FONCTIONS ADAPTATIVES DES SIGNAUX COLORES CHEZ LES RAPACES. Cas des traits colorés à base de caroténoïdes, d'ultraviolet et de mélanine chez deux espèces de Busard, le Busard des roseaux Circus aeruginosus et le Busard cendré C. pygargus
Résumé
Within the framework of this thesis, I was interested in raptors' colored traits. More precisely, I tried to understand the potential functions associated with two types of coloured traits widely encountered in raptors, carotenoids-based (and which reflect in the ultraviolet), and melanin-based traits. I chose to study two close-related species of harriers, the Marsh (Circus aeruginosus) and the Montagu's Harrier (Circus pygargus), and I employed both empirical and experimental methods. Firstly, I assessed the origin and the maintenance of the plumage polymorphism existing within a population of Marsh Harrier. I described as precisely as possible the colour variations within this polymorphism, and then, I explored potential adaptive advantages according to different morphs expressed, and especially in males. I focused my research on the foraging efficiency, social dominancy and access to mate. Briefly, the plumage polymorphism existing within this population seems to be due to a very high density that would have generated the apparition of two alternative behavioural strategies within the gender male. The first one concerned males expressing a 'grey' morph, which was the most widespread in low density populations and which was related to solitary and territorial behaviour. The second one was related to the apparition of a 'dark' morph, femalelike, for which males would be much more social, and would profit from the imitation of female's plumage, through conflict's reduction with 'grey' males. In addition, I also studied the potential functions of this polymorphism during a particular type of social relations existing in harriers, the group defence or 'mobbing'. I detected individual 'roles' within a typical sequence of mobbing, roles that are partially defined by individual morphs. Secondly, I analyzed the mechanisms of carotenoid-based traits' development, and I tested a potential function associated to the expression of those traits in harriers' chicks. More especially, I showed that harriers' nestlings express carotenoid-based traits early in life, but that they are limited for the access of carotenoids, primarily through the abundance of their principal preyspecies, the common Vole. In addition, it appears that carotenoid-based traits of harriers' nestlings would be implied in the parent-offspring communication, and in particular, that the modification of their colour, either within ultraviolets or in yellow color. I involved consequences in term of parent feeding behaviour. The potential function associated with carotenoid-based traits of harrier nestlings, such as for example, within brood-communication framework, still remains to be accurately investigated.
Dans le cadre de cette thèse, je me suis intéressée aux traits colorés chez les rapaces. Plus particulièrement, j'ai tenté de comprendre les fonctions potentielles associées à deux types de traits colorés chez les rapaces, les traits à base de caroténoïdes (et qui reflètent dans les ultraviolets), et les traits à base de mélanine, à travers l'étude du polymorphisme de plumage. Pour ce faire, j'ai choisi d'étudier deux espèces proches de busards, le Busard des roseaux Circus aeruginosus et le Busard cendré Circus pygargus et j'ai employé des méthodes à la fois empirique et expérimentale. Dans un premier temps, j'ai tenté de comprendre l'origine et le maintien du polymorphisme de plumage existant au sein d'une population de Busard des roseaux, en tentant d'une part de décrire précisément les variations de coloration au sein de ce polymorphisme, et en m'intéressant d'autre part à l'existence d'éventuels avantages adaptatifs selon les différents morphes exprimés chez les individus, et en particulier les mâles, en terme d'accès aux ressources alimentaires, de dominance sociale et d'accès aux partenaires de reproduction. Très brièvement, le polymorphisme de plumage existant au sein de cette population semble être du à une très forte densité, qui aurait engendrée l'apparition de deux stratégies comportementales alternatives au sein du sexe mâle, la première étant la plus répandue dans les populations à faible densité et concernant des mâles exprimant un morphe 'gris', à tendance solitaire et territoriale, et la seconde concernant l'apparition d'un morphe 'sombre', de type femelle, pour lequel les mâles seraient beaucoup plus sociaux, et bénéficierait de l'imitation du plumage des femelles à travers la réduction des conflits avec les mâles 'gris'. Par ailleurs, j'ai également étudié les fonctions potentielles de ce polymorphisme au cours d'un type particulier de relations sociales existant chez les busards, la défense de groupe ou « mobbing ». Il apparaît des 'rôles' au sein d'une séquence de défense de groupe classique définis entre autre par les morphes exprimés par les individus. Dans un deuxième temps, j'ai analysé les mécanismes de développement, et j'ai testé une fonction potentielle associée à l'expression des traits à base de caroténoïdes chez les poussins de busards. Plus particulièrement, j'ai démontré que les jeunes busards expriment des traits à base de caroténoïdes dès leur plus jeune âge, mais qu'ils sont limités, en condition naturelle, pour l'accès aux caroténoïdes, et ce, essentiellement à travers l'abondance de leur espèce-proie principale, le campagnol. Par ailleurs, il semble apparaître que les traits colorés des jeunes busards seraient impliqués dans la communication parents-enfants, et plus particulièrement, que la modification de leur coloration, au niveau des ultraviolets ou du 'jaune' (i.e. caroténoïdes), entraîne des conséquences en terme de nourrissage, de la part de leurs parents. Il reste cependant encore à analyser plus en détail la fonction associé aux traits colorés chez les jeunes busards, comme par exemple au niveau de la communication entre jeunes d'une même nichée.