. Cassar, J. P. Cassar, and M. Staroswiecki, Advanced Design of the Decision Procedure in Failure Detection and Isolation Systems. IFAC Safeprocess, 1994.

J. P. Cassar and M. Staroswiecki, Pour une approche unifiée de la surveillance. Ecole d'été d'Automatique de Grenoble: surveillance des systèmes continus, 1996.

J. S. Chang, D. Cesare, F. Goldbogen, and G. , Failure propagation trees for diagnosis in manufacturing systems, IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics, vol.21, issue.4, pp.767-776, 1991.
DOI : 10.1109/21.108295

J. Chen, R. J. Patton, and H. Y. Zhang, Design of Robust Structured and Directional Residuals for Fault Isolation via Unknown Input Observers, Proceedings of 3 rd European Control Conference, 1995.

J. Chen, R. J. Patton, and H. Y. Zhang, Design of unknown input observers and robust fault detection filters, International Journal of Control, vol.9, issue.1, pp.85-105, 1996.
DOI : 10.1109/9.1278

E. Y. Chow and A. S. Willsky, Analytical redundancy and the design of robust failure detection systems, IEEE Transactions on Automatic Control, vol.29, issue.7, pp.603-614, 1984.
DOI : 10.1109/TAC.1984.1103593

*. , C. Cocquempot, and V. , Méthodes de Redondance Analytique pour la Surveillance de la Machine Asynchrone, synthèse rédigée par V. Cocquempot (LAIL), à partir des contributions des équipes du CEGELY, du LAG, du LAIL, du LAP, et du LEG. Journées SDSE (Sûreté et Disponibilité des Systèmes Electrotechniques), pp.20-21, 2000.

*. , C. Combastel, C. Gentil, S. Rognon, and J. , Application des Méthodes d'Aide à la Décision Floue à la Détection de Défaillances dans un Entraînement Electrique, pp.19-24, 1997.

*. , C. Combastel, C. Gentil, S. Rognon, and J. , A Symbolic Reasoning Approach to Fault Detection and Isolation Applied to Electrical Machines, Conference on Control Applications, pp.475-479, 1998.

*. , C. Combastel, C. Gentil, S. Rognon, and J. P. , Fault Detection and Isolation using Local Models, Comparison with Unknown Input Observers, ECC'99, European Control Conference, 1999.

*. , C. Combastel, C. Gentil, S. Rognon, and J. P. , Sensitivity of Diagnostic Residuals to Modelling Errors, IEEE SDEMPED'99, International Symposium on Diagnostics for Electrical Machines, Power Electronics and Drives, pp.297-302, 1999.

*. , C. Combastel, C. Gentil, S. Rognon, and J. P. , Fault Diagnosis of an Induction Drive using Residual Directional Properties, IFAC Safeprocess, 2000.

*. , C. Combastel, C. Petropol, S. Gentil, S. Lesecq et al., Model-based and Wavelet Approaches to On-line Fault Detection: Application to an Induction Drive, Conference on Management and Control of Production and Logistics, 2000.

S. Courtine, O. Sename, and J. P. Rognon, Robust Fault Detection and Isolation in a DC motor: Comparison of Observer-Based Methods. IFAC Safeprocess, pp.444-449, 1997.

R. David and H. Alla, Petri Nets and Grafcet: Tools for Modelling Discrete Event Systems, 1992.

J. De-kleer-de-kleer, J. S. Et, and . Brown, Theories of causal ordering, Artificial Intelligence, vol.29, issue.1, pp.33-62, 1986.
DOI : 10.1016/0004-3702(86)90090-1

J. De-kleer-de-kleer and B. C. Williams, Diagnosing multiple faults, Artificial Intelligence, vol.32, issue.1, pp.97-130, 1987.
DOI : 10.1016/0004-3702(87)90063-4

X. Ding and P. M. Frank, Comparison of Observer-based Fault Detection Approaches, IFAC Safeprocess'94, pp.556-561, 1994.

S. X. Ding, E. L. Ding, and T. Jeinsch, An approach to analysis and design of observer and parity relation based FDI systems, IFAC 14 th Triennal World Congress, pp.37-42, 1999.

D. Dubois, A review of fuzzy set aggregation connectives, Information Sciences, vol.36, issue.1-2, pp.85-121, 1985.
DOI : 10.1016/0020-0255(85)90027-1

D. Dubois and H. Prade, Possibility theory and data fusion in poorly informed environments, Control Engineering Practice, vol.2, issue.5, pp.811-823, 1994.
DOI : 10.1016/0967-0661(94)90346-8

I. S. Duff and J. K. Reid, An Implementation of Tarjan's Algorithm for the Block Triangularization of a Matrix, ACM Transactions on Mathematical Software, vol.4, issue.2, pp.137-147, 1978.
DOI : 10.1145/355780.355785

I. S. Duff and J. K. Reid, Algorithm 529: Permutations To Block Triangular Form [F1], ACM Transactions on Mathematical Software, vol.4, issue.2, pp.189-192, 1978.
DOI : 10.1145/355780.355790

S. Dunlop, B. Jones, and D. Mcfarlane, Petri Net Based Design and Diagnosis for an Assembly Cell, IFAC Safeprocess'97, pp.1108-1113, 1997.

V. Eldem, A. J. Wetherilt, S. Parmaksiz, E. Albas, H. Ceçen et al., On the identification of three phase induction motors, ECC'99, European Control Conference, 1999.

A. Evsukoff, J. Montmain, and S. Gentil, Les systèmes flous pour l'aide en ligne aux opérateurs. 6 ème Congrès Français de Génie des Procédés, pp.24-26, 1997.

A. Evsukoff, J. Montmain, and S. Gentil, Dynamic Model and Causal Knowledge-based Fault Detection and Isolation. IFAC Safeprocess, pp.699-704, 1997.

A. Evsukoff, J. Montmain, and S. Gentil, Causal model based supervising and training, IFAC Workshop on Supervision of Chemical Industries, pp.4-5, 1998.

*. Evsukoff, Qualitative and Neural Decision for Fault Detection and Isolation, IFAC'99, 14 th World Congress of International Federation of Automatic Control, 1999.

J. L. Fanchon, Guide des sciences et technologies industrielles, 1994.

S. Feray-beaumont-feray-beaumont, Modèle qualitatif de comportement pour un système d'aide à la supervision des procédés, Thèse de doctorat de l'Institut National Polytechnique de Grenoble, 1989.

*. Foulloy, L. Galichet, S. Combastel, C. Gentil, and S. , Fuzzy Processing for Electrical Machines, IEEE-SDEMPED'97 International Symposium on Diagnostics for Electrical Machines, Power Electronics and Drives, 1997.

P. M. Frank and X. Ding, Frequency domain approach to optimally robust residual generation and evaluation for model-based fault diagnosis, Automatica, vol.30, issue.5, pp.789-804, 1994.
DOI : 10.1016/0005-1098(94)90169-4

E. Frisk, M. Nyberg, and L. Nielsen, FDI with adaptive residual generation applied to a DC-Servo, IFAC Safeprocess'97, pp.438-443, 1997.

M. Galinier, SADT, un langage pour communiquer, 1989.

G. Gerlinger, Diagnostic en temps-réel par système expert ? application à un système de diagnostic embarqué sur automobile, Thèse de doctorat, 1991.

J. Gertler and D. Singer, A new structural framework for parity equation-based failure detection and isolation, Automatica, vol.26, issue.2, pp.381-388, 1990.
DOI : 10.1016/0005-1098(90)90133-3

D. E. Goldberg, Genetic algorithms in search, optimisation and machine learning, 1989.

M. Gomaa, Représentation et Supervision des Systèmes Hybrides par Réseaux de Petri, Thèse de doctorat, 1997.

G. C. Goodwin, L. Leal, R. Maynes, D. Q. Middleton, and R. H. , Rapprochement between continuous and discrete model reference adaptive control, Automatica, vol.22, issue.2, pp.199-207, 1986.
DOI : 10.1016/0005-1098(86)90081-6

G. Grellet and G. Clerc, Actionneurs électriques, 1997.

T. Höfling and R. Isermann, Fault detection based on adaptive parity equations and single-parameter tracking, Control Engineering Practice, vol.4, issue.10, pp.1361-1369, 1996.
DOI : 10.1016/0967-0661(96)00146-3

R. Isermann and P. Balle, Trends in the application of model-based fault detection and diagnosis of technical processes, Control Engineering Practice, vol.5, issue.5, pp.709-719, 1997.
DOI : 10.1016/S0967-0661(97)00053-1

Y. Iwasaki and S. H. , Causality in device behavior, Artificial Intelligence, vol.29, issue.1, pp.3-33, 1986.
DOI : 10.1016/0004-3702(86)90089-5

J. S. Jang and C. Sun, Neuro-fuzzy modeling and control, Proceedings of the IEEE, vol.83, issue.3, 1995.
DOI : 10.1109/5.364486

J. Jiang and Q. Zhao, Should we use Parameter Estimation or State Estimation Based FDI Algorithms, IFAC Safeprocess'97, pp.474-479, 1997.

N. Kiupel and P. M. Frank, Process supervision with the aid of fuzzy logic, Proceedings of IEEE Systems Man and Cybernetics Conference, SMC, pp.409-414, 1993.
DOI : 10.1109/ICSMC.1993.384906

B. Köppen-seligerseliger and P. M. Frank, Fault detection and isolation in technical processes with neural networks, Conference on Decision and Control, 1995.

V. Krishnaswami and G. Rizzoni, Nonlinear Parity Equation Residual Generation for Fault Detection and Isolation, IFAC Safeprocess'94, pp.317-322, 1994.

F. Lapeyre, N. Habmelouk, A. Zolghadri, and M. Monsion, Fault detection in induction motors via parameter estimation techniques, IFAC Safeprocess'97, pp.270-275, 1997.

S. Leonhardt and M. Ayoubi, Methods of fault diagnosis, Control Engineering Practice, vol.5, issue.5, pp.683-692, 1997.
DOI : 10.1016/S0967-0661(97)00050-6

L. Leyval, S. Gentil, and S. Feray-beaumont, Model-based causal reasoning for process supervision, Automatica, vol.30, issue.8, pp.1295-1306, 1994.
DOI : 10.1016/0005-1098(94)90109-0

T. B. Lin, P. Horne, L. Tino, and . Giles, Learning Long-Term Dependencies in NARX Recurrent Neural Networks, IEEE Transactions on Neural Networks, vol.7, issue.6, pp.1329-1338, 1996.
DOI : 10.1201/9781420049176.ch6

S. P. Linder, B. Shafai, and M. Saif, Estimating and accommodating unknown actuator faults with PI observers, Proceedings of the 1998 IEEE International Conference on Control Applications (Cat. No.98CH36104), pp.461-465, 1998.
DOI : 10.1109/CCA.1998.728491

J. H. Liu and P. M. Frank, Robust H ? detection filter with circular region pole constraint design for uncertain linear systems, pp.49-55, 1998.

L. Ljung and G. Torkel, On global identifiability for arbitrary model parametrizations, Automatica, vol.30, issue.2, pp.265-276, 1994.
DOI : 10.1016/0005-1098(94)90029-9

M. Luong, J. M. Paris, D. Maquin, and J. Ragot, Observability, reliability and sensor positioning. AIChE spring national meeting, 1995.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00993206

D. Maquin, J. Fayolle, M. Darouach, and J. Ragot, Le positionnement de capteurs dans les systèmes industriels de grande dimension, Proceedings of IMACS congress, 1986.

M. H. Masson, B. Dubuisson, and C. Frelicot, Conception d'un module de décision pour le diagnostic par reconnaissance des formes floues, RAIRO APII JESA, vol.30, issue.2, pp.319-341, 1996.

K. J. Mo, G. Lee, D. S. Nam, Y. H. Yoon, and E. S. Yoon, Robust fault diagnosis based on clustered symptom trees, Control Engineering Practice, vol.5, issue.2, pp.199-208, 1997.

S. Moreau, J. C. Trigeassou, G. Champenois, and J. P. Gaubert, Diagnosis of induction machines: a procedure for electrical fault detection and localization, IEEE SDEMPED'99, pp.225-229, 1999.

R. J. Patton and J. Chen, A REVIEW OF PARITY SPACE APPROACHES TO FAULT DIAGNOSIS, IFAC Safeprocess'91, pp.239-255, 1991.
DOI : 10.1016/B978-0-08-041275-7.50012-0

R. J. Patton and J. Chen, A re-examination of the relationship between parity space and observer-based approaches in fault diagnosis, pp.183-200, 1991.

R. J. Patton and J. Chen, Observer-based fault detection and isolation: Robustness and applications, Control Engineering Practice, vol.5, issue.5, pp.671-682, 1997.
DOI : 10.1016/S0967-0661(97)00049-X

R. J. Patton and M. Hou, H? estimation and robust fault detection. ECC'97, European Control Conference, 1997.

B. A. Pearlmutter, Gradient calculations for dynamic recurrent neural networks: a survey, IEEE Transactions on Neural Networks, vol.6, issue.5, pp.1212-1228, 1995.
DOI : 10.1109/72.410363

R. Pons and L. Travé-massuyès, Causal ordering for multiple mode systems, 11 th International Workshop on Qualitative Reasoning, 1997.

K. B. Ramkumar, P. Philips, W. K. Ho, H. A. Presig, and K. W. Lim, A real-time realization of fault detection and diagnosis using finite state automaton. IFAC'99, pp.211-216, 1999.

M. A. Sadrnia, R. J. Patton, and J. Chen, Robust H? / µ fault diagnosis observer design. ECC'97, European Control Conference, 1997.
DOI : 10.1049/ic:19961379

Q. Shen and R. Leitch, Fuzzy qualitative simulation, IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics, vol.23, issue.4, pp.1038-1064, 1993.
DOI : 10.1109/21.247887

L. C. Shen and P. L. Hsu, Robust Design of Fault Isolation Observers, Automatica, vol.34, issue.11, pp.1421-1429, 1998.
DOI : 10.1016/S0005-1098(98)00087-9

M. Staroswiecki and P. Declerk, ANALYTICAL REDUNDANCY IN NON LINEAR INTERCONNECTED SYSTEMS BY MEANS OF STRUCTURAL ANALYSIS, IFAC IMACS IFORS AIPAC, 1989.
DOI : 10.1016/B978-0-08-037034-7.50011-0

M. Staroswiecki and J. P. Cassar, Approche structurelle pour la conception des systèmes de surveillance. Ecole d'été d'Automatique de Grenoble: surveillance des systèmes continus, 1996.

R. Tarjan, Depth-First Search and Linear Graph Algorithms, SIAM Journal on Computing, vol.1, issue.2, pp.146-160, 1972.
DOI : 10.1137/0201010
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.327.8418

D. Theilliol, D. Sauter, V. Valdes, and L. G. , Integration of qualitative and quantitative methods for fault detection and isolation. IFAC Safeprocess'97, pp.687-692, 1997.

J. C. Trigeassou, Estimation paramétrique de modèles continus Ecole d'été d'automatique de Grenoble, Surveillance des systèmes continus, pp.2-6, 1996.

R. Valette and L. A. Künzle, Réseaux de Petri pour la détection et le diagnostic, Actes des journées nationales S3, pp.17-18, 1994.

V. Bertalanffy, Théorie générale des systèmes, trad, J-B. Chabrol. Dunod, 1993.

R. Von, Commande adaptative non linéaire de machines asynchrones, Thèse de Doctorat, 1994.

P. Weber and S. Gentil, A parameter estimation method for the diagnosis of sensor or actuator abrupt faults, ECC'99 European Control Conference, 1999.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00092880

P. Weber, S. Gentil, P. Ripoll, and L. Foulloy, Multiple fault detection and isolation using fuzzy decision, IFAC World Congress, 1999.

L. A. Zadeh, Fuzzy sets. Information and Control, pp.338-353, 1965.

Q. Zhang, M. Basseville, and A. Benveniste, Monitoring Dynamic Systems with Polynomial Nonlinearities, IFAC Safeprocess'97, pp.1015-1020, 1997.

Q. Zhang, M. Basseville, and A. Benveniste, Fault Detection and Isolation in Nonlinear Dynamic Systems: A Combined Input???Output and Local Approach, Automatica, vol.34, issue.11, pp.1359-1373, 1998.
DOI : 10.1016/S0005-1098(98)00085-5
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00073570