A. Bibliographie, B. Et-rosier, and L. , Liapunov Functions and Stability in Control Theory, Lecture Notes in Control and Information Sciences, vol.208, 2001.

A. P. Aguiar and J. P. Et-hespanha, Logic-based switching control for trajectorytracking and path-following of underactuated autonomous vehicles with parametric modeling uncertainty, Proc. American Control Conf, 2004.

A. P. Aguiar, D. B. Et-kokotovic, and P. , Path-following or referencetracking, Proc. 5th IFAC/EURON Symp. on Intelligent Autonomous Vehicles, 2004.

. F. Arrichiello, Coordination Control of Multiple Mobile Robots, Thèse de doctorat, p.172, 2006.

R. W. Beard, J. Lawton, and F. Y. Et-hadaegh, A coordination architecture for spacecraft formation control, IEEE Transactions on Control Systems Technology, vol.9, issue.6, pp.777-790, 1996.
DOI : 10.1109/87.960341

M. Bennani and P. Et-rouchon, Robust stabilization of flat and chained systems, Proc. of the 3rd European Control Conf, 1995.

H. Berghuis and H. Et-nijmeijer, Global regulation of robots using only position measurments, Systems & Control Letters, vol.21, 1993.

A. Bloch and S. Et-drakunov, Stabilization of a nonholonomic system via sliding modes, Proceedings of 1994 33rd IEEE Conference on Decision and Control, 1994.
DOI : 10.1109/CDC.1994.411342

M. Breivik and T. Et-fossen, Path following of straight lines and circles for marine surface vessels, Proc. IFAC Conf. Contr. Appl. Marine Systems, IFAC, 2004.

R. W. Brockett, Asymptotic stability and feedback stabilization. Differential Geometric Control Theory, pp.181-191, 1983.

F. Bullo, N. Leonard, and A. Lewis, Controllability and motion algorithms form underactuated lagrangian systems on lie groups, IEEE Transaction on Automatic Control, issue.8, pp.451437-1454, 2000.

C. Canudas-de-wit, B. Siciliano, and G. Et-bastin, Theory of Robot Control. Communications and Control Engineering Series, 1996.

C. Canudas-de-wit and O. Et-sordalen, Exponential stabilization of mobile robots with nonholonomic constraints, [1991] Proceedings of the 30th IEEE Conference on Decision and Control, pp.48-59, 1992.
DOI : 10.1109/CDC.1991.261398

A. Chaillet, Stability and robustness of nonlinear systems-Applications to cascades, Thèse de doctorat, 2006.

J. E. Coron, Smooth stabilizing time-varying control laws for a class of nonlinear systems, IFAC Nonlinear Control Systems Design SympNOLCOS), 1992.

E. Dickmanns and A. Et-zapp, Autonomous high speed road vehicle guidance by computer vision, Proceedings of the 10th IFAC World Congress, 1987.

K. D. Do and J. Pan, State-and output-feedback robust path-following controllers for underactuated ships using serret-frenent frame, Ocean Engineering, p.31, 2004.

O. Egeland, M. Dalsmo, and O. Et-sordalen, Feedback Control of a Nonholonomic Underwater Vehicle With a Constant Desired Configuration, The International Journal of Robotics Research, vol.15, issue.1, pp.24-35, 1996.
DOI : 10.1177/027836499601500102

O. Egeland and J. T. Et-gravdahl, Modeling and Simulation for Automatic Control, 2002.

M. Egerstedt and X. Hu, Formation constrained multi-agent control, IEEE Transactions on Robotics and Automation, vol.17, 2001.

P. Encarnacao and A. Et-pascoal, Combined trajectory tracking and path following: an application to the coordinated control of autonomous marine craft, Proceedings of the 40th IEEE Conference on Decision and Control (Cat. No.01CH37228), 2001.
DOI : 10.1109/CDC.2001.980234

J. A. Fax and R. M. Murray, Information flow and cooperative control of vehicle formations, IEEE Transactions on Automatic Control, p.49, 2004.

T. I. Fossen, Guidance and Control of Oceab Vehicles, 1994.

T. I. Fossen, Marine control systems, 2002.

T. I. Fossen, M. Breivik, and R. Et-skjetne, Line-of-sight path following of underactuated marine craft, Proc. IFAC Conf. Manoeuvering and Contr. Marine Crafts, pp.244-249, 2003.

R. Frezza, Path following for air vehicles in coordinated flight, 1999 IEEE/ASME International Conference on Advanced Intelligent Mechatronics (Cat. No.99TH8399), 1999.
DOI : 10.1109/AIM.1999.803289

R. Frezza, How much does one need to know about a curve in order to follow it with a nonholonomic vehicle, Proc. Int. Conf. on Mathematical Theory of Networks and Systems, 2000.

J. Ghommam, F. Mnif, A. Benali, and N. Et-derbel, Nonsingular serretfrenet-based path following control for an underactuated surface vessel, Journal of Dynamic Systems, Measurement and Control, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01056361

J. Ghommam, F. Mnif, A. Benali, and N. Et-derbel, On the dynamic properties and control of underactuated surface vessels, International Journal of Modelling, Identification and Control, vol.2, issue.1, 2007.
DOI : 10.1504/IJMIC.2007.014326

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01056359

J. Ghommem, F. Mnif, A. Benali, G. Poissons, and N. Et-derbel, Observer design for euler lagrange systems: application to path following control of an underactuated surface vessel, 2007 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems, 2007.
DOI : 10.1109/IROS.2007.4399442

J. Ghommem, F. Mnif, and N. Et-derbel, Formation control based path following : Application to a double integrator, Proc IEEE International Multi- Conference on Systems, Signals & Devices, 2007.

J. Ghommem, F. Mnif, and N. Et-derbel, Robust path following control of underactuated ship, Proc IEEE International Multi-Conference on Systems, Signals & Devices, 2007.

J. Ghommem, F. Mnif, G. Poissons, and N. Et-derbel, Nonlinear Formation Control of a Group of Underactuated Ships, OCEANS 2007, Europe, p.7, 2007.
DOI : 10.1109/OCEANSE.2007.4302258

J. F. Ghommem, A. Benali, N. Derbel, and G. Et-poisson, Guidance based path following control for an underactuated ship, Proc IEEE International Multi-Conference on Systems, Signals & Devices, 2007.

H. Goldstein, Classical Mechanics. 2 nd, 1980.

J. Hauser and R. Et-hindman, Manoeuvre regulation from trajectory tracking : Feedback linearizable systems, Proc. IFAC Symp. on Nonlinear Control Systems Design, 2000.

R. Hermann, Accessibility problems for path systems. Differential Geometry and the Calculus of Variations, pp.241-257, 1968.

J. P. Hespanha, Stabilization of nonholonomic integrators via logic-based switching, Proc. 13th World Congress of IFAC, pp.467-472, 1994.
DOI : 10.1016/S0005-1098(98)00166-6

I. F. Ihle, Coordinated Control of Marine Craft, Thèse de doctorat, p.172, 2006.

R. Isherwood, Wind resistance of merchant ships, 1972.

A. Isidori, Nonlinear Control Systems, 1989.

Y. Kanayama, Y. Kimura, F. Et-miyazaki, and T. Noguchi, A stable tracking control method for an autonomous mobile robot, Proceedings., IEEE International Conference on Robotics and Automation, pp.384-389, 1990.
DOI : 10.1109/ROBOT.1990.126006

H. K. Khalil, Nonlinear Systems, 1996.

D. B. Kingston, R. Wei, and R. W. Et-beard, Consensus algorithms are input-to-state stable, Proceedings of the 2005, American Control Conference, 2005., 2005.
DOI : 10.1109/ACC.2005.1470210

I. Kolmanovsky and N. H. Et-mcclamroch, Developments in nonholonomic control problems, IEEE Control Systems Magazine, vol.15, issue.6, pp.20-36, 1995.
DOI : 10.1109/37.476384

M. Kristi´ckristi´c, I. K. Et-kokotovi´ckokotovi´c, and P. , Nonlinear and Adaptive Control Design, 1995.

V. Kumar, N. Leonard, and A. S. Et-morse, Cooperative control, Lecture Notes in Control and Information Sciences, 2005.
DOI : 10.1007/b99788

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00077211

E. B. Lee and L. Et-markus, Foundation of Optimal Control, 1976.

E. Lefeber, J. Jakubiak, K. T. Et-nijmeijer, and H. , Observer based kinematic tracking controllers for a unicycle-type mobile robot, Proceedings 2001 ICRA. IEEE International Conference on Robotics and Automation (Cat. No.01CH37164), 2001.
DOI : 10.1109/ROBOT.2001.932914

N. Leonard, Periodic forcing, dynamics and control of underactuated spacecraft and underwater vehicles, Proceedings of 1995 34th IEEE Conference on Decision and Control, pp.3980-3985, 1995.
DOI : 10.1109/CDC.1995.479226

D. A. Lizárraga, Obstructions to the Existence of Universal Stabilizers for Smooth Control Systems, Mathematics of Control, Signals, and Systems (MCSS), vol.16, issue.4, pp.255-277, 2003.
DOI : 10.1007/s00498-003-0140-x

A. Loria, Global tracking control of one degree of freedom euler-lagrange systems without velocity measurments, European Journal of Control, vol.2, 1996.

A. Loría, 2 Cascaded Nonlinear Time-Varying Systems: Analysis and Design, 2001.
DOI : 10.1007/11334774_2

M. Maini, P. Morin, J. Pomet, and C. Et-samson, On the robust stabilization of chained systems by continuous feedback, Proceedings of the 38th IEEE Conference on Decision and Control (Cat. No.99CH36304), 1999.
DOI : 10.1109/CDC.1999.827862

M. 'closkey and R. T. , Exponential stabilization of driftless nonlinear control systems, Thèse de doctorat, California Institute of Technology, 1994.

M. 'closkey, R. T. Murray, and R. M. , Exponential stabilization of driftless nonlinear control systems using homogeneous feedback, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.42, issue.5, pp.614-628, 1997.
DOI : 10.1109/9.580865

P. Morin and C. Et-samson, Practical and Asymptotic Stabilization of Chained Systems by the Transverse Function Control Approach, SIAM Journal on Control and Optimization, vol.43, issue.1, pp.23-57, 2004.
DOI : 10.1137/S0363012903421868

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00071874

P. Morin, J. Pomet, and C. Et-samson, Design of Homogeneous Time-Varying Stabilizing Control Laws for Driftless Controllable Systems Via Oscillatory Approximation of Lie Brackets in Closed Loop, SIAM Journal on Control and Optimization, vol.38, issue.1, pp.22-49, 1997.
DOI : 10.1137/S0363012997315427

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00073615

P. Morin and C. Et-samson, Time-varying exponential stabilization of the attitude of a rigid spacecraft with two controls, Proceedings of 1995 34th IEEE Conference on Decision and Control, 1995.
DOI : 10.1109/CDC.1995.479228

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00074182

R. M. Murray and S. Sastry, Discontinuous control of the brockett integrator, European Journal of Control, vol.4, issue.1, pp.49-63, 1993.

R. M. Murray and S. Sastry, Nonholonomic motion planning: steering using sinusoids, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.38, issue.5, pp.700-716, 1993.
DOI : 10.1109/9.277235

URL : http://authors.library.caltech.edu/7315/1/MURieeetac93.pdf

Y. Nakamura, W. C. Et-sordalen, and O. J. , Design and control of the nonholonomic manipulator, IEEE Transactions on Robotics and Automation, vol.17, issue.1, pp.48-59, 2001.
DOI : 10.1109/70.917082

H. Nijmeijer and A. Et-rodriguez-angelez, Synchronization of mechanical systems, Series on Nonlinear Science, vol.46, 2003.
DOI : 10.1142/5391

H. Nijmeijer and A. J. Van-der-schaft, Nonlinear Dynamical Control Systems, 1990.
DOI : 10.1007/978-1-4757-2101-0

P. Ogren and F. E. , Cooperative Control of Mobile Sensor Networks: Adaptive Gradient Climbing in a Distributed Environment, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.49, issue.8, p.49, 2004.
DOI : 10.1109/TAC.2004.832203

A. Okubo, Dynamical aspects of animal grouping: Swarms, schools, flocks, and herds, Advances in Biophysics, vol.22, pp.1-94, 1986.
DOI : 10.1016/0065-227X(86)90003-1

. G. Oriolo and Y. Et-nakamura, Control of mechanical systems with second-order nonholonomic constraints: underactuated manipulators, [1991] Proceedings of the 30th IEEE Conference on Decision and Control, pp.2398-2403, 1991.
DOI : 10.1109/CDC.1991.261620

E. Panteley and A. Et-loria, On global uniform asymptotic stability of nonlinear time-varying systems in cascade, Systems & Control Letters, vol.33, issue.2, pp.131-138, 1998.
DOI : 10.1016/S0167-6911(97)00119-9

B. L. Partridge, The Structure and Function of Fish Schools, Scientific American, vol.246, issue.6, 1982.
DOI : 10.1038/scientificamerican0682-114

M. Paulsen and O. Et-egeland, An output feedback tracking controller for ships with nonlinear damping terms, Proc. IFAC CAMS'95, 1995.
DOI : 10.4173/mic.1996.2.3

K. Pettersen and O. Et-egeland, Position and attitude control of an underactuated autonomous underwater vehicle, Proceedings of 35th IEEE Conference on Decision and Control, 1995.
DOI : 10.1109/CDC.1996.574614

K. Pettersen and O. Et-egeland, Robust control of an underactuated surface vessel with thruster dynamics, Proceedings of the 1997 American Control Conference (Cat. No.97CH36041), 1997.
DOI : 10.1109/ACC.1997.612098

K. Pettersen and H. Et-nijmeijer, Tracking control of an underactuated surface vessel, Proceedings of the 37th IEEE Conference on Decision and Control (Cat. No.98CH36171), 1998.
DOI : 10.1109/CDC.1998.762046

K. Y. Pettersen and T. Et-fosse, Underactuated dynamic positioning of a ship-experimental results, IEEE Transactions on Control Systems Technology, vol.8, issue.5, pp.856-158, 2000.
DOI : 10.1109/87.865859

J. Pomet, Explicit design of time-varying stabilizing control laws for a class of controllable systems without drift, Systems & Control Letters, vol.18, issue.2, pp.467-473, 1992.
DOI : 10.1016/0167-6911(92)90019-O

W. Ren, R. W. Et-atkins, and E. M. , A survey of consensus problems in multiagent coordination, Proc. American Control Conference, 2005.

W. Ren, W. Et, and B. R. , Formation feedback control for multiple spacecraft via virtual structures, IEE Proc.Control Theory and Applications, 2004.
DOI : 10.1049/ip-cta:20040484

C. Samson, Path following and time-varying feedback stabilization of a wheeled mobile robot, Proceedings of the ICARCV'92, 1992.

C. Samson, Control of chained systems application to path following and time-varying point-stabilization of mobile robots, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.40, issue.1, pp.4064-77, 1995.
DOI : 10.1109/9.362899

C. Samson and K. Et-ait-abderrahim, Feedback control of a nonholonomic wheeled cart in Cartesian space, Proceedings. 1991 IEEE International Conference on Robotics and Automation, pp.1136-1141, 1991.
DOI : 10.1109/ROBOT.1991.131748

S. Sastry, Nonlinear Systems : Analysis, Stability and Control, 1999.
DOI : 10.1007/978-1-4757-3108-8

S. Sheikholeslam and C. A. Et-desoer, Auvs : In space, air, water, and on the ground, IEEE Control Systems Magazine, vol.37, 1992.

S. Sheikholeslam and C. A. Et-desoer, Control of interconnected nonlinear dynamical systems: the platoon problem, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.37, issue.6, 1992.
DOI : 10.1109/9.256337

R. Skjetne, O. N. Et-fossen, and T. I. , A nonlinear ship maneuvering model : Identification and adaptive control with experiments for a model ship, Modeling, Identification and Control, vol.25, issue.1, p.327, 2004.

R. Skjetne, The Maneuvering Problem, Thèse de doctorat, 2005.

O. Sordalen and O. Et-egeland, Exponential stabilization of nonholonomic chained systems, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.40, issue.1, pp.35-49, 1995.
DOI : 10.1109/9.362901

S. Spry and J. K. Et-hedrick, Formation control using generalized coordinates, 2004 43rd IEEE Conference on Decision and Control (CDC) (IEEE Cat. No.04CH37601), 2004.
DOI : 10.1109/CDC.2004.1428775

H. Sussmann, A General Theorem on Local Controllability, SIAM Journal on Control and Optimization, vol.25, issue.1, pp.158-194, 1987.
DOI : 10.1137/0325011

H. Sussmann and V. Et-jurdjevic, Controllability of nonlinear systems, Journal of Differential Equations, vol.12, issue.1, pp.95-116, 1972.
DOI : 10.1016/0022-0396(72)90007-1

T. Vicsek, A. Czirók, E. Ben-jacob, I. Cohen, and O. Shochet, Novel Type of Phase Transition in a System of Self-Driven Particles, Physical Review Letters, vol.75, issue.6, pp.751226-1229, 1982.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.75.1226

P. K. Wang, Navigation strategies for multiple autonomous mobile robots moving in formation, Journal of Robotic Systems, vol.103, issue.2, pp.177-195, 1996.
DOI : 10.1002/rob.4620080204

J. T. Wen and -. , Control of nonholonomic systems. The Control Handbook, pp.1359-1368, 1996.

K. Y. Wichlund, O. S. Et-egeland, and O. , Control properties of underactuated vehicles, Proceedings of 1995 IEEE International Conference on Robotics and Automation, pp.2009-2014, 1995.
DOI : 10.1109/ROBOT.1995.525558

F. Zhang, D. Dawson, M. De-queiroz, and W. Et-dixon, Globla adaptive output feedback tracking control of robot manipulator, Proceedings of the 36th International IEEE Conference on Decision and Control, 1997.