1016/0022-1910(70)90261-1

T. A. Jackson, Long-range atmospheric transport of mercury to ecosystems, and the importance of anthropogenic emissions??a critical review and evaluation of the published evidence, Environmental Reviews, vol.5, issue.2, pp.99-120, 1997.
DOI : 10.1139/a97-005

D. Jacobsen, K. Et, and . Sand-jensen, Variability of invertebrate herbivory on the submerged macrophyte Potamogeton perfoliatus, Freshwater Biology, vol.31, issue.2, pp.357-365, 1995.
DOI : 10.1111/j.1365-2427.1995.tb00894.x

F. H. Krecker, A Comparative Study of the Animal Population of Certain Submerged Aquatic Plants, Ecology, vol.20, issue.4, pp.553-562, 1939.
DOI : 10.2307/1930445

S. Lalonde, J. A. Et, and . Downing, Phytofaun of Eleven Macrophyte Beds of Differing Trophic Status, Depth, and Composition, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.49, issue.5, pp.992-1000, 1992.
DOI : 10.1139/f92-111

D. H. Landers, C. Gubala, M. Verta, M. Lucotte, K. Johansson et al., Using lake sediment mercury flux ratios to evaluate the regional and continental dimensions of mercury deposition in arctic and boreal ecosystems, Atmospheric Environment, vol.32, issue.5, pp.919-928, 1998.
DOI : 10.1016/S1352-2310(97)00116-7

J. Lebel, D. Mergler, M. Lucotte, M. Amorim, J. Dolbec et al., Evidence of early nervous system dysfunction in Amazonian populations exposed to low-levels of methylmercury, Neurotoxicology, vol.17, pp.157-167, 1996.

J. Lokensgard, R. L. Smith, E. J. Eisner, and . Meinwald, Pregnanes from defensive glands of a belostomatid bug, Experientia, vol.13, issue.2, pp.175-176, 1993.
DOI : 10.1007/BF01989425

M. Lucotte, R. Schetagne, N. Thérien, and C. Langlois, Tremblay (Éditeurs) 1999. Mercury in the biogeochemical cycle, natural environments and hydroelectric reservoirs of Northern Québec

M. Lucotte, R. Canuel, S. Boucher-de-grosbois, M. Amyot, R. Anderson et al., An ecosystem approach to describe the mercury issue in Canada Dynamics of mercury pollution on regional and global scales: atmospheric processes, human exposure around the world, 2005.

M. Jr, J. H. , W. M. Lewis-jr, C. Kendall, and C. C. Mcgrath, Variation in trophic shift for stable isotope ratios of carbon, nitrogen, and sulfur, Oikos, vol.102, pp.378-390, 2003.

M. Meili, Sources, concentrations and characteristics of organic matter in softwater lakes and streams of the Swedish forest region, Hydrobiologia, vol.44, issue.1, pp.23-41, 1992.
DOI : 10.1007/BF00006988

M. Minagawa, E. Et, and . Wada, Stepwise enrichment of 15N along food chains: Further evidence and the relation between ??15N and animal age, Geochimica et Cosmochimica Acta, vol.48, issue.5, pp.1135-1140, 1984.
DOI : 10.1016/0016-7037(84)90204-7

B. J. Peterson, Stable isotopes as tracers of organic matter input and transfer in benthic food webs: A review, Acta Oecologica, vol.20, issue.4, pp.479-487, 1999.
DOI : 10.1016/S1146-609X(99)00120-4

B. J. Peterson, B. Et, and . Fry, Stable Isotopes in Ecosystem Studies, Annual Review of Ecology and Systematics, vol.18, issue.1, pp.293-320, 1987.
DOI : 10.1146/annurev.es.18.110187.001453

D. L. Phillips, J. W. Et, and . Cregg, Source partitioning using stable isotopes: coping with too many sources, Oecologia, vol.136, issue.2, pp.261-269, 2003.
DOI : 10.1007/s00442-003-1218-3

L. C. Pinder, Biology of Freshwater Chironomidae, Annual Review of Entomology, vol.31, issue.1, pp.1-23, 1986.
DOI : 10.1146/annurev.en.31.010186.000245

D. Planas, M. Desrosiers, and E. S. Hamelin, Mercury methylation in periphyton biofilms, RMZ Materials and Geoenvironment, vol.51, pp.1309-1311, 2004.

L. Poissant, M. Pilote, P. Constant, C. Beauvais, H. H. Zhang et al., Mercury gas exchanges over selected bare soil and flooded sites in the bay St, Francois wetlands Atmos. Environ, vol.38, pp.4205-4214, 2004.

D. M. Post, USING STABLE ISOTOPES TO ESTIMATE TROPHIC POSITION: MODELS, METHODS, AND ASSUMPTIONS, Ecology, vol.83, issue.3, pp.703-718, 2002.
DOI : 10.4319/lo.1994.39.5.1030

J. B. Rasmussen, D. J. Et, and . Rowan, Wave Velocity Thresholds for Fine Sediment Accumulation in Lakes, and Their Effect on Zoobenthic Biomass and Composition, Journal of the North American Benthological Society, vol.16, issue.3, pp.449-465, 1997.
DOI : 10.2307/1468137

D. M. Rosenberg and V. H. Resh, Freshwater biomonitoring and benthic macroinvertebrates, 1993.

W. N. Rosine, The Distribution of Invertebrates on Submerged Aquatic Plant Surfaces in Muskee Lake, Colorado, Ecology, vol.36, issue.2, pp.308-314, 1955.
DOI : 10.2307/1933237

H. H. Ross, A textbook of entomology, 1965.

S. P. Sheldon, The Effects of Herbivorous Snails on Submerged Macrophyte Communities in Minnesota Lakes, Ecology, vol.68, issue.6, pp.1215-1216, 1987.
DOI : 10.2307/1939883

M. Simoneau, M. Lucotte, S. Garceau, and E. D. Laliberté, Fish growth rates modulate mercury concentrations in walleye (Sander vitreus) from eastern Canadian lakes, Environmental Research, vol.98, issue.1, pp.73-82, 2005.
DOI : 10.1016/j.envres.2004.08.002

D. H. Spence, The Zonation of Plants in Freshwater Lakes, Adv. Ecol. Res, vol.12, pp.37-125, 1982.
DOI : 10.1016/S0065-2504(08)60077-X

. St, V. L. Louis, J. W. Rudd, C. A. Kelly, K. G. Beaty et al., Importance of wetlands as sources of methyl mercury to boreal forest ecosystems, Can. J. Fish. Aquat. Sci, vol.51, pp.1065-1076, 1994.

D. L. Strayer, The benthic micrometazoans of Mirror Lake, Arch. Hydrobiologia, vol.72, pp.287-426, 1985.

M. Stra?kraba, E. D. Éditeurs, R. H. Le-cren, and . Lowe-mcconnell, The effects of physical variables on freshwater production : analyses based on models. Dans The functioning of freshwater ecosystems, pp.13-84, 1980.

C. Surette, M. Lucotte, and E. A. Tremblay, Influence of intensive fishing on the partitioning of mercury and methylmercury in three lakes of Northern Qu??bec, Science of The Total Environment, vol.368, issue.1, pp.248-261, 2006.
DOI : 10.1016/j.scitotenv.2005.09.038

A. Tremblay, M. Et, and . Lucotte, Accumulation of total mercury and methyl mercury in insect larvae of hydroelectric reservoirs, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.54, issue.4, pp.832-841, 1997.
DOI : 10.1139/f96-339

A. Tremblay, L. Cloutier, and E. M. Lucotte, Total mercury and methylmercury fluxes via emerging insects in recently flooded hydroelectric reservoirs and a natural lake, Science of The Total Environment, vol.219, issue.2-3, pp.209-221, 1998.
DOI : 10.1016/S0048-9697(98)00227-7

S. M. Ullrich, T. W. Tanton, and S. A. Abdrashitova, Mercury in the Aquatic Environment: A Review of Factors Affecting Methylation, Critical Reviews in Environmental Science and Technology, vol.31, issue.3, pp.241-293, 2001.
DOI : 10.1080/20016491089226

J. Vander-zanden, G. Cabana, and J. B. Rasmussen, N) and literature dietary data, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.54, issue.5, pp.1142-1158, 1997.
DOI : 10.1139/f97-016

J. Vander-zanden, J. B. Et, and . Rasmussen, C trophic fractionation: Implications for aquatic food web studies, Limnology and Oceanography, vol.46, issue.8, pp.2061-2066, 2001.
DOI : 10.4319/lo.2001.46.8.2061

M. J. Vander-zanden, S. Chandra, S. Park, Y. Vadeboncoeur, and C. R. Goldman, Efficiencies of benthic and pelagic trophic pathways in a subalpine lake, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.63, issue.12, pp.2608-2620, 2006.
DOI : 10.1139/f06-148

C. Vis, Importance relative des producteurs primaires sur la production globale du lac Saint-Pierre, un grand lac fluvial du Saint-Laurent, Thèse de Ph.D., faculté des études supérieures, 2004.

C. Vis, C. Hudon, and E. R. Carignan, An evaluation of approaches used to determine the distribution and biomass of emergent and submerged aquatic macrophytes over large spatial scales, Aquatic Botany, vol.77, issue.3, pp.187-201, 2003.
DOI : 10.1016/S0304-3770(03)00105-0

J. B. Wallace and N. H. Anderson, Habitat, life history, and behavioral adaptations of aquatic insects. Dans An introduction to the aquatic insects of North America Third Edition, 1996.

C. E. Watkins, J. V. Ii, W. T. Shireman, and . Haller, The influence of aquatic vegetation upon zooplankton and benthic macroinvertebrates in Orange Lake, Florida. J. Aquat. Plant Manage, vol.21, pp.78-83, 1983.

W. Jr, M. J. Et, and K. J. Tennessen, Odonata. Dans An introduction to the aquatic insects of North America Third Edition, pp.164-211, 1996.

A. H. Wong, D. J. Mcqueen, D. D. Williams, and E. E. Demers, Transfer of mercury from benthic invertebrates to fishes in lakes with contrasting fish community structures, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.54, issue.6, pp.1320-1330, 1997.
DOI : 10.1139/f97-035

R. Zah, P. Burgherr, S. M. Bernasconi, U. Et, and . Uehlinger, Stable isotope analysis of macroinvertebrates and their food sources in a glacier stream, Freshwater Biology, vol.43, issue.7, pp.871-882, 2001.
DOI : 10.1007/s004420050692

J. Zhang, F. Wang, J. D. House, and E. B. Page, Thiols in wetland interstitial waters and their role in mercury and methylmercury speciation, Limnology and Oceanography, vol.49, issue.6, pp.2276-2286, 2004.
DOI : 10.4319/lo.2004.49.6.2276

L. Zhang, D. Et, and . Planas, Biotic and abiotic mercury methylation and demethylation in sediments, Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology, vol.52, issue.5, pp.691-698, 1994.
DOI : 10.1007/BF00195489