A. Abney, S. Aijmer, and K. , Principle-Based Parsing., chapitre Parsing by chunks English Discourse Particles, Evidence from a Corpus, of Studies in Corpus Linguistics. Benjamins, 1991.

A. Et-perrault-]-allen, J. Et-perrault, and C. , Analyzing intention in utterances, Artificial Intelligence, vol.15, issue.3, pp.143-178, 1980.
DOI : 10.1016/0004-3702(80)90042-9

J. F. Allen, Towards a general theory of action and time, Artificial Intelligence, vol.23, issue.2, pp.123-154, 1984.
DOI : 10.1016/0004-3702(84)90008-0

J. Allwood, An activity-based approach to pragmatics, Theoretical Linguistics, p.76, 1995.
DOI : 10.1075/nlp.1.02all

. Allwood, On the semantics and pragmatics of linguistic feedback Questions under cover, Proofs and Diagrams. CSLI, 1992.

. Amgoud, Modelling dialogues using argumentation, Proceedings Fourth International Conference on MultiAgent Systems, 2000.
DOI : 10.1109/ICMAS.2000.858428

L. Aqvist and N. Asher, A new approach to the logical theory of interrogatives Belief in discourse representation theory, Journal of Philosophical Logic, p.15, 1965.

N. Asher, Reference to Abstract Objects in Discourse, 1993.
DOI : 10.1007/978-94-011-1715-9

N. Asher, Varieties of discourse structure in dialogue, Twendial'98: Proceedings of of the second workshop on Formal Sematics and Pragmatics of Dialogue, 1998.

N. Asher, N. Asher, and . Asher, Discourse structure and the logic of conversation. Dans The semantics pragmatics interface from different points of view Common ground, corrections and coordination. Forthcoming, pp.19-4811, 1995.

. Asher, Coordination and strategic thinking in dialogue. Dans Theoretical bases for semantics and pragmatics in NLP: the expression of time, space and movement in lexicon, 1999.

C. Et-moulin-]-colineau, N. Et-moulin, and B. , Proposition d'un modèle connexionniste pour la détermination des actes de dialogue, applicationàapplication`applicationà un corpus de dialogues multimodaux finalisés, 1996.

F. Corblin, Indéfini, défini et Démonstratif, 1987.

F. Corblin, Les cha??nescha??nes de référence de la conversation et les autres, 2003.

. Core, . Allen, M. Core, and J. Et-allen, Coding dialogs with the damsl annotation scheme, Notes of the AAAI Fall Symposium on Communicative actions in Humans and Machines, pp.28-35, 1997.

. Core, The report of the third workshop of the discourse resource initiative, 1998.

A. Culioli, Pour une linguistique de l' ´ Enonciation -Opérations et représentations, 1990.

L. Danlos, Event coreference between two sentences Computing Meaning, 2000.
DOI : 10.1007/978-94-010-0572-2_15
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.129.8630

N. Daver, Comparaison des théories formelles de la structure du discours, 1995.

D. Davidson, The logical form of action sentences Logic of Decision and Action, 1967.

J. R. Davis, Back seat driver: voice assisted automobile navigation, 1989.

. Delais-roussarie, ´ editeurs, Handbook of French Semantics, Center for the Study of Language and Information -Lecture Notes. The Unversity of Chicago Press, 2003.

D. Denis, M. Et-briffault, and X. , Les aides verbalesàverbales`verbalesà la navigation, Langage et cognition spatiale, Sciences Cognitives, pp.127-154, 1997.

P. Denis, L'interprétation des fragments phrastiques dans le dialogue : le cas des dialogues temporels, 2000.

. Doetjes, Cleft sentences Handbook of French Semantics, Center for the Study of Language and Information -Lecture Notes. The Unversity of Chicago Press, 2003.

L. Dybkjaer, Mate deliverable d6.2: Final report, 2000.

. Ebert, Generating full paraphrases of fragments in a dialogue interpretation system, Proceedings of the Second SIGdial Workshop on Discourse and Dialogue -, 2001.
DOI : 10.3115/1118078.1118086

P. G. Edmonds, A computational model of collaboration on reference in direction-giving dialogues, 1993.

C. Fellbaum, An Electronic Lexical Database, 1998.

J. Fernandez, Les particulesénonciativesparticules´particulesénonciatives dans la construction du discours, 1994.

G. Fernández, R. Fernández, and J. Et-ginzburg, Non-sentencial utterances: A corpus study, Traitement Automatique des Langues, vol.2, issue.43, pp.13-42, 2002.

. Fraczak, Variation du contenu et de la forme dans la génération de descriptions d'itinéraires en métro, 1998.

G. Frege, Der gedanke. Beitrge zur philosophie des deutschen idealismus, 1. Traduction anglaise dans " Translation from the Philosophical writings from Gottlob Frege, 1918.

H. Garfinkel, Remarks on Ethnomethodology, 1972.

J. Ginzburg, Resolving questions, I, Linguistics and Philosophy, vol.64, issue.5, pp.359-423, 1995.
DOI : 10.1007/BF00985365

J. Ginzburg, Resolving questions, II, Linguistics and Philosophy, vol.64, issue.6, pp.567-609, 1995.
DOI : 10.1007/BF00983299

J. Ginzburg, Dynamics and the semantics of Dialogue, 1996.

J. Ginzburg, Interrogatives: Questions, facts and dialogue, 1996.

J. Ginzburg, On some consequence of turn-taking. Dans 11th Amsterdam Colloquium, pp.145-150, 1997.

J. Ginzburg, Semantics and Interaction in Dialogue. to appear, 1998.

J. Ginzburg, Fragmenting Meaning: Clarification Ellipsis and Nominal Anaphora, Dans Computing Meaning, vol.2, 2001.
DOI : 10.1007/978-94-010-0572-2_14

. Ginzburg, Shards : Fragment resolution in dialogue, Computing Meaning, vol.2, 2001.

. Ginzburg, . Sag, J. Ginzburg, and I. Et-sag, Interrogative Investigations, 2001.

E. Gülich, Makrosyntax der Gliederungsignale im gesprochenen Französisch, 1970.

E. Goffman, Interaction Ritual: Essays on Face to Face Behavior. Anchor Books, 1967.

. Golding, The process of answering direction-giving questions when someone is lost on a university campus: The role of pragmatics, Applied Cognitive Psychology, vol.10, issue.1, pp.23-39, 1996.
DOI : 10.1002/(SICI)1099-0720(199602)10:1<23::AID-ACP357>3.0.CO;2-H

R. G. Golledge, Path selection and route navigation in human navigation : a progress report, pp.207-222, 1995.

N. Gotts, Preliminary outline of section on " following routes " and " planning routes, Spacenet book : Chapitre Itinéraire, pp.non-publié, 1995.

. Green, . Carberry, N. Green, and S. Et-carberry, Conversational implicatures in indirect replies, Proceedings of the 30th annual meeting on Association for Computational Linguistics -, p.92, 1992.
DOI : 10.3115/981967.981976

P. Grice, P. Cole, and J. Et-morgan, Logic and conversation, Syntax and Semantics, vol.3, 1975.

. Groenendijik, . Stokhof, J. Groenendijik, and M. Et-stokhof, Studies on the semantics of questions and th pragmatics of answers, 1984.

. Groenendijik, Coreference and modality, 1996.

. Groenendjik, . Stokhof, J. Groenendjik, and M. Et-stokhof, Dynamic predicate logic, Linguistics and Philosophy, vol.12, issue.1, pp.39-100, 1991.
DOI : 10.1007/BF00628304

. Grosz, Centering : a framework for modelling the local coherence of discourse, Computational Linguistics, vol.21, issue.2, pp.203-225, 1995.

. Grosz, . Sidner, B. Grosz, and C. L. Et-sidner, Attention, intentions, and the structure of discourse, Computational Linguistics, vol.12, issue.3, pp.175-204, 1986.

. Grosz, . Sidner, B. Grosz, C. L. Et-sidner, P. R. Cohen et al., Plans for discourse, Intentions in communication, pp.417-444, 1990.

A. Gryl, Analyse et modélisation des processus discursifs mis en oeuvre dans la description d'itinéraires, Thèse de doctorat, 1996.

Y. Gu and K. Turner, Towards a model of situated discourse analysis The semantics/pragmatics interface from different point of view, of Current Research in the Semantics/pragmatics interface, pp.149-178, 1999.

J. K. Gundel, P. Bosch, and R. Van-der-sandt, On different kinds of focus, Focus: Linguistics, Cognitive and computationnal perspectives, pp.293-305, 1999.

J. Habermas, E. Lepore, and R. V. Et-gulick, Comments on John Searle: Meaning, communication and representation, 1991.

. Halliday, . Hasan, M. Halliday, and R. Et-hasan, Cohesion in English, 1976.

C. Hamblin, Questions, Australasian Journal of Philosophy, vol.7, issue.3, pp.159-168, 1958.
DOI : 10.1080/00048405885200211

C. Hamblin, Questions in montague english. Foundations of language, pp.41-53, 1973.

P. Hayes, The naive physics manifesto. Expert Systems in the micro-electronic age, 1978.

I. Heim, The semantics of definite and indefinite noun phrases, 1982.

. Herzig-et-longin, A. Herzig, and D. Et-longin, Belief dynamics in cooperative dialogues, J. of Semantics, vol.17, issue.2, 2000.

J. Hintikka, New Foundations for a Theory of Questions and Answers, Questions and answers, pp.159-190, 1983.
DOI : 10.1007/978-94-009-7016-8_7

H. Et-litman-]-hirschberg, J. Et-litman, and D. , Empirical studies on the disambiguation of cue phrases, Computational Linguistics, vol.19, issue.3, pp.501-530, 1993.

J. R. Hobbs, Coherence and Coreference*, Cognitive Science, vol.12, issue.1, pp.67-90, 1979.
DOI : 10.1207/s15516709cog0301_4
URL : http://www.dtic.mil/get-tr-doc/pdf?AD=ADA457593

J. R. Hobbs, Towards an understanding of coherence in discourse. Dans Strategies for natural language processing, 1982.

J. R. Hobbs, On the coherence and structure of discourse. Rapport Technique CSLI-85-37, Center for the the study of language and information, 1985.

. Hobbs, Interpretation as abduction, Artificial Intelligence, pp.63-64, 1993.
DOI : 10.3115/982023.982035
URL : http://acl.ldc.upenn.edu/P/P88/P88-1012.pdf

B. A. Hockey, Prosody and the interpretation of cue phrases, Eastern States Conference on Linguistics, 1992.

. Hockey, Can you predict response to yes/no questions. yes, no and stuff, Proceedings of EUROSPEE- CH'97, 1997.

. Hovy, . Maier, E. Hovy, and E. Et-maier, Parsimonious or profligate: How many and which discourse structure relations? Rapport Technique RR-93-373, 1992.

J. Hulstijn, G. Jäger, and A. Et-benz, Structured information states: Raising and resolving issues, Proceedings of Mundial'97, 1997.

J. Hulstijn, Dialogue Models for Inquiry and Transaction, 2000.

D. Hymes, Models of the Interaction of Language and Social Life, 1972.

R. Jackendoff, Semantic Interpretation in generative grammar, 1972.

R. Jackendoff, Semantics and Cognition, chapitre Semantics of spatial expression, pp.161-187, 1983.

J. Jayez, Les impliquestions. Dans Les facettes du dire. Hommagè a Oswald Ducrot, 2002.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00157219

J. Et-rossari-]-jayez, J. Et-rossari, and C. , Discourse relations versus discourse marker, Proceedings of the ACL'98 workshop on discourse relations and discourse markers, pp.72-78, 1998.

G. Jäger, P. Dekker, and M. Et-stokhof, Only updates. on the dynamics of the focus particle only, Proceedings of the 10th Amsterdam Colloquium, 1996.

. Jurafsky, Switchboard discourse language modeling project final report, 1997.

. Jurafsky, Lexical, prosodic and syntactic cues fo dialogs acts, COLING-98 Workshop on Discourse Relation and Discourse Markers, 1998.

H. Kamp, J. Groenendijk, and M. Et-stockhof, A theory of truth and semantic representation Formal methods in the study of Language, Mathematical Centre Tract, 1981.

H. Kamp, Prolegomena to a structural theory of belief and other attitudes, pp.27-90, 1993.

K. Et-reyle-]-kamp, H. Et-reyle, and U. , From Discourse to Logic, 1993.

D. Kaplan, On the logic of demonstratives, Journal of Philosophical Logic, vol.8, issue.1, pp.81-98, 1978.
DOI : 10.1007/BF00258420

L. Karttunen, Syntax and semantics of questions, Linguistics and Philosophy, vol.4, issue.1, pp.3-44, 1977.
DOI : 10.1007/BF00351935

C. Kerbrat-orecchioni-kerbrat-orecchioni, La conversation. Le seuil (Memo), 1996.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00389957

J. Kim, Events as property exemplifications, 1976.
DOI : 10.1017/cbo9780511625220.004

G. Kleiber, Anaphores et pronoms, 1994.

. Klein, Mate deliverable d1.1: Supported coding schemes, 1998.

W. Klein, R. Jarvella, and W. Et-klein, Local deixis in route directions, Speech, place and Action, pp.161-182, 1982.

A. Knott, A Data-Driven Methodology for Motivating a Set of Coherence Relations, 1996.

. Knott, Text Representation : linguistic and psycholinguistic aspects, chapitre Beyond Elaboration : the interaction of relations and focus in coherent text, pp.181-196, 2001.

. Knott, Levels of Representation in Discourse Relations, Cognitive Linguistics, vol.12, issue.3, pp.197-209, 2002.
DOI : 10.1515/cogl.2002.001

. Kowtko, Conversational games within dialogue, 1992.

P. Krause, Topics in Presupposition Theory, 2001.

. Krause, Spatial inferences in a localization dialogue Semantic and Pragmatic Issues in Discourse and Dialogue: Experimenting with Current Dynamic Theories, of Current Research in the Semantics/Pragmatics Interface, chapitre 7, pp.183-216, 2001.

. Kreutel, . Matheson, J. Kreutel, and C. Et-matheson, From dialogue acts to dialogue act offers: Building discourse structure as an argumentative process, Proccedings of EDILOG, 2002.

C. Fery and W. Et-sternefeld, For a strutured meaning account of questions and answers, Audiatur Vox Sapienta. A festschrift for Arnim von Stechow, pp.287-319, 2001.

M. Krifka, Quantifiying into question acts, Natural Language Semantics, vol.9, issue.1, pp.1-40, 2001.
DOI : 10.1023/A:1017903702063

B. Kuipers, Modeling Spatial Knowledge*, Cognitive Science, vol.10, issue.2, pp.129-153, 1978.
DOI : 10.1207/s15516709cog0202_3

K. Et-levitt-]-kuipers, B. Et-levitt, and T. , Navigation in and mapping in large-scale space, 1988.

L. Et-finin-]-labrou, Y. Et-finin, and T. , Semantics and conversations for an agent communication language. Dans Reading in agents, 1998.

U. Lahiri, Questions and answers in embedded context, 2002.

K. Lambrecht, Information structure and sentence form, 1994.
DOI : 10.1017/CBO9780511620607

. Lambrecht, . Michaelis, K. Lambrecht, and L. Et-michaelis, Sentence accent in information question : default and projection, Linguistics and Philosophy, vol.21, issue.5, pp.477-544, 1998.
DOI : 10.1023/A:1005327212709

. Landragin, Ancrage référentiel en situation de dialogue, Traitement Automatique des Langues, vol.2, issue.43, pp.99-129, 2002.

S. Larsson, Issue-Based Dialogue Management, 2002.

S. Larsson, I. Kruijff-korbayová, and C. Et-kosny, Interactive communication management in an issue-based dialogue system, Proceedings of DiaBruck, 2003.

. Lascarides, . Asher, A. Lascarides, and N. Et-asher, Temporal interpretation, discourse relations and commonsense entailment, Linguistics and Philosophy, vol.6, issue.2, pp.437-493, 1993.
DOI : 10.1007/BF00986208

. Lascarides, . Asher, A. Lascarides, N. P. Et-asher, H. R. Kuehnlein et al., Imperatives in dialogue The Semantics and Pragmatics of Dialogue for the New Millenium, 2003.

I. Leglise, Contraintes de l'activité de travail et contraintes sémantiques sur l'apparition des unités et l'interprétation des situations, Thèse de doctorat, 1999.

P. Lerat, Les langues spécialisées, 1995.

W. J. Levelt, Linearization in describing spatial networks The Nether- lands, Peters et Saarinen, E., ´ editeurs, Processes, Beliefs and questions, pp.199-220, 1982.

W. J. Levelt, Speaking : from intention to articulation, 1989.

S. Levinson, Pragmatics, 1983.

I. Lewin, A formal model of conversational game theory, Proceedings of the 4th workshop on the semantics and pragmatics of dialogue (Gotalog), 2000.

D. K. Lewis, Convention: A philosophical study, 1969.
DOI : 10.1002/9780470693711

D. K. Lewis, General semantics. Synthese, pp.18-67, 1970.

D. K. Lewis, Scorekeeping in a language game, Journal of philosophical logic, vol.8, pp.339-359, 1979.

D. Litman-et-allen-]-litman and J. Et-allen, A Plan Recognition Model for Subdialogues in Conversations, Cognitive Science, vol.1, issue.2, pp.163-200, 1987.
DOI : 10.1207/s15516709cog1102_4

K. Lochbaum, Using collaborative plans to model the intentional structure of discourse, 1994.

K. Lochbaum, A collaborative planning model of intentional structure, Computational Linguistics, vol.24, issue.4, pp.525-572, 1998.

R. E. Longacre, Teun A. van Dijk, Some aspects of text grammars. The Hague: Mouton, 1972. Pp. xi+ 375, Journal of Linguistics, vol.12, issue.01, pp.169-174, 1976.
DOI : 10.1017/S0022226700004874

D. Longin, Interaction rationnelle etévolutionet´etévolution des croyances dans le dialogue : une logique basée sur la notion de topique, Thèse de doctorat, 1999.

D. Luzzati, Oral et famillier -du lexiquè a l'organisation du discours. L'Information Grammaticale, pp.23-28, 1986.

D. Luzzati, Recherches sur le dialogue homme-machine. Mod??les linguistiques et traitements automatiques, Thèse de doctorat, 1989.
DOI : 10.3406/igram.1991.1915

K. Lynch, The image of the city, 1960.

J. Lyons, Semantics, 1977.

W. Mann-et-thompson-]-mann and S. Et-thompson, Rhetorical structure theory : a theory of text organization, 1987.

D. Marcu, The Rhetorical Parsing, Summarization, and Generation of Natural Language Texts, 1997.

N. Maudet, Modéliser les conventions des interactionslangagì eres: la contribution des jeux de dialogue, Thèse de doctorat, 2001.

N. Maudet, A la recherche de la structure intentionnelle, Traitement Automatique des Langues, vol.2, issue.43, pp.71-98, 2002.

. Maudet, . Muller, N. Maudet, P. Et-muller, A. Herzig et al., Pour un dialogue entre jeux et rhétorique, Modèles Formels de l'Interaction, pp.189-198, 2003.

R. Mayer, Spatial coherence, 1988.

F. Moltmann, Events as derived objects, Proceedings of CSS01, 2001.

R. Montague, Formal Philosophy: Selected Papers of Richard Montague, 1974.

M. Et-kettani-]-moulin, B. Et-kettani, and D. , Combining a logical and an analogic framework for route generation and description, Fifth International Symposium on AI and Math, 1998.

P. Muller, ´ Eléments d'une théorie du mouvement pour la formalisation du raisonnement spatio-temporel de sens commun, Thèse de doctorat, 1998.

P. Muller, P. Muller, and L. Et-prévot, The rhetorical attachment of questions and answers, First International Workshop on Semantics, Pragmatics, and Rhetoric, 2001.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01231958

P. Muller, P. Muller, and L. Et-prévot, Conversation sous les topiques, pp.179-198, 2002.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01231957

P. Muller, P. Muller, and L. Et-prévot, An empirical study of acknowledgement structures, Proceedings od Diabruck, 7th workshop on semantics and pragmatics of dialogue, 2003.

. Muller, . Sarda, P. Muller, and L. Et-sarda, Représentation de la sémantique des verbes de déplacements transitifs du français, Traitement Automatique des Langues, vol.39, issue.2, pp.127-147, 1999.

D. A. Norman, The Psychology of Everyday Things, 1988.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00692043

N. Ozkan, Vers un modèle dynamique du dialogue: analyse de dialogues finalisés dans un perspectives communicationnelle, Thèse de doctorat, 1994.

. Pickering, . Garrod, M. J. Pickering, and S. Et-garrod, Toward a mechanistic psychology of dialogue, Behavioral and Brain Sciences, vol.27, issue.02, 2003.
DOI : 10.1017/S0140525X04000056

P. Piwek, Logic, Information and Conversation, 1998.

. Poesio, Discourse structure and anaphora: An empirical study, 2002.

. Poesio, . Traum, M. Poesio, and D. R. Et-traum, Conversational Actions and Discourse Situations, Computational Intelligence, vol.13, issue.3, pp.309-347, 1997.
DOI : 10.1111/0824-7935.00042
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.42.6468

. Poesio, . Traum, M. Poesio, and D. R. Et-traum, Towards an axiomatization of dialogue acts, Proceedings of the Twente Workshop on the Formal Semantics and Pragmatics of Dialogues, pp.207-222, 1998.

L. Polanyi, A formal model of the structure of discourse, Journal of Pragmatics, vol.12, issue.5-6, 1988.
DOI : 10.1016/0378-2166(88)90050-1

. Polanyi, . Scha, L. Polanyi, and P. Et-scha, A syntactic approach to discourse semantics, 1984.

M. E. Pollack, P. R. Cohen, J. Morgan, and M. E. Et-pollack, Plans as complex mental attitudes, Intentions in communication, pp.77-104, 1990.

. Pollard, . Sag, C. Pollard, and I. Et-sag, Head Driven Phrase Structure Grammar, 1994.

L. Prévot, Les dialogues d'orientation, une approche par la sémantique du discours, 2000.

L. Prévot, I. Korbayova, M. Et, and . Steedman, Topic structure in route explanation dialogue, 13th ESSLLI, Workshop Proceedings of Information Structure , Discourse Structure and Discourse Semantics, p.13, 2001.

. Prévot, Une approche sémantique et rhétorique du dialogue. un cas d'´ etude: l'explication d'un itinéraire, pp.43-70, 2002.

G. Psathas, Talk and social structure, chapitre The structure of directiongiving in interaction, pp.195-216, 1991.

. Purver, On the means for clarification in dialogue, Current and New directions in Discourse and Dialogue, 2002.

R. Reiter, A logic for default reasoning, Artificial Intelligence, vol.13, issue.1-2, pp.81-132, 1980.
DOI : 10.1016/0004-3702(80)90014-4

U. Reyle, Dealing with Ambiguities by Underspecification: Construction, Representation and Deduction, Journal of Semantics, vol.10, issue.2, pp.123-179, 1993.
DOI : 10.1093/jos/10.2.123

. Ricalens, Cognition spatiale, descriptions d'itinéraires, vieillissement normal et pathologique : présentation d'une méthodologie d'analyse du comportement verbal de sujets désorientés, DansÉTATSDans´DansÉTATS G ´ ENÉRAUXEN´ENÉRAUX de PRESCOT Octobre, pp.18-19, 2000.

. Riegel, Grammaire méthodique du français, 1994.

C. K. Riesbeck, ???You Can't Miss it!???: Judging the Clarity of Directions, Cognitive Science, vol.10, issue.3, pp.285-303, 1980.
DOI : 10.1207/s15516709cog0403_3

C. Roberts, Information structure in discourse: Towards an integrated formal theory of pragmatics, Semantics and Pragmatics, vol.5, 1995.
DOI : 10.3765/sp.5.6

M. Rooth, Association with Focus, 1985.

L. Roussarie, Un modèle théorique d'inférence de structures sémantiques et discursives dans le cadre de la génération automatique de texte, Thèse de doctorat, 2000.

H. Sacks, Lecture on conversations, 1992.

. Sacks, A simplest systematics for the organisation of turn-taking for conversation. Language, pp.696-735, 1974.

. Sag, . Wasow, I. Sag, and T. Et-wasow, Syntactic Theory: A Formal Introduction, Computational Linguistics, vol.26, issue.2, 1999.
DOI : 10.1162/coli.2000.26.2.295a

S. Salmon-alt, Référence et dialogue finalisé : de la linguistiquè a un modèle opérationnel, Thèse de doctorat, 2001.

S. Alt, Le projet ananas: Annotation anaphorique pour l'analyse sémantique de corpus, pp.163-172, 2002.

E. A. Schegloff and H. Et-sacks, Opening up Closings, Semiotica, vol.8, issue.4, 1973.
DOI : 10.1515/semi.1973.8.4.289

D. Schiffrin, Discourse Markers, 1987.
DOI : 10.1017/CBO9780511611841

D. Schlangen-et-lascarides-]-schlangen and A. Et-lascarides, Cetp: An automated theorem prover for a fragment of common sense entailment, 2002.

D. Schlangen and A. Et-lascarides, The interpretation of nonsentential utterances in dialogue, Proceedings of the 4th SIGdial Workshop on Discourse and Dialogue, 2003.

. Scott, . Souza, D. R. Scott, C. S. Souza, R. Dale et al., Getting the message across in rst-based text generation, Current Research in Natural Language Generation, 1990.

J. Searle, Speech Acts : An essay in philosophy of language, 1969.
DOI : 10.1017/CBO9781139173438

. Seligman, . Moss, J. Seligman, L. S. Et-moss, J. Van-benthem et al., Situation theory, Handbook of Logic and Language, pp.239-310, 1997.
DOI : 10.1016/b978-0-444-53726-3.00004-9

C. Sinclair, J. Sinclair, and M. Et-coulthard, Toward an Analysis of Discourse, 1975.

W. Sperber, D. Sperber, and D. Et-wilson, Relevance: Communication and Cognition, 1986.

R. Stalnaker, Assertion. Syntax and semantics, pp.315-332, 1978.

M. Steedman, Structure and intonation. Language, pp.262-296, 1991.
DOI : 10.2307/415107
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.224.5982

M. Steedman, Information Structure and the Syntax-Phonology Interface, Linguistic Inquiry, vol.37, issue.4, pp.649-689, 2000.
DOI : 10.2307/414489

. Steedman, M. Kruijff-korbayova-]-steedman, and I. Et-kruijff-korbayova, Two dimensions of information structure in relation to discourse semantics and discourse structure, Proceedings of the ESSLLI'01 Workshop Information Structure, Discourse Structure and Discourse Semantics, 2001.

A. Stenstroem, An introduction to spoken interaction, 1994.

A. Stent, The monroe corpus, 2000.

A. Stent, A. J. Stent, and J. F. Et-allen, Trains-96 system evaluation, 1997.

M. Stubbs, Discourse Analysis -The Sociolinguistic Analysis of Natural Language, 1983.

M. Taboada, Collaborating through Talk: The Interactive Construction of Task-Oriented Dialogue in English and Spanish, 2001.

L. Talmy, P. Dans, M. A. Bloom, L. N. Peterson, and M. F. Garett, Fictive motion in language and " ception Language and Space, Language, Speech and Communication series, pp.211-276, 1996.

A. Ter-meulen-]-ter-meulen, J. Groenendjik, and M. Et-stokhof, Locating events, Foundations of pragmatics and lexical semantics, pp.27-40, 1987.

R. H. Thomason, J. Van-benthem, and A. Ter-meulen, Monotonicity in linguistics Handbook of Logic and Language, 1997.

P. Tichy, Questions, answers, and logic, American Philosophical Quarterly, vol.15, issue.4, pp.275-284, 1978.

S. Timpf, Conceptual modeling of highway navigation, 1992.

S. Timpf, Hierarchical Structures in Map Series, 1998.

D. Traum, A computational theory of grounding in natural language conversation, 1994.

D. Traum, Coding schemes for spoken dialogue structure, 1996.

D. Traum, On clark and schaefer's contribution model and its applicability to human-computer collaboration. Dans proceedings of COOP'98 Workshop on Use of Clark's Models of Language for the design of Cooperative Systems, 1998.

A. Traum, D. Traum, and J. F. Et-allen, Discourse obligations in dialogue processing, Proceedings of the 32nd annual meeting on Association for Computational Linguistics -, pp.1-8, 1994.
DOI : 10.3115/981732.981733

T. Et-hinkelman-]-traum, D. Et-hinkelman, and E. , CONVERSATION ACTS IN TASK-ORIENTED SPOKEN DIALOGUE, Computational Intelligence, vol.7, issue.3, pp.575-599, 1992.
DOI : 10.2307/413107

. Traum, . Nakatani, D. Traum, and C. Et-nakatani, A two-level approach to coding dialogue for discourse structure : activities of the 1998 DRI working group on higher-level structures, 1999.

. The-trindi and B. Tversky, Cognitive maps, cognitive collages, and spatial mental models, html. [Tversky, pp.14-24, 1993.

. Tversky, Langage et perspective spatiale, Langage et cognition spatiale, Sciences Cognitives, pp.25-50, 1997.

P. Masson, I. G. Txurruka, I. G. Txurruka, E. Vallduví, and M. Vilkuna, The semantics of 'and' in discourse Rapport Technique ILCLI-00-LIC-9, ILCLI Foco y thema The informational component On Rheme and Kontrast, 1992.

R. Van-der-sandt, Presupposition Projection as Anaphora Resolution, Journal of Semantics, vol.9, issue.4, pp.333-377, 1992.
DOI : 10.1093/jos/9.4.333

E. Van, . Kamp, J. Van-eijck, H. Et-kamp, V. Benthem et al., Representing discourse in context Hanbook of Logic and Linguistics Discourse structure, topicality and questionning, Elsevier. [van Kuppevelt J. Linguistics, vol.31, pp.109-147, 1995.

N. Van, Robust grammatical analysis for spoken dialogue systems The context dependence of questions and answers Questionning to resolve decision problems On polar questions, Proceedings of 11th Amsterdam Colloquium. [van Rooy, pp.45-93, 1997.

C. Vandeloise, D. Vanderveken, and D. Vanderveken, L'espace en français. Seuil. [Vanderveken Meaning and Speech Acts On the unification of Speech act theory and formal semantics, pp.195-220, 1986.

F. Veltmann and Z. Vendler, Defaults in update semantics Verbs and times, Journal of Philosophical logic. Philosophical Review, vol.46, pp.143-160, 1957.

. Vergely, . Prévot, P. Vergely, and L. Et-prévot, Probì emes de constitution d'un corpus de dialogues oraux finalisés, les cas de la résolution d'un dysfonctionnement technique et de l'explication d'un itinéraire, 2002.

L. Vieu, Sémantique des relations spatiales et inférences spatio-temporelles: une contributionàcontribution`contributionà l'´ etude des structures formelles de l'espace en langage naturel, Thèse de doctorat, 1991.

L. Vieu, Spatial representation and reasoning in ai, Spatial and Temporal Reasoning, pp.3-40, 1997.

A. Von-stechow-]-von-stechow, Structured propositions, Questions and Answers. Redel, 1983.

A. Von-stechow-]-von-stechow and W. Abraham, Focusing and backgrounding operators, Discourse Particles, pp.37-84, 1990.

S. Et-zimmermann-]-von-stechow, A. Et-zimmermann, and T. E. , Term answers and contextual change, Linguistics, vol.22, pp.3-40, 1984.

J. Véronis, Annotation automatique de corpus : panorama etétatet´etétat de la technique, Ingénierie des Langues, pp.111-129, 2000.

W. Wahlster, Robust translation of spontaneous speech: A multi-engine approach, Proceedings of the Seventeenth International Joint Conference on Artificial Intelligence, pp.1484-1493, 2001.

. Walker, . Whittaker, M. Walker, and S. Et-whittaker, Mixed initiative in dialogue, Proceedings of the 28th annual meeting on Association for Computational Linguistics -, pp.70-78, 1990.
DOI : 10.3115/981823.981833

M. A. Walker, Redundancy in collaborative dialogue, Proceedings of the 14th conference on Computational linguistics -, 1992.
DOI : 10.3115/992066.992122

M. A. Walker, Inferring acceptance and rejection in dialogue by default rules of inference, Language and Speech, vol.2, issue.39, 1996.

B. Webber, Structure and ostentation in the interpretation of discourse deixis, Language and Cognitive processes, issue.6, pp.107-135, 1991.

W. Et-stenton-]-whittaker, S. Et-stenton, and P. , Cues and control in expert client dialogues, Proceedings of the 26th Annual meeting of the ACL, pp.123-130, 1988.

H. Zeevat, H. Bunt, and R. M. , Questions and exhaustivity in update semantics, Proceedings of the International Workshop on Computational Semantics, pp.211-221, 1994.