N. Picard and A. Bar-hen, Découpage d'une parcelle forestière en placettes indépendantes. xxxii e Journées de Statistique, pp.15-19630, 2000.

N. Picard, Agrégation en groupes d'espèces. Réunion du GDR Co- ReV, pp.24-25, 2000.

N. Picard, Passage d'un modèle arbre avec interactions indépendantes des distances à un modèle de distribution. Réunion du GRD CoReV, pp.25-26, 1999.

N. Picard, Mixing individual and distribution descriptions to model the dynamics of a tropical rain-forest. Workshop on the Dynamics of Heterogeneous Stands. Dynamics, Structure and Function, 1999.

A. Franc, N. Picard-catie, and C. Rica, Aggregation and desaggregation between individual-based and distribution-based models ? A case study on Paracou experimental plots, French Guiana. Long-Term Observations and Researches in Forestry, pp.23-26, 1999.

N. Picard and A. Franc, Avner Bar-Hen. Spatial pattern induced by asymmetric competition: a modelling approach, Alcalá 1st International Conference on Mathematical Ecology, Alcalá de Henares, Espagne, pp.4-8, 1998.

N. Picard, Modèles de trouées et échelle de modélisation de la dynamique d'un peuplement hétérogène : état de l'art et quelques pistes, pp.2-6, 1997.

N. Picard and L. Houde, Caractérisation de répartitions bivariées, pp.649-652, 1997.

N. Picard, Structuration spatiale des essences forestières, Séminaire Silvolab, pp.24-30, 1996.

M. Abramowitz and I. A. Stegun, Handbook of Mathematical Functions (with Formulas, Graphs, and Mathematical Tables) US Government Printing Office, p.57, 1964.

M. F. Acevedo, D. L. Urban, and M. Ablan, Transition and Gap Models of Forest Dynamics, Ecological Applications, vol.5, issue.4, pp.1040-1055, 1995.
DOI : 10.2307/2269353

M. F. Acevedo, D. L. Urban, and H. H. Shugart, Models of forest dynamics based on roles of tree species, Ecological Modelling, vol.87, issue.1-3, pp.267-284, 1996.
DOI : 10.1016/0304-3800(94)00208-8

D. Alder, A distance-independent tree model for exotic conifer plantations in East Africa, Forest Science, vol.25, pp.59-71, 1979.

E. R. Alvarez-buylla and R. García-barrios, Models of patch dynamics in tropical forests, Trends in Ecology & Evolution, vol.8, issue.6, pp.201-204, 1993.
DOI : 10.1016/0169-5347(93)90099-B

R. Balian, Physique statistique. Éditions de l'École polytechnique, p.43, 1993.

A. Bar-hen and N. Picard, Inference of the interactions between two tree species from their spatial distribution, Revista Brasileira de Estatistica, vol.65, issue.52, pp.61-81, 2006.

A. Bar-hen and N. Picard, Simulation study of dissimilarity between point process, Computational Statistics, vol.26, issue.1, p.52, 2006.
DOI : 10.1007/s00180-006-0008-x

S. Barot and J. Gignoux, Mechanisms promoting plant coexistence: can all the proposed processes be reconciled?, Oikos, vol.96, issue.1, pp.185-192, 2004.
DOI : 10.1111/j.0030-1299.2004.13038.x
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/bioemco-00175089

J. Bascompte and R. V. Solé, Habitat Fragmentation and Extinction Thresholds in Spatially Explicit Models, The Journal of Animal Ecology, vol.65, issue.4, pp.465-473, 1996.
DOI : 10.2307/5781

J. L. Batista and D. A. Maguire, Modeling the spatial structure of topical forests, Forest Ecology and Management, vol.110, issue.1-3, pp.293-314, 1998.
DOI : 10.1016/S0378-1127(98)00296-5

L. Berec, Techniques of spatially explicit individual-based models: construction, simulation, and mean-field analysis, Ecological Modelling, vol.150, issue.1-2, pp.55-81, 2002.
DOI : 10.1016/S0304-3800(01)00463-X

B. M. Bolker and S. W. Pacala, Using Moment Equations to Understand Stochastically Driven Spatial Pattern Formation in Ecological Systems, Theoretical Population Biology, vol.52, issue.3, pp.179-197, 1997.
DOI : 10.1006/tpbi.1997.1331

B. M. Bolker and S. W. Pacala, Spatial Moment Equations for Plant Competition: Understanding Spatial Strategies and the Advantages of Short Dispersal, The American Naturalist, vol.153, issue.6, pp.575-602, 1999.
DOI : 10.2307/2463617

B. M. Bolker, S. W. Pacala, and S. A. Levin, Moment methods for stochastic processes in continuous space and time. In: The Geometry of Ecological Interactions: Simplifying Spatial Complexity. Proceedings of Low-Dimensional Dynamics of Spatial Ecological Systems, pp.14-16, 1996.

B. E. Borders, R. A. Souter, R. L. Bailey, and K. D. Ware, Percentile-based distributions characterize forest stand tables, Forest Science, vol.33, pp.570-576, 1987.

M. Boscolo, J. Buongiorno, and T. Panayotou, Simulating options for carbon sequestration through improved management of a lowland tropical rainforest, Environment and Development Economics, vol.2, issue.3, pp.239-261, 1997.
DOI : 10.1017/S1355770X97000028

M. Boscolo and J. R. Vincent, Promoting Better Logging Practices in Tropical Forests: A Simulation Analysis of Alternative Regulations. Development Discussion Paper 652, The Harvard Institute for International Development, p.71, 1998.
DOI : 10.1596/1813-9450-1971

H. Bossel, Modelling forest dynamics: Moving from description to explanation, Forest Ecology and Management, vol.42, issue.1-2, pp.129-142, 1991.
DOI : 10.1016/0378-1127(91)90069-8

H. Bossel and H. Krieger, Simulation model of natural tropical forest dynamics, Ecological Modelling, vol.59, issue.1-2, pp.37-71, 1991.
DOI : 10.1016/0304-3800(91)90127-M

A. Brix and J. Chadoeuf, Spatio-temporal Modelling of Weeds by Shot-noiseG Cox processes, Biometrical Journal, vol.85, issue.1, pp.83-99, 2002.
DOI : 10.1002/1521-4036(200201)44:1<83::AID-BIMJ83>3.0.CO;2-W

H. D. Bruner and J. W. Moser, A Markov Chain Approach to the Prediction of Diameter Distributions in Uneven-aged Forest Stands, Canadian Journal of Forest Research, vol.3, issue.3, pp.409-417, 1973.
DOI : 10.1139/x73-059

H. Caswell, Matrix Population Models: Construction, Analysis and Interpretation, p.76, 2001.

J. S. Clark, Disturbance and Population Structure on the Shifting Mosaic Landscape, Ecology, vol.72, issue.3, pp.1119-1137, 1991.
DOI : 10.2307/1940610

F. Collinet, Essai de regroupements des principales espèces structurantes d'une forêt dense humide d'après l'analyse de leur répartition spatiale, p.58, 1997.

R. Condit, P. S. Ashton, P. Baker, S. Bunyavejchewin, S. Gunatilleke et al., Spatial Patterns in the Distribution of Tropical Tree Species, Science, vol.288, issue.5470, pp.1414-1418, 2000.
DOI : 10.1126/science.288.5470.1414

R. Condit, R. Sukumar, S. P. Hubbell, and R. B. Foster, Predicting Population Trends from Size Distributions: A Direct Test in a Tropical Tree Community, The American Naturalist, vol.152, issue.4, pp.495-509, 1998.
DOI : 10.1086/286186

B. Courbaud, Modélisation de l'éclairement et de la croissance de l'épicéa (Picea abies L. Karst) en forêt irrégulière de montagne, p.29, 1997.

N. Cressie, Statistics for Spatial Data, p.53, 1993.

J. M. Cushing, Non-linear matrix models and population dynamics, Natural Resource Modeling, vol.2, issue.73, pp.539-580, 1988.

J. M. Cushing and Y. Zhou, The net reproductive number and stability in linear structured population models, Natural Resource Modeling, vol.8, pp.297-333, 1994.

T. Czárán and S. Bartha, Spatiotemporal dynamic models of plant populations and communities, Trends in Ecology & Evolution, vol.7, issue.2, pp.38-42, 1992.
DOI : 10.1016/0169-5347(92)90103-I

M. R. Dale, Saptial Pattern Analysis in Plant Ecology, 1999.

V. H. Dale, T. W. Doyle, and H. H. Shugart, A comparison of tree growth models, Ecological Modelling, vol.29, issue.1-4, pp.145-169, 1985.
DOI : 10.1016/0304-3800(85)90051-1

R. F. Daniels and H. E. Burkhart, An integrated system of forest stand models, Forest Ecology and Management, vol.23, issue.2-3, pp.159-177, 1988.
DOI : 10.1016/0378-1127(88)90080-1

D. L. Deangelis, L. J. Gross, and . Eds, Individual-Based Models and Approaches in Ecology -Populations, Communities and Ecosystems, p.29, 1992.

H. Dessard, N. Picard, and F. Collinet-vautier, Spatial patterns of the most abundant tree species In: Ecology and Management of a Neotropical Rainforest. Lessons Drawn from Paracou, a Long-Term Experimental Research Site in, pp.177-190, 2004.

D. H. Deutschman, Scaling from Trees to Forests: The Problem of Relevant Detail, p.38, 1996.

J. F. Dhôte, Hypotheses about competition for light and water in even-aged common beech (Fagus sylvatica L.). Forest Ecology and Management 69, pp.219-232, 1994.

U. Dieckmann, T. Herben, and R. Law, Spatio-Temporal Processes in Plant Communities, International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA), p.44, 1997.

U. Dieckmann, R. Law, and J. A. Metz, The Geometry of Ecological Interactions ? Simplifying Spatial Complexity, 2000.

P. J. Diggle, Statistical Analysis of Spatial Point Patterns, p.51, 1983.

R. Durrett and S. A. Levin, Stochastic Spatial Models: A User's Guide to Ecological Applications, Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.343, issue.1305, pp.329-350, 1994.
DOI : 10.1098/rstb.1994.0028

L. Durrieu-de-madron, E. Forni, A. Karsenty, E. Loffeier, and J. M. Pierre, Le projet d'aménagement pilote intégré de Dimako, p.32, 1992.

M. M. Edson, T. C. Foin, and C. M. Knapp, "Emergent Properties" and Ecological Research, The American Naturalist, vol.118, issue.4, pp.593-596, 1981.
DOI : 10.1086/283855

F. Eichhorn, Beziehungen zwischen Bestandshöhe und Bestandsmasse, Allgemeine Forst-und Jagdzeitung, vol.80, pp.45-49, 1904.

L. C. Evans, Partial Differential Equations, p.69, 1998.

F. Smith and H. , An empirical law describing heterogeneity in the yields of agricultural crops, The Journal of Agricultural Science, vol.26, issue.01, pp.1-23, 1938.
DOI : 10.1086/279492

P. Faurre, Analyse, optimisation et filtrage numérique, p.76, 1991.

V. Favrichon, Classification des espèces arborées en groupes fonctionnels en vue de la réalisation d'un modèle de dynamique de peuplement en forêt guyanaise, Terre et Vie), vol.49, pp.379-403, 1994.

V. Favrichon, Modèle matriciel déterministe en temps discret Application à l'étude de la dynamique d'un peuplement forestier tropical humide (Guyane française), pp.37-71, 1995.

V. Favrichon, Modélisation en forêt naturelle : les modèles à compartiments comme outils d'aide à l'aménagement forestier, Bois et Forêts des Tropiques, vol.249, pp.23-32, 1996.

V. Favrichon, Apports d'un mod??le d??mographique plurisp??cifique pour l'??tude des relations diversit?? / dynamique en for??t tropicale guyanaise, Annales des Sciences Foresti??res, vol.55, issue.6, pp.655-669, 1998.
DOI : 10.1051/forest:19980602

V. Favrichon, Modeling the dynamics and species composition of tropical mixed-species uneven-aged natural forest: Effects of alternative cutting regimes, Forest Science, vol.44, pp.113-124, 1998.

V. Favrichon and K. Young-cheol, Modelling the dynamics of a lowland mixed dipterocarp forest stand: Application of a densitydependent matrix model In: Silvicultural Research in a Lowland Mixed Dipterocarp Forest of East Kalimantan -The Contribution of STREK Project CIRAD-Forêt, and Ministry of Forestry Research and Development Agency (FORDA), Jakarta, Indonesia, and P.T. Inhutani 1, pp.229-248, 1998.

B. Finegan, M. Camacho, and N. Zamora, Diameter increment patterns among 106 tree species in a logged and silviculturally treated Costa Rican rain forest, Forest Ecology and Management, vol.121, issue.3, pp.159-176, 1999.
DOI : 10.1016/S0378-1127(98)00551-9

B. Fontez, La modélisation de la dynamique forestière : étude d'un modèle stochastique, p.73, 1996.

E. D. Ford and P. J. Diggle, Competition for Light in a Plant Monoculture Modelled as a Spatial Stochastic Process, Annals of Botany, vol.48, issue.4, pp.481-500, 1981.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.aob.a086152

P. M. Forget, F. Mercier, and F. Collinet, Spatial patterns of two rodent-dispersed rain forest trees Carapa procera (Meliaceae) and Vouacapoua americana (Caesalpiniaceae) at Paracou, French Guiana, Journal of Tropical Ecology, vol.15, issue.3, pp.301-313, 1999.
DOI : 10.1017/S0266467499000838

R. T. Forman and D. C. Hahn, Spatial Patterns of Trees in a Caribbean Semievergreen Forest, Ecology, vol.61, issue.6, pp.1267-1274, 1980.
DOI : 10.2307/1939033

A. Franc, S. Gourlet-fleury, and N. Picard, Introduction à la modélisation des forêts hétérogènes, ENGREF, Nancy, vol.29, issue.69, pp.40-70, 2000.

M. R. Fulton, A computationally efficient forest succession model: Design and initial tests, Forest Ecology and Management, vol.42, issue.1-2, pp.23-34, 1991.
DOI : 10.1016/0378-1127(91)90062-Z

O. García, A Stochastic Differential Equation Model for the Height Growth of Forest Stands, Biometrics, vol.39, issue.4, pp.1059-1072, 1983.
DOI : 10.2307/2531339

O. García, Dimensionality reduction in growth models: an example, Forest Biometry, Modelling and Information Science, vol.1, issue.42, pp.1-15, 2003.

G. Vidal and O. , On mathematical stand models. Tech. rep., Management section, Forestry Division Translated from " Sobre modelos matemáticos de rodal, Informe Técnico No. Instituto Forestal, vol.48, p.69, 1974.

T. C. Gard, Aggregation in stochastic ecosystem models, Ecological Modelling, vol.44, issue.1-2, pp.153-164, 1988.
DOI : 10.1016/0304-3800(88)90087-7

C. W. Gardiner, Handbook of Stochastic Methods for Physics, Chemistry and the Natural Sciences, pp.40-77, 1985.

M. Gazel, Croissance des arbres et productivité des peuplements en forêt dense équatoriale de Guyane, Tech. rep, vol.69, p.71, 1983.

V. I. Gertsev and V. V. Gertseva, Classification of mathematical models in ecology, Ecological Modelling, vol.178, issue.3-4, pp.329-334, 2004.
DOI : 10.1016/j.ecolmodel.2004.03.009

H. Gitay, I. R. Noble, and J. H. Connell, Deriving functional types for rain-forest trees, Journal of Vegetation Science, vol.5, issue.5, pp.641-650, 1999.
DOI : 10.2307/3237079

L. A. Goodman, On the Reconciliation of Mathematical Theories of Population Growth, Journal of the Royal Statistical Society. Series A (General), vol.130, issue.4, pp.541-553, 1967.
DOI : 10.2307/2982523

F. Goreaud, Apports de l'analyse de la structure spatiale en forêt tempérée à l'étude et la modélisation des peuplements complexes, p.51, 2000.

F. Goreaud, B. Loussier, M. A. Ngo-bieng, and R. Allain, Simulating realistic spatial structure for forest stands: a mimetic point process, Proceedings of the Interdisciplinary Spatial Statistics Workshop, p.50, 2004.

F. Goreaud and R. Pélissier, Avoiding misinterpretation of biotic interactions with the intertype K12-function: population independence vs. random labelling hypotheses, Journal of Vegetation Science, vol.26, issue.5, pp.681-692, 2003.
DOI : 10.1658/1100-9233(2003)014[0681:AMOBIW]2.0.CO;2

S. Gourlet-fleury, Modélisation individuelle spatialement explicite de la dynamique d'un peuplement de forêt dense tropicale humide (dispositif de Paracou -Guyane française), pp.36-37, 1997.

S. Gourlet-fleury, L. Blanc, N. Picard, P. Sist, J. Dick et al., Grouping species for predicting mixed tropical forest dynamics: looking for a strategy, Annals of Forest Science, vol.62, issue.8, pp.785-796, 2005.
DOI : 10.1051/forest:2005084
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00883950

S. Gourlet-fleury, G. Cornu, H. Dessard, N. Picard, and P. Sist, Forest dynamics models for practical management issues, Bois et Forêts de Tropiques, vol.280, issue.73, pp.41-52, 2004.

S. Gourlet-fleury, G. Cornu, S. Jésel, H. Dessard, J. G. Jourget et al., Using models to predict recovery and assess tree species vulnerability in logged tropical forests: A case study from French Guiana, Forest Ecology and Management, vol.209, issue.1-2, pp.69-85, 2005.
DOI : 10.1016/j.foreco.2005.01.010

S. Gourlet-fleury and F. Houllier, Modelling diameter increment in a lowland evergreen rain forest in French Guiana, Forest Ecology and Management, vol.131, issue.1-3, pp.269-289, 2000.
DOI : 10.1016/S0378-1127(99)00212-1

V. Grimm, Ten years of individual-based modelling in ecology: what have we learned and what could we learn in the future?, Ecological Modelling, vol.115, issue.2-3, pp.129-148, 1999.
DOI : 10.1016/S0304-3800(98)00188-4

S. Guéneau, Livre blanc sur les forêts tropicales humides. Aanalyses et recommendations des acteurs français. La documentation française, p.81, 2006.

M. L. Hanus, D. W. Hann, and D. D. Marshall, Reconstructing the spatial pattern of trees from routine stand examination measurements, Forest Science, vol.44, pp.125-133, 1998.

T. Hara and T. Wyszomirski, Competitive Asymmetry Reduces Spatial Effects on Size-Structure Dynamics in Plant Populations, Annals of Botany, vol.73, issue.3, pp.285-297, 1994.
DOI : 10.1006/anbo.1994.1034

M. Hauhs, F. J. Knauft, and H. Lange, Algorithmic and interactive approaches to stand growth modelling., Proceedings of the IUFRO 4.01 and 4.11 Conference, Instituto Superior de Gestão and Instituto Superior de Agronomia, pp.51-62, 2002.
DOI : 10.1079/9780851996936.0051

W. A. Hoffmann, FIRE AND POPULATION DYNAMICS OF WOODY PLANTS IN A NEOTROPICAL SAVANNA: MATRIX MODEL PROJECTIONS, Ecology, vol.80, issue.4, pp.1354-1369, 1999.
DOI : 10.2307/3235707

E. E. Holmes, M. A. Lewis, J. E. Banks, and R. R. Veit, Partial Differential Equations in Ecology: Spatial Interactions and Population Dynamics, Ecology, vol.75, issue.1, pp.17-29, 1994.
DOI : 10.2307/1939378

H. S. Horn, Markovian properties of forest succession, Ecology and Evolution of Communities, 1975.

L. Houde and H. Ledoux, Modélisation en forêt naturelle : stabilité du peuplement, Bois et Forêts des Tropiques, vol.245, pp.21-26, 1995.

F. Houllier, À propos des modèles de la dynamique des peuplements hétérogènes : structures, processus démographiques et mécanismes de régulation. Revue d'Écologie (Terre et Vie, pp.273-282, 1995.

F. Houllier and J. D. Lebreton, A renewal-equation approach to the dynamics of stage-grouped populations, Mathematical Biosciences, vol.79, issue.2, pp.185-197, 1986.
DOI : 10.1016/0025-5564(86)90147-1

F. Houllier, J. D. Lebreton, and D. Pontier, Sampling properties of the asymptotic behavior of age- or stage-grouped population models, Mathematical Biosciences, vol.95, issue.2, pp.161-177, 1989.
DOI : 10.1016/0025-5564(89)90030-8

M. A. Huston, D. L. Deangelis, and W. M. Post, New Computer Models Unify Ecological Theory, BioScience, vol.38, issue.10, pp.682-691, 1988.
DOI : 10.2307/1310870

A. Huth and T. Ditzer, Long-term impacts of logging in a tropical rain forest ??? a simulation study, Forest Ecology and Management, vol.142, issue.1-3, pp.33-51, 2001.
DOI : 10.1016/S0378-1127(00)00338-8

D. Ingram and J. Buongiorno, Income and diversity tradeoffs from management of mixed lowland dipterocarps in Malaysia, Journal of Tropical Forest Science, vol.9, issue.71, pp.242-270, 1996.

Y. Iwasa, V. Andreasen, and S. A. Levin, Aggregation in model ecosystems. I. Perfect aggregation, Ecological Modelling, vol.37, issue.3-4, pp.287-302, 1987.
DOI : 10.1016/0304-3800(87)90030-5

Y. Iwasa, S. A. Levin, and V. Andreasen, Aggregation in Model Ecosystems II. Approximate Aggregation, Mathematical Medicine and Biology, vol.6, issue.1, pp.1-23, 1989.
DOI : 10.1093/imammb/6.1.1-a

B. A. Kelly, J. M. Bouvet, and N. Picard, Size class distribution and spatial pattern of Vitellaria paradoxa in relation to farmers' practices in Mali, Agroforestry Systems, vol.219, issue.4, pp.3-11, 2004.
DOI : 10.1023/B:AGFO.0000009400.24606.e3

N. Keyfitz, Reconciliation of Population Models: Matrix, Integral Equation and Partial Fraction, Journal of the Royal Statistical Society. Series A (General), vol.130, issue.1, pp.61-83, 1967.
DOI : 10.2307/2344038

B. R. Knoebel and H. E. Burkhart, A Bivariate Distribution Approach to Modeling Forest Diameter Distributions at Two Points in Time, Biometrics, vol.47, issue.1, pp.241-253, 1991.
DOI : 10.2307/2532509

P. Köhler, T. Ditzer, and A. Huth, Concepts for the aggregation of tropical tree species into functional types and the application to Sabah's lowland rain forests, Journal of Tropical Ecology, vol.16, issue.4, pp.591-602, 2000.
DOI : 10.1017/S0266467400001590

P. Köhler, T. Ditzer, R. C. Ong, and A. Huth, Comparison of measured and modelled growth on permanent plots in Sabahs rain forests, Forest Ecology and Management, vol.144, issue.1-3, pp.101-111, 2001.
DOI : 10.1016/S0378-1127(00)00364-9

P. Köhler and A. Huth, The effects of tree species grouping in tropical rainforest modelling: Simulations with the individual-based model Formind, Ecological Modelling, vol.109, issue.3, pp.301-321, 1998.
DOI : 10.1016/S0304-3800(98)00066-0

T. Kohyama, Simulation of the Structural Development of Warm-Temperate Rain Forest Stands, Annals of Botany, vol.63, issue.6, pp.625-634, 1989.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.aob.a087791

T. Kohyama, Simulating Stationary Size Distribution of Trees in Rain Forests, Annals of Botany, vol.68, issue.2, pp.173-180, 1991.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.aob.a088236

T. Kohyama, Size-Structured Tree Populations in Gap-Dynamic Forest--The Forest Architecture Hypothesis for the Stable Coexistence of Species, The Journal of Ecology, vol.81, issue.1, pp.131-143, 1993.
DOI : 10.2307/2261230

T. Kokkila, A. Mäkelä, and E. Nikinmaa, A method for generating stand structures using Gibbs marked point process, Silva Fennica, vol.36, issue.1, pp.265-277, 2002.
DOI : 10.14214/sf.562

G. Lahoreau, N. Picard, and S. Gourlet-fleury, Grouping species to model forest dynamics: a case study of a forest in the Central African Republic, Bois et Forêts des Tropiques, vol.271, issue.57, pp.89-100, 2002.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/cirad-00145719

W. R. Lamar and J. B. Mcgraw, Evaluating the use of remotely sensed data in matrix population modeling for eastern hemlock (Tsuga canadensis L.). Forest Ecology and Management 212, pp.50-64, 2005.

C. Lantuéjoul, Geostatistical simulation: models and algorithms, p.54, 2002.
DOI : 10.1007/978-3-662-04808-5

W. F. Laurance, A. A. Oliveira, S. G. Laurance, R. Condit, H. E. Nascimento et al., Pervasive alteration of tree communities in undisturbed Amazonian forests, Nature, vol.428, issue.6979, pp.171-175, 2004.
DOI : 10.1038/nature02383

R. Law and U. Dieckmann, On Scaling Up from Individual-Based Processes to Macroscopic Ecological Dynamics in Spatially-Extended Communities, International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA), p.44, 1998.

R. Law and U. Dieckmann, Moment approximations of individualbased models, International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA), p.44, 1999.

R. Law, D. J. Murrell, and U. Dieckmann, POPULATION GROWTH IN SPACE AND TIME: SPATIAL LOGISTIC EQUATIONS, Interim Report IR-03-061, International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA), p.44, 2003.
DOI : 10.2307/1939169

L. P. Lefkovitch, The Study of Population Growth in Organisms Grouped by Stages, Biometrics, vol.21, issue.1, pp.1-18, 1965.
DOI : 10.2307/2528348

P. H. Leslie, ON THE USE OF MATRICES IN CERTAIN POPULATION MATHEMATICS, Biometrika, vol.33, issue.3, pp.183-212, 1945.
DOI : 10.1093/biomet/33.3.183

A. Lesne, Méthodes de renormalisation. Phénomènes critiques, chaos, structures fractales, p.43, 1996.

S. A. Levin and S. W. Pacala, Theories of simplification and scaling of spatially distributed processes In: Spatial Ecology: The Role of Space in Population Dynamics and Interspecific Interactions, pp.271-295, 1997.

C. R. Lin and J. Buongiorno, Fixed versus variable-parameter matrix models of forest growth: the case of maple-birch forests, Ecological Modelling, vol.99, issue.2-3, pp.263-274, 1997.
DOI : 10.1016/S0304-3800(97)01960-1

S. R. Lindsay, G. R. Wood, and R. C. Woollons, Modelling the diameter distribution of forest stands using the Burr distribution, Journal of Applied Statistics, vol.23, issue.6, pp.609-619, 1996.
DOI : 10.1080/02664769623973

H. Lischke, T. J. Löffler, and A. Fischlin, Aggregation of Individual Trees and Patches in Forest Succession Models: Capturing Variability with Height Structured, Random, Spatial Distributions, Theoretical Population Biology, vol.54, issue.3, pp.213-226, 1998.
DOI : 10.1006/tpbi.1998.1378

J. Lortet, Formation de groupes d'espèces homogènes pour la croissance dans la forêt dense tropicale humide d'Uppangala, Inde, p.58, 1998.

B. Loussier, Analyse de la structure spatiale d'un mélange d'un grand nombre d'espèces : application à la forêt tropicale, p.55, 2003.

F. Lutscher and M. A. Lewis, Spatially-explicit matrix models, Journal of Mathematical Biology, vol.48, issue.3, pp.293-324, 2003.
DOI : 10.1007/s00285-003-0234-6

A. M. Lykke, Assessment of species composition change in savanna vegetation by means of woody plants' size class distributions and local information, Biodiversity and Conservation, vol.7, issue.10, pp.1261-1275, 1998.
DOI : 10.1023/A:1008877819286

G. R. Matlack and J. Monde, Consequences of low mobility in spatially and temporally heterogeneous ecosystems, Journal of Ecology, vol.66, issue.6, pp.1025-1035, 2004.
DOI : 10.1023/A:1008030215600

B. A. Maurer, Statistical mechanics of complex ecological aggregates, Ecological Complexity, vol.2, issue.1, pp.71-85, 2005.
DOI : 10.1016/j.ecocom.2004.11.001

J. P. Mctague and W. F. Stansfield, Stand and tree dynamics of uneven-aged ponderosa pine, Forest Science, vol.40, pp.289-302, 1994.

G. A. Mendoza and A. Setyarso, A transition matrix forest growth model for evaluating alternative harvesting schemes in Indonesia, Forest Ecology and Management, vol.15, issue.3, pp.219-228, 1986.
DOI : 10.1016/0378-1127(86)90068-X

B. R. Michie and J. Buongiorno, Estimation of a matrix model of forest growth from re-measured permanent plots, Forest Ecology and Management, vol.8, issue.2, pp.127-135, 1984.
DOI : 10.1016/0378-1127(84)90030-6

M. Moeur, Characterizing spatial patterns of trees using stemmapped data, Forest Science, vol.39, pp.756-775, 1993.

M. Moeur, Spatial models of competition and gap dynamics in old-growth Tsuga heterophylla/Thuja plicata forests, Forest Ecology and Management, vol.94, issue.1-3, pp.175-186, 1997.
DOI : 10.1016/S0378-1127(96)03976-X

J. Møller, R. P. Waagepetersen, &. Chapman, /. Hall, B. Crc et al., Statistical Inference and Simulation for Spatial Point Processes, p.55, 2004.
DOI : 10.1201/9780203496930

D. D. Munro, Forest growth models: A prognosis In: Growth Models for Tree and Stand Simulation Royal College of Forestry, Proceedings of a S4.01-4 IUFRO Conference, pp.7-21, 1974.

A. G. Murray, The use of simple models in the design and calibration of a dynamic 2D model of a semi-enclosed Australian bay, Ecological Modelling, vol.136, issue.1, pp.15-30, 2001.
DOI : 10.1016/S0304-3800(00)00375-6

J. Namaalwa, T. Eid, and P. Sankhayan, A multi-species density-dependent matrix growth model for the dry woodlands of Uganda, Forest Ecology and Management, vol.213, issue.1-3, pp.312-327, 2005.
DOI : 10.1016/j.foreco.2005.03.024

T. Neeff, G. S. Biging, L. V. Dutra, C. C. Freitas, and J. R. Dos-santos, Modeling spatial tree patterns in the Tapajós forest using interferometric height, Revista Brasileira de Cartografia, vol.57, pp.1-6, 2005.

S. K. Nepal and G. L. Somers, A generalized approach to stand table projection, Forest Science, vol.38, pp.120-133, 1992.

M. G. Neubert and H. Caswell, DEMOGRAPHY AND DISPERSAL: CALCULATION AND SENSITIVITY ANALYSIS OF INVASION SPEED FOR STRUCTURED POPULATIONS, Ecology, vol.81, issue.6, pp.1613-1628, 2000.
DOI : 10.2307/2421351

R. M. Newnham, The development of a stand model for Douglas-fir, p.29, 1964.

O. Neill, R. V. Rust, and B. , Aggregation error in ecological models, Ecological Modelling, vol.7, issue.2, pp.91-105, 1979.
DOI : 10.1016/0304-3800(79)90001-2

J. S. Osho, Matrix model for tree population projection in a tropical rain forest of south-western Nigeria, Ecological Modelling, vol.59, issue.3-4, pp.247-255, 1991.
DOI : 10.1016/0304-3800(91)90180-9

S. W. Pacala, C. D. Canham, and J. A. Silander, Forest models defined by field measurements: I. The design of a northeastern forest simulator, Canadian Journal of Forest Research, vol.23, issue.10, p.29, 1980.
DOI : 10.1139/x93-249

S. W. Pacala and D. H. Deutschman, Details That Matter: The Spatial Distribution of Individual Trees Maintains Forest Ecosystem Function, Oikos, vol.74, issue.3, pp.357-365, 1995.
DOI : 10.2307/3545980

S. W. Pacala and S. A. Levin, Biologically generated spatial pattern and the coexistence of competing species In: Spatial Ecology: The Role of Space in Population Dynamics and Interspecific Interactions, pp.204-232, 1997.

L. Parrott and H. Lange, Use of interactive forest growth simulation to characterise spatial stand structure, Forest Ecology and Management, vol.194, issue.1-3, pp.29-47, 2004.
DOI : 10.1016/j.foreco.2004.01.051

G. P. Patil, E. C. Pielou, W. E. Waters, and . Eds, Statistical Ecology ? Spatial Patterns and Statistical Distributions, Proceedings of the International Symposium on Statistical Ecology, p.51, 1969.

R. Pélissier, Tree spatial patterns in three contrasting plots of a southern Indian tropical moist evergreen forest, Journal of Tropical Ecology, vol.14, issue.01, pp.1-16, 1998.
DOI : 10.1017/S0266467498000017

C. Peng, Understanding the role of forest simulation models in sustainable forest management, Environmental Impact Assessment Review, vol.20, issue.4, pp.481-501, 2000.
DOI : 10.1016/S0195-9255(99)00044-X

A. Penttinen, Measuring spatial association between species and between mark-varietes, Spatial Point Process Modelling and its Applications, pp.193-211, 2004.

A. Penttinen, D. Stoyan, and H. M. Henttonen, Marked point processes in forest statistics, Forest Science, vol.38, pp.806-824, 1992.

P. D. Phillips, I. Yasman, T. E. Brash, and P. R. Van-gardingen, Grouping tree species for analysis of forest data in Kalimantan (Indonesian Borneo), Forest Ecology and Management, vol.157, issue.1-3, pp.205-216, 2002.
DOI : 10.1016/S0378-1127(00)00666-6

N. Picard, Répartition spatiale des essences forestières : étude de distances entre espèces basées sur des dissimilarités entre nuages de points, p.52, 1996.

N. Picard, Passage d'un modèle individuel à un modèle de distribution de la dynamique forestière -Application à une forêt dense tropicale humide de Guyane française, p.69, 1999.

N. Picard and A. Bar-hen, La corr???lation spatiale entre la surface terri???re des arbres et leur accroissement est-elle un bon indicateur de la comp???tition ?, Annals of Forest Science, vol.59, issue.1, pp.41-51, 2002.
DOI : 10.1051/forest:2001004

N. Picard, A. Bar-hen, and A. Franc, SPATIAL PATTERN INDUCED BY ASYMMETRIC COMPETITION: A MODELING APPROACH, Natural Resource Modeling, vol.37, issue.1, pp.147-175, 2001.
DOI : 10.1111/j.1939-7445.2001.tb00054.x

N. Picard, A. Bar-hen, and A. Franc, Modeling forest dynamics with a combined matrix/individual-based model, Forest Science, vol.48, issue.69, pp.643-652, 2002.

N. Picard, A. Bar-hen, and Y. Guédon, Modelling diameter class distribution with a second-order matrix model, Forest Ecology and Management, vol.180, issue.1-3, pp.389-400, 2003.
DOI : 10.1016/S0378-1127(02)00653-9
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00827463

N. Picard and A. Franc, Aggregation of an individual-based space-dependent model of forest dynamics into distribution-based and space-independent models, Ecological Modelling, vol.145, issue.1, pp.69-84, 2001.
DOI : 10.1016/S0304-3800(01)00380-5
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/cirad-00145218

N. Picard and A. Franc, Are ecological groups of species optimal for forest dynamics modelling?, Ecological Modelling, vol.163, issue.3, pp.175-186, 2003.
DOI : 10.1016/S0304-3800(03)00010-3

N. Picard and A. Franc, Approximating spatial interactions in a model of forest dynamics, Forest Biometry, Modelling and Information Science, vol.1, pp.91-103, 2004.

N. Picard, S. Gourlet-fleury, and V. Favrichon, Modelling the forest dynamics at Paracou: the contributions of five models In: Ecology and Management of a Neotropical Rainforest. Lessons Drawn from Paracou, a Long-Term Experimental Research Site in, pp.281-296, 2004.

N. Picard, S. Gourlet-fleury, and P. Sist, Using processdependent groups of species to model the dynamics of a tropical rain-forest, Proceedings of the IUFRO 4.01 and 4.11 Conference, Instituto Superior de Gestão and Instituto Superior de Agronomia, pp.237-248, 2002.

N. Picard, K. Guéguen, H. Abdoulaye, D. Diarisso, M. Karembé et al., Tree formations in relation with soil and grasses in a dry savanna in Mali, West Africa, African Journal of Ecology, vol.58, issue.3, pp.201-207, 2005.
DOI : 10.1023/A:1018513530268

N. Picard, M. Karembé, and P. Birnbaum, Species-area curve and point processes, pp.45-54, 2004.

N. Picard, A. M. Kouyaté, and H. Dessard, Tree density estimations using a distance method in mali savanna, Forest Science, vol.51, issue.51, pp.7-18, 2005.

N. Picard, M. L. Sylla, and Y. Nouvellet, Relationship between plot size and the variance of the density estimator in West African savannas, Canadian Journal of Forest Research, vol.34, issue.10, pp.2018-2026, 2004.
DOI : 10.1139/x04-079

E. C. Pielou, A Single Mechanism to Account for Regular, Random and Aggregated Populations, The Journal of Ecology, vol.48, issue.3, pp.575-584, 1960.
DOI : 10.2307/2257334

E. C. Pielou, An Introduction to Mathematical Ecology, p.51, 1969.

L. V. Pienaar and W. M. Harrison, A stand table projection approach to yield prediction in unthinned even-aged stands, Forest Science, vol.34, pp.804-808, 1988.

A. Porté and H. H. Bartelink, Modelling mixed forest growth: a review of models for forest management, Ecological Modelling, vol.150, issue.1-2, pp.141-188, 2002.
DOI : 10.1016/S0304-3800(01)00476-8

N. Pottier, Physique statistique hors d'équilibre : équation de Boltzmann , réponse linéaire. LPTMC, p.69, 2000.

W. H. Press, S. A. Teukolsky, W. T. Vetterling, and B. P. Flannery, Numerical Recipes in C: The Art of Scientific Computing, p.76, 1992.

S. L. Rathbun and N. Cressie, A Space-Time Survival Point Process for a Longleaf Pine Forest in Southern Georgia, Journal of the American Statistical Association, vol.33, issue.428, pp.1164-1174, 1994.
DOI : 10.2307/2260012

O. Renault, Extinction et persistance des espèces rares, p.73, 2001.

H. Reuter, F. Hölker, U. Middelhoff, F. Jopp, C. Eschenbach et al., The concepts of emergent and collective properties in individual-based models???Summary and outlook of the Bornh??ved case studies, Ecological Modelling, vol.186, issue.4, pp.489-501, 2005.
DOI : 10.1016/j.ecolmodel.2005.02.014

B. D. Ripley, Spatial Statistics, p.51, 1981.
DOI : 10.1002/0471725218

M. W. Ritchie and D. W. Hann, Implications of disaggregation in forest growth and yield modeling, Forest Science, vol.43, issue.38, pp.223-233, 1997.

E. Rivot, Investigations bayésiennes de la dynamique des populations de saumon atlantique (Salmo salar L.) : des observations de terrain à la construction du modèle statistique pour apprendre et gérer, p.75, 2003.

M. R. Roberts and A. L. Hruska, Predicting diameter distributions: a test of the stationary Markov model, Canadian Journal of Forest Research, vol.16, issue.1, pp.130-135, 1986.
DOI : 10.1139/x86-022

F. Rollin, J. Buongiorno, M. Zhou, and J. L. Peyron, Management of mixed-species, uneven-aged forests in the French Jura: from stochastic growth and price models to decision tables, Forest Science, vol.51, pp.64-75, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01072811

M. Schlather, Introduction to positive definite functions and to unconditional simulation of random fields, 1999.

M. Schlather, On the Second-Order Characteristics of Marked Point Processes, Bernoulli, vol.7, issue.1, pp.99-117, 2001.
DOI : 10.2307/3318604

M. Schlather, Characterization of point processes with Gaussian marks independent of locations, Mathematische Nachrichten, pp.239-240, 2002.

M. Schlather, P. J. Ribeiro, and P. J. Diggle, Detecting dependence between marks and locations of marked point processes, Journal of the Royal Statistical Society: Series B (Statistical Methodology), vol.38, issue.2, pp.79-93, 2004.
DOI : 10.1002/(SICI)1521-4036(200005)42:2<171::AID-BIMJ171>3.0.CO;2-L

O. P. Sekretenko and V. L. Gavrikov, Characterization of the tree spatial distribution in small plots using the pair correlation function, Forest Ecology and Management, vol.102, issue.2-3, pp.113-120, 1998.
DOI : 10.1016/S0378-1127(97)00151-5

H. H. Shugart, T. R. Crow, and J. M. Hett, Forest Succession Models, BioScience, vol.30, issue.5, pp.203-212, 1973.
DOI : 10.2307/1307854

P. Sist, R. Fimbel, D. Sheil, R. Nasi, and M. H. Chevallier, Towards sustainable management of mixed dipterocarp forests of South-east Asia: moving beyond minimum diameter cutting limits, Environmental Conservation, vol.30, issue.4, pp.364-374, 2003.
DOI : 10.1017/S0376892903000389

P. Sist, N. Picard, and S. Gourlet-fleury, Sustainable cutting cycle and yields in a lowland mixed dipterocarp forest of Borneo, Annals of Forest Science, vol.60, issue.8, pp.803-814, 2003.
DOI : 10.1051/forest:2003075
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00883755

P. Sist, D. Sheil, K. Kartawinata, and H. Priyadi, Reduced-impact logging in Indonesian Borneo: some results confirming the need for new silvicultural prescriptions, Forest Ecology and Management, vol.179, issue.1-3, pp.415-427, 2003.
DOI : 10.1016/S0378-1127(02)00533-9

D. S. Solomon, R. A. Hosmer, and H. T. Hayslett, A two-stage matrix model for predicting growth of forest stands in the Northeast, Canadian Journal of Forest Research, vol.16, issue.3, pp.521-528, 1986.
DOI : 10.1139/x86-092

G. L. Somers and S. K. Nepal, Linking individual-tree and stand-level growth models, Forest Ecology and Management, vol.69, issue.1-3, pp.233-243, 1994.
DOI : 10.1016/0378-1127(94)90232-1

P. Spathelf and M. A. Durlo, Transition matrix for modeling the dynamics of a subtropical seminatural forest in southern Brazil, Forest Ecology and Management, vol.151, issue.1-3, pp.139-149, 2001.
DOI : 10.1016/S0378-1127(00)00704-0

N. L. Stephenson and P. J. Van-mantgem, Forest turnover rates follow global and regional patterns of productivity, Ecology Letters, vol.9, issue.5, pp.524-531, 2005.
DOI : 10.1111/j.1461-0248.2005.00746.x

D. Stoyan and A. Penttinen, Recent applications of point process methods in forestry statistics, Statistical Science, vol.15, issue.50, pp.61-78, 2000.

D. Stoyan and H. Stoyan, Fractals, Random Shapes and Point Fields, p.51, 1994.

T. Suzuki and T. Umemura, Forest transition as a stochastic process In: Growth Models for Tree and Stand Simulation Royal College of Forestry, Proceedings of a S4.01-4 IUFRO Conference, pp.358-379, 1974.

M. D. Swaine and T. C. Whitmore, On the definition of ecological species groups in tropical rain forests, Vegetatio, vol.103, issue.1-2, pp.81-86, 1988.
DOI : 10.1007/BF00044629

S. Tang, Y. Wang, L. Zhang, and C. H. Meng, A distributionindependent approach to predicting stand diameter distribution, Forest Science, vol.43, pp.491-500, 1997.

L. R. Taylor, Aggregation, Variance and the Mean, Nature, vol.29, issue.4766, pp.732-735, 1961.
DOI : 10.1038/189732a0

J. Uchma?ski and V. Grimm, Individual-based modelling in ecology: what makes the difference? Trends in Ecology and Evolution 11, pp.437-441, 1996.

G. Upton and B. Fingleton, Spatial Data Analysis by Example - Vol.I: Point Pattern and Quantitative Data, p.51, 1985.

M. B. Usher, A Matrix Approach to the Management of Renewable Resources, with Special Reference to Selection Forests, The Journal of Applied Ecology, vol.3, issue.2, pp.355-367, 1966.
DOI : 10.2307/2401258

M. B. Usher, A Matrix Model for Forest Management, Biometrics, vol.25, issue.2, pp.309-315, 1969.
DOI : 10.2307/2528791

M. B. Usher, Modelling ecological succession with particular reference to Markovian models, pp.46-47, 1981.

J. Van-groenendael, H. De-kroon, and H. Caswell, Projection matrices in population biology, Trends in Ecology & Evolution, vol.3, issue.10, pp.264-269, 1988.
DOI : 10.1016/0169-5347(88)90060-2

M. N. Van-lieshout and A. J. Baddeley, Indices of Dependence Between Types in Multivariate Point Patterns, Scandinavian Journal of Statistics, vol.26, issue.4, pp.511-532, 1999.
DOI : 10.1111/1467-9469.00165

E. H. Van-nes and M. Marten-scheffer, A strategy to improve the contribution of complex simulation models to ecological theory, Ecological Modelling, vol.185, issue.2-4, pp.153-164, 2005.
DOI : 10.1016/j.ecolmodel.2004.12.001

J. K. Vanclay, A growth model for north Queensland rainforests, Forest Ecology and Management, vol.27, issue.3-4, pp.245-271, 1989.
DOI : 10.1016/0378-1127(89)90110-2

J. K. Vanclay, Aggregating tree species to develop diameter increment equations for tropical rainforests, Forest Ecology and Management, vol.42, issue.3-4, pp.143-168, 1991.
DOI : 10.1016/0378-1127(91)90022-N

J. K. Vanclay, Modelling regeneration and recruitment in a tropical rain forest, Canadian Journal of Forest Research, vol.22, issue.9, pp.1235-1248, 1992.
DOI : 10.1139/x92-165

J. K. Vanclay, Modelling Forest Growth and Yield -Applications to Mixed Tropical Forests, CAB International, p.29, 1994.

N. Verzelen, Dégradation du modèle Selva, p.47, 2004.

W. Razali and B. W. , Development of a generalized forest growth and yield modelling system for mixed tropical forests of peninsular Malaysia, p.57, 1986.

T. C. Whitmore, An introduction to tropical rain forests, p.56, 1998.

A. Wikan, Four-Periodicity in Leslie Matrix Models with Density Dependent Survival Probabilities, Theoretical Population Biology, vol.53, issue.2, pp.85-97, 1998.
DOI : 10.1006/tpbi.1997.1344

W. G. Wilson, Lotka's Game in Predator???Prey Theory: Linking Populations to Individuals, Theoretical Population Biology, vol.50, issue.3, pp.368-393, 1996.
DOI : 10.1006/tpbi.1996.0036

W. G. Wilson, Resolving discrepancies between deterministic population models and individual-based simulations, The American Naturalist, vol.151, pp.116-134, 1998.
DOI : 10.2307/2463570

M. Zetlaoui, Stabilité des modèles d'Usher, pp.74-80, 2003.

L. Zhang, J. A. Moore, and J. D. Newberry, Disaggregating stand volume growth to individual trees, Forest Science, vol.39, pp.295-308, 1993.

M. Zhou and J. Buongiorno, Nonlinearity and noise interaction in a model of forest growth, Ecological Modelling, vol.180, issue.2-3, pp.291-304, 2004.
DOI : 10.1016/j.ecolmodel.2004.04.023