B. Annexe, Applications des Modèles sur des Structures Syntaxiques

C. Annexe and . Représentations-d-'un, Cavity of greater sac" TS0="T030" freq="1" conf="1" /> <CON id="C1522484" name="metastatic" TS0="T081" freq="1" conf="1" /> <CON id="C0023884" name="Gastrointestinal Tract, Liver" TS0="T023" freq="1" conf=, <CON id="C0043246" name="Tear" TS0="T037" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0015376, C1="C0031138" name="T135" val="location_of" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0031138, C1="C1522484" name="T182" val="measurement_of" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0023884, C1="C0031138" name="T135" val="location_of" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0023884, C1="C0031138" name="T173" val="adjacent_to" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0023884, C1="C0031138" name="T174" val="connected_to" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0023884, C1="C0031138" name="T175" val="interconnects" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0023884, C1="C0031138" name="T133" val="part_of" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0023884, C1="C0031138" name="T134" val="contains" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0015376, C1="C0023884" name="T135" val="location_of" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0031138, C1="C0043246" name="T135" val="location_of" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0023884, C1="C0043246 name="T135" val="location_of" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0023884, C1="C0043246 name="T146" val="disrupts" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0015376, C1="C0043246" name="T149" val="complicates" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0015376, C1="C0043246"name="T157" val="result_of" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0015376, C1="C0043246"name="T137" val="co-occurs_with" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0015376, C1="C0043246"name="T150" val="manifestation_of" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0015376, C1="C0043246"name="T152" val="occurs_in" freq="1" conf=

<. <con, Cavity of greater sac" TS0="T030" freq="1" conf="1" /> <CON id="C0031809" name="Medical Inspection" TS0="T058" freq="1" conf=

<. , C. <relations>, and <. C0=, C0015376" C1="C0031138" name="T135" val="location_of" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0031138, C1="C1522484" name="T182" val="measurement_of" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0023884, C1="C0031138" name="T135" val="location_of" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0023884, C1="C0031138" name="T173" val="adjacent_to" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0023884, C1="C0031138" name="T174" val="connected_to" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0023884, C1="C0031138" name="T175" val="interconnects" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0023884, C1="C0031138" name="T133" val="part_of" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0023884, C1="C0031138" name="T134" val="contains" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0023884, C1="C0043246" name="T135" val="location_of" freq="2" conf=

<. C0=-"-c0023884, C1="C0043246" name="T146" val="disrupts" freq="2" conf=

<. C0=-"-c0019080, C1="C0043246" name="T150" val="manifestation_of" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0019080, C1="C0043246" name="T166" val="associated_with" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0015376, C1="C0023884" name="T135" val="location_of" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0031138, C1="C0043246" name="T135" val="location_of" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0015376, C1="C0043246" name="T149" val="complicates" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0015376, C1="C0043246"name="T157" val="result_of" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0015376, C1="C0043246"name="T137" val="co-occurs_with" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0015376, C1="C0043246"name="T150" val="manifestation_of" freq="1" conf=

<. C0=-"-c0015376, C1="C0043246"name="T152" val="occurs_in" freq="1" conf=

<. Concepts>-<couples> and <. >. , P="0.0015" > <COU C0=

<. C0=> and <. C. , C0023884" C1="C0031138" P="0

<. /-couples>-<relations> and <. <rel-c0=>-<rel-c0=>, C0019270" C1="C0234254" name="T161" val="evaluation_of" P="0, <REL C0="C0019664" C1="C0234254" name="T165" val="issue_in" P="0.6" /> <REL C0="C0024141" C1="C0234254" name="T150" val="manifestation_of" P="0

<. <rel-c0=>-<rel-c0=>, C0023884" C1="C0031138" name="T175" val="interconnects" P="1" /> <REL C0="C0023884" C1="C0031138" name="T133" val="part_of" P="1" /> <REL C0="C0023884" C1="C0031138" name="T134" val="contains" P="1, " name="T135" val="location_of" P="1" /> <REL C0="C0015376" C1="C0043246" name="T149" val="complicates" P="1" /> <REL C0="C0015376" C1="C0043246"name="T157" val="result_of" P="1" /> <REL C0="C0015376" C1="C0043246"name="T137" val="co-occurs_with" P="1" /> <REL C0="C0015376" C1="C0043246"name="T150" val="manifestation_of" P="1" /> <REL C0="C0015376" C1="C0043246"name="T152" val="occurs_in" P=

C. Alvarez, P. Langlais, and J. Nie, « Mots composés dans les modèles de langue pour la recherche d'information ». 11è édition de la conférence sur le Traitement Automatique des, Langues Naturelles (TALN), pp.11-16, 2004.

G. Amati and I. «. Ounis, Conceptual Graphs and First Order Logic, The Computer Journal, vol.43, issue.1, pp.1-12, 2000.
DOI : 10.1093/comjnl/43.1.1

G. Amati and C. Van-rijsbergen, Probabilistic models of information retrieval based on measuring the divergence from randomness, Probabilistic Models of Information Retrieval Based on Measuring the Divergence from Randomness, pp.357-389, 2002.
DOI : 10.1145/582415.582416

A. «. Aronson, Effective Mapping of Biomedical Text to the UMLS Metathesaurus: The MetaMap Program, AMIA 2001 Annual Symposium on biomedical and health informatics, pp.17-27, 2001.

A. Aronson, T. Rindflesch, and A. Browne, « Exploiting a Large Thesaurus for Information Retrieval ». RIAO 94 : recherche d'information assistée par ordinateur, pp.197-216, 1994.

S. Aït-mokhtar, J. Chanod, and C. «. Roux, Robustness beyond shallowness: incremental deep parsing, Natural Language Engineering, vol.8, issue.2-3, pp.121-144, 2002.
DOI : 10.1017/S1351324902002887

M. Baziz, Indexation Conceptuelle Guidée par Ontologie pour la Recherche d'Information, Thèse de doctorat, 2005.

M. Baziz, M. Boughanem, and N. Aussenac-gilles, Conceptual Indexing Based on Document Content Representation, Lecture Notes in Computer Science, vol.3507, pp.171-186, 2005.
DOI : 10.1007/11495222_14

N. «. Belkin, Anomalous states of knowledge as a basis for information retrieval, Canadian Journal of Information Science, vol.5, pp.133-143, 1980.

A. Berger and J. Lafferty, Information retrieval as statistical translation, Proceedings of the 22nd annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval , SIGIR '99, pp.222-229, 1999.
DOI : 10.1145/312624.312681
URL : http://ciir.cs.umass.edu/irchallenges/irast.pdf

C. Berrut, Une méthode d'indexation fondée sur l'analyse sémantique de documents spécialisés. Le prototype RIME et son application à un corpus médical, Thèse de doctorat, 1988.

M. Boughanem, W. Kraaij, and J. Nie, « Modèles de langue pour la recherche d'information ». Les systèmes de recherche d'informations, pp.163-182, 2004.

F. Brunet-manquat, Création d'analyseurs de dépendance par combinaison d'analyseurs syntaxiques, Thèse de doctorat, 2004.

J. Chevallet, Une plateforme distribuée ouverte pour l'expérimentation en Recherche d'Information ». COnférence en Recherche Information et Applications CORIA, pp.287-304, 2004.

J. Chevallet, Un Modèle Logique de Recherche d'Informations appliqué au formalisme des Graphes Conceptuels. Le prototype ELEN et son expérimentation sur un corpus de composants logiciels

J. Chevallet, J. Lim, and S. «. Radhouani, Using Ontology Dimensions and Negative Expansion to solve Precise Queries in CLEF Medical Task ». CLEF Workhop, Working Notes Medical Image Track, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00954116

C. Chow and C. «. Liu, Approximating discrete probability distributions with dependence trees, IEEE Transactions on Information Theory, vol.14, issue.3, pp.462-467, 1968.
DOI : 10.1109/TIT.1968.1054142

H. Cui, M. Kan, and T. Chua, Generic soft pattern models for definitional question answering, Proceedings of the 28th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval, SIGIR '05, pp.384-391, 2005.
DOI : 10.1145/1076034.1076101

T. Delbecque, P. Jacquemart, and P. «. Zweigenbaum, Utilisation du réseau sémantique de l'UMLS pour la définition de types d'entités nommées médicales, ». CORIA, pp.101-118, 2005.

J. «. Fagan, Automatic phrase indexing for document retrieval, Proceedings of the 10th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval , SIGIR '87, pp.91-101, 1987.
DOI : 10.1145/42005.42016

R. «. Fairthorne, Content analysis, specification and Control », Annual Review of Information Science and Technology, vol.4, pp.73-109, 1969.

O. Ferret, B. Grau, M. Hurault-plantet, G. Illouz, and C. Jacquemin, « Utilisation des entités nommées et des variantes terminologiques dans un système de question-réponse, pp.153-162, 2001.

J. Gao, J. Nie, G. Wu, and G. «. Cao, Dependence language model for information retrieval, Proceedings of the 27th annual international conference on Research and development in information retrieval , SIGIR '04, pp.170-177, 2004.
DOI : 10.1145/1008992.1009024

É. Gaussier, G. Grefenstette, D. Hull, and C. Roux, « Recherche d'information en français et traitement automatique des langues, doctorat, université Montpellier II, 2000.

D. Genest and M. Chein, A content-search information retrieval process based on conceptual graphs, Knowledge and Information Systems, vol.29, issue.3, pp.292-309, 2005.
DOI : 10.1007/s10115-004-0179-0
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/lirmm-00105353

J. Gonzalo, F. Verdejo, I. Chugur, and J. «. Cigarran, Indexing with WordNet synsets can improve Text Retrieva, Proceedings of the COLING/ACL '98 Workshop on Usage of of WordNet for NLP, pp.38-44, 1998.

H. Haddad and J. «. Chevallet, Utilisation des syntagmes nominaux pour la Recherche d'information ». EGC'2003 Journées francophones d'Extraction et de Gestion des Connaissances, Atelier "Fouilles de données et recherche d'informations dans des bases de données multi-média semistructurées, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00954129

W. Hersh and L. Donohoe, A tool for cross-language information retrieval, Proceedings of the American Medical Informatics Association Annual Fall Symposium, pp.673-677, 1998.

D. «. Hiemstra, A Linguistically Motivated Probabilistic Model of Information Retrieval, European Conference on Digital Libraries, pp.569-584, 1998.
DOI : 10.1007/3-540-49653-X_34

B. Ho, Vers une indexation structurée, basée sur des syntagmes nominaux. Impact sur un SRI en vietnamien et la RI multilingue, Thèse de doctorat, 2004.

Y. Huang, H. Lowe, and W. Hersh, A Pilot Study of Contextual UMLS Indexing to Improve the Precision of Concept-based Representation in XML-structured Clinical Radiology Reports, Proceedings of the conference of the American Medical Informatics Association, pp.580-587, 2003.
DOI : 10.1197/jamia.M1369

B. Katz and J. «. Lin, Selectively Using Relations to Improve Precision in Question Answering, Proceedings of the EACL-2003 Workshop on Natural Language Processing for Question Answering, 2003.

L. Kefi-khelif, Un modèle général de recherche d'information : Application à la recherche de documents techniques par des professionnels, Thèse de doctorat, 2006.

C. Lee, C. Lee, and . Gil, « Dependency Structure Applied to Language Modeling for, Information Retrieval ». ETRI Journal, vol.28, pp.337-346, 2006.

D. «. Lin, Dependency-Based Evaluation of Minipar, Workshop on the Evaluation of Parsing Systems, 1998.
DOI : 10.1007/978-94-010-0201-1_18

D. Lin and P. Pantel, Discovery of inference rules for question-answering, Natural Language Engineering, vol.7, issue.04, pp.343-360, 2001.
DOI : 10.1017/S1351324901002765

R. «. Losee, Term dependence: Truncating the Bahadur Lazarsfeld expansion, Information Processing and Management, pp.293-303, 1994.
DOI : 10.1016/0306-4573(94)90071-X

L. «. Maisonnasse, Vers l'exploitation d'analyse de dépendance en recherche d'information précise, pp.505-520, 2005.

L. Maisonnasse and C. «. Tambellini, Dépendances syntaxiques et méthodes de détection de passages pour une segmentation sur le locuteur et le thème, Défi fouille de textes : reconnaissance automatique des auteurs de discours ». Revue des Nouvelles Technologies de l'Information - RNTI -E10, pp.85-104, 2007.

L. Maisonnasse, E. Gaussier, and J. «. Chevallet, Revisiting the dependence language model for information retrieval, Proceedings of the 30th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval, SIGIR '07, pp.695-696, 2007.
DOI : 10.1145/1277741.1277863
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953986

M. Maron, J. Kuhns, and . On-relevance, On Relevance, Probabilistic Indexing and Information Retrieval, Journal of the ACM, vol.7, issue.3, pp.216-244, 1960.
DOI : 10.1145/321033.321035

J. Martinet, Un modèle vectoriel relationnel de recherche d'information adapté aux images, Thèse de doctorat, 2004.

A. Matsumura, A. Takasu, and J. «. Adachi, The Effect of Information Retrieval Method Using Dependency Relationship Between Words, 2000.

C. Meghini, F. Sebastiani, and U. Straccia, « Mirlog: a logic for multimedia information retrieval ». Information Retrieval: Advanced models for the representation and retrieval of information, 1998.

D. Metzler and S. «. Haas, The constituent object parser: syntactic structure matching for information retrieval », ACM Transactions on Information Systems, vol.7, pp.296-316, 1989.

M. Mitra, C. Buckley, A. Singhal, and C. Cardie, « An analysis of statistical and syntactic phrases, Proceedings of RIAO97, 5th International Conference "Recherche d'Information Assistee par Ordinateur, pp.200-214, 1997.

P. Mulhem, W. Leow, and Y. Lee, « Fuzzy Conceptual Graphs for Matching Images of Natural Scenes, proceedings of IJCAI 01, pp.1397-1404, 2001.

H. Müller, T. Deselaers, T. Lehmann, P. Clough, and W. Hersh, « Overview of the ImageCLEFmed 2006 medical retrieval and annotation tasks ». Evaluation of Multilingual and Multi-modal Information Retrieval --Seventh Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, pp.2006-595, 2007.

P. Nadkarni, R. Chen, and C. Brandt, UMLS Concept Indexing for Production Databases: A Feasibility Study, Journal of the American Medical Informatics Association, vol.8, issue.1, pp.80-91, 2001.
DOI : 10.1136/jamia.2001.0080080

R. Nallapati and J. «. Allan, Capturing term dependencies using a language model based on sentence trees, Proceedings of the eleventh international conference on Information and knowledge management , CIKM '02, pp.383-390, 2002.
DOI : 10.1145/584792.584855

J. Nie, Un modèle logique général pour les Systèmes de Recherche d'Informations, 1990.

C. Peters, G. J. Braschler, M. Kluck, and M. , « Comparative Evaluation of Multilingual Information Access Systems ». 4th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, p.2003, 2003.

J. Ponte and W. Croft, A language modeling approach to information retrieval, Proceedings of the 21st annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval , SIGIR '98, pp.275-281, 1998.
DOI : 10.1145/290941.291008

V. Punyakanok, D. Roth, and W. Yih, « Mapping dependencies trees: An application to question answering, Proceedings of AI&Math, 2004.

S. Robertson and S. «. Walker, Some Simple Effective Approximations to the 2-Poisson Model for Probabilistic Weighted Retrieval, Proceedings of ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval, pp.232-241, 1994.
DOI : 10.1007/978-1-4471-2099-5_24

C. Roussey, Une méthode d'indexation sémantique adaptée aux corpus multilingues, Thèse de doctorat, 2001.

G. Salton, The SMART Retrieval System -Experiments on Automatic Document Processing, 1971.

M. «. Sanderson, Word sense disambiguation and information retrieva, Proceedings of ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval, pp.49-57, 1994.

F. «. Sebastiani, A Probabilistic Terminological Logic for Modelling Information Retrieval, Proceedings of ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval, pp.122-130, 1994.
DOI : 10.1007/978-1-4471-2099-5_13

S. Jones, K. Walker, S. Robertson, and S. , « A probabilistic model of information retrieval: development and comparative experiments, Information Processing and Management, pp.779-808, 2000.

M. Srikanth and R. «. Srihari, Biterm language models for document retrieval, Proceedings of the 25th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval , SIGIR '02, pp.425-426, 2002.
DOI : 10.1145/564376.564476
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.2.2897

M. Srikanth and R. «. Srihari, Exploiting syntactic structure of queries in a language modeling approach to IR, Proceedings of the twelfth international conference on Information and knowledge management , CIKM '03, pp.476-483, 2003.
DOI : 10.1145/956863.956952

G. «. Sérasset, Fiche résumée du projet Imag PRISM Pour une Recherche d'Information Sémantique Multilingue, 2003.

P. Tapanainen, Parsing in two frameworks: finite-state and functional dependency grammar, Thèse de doctorat, 1999.

O. Vechtomova, M. Karamuftuoglu, and S. Robertson, On document relevance and lexical cohesion between query terms, Information Processing and Management, pp.1230-1247, 2006.
DOI : 10.1016/j.ipm.2006.01.008

S. Vintar, P. Buitelaar, and M. Volksemantic, « Relations in Concept-Based Cross-Language Medical Information Retrieval, Proceedings of the ECML/PKDD Workshop on Adaptive Text Extraction and Mining (ATEM), 2003.

E. «. Voorhees, Using WordNet to disambiguate word senses for text retrieval, Proceedings of the 16th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval , SIGIR '93, pp.171-180, 1993.
DOI : 10.1145/160688.160715

P. «. Wallis, Information retrieval based on paraphrase, Proceedings of PACLING, 1993.

C. Zhai and J. Lafferty, Model-based feedback in the language modeling approach to information retrieval, Proceedings of the tenth international conference on Information and knowledge management , CIKM'01, pp.403-410, 2001.
DOI : 10.1145/502585.502654

C. Zhai, X. Tong, N. Milic-frayling, and D. Evans, « Evaluation of syntactic phrase indexing -CLARIT NLP track report ». The Fifth Text Retrieval Conference, 1997.

W. Zhou, C. Yu, N. Smalheiser, V. Torvik, and J. Hong, Knowledge-intensive conceptual retrieval and passage extraction of biomedical literature, Proceedings of the 30th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval, SIGIR '07, pp.655-662, 2007.
DOI : 10.1145/1277741.1277853

G. Zipf, Human Behavior and the principle of least effort, Cambridge MAP, 1949.

Q. Zou, W. Chu, C. Morioka, G. Leazer, H. Kangarloo et al., A Method of Extracting Key Concepts from Clinical Texts for Indexing, AMIA 2003 Annual Symposium on biomedical and health informatics, pp.763-767, 2003.

L. Maisonnasse, G. Sérasset, J. Chevallet, and «. , Using the X-IOTA System in Mono- and Bilingual Experiments at CLEF 2005, Lecture Notes in Computer Science, vol.4022, pp.69-78, 2005.
DOI : 10.1007/11878773_7
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953900

L. Maisonnasse, G. Sérasset, and J. Chevallet, « Using Syntactic Dependency and Language Model X- IOTA IR System for CLIPS Mono & Bilingual Experiments in CLEF, pp.21-23, 2005.

Z. Khalis, C. Tambellini, L. Maisonnasse, and «. , A chaque corpus son découpage et une segmentation pour tous, 2006.

L. Maisonnasse, C. Tambellini, and «. , Dépendances syntaxiques et méthodes de détection de passages pour une segmentation sur le locuteur et le thème, DEFT 2005, TALN 2005 tome 2, pp.155-164, 2005.