, 1, le premier paragraphe s'oppose au second par une relation de contraste. Nous pouvons dire que, du point de vue de l'auteur, la compréhension du premier paragraphe est nécessaire à celle du second (relation de précédence)
, une redénomination intervient pour accompagner un déplacement (voir V.4.3.b), la position textuelle préférée sera certainement les premières phrases de paragraphe ou après un adverbial circonstanciel (ce qui est observé plusieurs fois dans l'exemple VIII.3), p.162
, occurrences de SNdem reste relativement faible (1 538 occurrences en tout, tableau VIII, p.204
, 234 IX.1.1. Des éléments associés aux différentes positions textuelles, IX.1. Patrons de position initiale selon les positions textuelles234 IX.1.2. Des variations entre positions textuelles dans chaque sous-corpus, p.236
, 238 IX.2.2. Des associations entre formes de ThTop et PosTxt différentes selon les sous-corpus, 240 IX.2.3.a) Pronominalisation : quelques cas troublants, p.242
, 252 IX.5. Répartition des ThSpe selon, IX.4. Des connecteurs spécifiques à P1 ou254 IX.7. Récapitulatif général des variations selon les positions, p.255
, indices de rupture se rencontreraient spécifiquement en S1, des corrélations d'indices de déplacement en P1 et des indices de continuité en P2
, Récapitulatif des spécificités des sous-corpus au niveau ThTop selon les différentes PosTxt Graphique IX.9 : Variations des degrés d'accessibilité -DegAccess -selon les PosTxt
, écart (comportant au moins un écart significatif) des DegAccess selon les PosTxt dans les différents sous-corpus (IX.9) LE COMBAT LITTORAL [titre niveau 2] Depuis la fin de la guerre froide, 178 l'U.S. Navy a voulu montrer qu'elle offrait des réponses adaptées aux réalités contemporaines, 1990.
, 8 dépendent de l'implication du titre dans la construction du text-world. Il faut en effet que le titre de section exprime autre chose que le référent principal de la section Ces cas sont relativement rares. Les cas de CIRC en S1 sont principalement similaires à l'exemple IX.9. Nous trouvons en S1 de beaux exemples de world-builders, ces expressions qui permettent de poser les fondations du textworld à construire, De nombreux textes et de nombreuses sections de haut niveau commencent par un CIRC. En voici quelques exemples : (IX.10) Depuis une quarantaine d'années, les républicains se sont fait fort de réduire le poids de l'État fédéral. Or l'actuelle lutte contre le terrorisme, [...], remettrait en cause [...] FACE À L'URGENCE
, Depuis la fin de la guerre froide, les spécialistes de politique étrangère se sont demandé quel nouvel ordre mondial succéderait à la bipolarité Est-Ouest, et quelle nouvelle doctrine remplacerait pour les Etats-Unis celle du containment. Ceux qui pensent que nous sommes arrivés à un "moment unipolaire
, même si les schémas d'écart que ces INIT affichent dans ce sous-corpus diffèrent. Il semble qu'en cumulant les APPO et les CIRC, nous obtenons (X.13) 2/ Les débuts de la contestation des mesures gouvernementales. [titre niveau 2
, Ministre de la Justice, a tenté de lancer son projet TIP (Terrorism Information and Prevention System), dont l'idée principale était d'encourager les Américains à rapporter toute activité " suspecte " en téléphonant à un numéro vert. Ce "système d'information et de prévention terroriste", partie intégrante du " White House Citizen Corps Program " et destiné à s'appliquer initialement dans 10 villes, a soulevé un tel tollé qu'Ashcroft a dû battre en retraite, 2002.
, des adverbiaux temporels est légèrement différent puisqu'il n'y a que rarement introduction d'un nouveau référent (le référent topical étant
, Joyce voulut donner à son entreprise une structure propre à la tirer du particulier vers l'universel : c'est ainsi que Finnegans Wake évolue au gré d'une double structure de pensée constituée d'abord par l'affrontement dialectique de couples opposés, où l'on reconnaît une idée clé du philosophe Giordano Bruno, retrouvée par Blake :"Sans l'opposition des contraires, pas de progrès
, Ces titres sont essentiellement thématiques : ils orientent la section en précisant la caractéristique du personnage ou la période de sa vie qui fait l'objet de la section. Ils n'indiquent pas une rupture dans la séquentialité du texte, mais un véritable déplacement. C'est pourquoi, il n'est pas rare de trouver un
, Notre corpus nous fournit 12 titres (sur 1 300) faisant l'objet d'une reprise pronominale. 11 se trouvent dans ATLAS, dont les textes peuvent être apparentés à des documents de travail (voir VII.1.1) Ces reprises se retrouvent dans des structures titrées de bas niveau composées de sections de très petite taille, comme le montre l'exemple X.27. (X.27) Classification en six classes d'âges Ce type de classification permet d'affiner la première lecture des structures démographiques des zones d'emploi françaises et britanniques réalisée précédemment; six classes sont individualisées et correspondent à des profils bien distincts. Pour faciliter la lecture, les profils et leur localisation géographique seront analysés un par un
, il ne se retrouve pas en Angleterre. Il correspond aux zones rurales
, Bretagne-Angleterre-Irlande"(B.A.I.), prend en 1974 son nom actuel de Britanny-Ferries, avec la diversification de ses activités vers le trafic passager Basée au départ à Roscoff, elle a ouvert des lignes sur Saint-Malo, Cherbourg et Caen. Grâce à une diversification de ses activités (transport roulier et passager, produits vacances, Compagnie bretonne née en 1972 pour pallier le manque de moyens de transport des marchandises agricoles la Britanny-Ferries couvre tous les ports en Manche-Ouest
, Les Textes : types et prototypes, 1992.
, Genres, textes, discours : pour une reconception du concept de genre'. Revue Belge de philologie et d, pp.665-681, 1997.
, Linguistique textuelle. Des genres de discours aux textes, 1999.
, Some Comments on Wallace Chafe's "How consciousness Shapes Language, Pragmatics and Cognition n°4, pp.55-64, 1996.
, Encapsulations and prospection in written scientific English, Estudios ingleses de la Universidad Complutense n°9, pp.81-102, 2001.
, Accessing noun phrase antecedentsAccessibility Theory: an overview Text Representation: Linguistic and Psycholinguistic aspects, Routledge: London Ariel M, 1990.
, Reference to Abstract Objects in discourse, 1993.
DOI : 10.1007/978-94-011-1715-9
, Subordinating and Coordinating discours relations, Lingua n°115, pp.591-610, 2005.
, Quand dire c'est faire SeuilComparing Narrative and Expository text construction across adolescence: a developmental paradox, Discourse processes n°43, pp.79-120, 1970.
, Segmentation markers as trace and signal of discourse structure, Journal of Pragmatics, vol.29, issue.6, pp.753-763, 1998.
DOI : 10.1016/S0378-2166(97)00082-9
, Temporal markers of narrative structure: studies in production Processing interclausal relationships: studies in the production and comprehension of text, pp.201-218, 1997.
, On the use of automatic techniques to determine the semantics of connectives in large newspaper corpora: an exploratory study (eds) Determination of Information and Tenor in Texts: Multidisciplinary Approaches to Discourse, pp.179-188, 2003.
, Toward Automatic Determination of the Semantics of Connectives in Large Newspaper Corpora, Discourse Processes n°41, pp.175-193, 2006.
DOI : 10.1146/annurev.psych.54.101601.145041
, The role of temporal segmentation markers in discourse processing, Discourse Processes n°19, pp.385-406, 1995.
DOI : 10.1080/01690969208409389
, Temporal Adverbials as Segmentation Markers in Discourse Comprehension, Journal of Memory and Language, vol.42, issue.1, pp.74-87, 2000.
DOI : 10.1006/jmla.1999.2670
, Variation across speech and writingOn the complexity of Discourse complexity: a Multidimensional Analysis, Discourse Processes n°15, pp.133-163, 1988.
, Dimensions of register variation Corpus Linguistics Investigating language structure and useIntra-textual variation within medical research articles, pp.201-221, 1994.
, Grammar of spoken and written english, 1999.
, Analyse automatique de structures thématiques discursives, application à la recherche d'information, Thèse de doctorat en informatique, 2006.
, LinguaStream, Proceedings of the Eleventh Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Posters & Demonstrations on, EACL '06, pp.6731-50, 1952.
DOI : 10.3115/1608974.1608978
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00222048
, Marqueurs temporels et aspectuels du français Sémantique formelle et données du français. CSLI : Stanford Bosredon B. (1997) Les titres de tableaux Une pragmatique de l'identification. Presses Universitaires de FranceThe origin of Language, and why it is as it is'. The Syntax CircleApproche linguistique pour l'analyse syntaxique de corpus, analyseur syntaxique opérationnel : SYNTEX, mémoire d'HDR en sciences du langage, pp.131-151, 2000.
, Types, modes et genres : entre langue et discours, Langage et soci??t??, vol.87, issue.1, pp.5-24, 1999.
DOI : 10.3406/lsoc.1999.2851
, French Adverbial "Puis" between Temporal Structure and Discourse Structure'. Semantic and Pragmatic Issues in Discourse and Dialogue: Experimenting with Current Theories, CRiSPI series, pp.109-146, 2001.
, Alors" as a possible temporal Connective in Discourse'. Cahiers Chronos n°17, 2007.
, Pragmatics markers in English: grammaticalization and Discourse Functions Mouton de Gruyter Actual minds, possible worldsBuilding a Discourse-tagged corpus in the framework of Rhetorical Structure Theory, pp.85-112, 1986.
, Givenness, Contrastiveness, Definiteness, Subjects, Topics, and Point of View, pp.25-55, 1976.
, Discourse Consciousness and Time: The flow and displacement of conscious experience in speaking and writingDiscours journalistique et positionnements énonciatifs. Frontières et dérives'. Semen : énonciation et responsabilité dans les médias, Chicago Charaudeau P, p.22, 1994.
, Coherence as a principle in the interpretation of discourse, Text - Interdisciplinary Journal for the Study of Discourse, vol.3, issue.1, pp.71-97, 1983.
DOI : 10.1515/text.1.1983.3.1.71
, Les plans d'organisation textuelle : périodes, chaînes, portées et séquences', Pratiques, vol.57, pp.3-13, 1988.
, Cohésion, cohérence et pertinence du discours, Travaux de Linguistique n°29, pp.125-151, 1994.
, L'encadrement du discours; univers champs domaines et espaces, Cahier de Recherche Linguistique, LanDisCo université Nancy2, p.6, 1997.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00665849
, La référence et les expressions référentielles en françaisDe la topicalité des adverbiaux détachés en tête de phrase, Orphys : Paris Charolles M, pp.11-51, 2002.
, Temporal and spatial dimensions of discourse organisation, Journal of French Language Studies, vol.15, issue.2, pp.203-218, 2005.
DOI : 10.1017/S0959269505002036
, Introduction, Langue fran??aise, vol.148, issue.4, pp.3-8, 2005.
DOI : 10.3917/lf.148.0003
, Les adverbiaux en position pr??verbale : port??e cadrative et organisation des discours, Langue fran??aise, vol.148, issue.4, pp.9-30, 2005.
DOI : 10.3917/lf.148.0009
, Les constructions détachées en Français, ) 'les constructions détachées comme cadres de discours'. Langue française n°148, pp.31-44, 1998.
, Le Texte Informatif, Aspects Linguistiques DeBoeck-Duculot : Louvain Condamines A Sémantique et corpus spécialisés : Consitution de bases de connaissances terminologiques, mémoire d'HDR en sciences du langage, Carnets de Grammaire Sémantique et corpus, ERSS, 1988.
, Anaphoric encapsulation, Belgian Journal of Linguistics: Coherence & Anaphora, vol.10, pp.1-9, 1996.
, Les chaînes de référence : analyse linguistique et traitement automatique, pp.123-143, 1985.
, Indéfini, défini et démonstratif Constructions linguistiques de la référence Droz : Genève Corblin F. (1995) Les formes de reprise dans le discours : Anaphores et chaînes de référenceCoherence: the lifeblood of anaphora, Rennes Cornish F. Belgian Journal of Linguistics, vol.10, pp.37-54, 1987.
, Les "chaînes topicales" : leur rôle dans la gestion et la structuration du discours, Cahiers de Grammaire n°23, pp.19-40, 1998.
, L'accessibilité cognitive des référents le Centrage d'attention et la structuration du discours : une vue d'ensemble, pp.7-30, 2000.
, L'inversion locative en français, italien et anglais : propriétés syntaxiques, sémantiques et discursives, Cahiers de grammaire n°26, pp.101-113, 2001.
, Anaphora Text and the Construction of Discourse: A Practical Application (eds) Multidisciplinary Approaches to Discourse, pp.111-122, 2001.
, Anaphora: lexico-textual structure or means for utterance integration within discourse? A critique of the functional-grammar account, Linguistics, vol.40, issue.3, pp.469-493, 2002.
DOI : 10.1515/ling.2002.020
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00967224
, The roles of (written) text and anaphor-type distribution in the construction of discourse, Text - Interdisciplinary Journal for the Study of Discourse, vol.23, issue.1, pp.1-26, 2003.
DOI : 10.1515/text.2003.002
, Une approche pragmatico-discursive des phrases "thétiques, Mélanges en l'honneur de Claude Muller : la syntaxe au coeur de la grammaire. Presses Universitaires de Rennes : Rennes, pp.75-84, 2005.
, The effect of position on the discourse scope of adverbials, Text & Talk - An Interdisciplinary Journal of Language, Discourse Communication Studies, vol.26, issue.3, pp.245-279, 2006.
DOI : 10.1515/TEXT.2006.011
, Functional sentence perspective and the organisation of the text: Different types of Thematic Progression (ed) Papers on functional sentence perspective, pp.106-128, 1974.
, Discourse Dependency Structures as Constrained DAGs, Proceedings of the 5th SIGdial Workshop on Discours and Dialogue, pp.127-135, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00082851
, D-STAG : un formalisme pour le discours inspiré des TAG synchrones'. Actes de TALNDéterminants cohérence et raisonnement par défaut'. Travaux de linguistique 'La cohérence textuelle : cohésion et rupture, pp.29-50, 1994.
, Les démonstratifs : des indices de changement de contexte Entre général et particulier : les Déterminants, pp.137-200, 1997.
, Démonstratifs et accessibilité, 2000.
, Connecteurs et analyses de corpus : de l'analyse manuelle à l'analyse automatisée, pp.49-74, 2004.
, Theory of Funtional Grammar Complex and Derived Constructions Mouton de Gruyter: Berlin/New-York Do-Hurinville D.T. (2004) Temps et aspect en vietnamien : étude comparative avec le françaisThematic progression as a functional resource in analysing texts, Thèse de doctorat en sciences du langage CLAC (Circulo de Lingüistica Aplicada a la Communicacion), p.5, 1989.
, A reformulation of thematic progression typology, Text - Interdisciplinary Journal for the Study of Discourse, vol.7, issue.2, pp.89-116, 1987.
DOI : 10.1515/text.1.1987.7.2.89
, Approches sémantiques du document numérique, Actes du 7e Colloque International sur le Document Électronique (CIDE.7)Theme Dynamics " and style: an experiment'. Studia Anglica Posnaniensia n°5, pp.127-135, 1973.
, Notes on valency semantic scope and thematic perspective as parameters of adverbial placement in English, 1976.
, Coherence, Pseudo-Coherence, and Non-Coherence, Reports on Text Linguistics: 'Cohesion and Semantics'. Publications of the research institute of the Abo Akademi Foundation: Abo, pp.109-127, 1978.
, Experiential iconicism in text strategy, (ed) Text, pp.97-111, 1981.
DOI : 10.1515/text.1.1981.1.1.97
, A parametic view of word order Text Connexity Text Coherence: Aspects Methods Results, pp.320-336, 1985.
, Connexity, Interpretability, Universes of Discourse, and Text Worlds Possible Worlds in Humanities, Arts and Sciences, pp.162-186, 1989.
, The dynamics of focus structure Espaces mentaux Aspects de la construction du sens en langue naturelle Editions de Minuit : Paris Fauconnier G. (1985) Mental Spaces. Aspects of meaning in natural languageOn Acquiring and using punctuation: A study of written french Processing interclausal relationships: studies in the production and comprehension of text, pp.157-178, 1984.
, Segmenter et structurer thématiquement des textes par l'utilisation conjointe de collocations et de la récurrence lexicale, pp.155-165, 2002.
, Structuration d'un réseau de cooccurrences lexicales en domaines sémantiques par analyse de textes, Actes NLP+IA, pp.220-226, 1998.
, Thematic segmentation of texts: two methods for two kinds of texts, Proceedings of ACL- COLING'98, pp.392-396, 1998.
, A Topic Segmentation of Texts based on Semantic Domains, Proceedings of ECAI 2000, pp.426-430, 2000.
, Thoughts on the Communicative Function of the Verb in English, German and Czech', Brno Studies in English, vol.1, pp.39-63, 1959.
, On defining Theme in functional sentence analysis, Travaux linguistiques de Prague n°2, pp.239-256, 1964.
, Functional Sentence Perspective in written and spoken communication syntaxe, vision parafovéale et processus de lecture, Thèse de doctorat en sciences de l'éducation, pp.55-88, 1992.
, Thematic selection and distribution in written discourse, <i>WORD</i>, vol.13, issue.1-2, pp.201-221, 1989.
DOI : 10.1515/9783111676524
, Construction et évaluation en corpus variés de lexiques syntaxiques pour la résolution des ambiguités de rattachement prépositionnelA personal view of Theme, Thematic Development in English texts, pp.1-19, 1995.
, Patterns of information in initial position in english, Meaning and choice in language: studies for Michael Halliday, pp.47-66, 1995.
, Themes Method of Development and texts On Subject and Theme: A Discourse Functional Perspective, pp.317-359, 1995.
, Du rôle cadratif des compléments localisants initiaux selon la position du sujet grammatical, Travaux de linguistique n°47, pp.79-109, 2003.
, La place du sujet en français contemporainThe influence of text cues on the allocation of attention during reading Text representation: Linguistic and Psycholinguistic aspects, pp.89-109, 1997.
, Balades aléatoires dans les petits mondes lexicaux'. I3 Information, Interaction, Intelligence, vol.4, 2004.
, Typologie textuelle : état de l'art et applications'. rapport du projet RNTL TEXTCOOP, LIPN-Paris 13, France Gernsbacher M.A. (1990) Language comprehension as structure buildingThe Structure Building Framework: What it is, what it might also be, and why, Models of text understanding, pp.289-311, 1995.
, Coherence Cues Mapping During Comprehension Processing interclausal relationships: studies in the production and comprehension of text, pp.3-21, 1997.
, The definite article the as a cue to map thematic information, Thematics, interdisciplinary studies. John Benjamins: Amsterdam/Philadelphia, pp.119-136, 2002.
, Extended thematic progression, Miscelanea: A journal of English and American studies, vol.23, pp.1-19, 2001.
, Topic continuity in discourse: an introduction Topic continuity in discourse: a quantitative crosslanguage study, pp.1-42, 1983.
, The pragmatics of word order, Studies in Syntactic Typology. John Benjamins: Amsterdam/Philadelphia, pp.243-284, 1988.
DOI : 10.1075/tsl.17.18giv
, Syntax. A Functional-Typological approach John Benjamins: Amsterdam/Philadelphia Givón T. (1995) Functionalism and Grammar. John Benjamins: Amsterdam The Theme-Topic Interface. Evidence form English. John Benjamins: Amsterdam, Philadelphia Gómez-González M.A.Philadelphia Gosselin L, vol.2, pp.37-45, 1990.
, A model of sequential relations in expository test, Text - Interdisciplinary Journal for the Study of Discourse, vol.16, issue.4, pp.501-533, 1996.
DOI : 10.1515/text.1.1996.16.4.501
, Le bon usage L'identification des topiques dans les dialoguesCentering: A framework for modelling the local coherence of dicourse, Computational Linguistics n°21, pp.203-225, 1993.
, Attention Intentions and the structure of discourse', Computational Linguistics, vol.123, pp.175-204, 1986.
, L'établissement d'un corpus de circonstants (ed) 1001 circonstants, pp.11-45, 1993.
, Les adverbes du français Le cas des adverbes en -mentIt-clefts in English and Norwegian, Information structure in a cross-linguistic perspective. Rodopi: Amsterdam, pp.113-128, 1996.
, Cognitive Status and the Form of Referring Expressions in Discourse, (ed) Language, pp.274-307, 1993.
DOI : 10.2307/416535
, Statut cognitif et forme des anaphoriques indirects, pp.79-102, 2000.
, Les linguistiques de corpus, 1997.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00619268
, Titres et focalisation attentionnelle dans la lecture et la recherche d'information dans un texte expositif'. actes du colloque 'Inscription spatiale du langage : structures et processus' (ISLsp'02), pp.115-121, 2002.
, Language structure and language function, New horizons in Linguistics. Penguin: Harmondsworth, pp.140-164, 1970.
, Linguistic Function and Literary Style: An Inquiry into the Language of William Golding's The Inheritors, Linguistic Studies of Text and Discourse (Last publication). Works of MAK Halliday Continuum, pp.88-125, 1971.
, An introduction to Functional Grammar Cohesion in English. Longman: London Hasselgård H. (1996) Where and When: Positional and functional conventions for sequences of time and space adverbials in present-day EnglishAdverbials in it-cleft constructions, Language and Computers, Papers from the 23rd International Conference on English Language Research on Computerized Corpora, pp.22-26195, 1976.
, The Role of Multiple Themes in Cohesion, Discourse Patterns in Spoken and Written Corpora. John Benjamins: Amsterdam/Philadelphia, pp.65-87, 2004.
DOI : 10.1075/pbns.120.06has
, Multi-paragraph segmentation of expository texts'. 32e meeting of the association for computational linguistics, pp.9-16, 1994.
, TextTiling: Segmenting Text into Multi-paragraph Subtopic Passages, Computational Linguistics n°23, pp.33-64, 1997.
, Traitement de textes proceduraux: étude psycholinguistique cognitive des processus de production et de compréhension chez des adultes non expertsProcessing units in written texts: paragraphs or information blocks? Processing interclausal relationships: studies in the production and comprehension of text, Thèse de doctorat en psychologie, pp.179-200, 1994.
, ? ? Méthode d'analyse et de représentation de l'encadrement du discoursDeux modes de segmentation textuelle ? ? : univers de discours et chaînes de référence, pp.231-248, 2000.
, Approche discursive et approche syntaxique des circonstants en corpusSur la fonction discursive des titres, Perspectives, pp.125-152, 2004.
, Temporal Structure and Thematic Progression: A Case Study on French Corpora'. ? ? Symposium on the Exploration and Modelling of Meaning (SEM-05), Connectives, discourse framing and discourse structure: from corpus-based and experimental analyses to discourse theories, 14-15 nov, Cohabitation des dimensions temps espace et 'phénomènes''. ? ? Cahiers de Grammaire n°26, pp.125-142, 2001.
, La marque du titre Mouton de Gruyter, Les séries linéaires dans le discours'. Langue Française n°148, pp.95-110, 1981.
, Approche en discours de la réduction des termes comlexes dans les textes spécialisés, Thèse de doctorat en sciences du langage, 2003.
, Quelques aspects méthodologiques d'une étude de la fonction discursive ? ? des titres en corpus, Titres et structuration des documents'. Actes du Colloque international 'Discours et Document' (ISDD'06), pp.1-12, 2004.
, Mental Models An introduction to Corpus LinguisticsThe use of knowledge in discourse processing: A construction-incrementation model', Longman: London Kintsch W. Psychological Review, vol.85, pp.363-394, 1983.
, How readers construct situation models for stories. The role of suntactic cues and causal inferences, Coherence in Spontaneous Text. John Benjamins: Amsterdam/Philadelphia, pp.139-160, 1995.
DOI : 10.1075/tsl.31.06kin
, 8. On the notions of theme and topic in psychological process models of text comprehension, Thematics, interdisciplinary studies. John Benjamins: Amsterdam/Philadelphia, pp.157-170, 2002.
DOI : 10.1075/celcr.3.14kin
, Strategies of Discourse Comprehension. New-York Academic Press: New-York Kleiber G Problèmes de référence : descriptions définies et noms propres, Linguisticae Investigationes n°VIII, pp.63-85, 1981.
, Reprise(s) Travaux sur les processus référentiels anaphoriques'. Publication du groupeAnaphore et Deixis, 1989.
, Marqueurs référentiels et processus interprétatifs : pour une approche plus sémantique'. Cahiers de Linguistique Française n°11, pp.241-258, 1990.
, Article défini et démonstatif : approche sémantique versus approche cognitive (eds) L'anaphore et ses domaines, pp.199-227, 1990.
, Anaphore-Deixis : deux approches concurrentes, pp.613-626, 1992.
, Anaphores et pronoms Time in Language A Data-driven Methodology for motivating a set of coherence relations, Duculot : Louvain Klein W. Ph.D. thesis in Artificial Intelligence, 1994.
, La complexit?? de la notion de topique et l'inversion du sujet nominal, Travaux de Linguistique n°47, pp.111-136, 2003.
DOI : 10.3917/tl.047.0111
, The distribution of postverbal nominal subject in French. A syntactic, semantic and pragmatic analysis Les cadres de discours spatiaux et temporels dans les documents géographiques : interactions et croisements Information structure and sentence form. Topic focus and the mental representation of discourse referents, Ph.D. in Linguistics, Katholieke universiteit Leuven, 1994.
, Language Typology and Language UniversalsIntroduction to Latent Semantic Analysis, Discourse Processes n°25, pp.259-284, 1998.
, II: Descriptive ApplicationCorpus-based identification of temporal organisation in discourse, Proceedings of the Corpus Linguistics, pp.159-166, 1991.
, Time in Travel: Temporal framing in narratives and non-narratives, Determination of Information and Tenor in Texts: Multidisciplinary Approaches to Discourse, pp.267-275, 2003.
, Les circonstants et la position initiale (ed) 1001 circonstants, pp.159-184, 1993.
, Corpora and theories of linguistic performance, Directions in corpus linguistics. Mouton de Gruyter, pp.105-122, 1992.
DOI : 10.1515/9783110867275.105
, Quand le texte signale sa structure : la fonction textuelle des noms sous-spécifiés'. Corela : Organisation des textes et cohérence des discours, 2006.
, La compréhension des textes visuellement structurés. Le cas des énumérations, Thèse de Doctorat, 2006.
, Compréhension et mémorisation d'un texte transposé automatiquement à l'oral ? le rôle de la typo-disposition'. Regards croisés sur l'unité texte, mars, pp.18-20, 2004.
, The Speaker's Linearization Problem [and Discussion], Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.295, issue.1077, pp.305-315, 1981.
DOI : 10.1098/rstb.1981.0142
, An anatomy of speech notions In (ed) Peter de Ridder Publications in Tagmemics (ed) Syntax and Semantics Discourse and syntax, Lisse Longacre R.E, pp.115-134, 1976.
, Text-signaling devices and their effects on reading and memory processes, Educational Psychology Review, vol.80, issue.3, pp.209-234, 1989.
DOI : 10.1007/BF01320135
, Learning to Cohere: causal links in native vs. non-native argumentation writing (eds) Coherence in spoken and written discourse, (selected papers from the international workshop on coherence AUGSBURG 24 John Benjamins, pp.55-75, 1997.
, Représentation et composition des structures visuelles et rhétoriques du texte, Thèse de Doctorat, 2000.
, Système notionnel de l'architecture textuelle par image de page, pp.24-26263, 2001.
, Le modèle d'architecture textuelle : fondements et expérimentation, pp.103-123, 2001.
, Exploring the textual positions and functions of lexical items in hard news stories'. Corpus Linguistics, 2006.
, Rhetorical Structure Theory: a theory of texte organization, The Structure of Discourse. Ablex, 1986.
, Introduction à la Théorie de la Structure Rhétorique (Rhetorical Structure Thory: RST)'. http, 1999.
, Foundations of statistical natural language processing Descriptions définies et démonstratives : analyses de corpus pour la génération de textes, Thèse de Doctorat, 1999.
, Cohesion and texture Handbook of Discourse Analysis, Blackwell: Oxford, pp.35-53, 2001.
, An Automatic Method for Document Structuring, Proceedings of the 18th Annual International ACM-SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, pp.372-373, 1995.
, Grammaire pratique du français : langue parlée, langue écriteOralisation de structures visuelles : de la lexico-syntaxe à la prosodie, Hachette : Paris Maurel F., Lemarié J. & Vigouroux N, 1968.
, Transposition à l'oral des structures énumératives à partir de leurs paramètres formels'. actes du colloque 'Inscription spatiale du langage : structures et processus' (ISLsp'02), pp.179-194, 2002.
, Corpus Linguistics Les circonstants et la phrase. Étude sur la classification et la systématique des compléments circonstanciels en français moderne, Edinburgh Mélis L, 1983.
, The Penn Discourse Treebank, Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference, 2004.
, Analyse informatique des signes typographiques pour la segmenation des textes et l'extraction automatique des citations, Réalisation des Applications informatiques : SegATex et CitaRE Thèse de Doctorat, 2001.
, initiation à la statistique linguistique Larousse Vocabulaire technique et analytique de l'épistémologie. Presses Universitaires de France Etudes sur l'apposition. Aspects du détachement nominal et adjectival en français contemporain, 1968.
, Theme, comment and newness as figures in information structure John Benjamins, Discourse Studies in Cognitive Linguistics, pp.91-110, 1997.
, Représentation de l'architecture textuelle et génération de texte Textual design: signalling coherence in first and second language academic writing, PhD, Thèse de DoctoratCadrer ou centrer son discours ? Introducteurs de cadres et Centrage'. Verbum n°22, pp.59-78, 1989.
, Une pragmatique à fleur de texte: approche en corpus de l'organisation textuelle, Mémoire d'HDR, pp.3-8, 2000.
, Discours, corpus, traitements automatiques, Sémantique et corpus. Hermès : Paris, pp.177-210, 2005.
, Deux indices pour l'étude de la continuité thématique dans de grands corpus'. 4e journées de Linguistique de CorpusValidation d'une méthodologie pour l'étude des marqueurs de la segmentation dans un grand corpus de textes, pp.89-110, 2005.
, Quelle plus-value linguistique pour la segmentation automatique de texte?'. Actes du Colloque international 'Discours et Document' (ISDD'06), pp.85-94, 2006.
, Linguistic exrpressions as a tool to extract thematic information'. Corpus LinguisticLes indicateurs d'intérêt dans l'organisation textuelle, Ordre et distinction dans la langue et le discours. Honoré Champion, pp.425-441, 2001.
, A Grammar of Contemporary English Quirk R A comprehensive Grammar of the English language. Longman: London Quirk R. & Greenbaum S. (1993) A university grammar of English Longman: London Rayson P Matrix: a statistical method and software tool for linguistic analysis through corpus comparisonWhat (if anything) is accessible? A relevance-oriented criticism of Ariel's Accessibility Theory of referring expressions, Discourse and pragmatics in functional grammar, pp.91-108, 1972.
, Grammaire méthodique du français. Presses Universitaires de France : Paris Romera M Discourse Functional UnitsSusanne: a domesday book of english grammar, Corpus Based Research into Language. Rodopi: Amsterdam, pp.169-187, 1994.
, Accessibilty in text and Discourse Processing, Discourse Processes n°37, pp.79-89, 2004.
, Text representation as an interface between language and its users Text representation: Linguistic and Psycholinguistic aspects, pp.1-26, 2001.
, Discourse Markers Noms Propres et Chaînes de référenceLa question du nom propre répété dans la théorie dite du centrage et ses problèmes, French Language Studies n°13, pp.105-134, 1987.
, Les cha??nes de r??f??rence dans les portraits journalistiques??: ??l??ments de description, Travaux de Linguistique n°51, pp.85-133, 2005.
DOI : 10.3917/tl.051.0085
, Textual organizers and text types: Ontogenetic aspects in writing Processing interclausal relationships: studies in the production and comprehension of text, pp.245-263, 1997.
, Discourse Markers across languages: A contrastive study of second-level discourse markers in native and non-native text with implications for general and pedagogic lexicography, Discourse Processes n°11, pp.275-303, 1986.
, Le titre de presse Analyses syntaxique, pragmatique et rhétorique, Doktorsavhandling, Stockholms universitetCognitive Links and Domains: Basic Aspects of Mental Space Theory, pp.1-28, 1996.
, Meta-discourse markers and problem-structuring in scientific articles, Discourse Structure and Discourse Markers, 1998.
, Argumentative Zoning: Information Extraction from Scientific Text, 1999.
, Summarizing Scientific Articles: Experiments with Relevance and Rhetorical Status, Computational Linguistics n°28, pp.409-445, 2002.
DOI : 10.1038/224318a0
, Introducing Functional GrammarGrammar and Written Discourse: Initial vs. Final Purpose Clauses in English, pp.55-84, 1985.
, Adverbial clauses Language typology and Syntactic Description, pp.171-234, 1985.
, Corpus Linguistics at Work. John Benjamins: Amsterdam/Philadelphia Trosborg AText typology: Register, Genre and Text type Text Typology and Translation, pp.3-23, 1997.
DOI : 10.1162/coli.2002.28.4.583a
, A 'landscape' view of reading: Fluctuating patterns of activation and the construction of a stable memory representation (eds) Models of understanding text, pp.165-187, 1996.
, Repérage en corpus des relations de discours et de leurs marquages : le cas particulier de la relation d'élaboration, Mémoire de MasterRepérer la relation d'élaboration : étude de l'interaction entre le participe présent et l'adverbe notamment'. Colloque AFLS, Atelier Doctorants, 3-5 septembre, France Vergez-Couret M, 2006.
, Les syntagmes prépositionnels en « en N » détachés en tête de phrase référant à des domaines d'activité, Linguisticae Investigaciones n°26, pp.97-122, 2003.
, Les groupes prépositionnels en "en N" : de la phrase au discoursCorpus et sémantique discursive : éléments de méthode pour la lecture des corpus, Thèse de Doctorat, pp.245-276, 2004.
, Langage et Métalangage dans le texte du point de vue de l'édition en informatique textuelle, Cahiers de Grammaire, vol.10, pp.1-72, 1986.
, Elements d'analyse du titre'. actes du colloque 'Inscription spatiale du langage : structures et processus' (ISLsp'02), pp.123-134, 2002.
, Discourse Functions of Adverbial Placement in English: Clause-Initial Adverbials of Time and Place in Narratives and Procedural Place Descriptions, 1992.
, Chapter 5. Point of departure: Cognitive aspects of sentence-initial adverbials, pp.79-97, 2004.
DOI : 10.1515/9783110892895.79
, Vers un modèle de l'interaction du Centrage avec la structure globale du discours, pp.31-58, 2000.
, Centering in Naturally Occuring Discourse:An Overview Centering Theory of Discourse, pp.1-28, 1998.
, Text worlds: Representing conceptual space in discourseCombinaison de descripteurs linguistiques et de structure pour la fouille d'articles biomédicaux, Actes du Colloque international 'Discours et Document' (ISDD'06), pp.69-78, 1976.
, Titres des articles de l'Atlas Transmanche dans le sous-corpus, p.319
, lors de} + SN) les plus fréquents et apparaissant souvent en position initiale, p.332
, 336 H.1. Remarques utiles à la compréhension de ce qui suit, 336 H.2. Repérage des paragraphes et des phrases, p.339
, 340 H.4.1. Caractérisation du degré d'accessibilité, p.341
, 346 J.2. Distinction entre éléments préverbaux et prédicat346 J.3. repérage des éléments détachés (Init1, Init2) vs. éléments intégrés346 J.4. Caractérisation des éléments intégrés (ThTop vs. ThSpe), p.351
, 355 K.1. Version texte brut, 359 auteurs multiples et souvent anonymes Atlas_1 Atlas Transmanche, pp.948-2827
, Quarante années d'évolution politique de l'Ouest de la France, pp.715-3056
, Le contrôle de l'imagerie commerciale : après la campagne d, Afghanistan, vol.16, pp.71-207
, administration Bush et l'espace : Militarisation, gestion
, GeoPo_4 Le triangle syro-libano-israélien : scénarios de crise, pp.40-281
, Scénarios syriens : processus de paix, changements internes et relations avec le Liban, pp.37-233
, La contestation de la mondialisation : une nouvelle exception française ?, p.10
, Les chances et la signification d'une politique européenne de sécurité et de défense
, Docteur en science politique Chercheur au Centre français sur les États-Unis à l'Ifri
, Ravier est ancien directeur général adjoint de l'OMC. Les opinions exprimées dans cet article n'engagent que la
, une approche comparée Les sites protégés par des accords internationaux La mise en place des systèmes actuels de protection de la nature Les mesures nationales de protection du littoral Les mesures de protection des grands ensembles naturels Les mesures ponctuelles de protection du milieu naturel Le milieu naturel South Coast Metropole : Une démographie sous influence économique South Coast Metropole : La maritimité comme support économique et culturel South Coast Metropole : Des infrastructures en continuité des liaisons maritimes South Coast Metropole : Un pôle économique majeur, entre haute technologie, tourisme et activités maritimes La notion de maritimité Les évolutions spatio-temporelles des zones portuaires Renforcement et développement des outils économiques "traditionnels" Les régions transmanche au dernier recensement de la population française
, ] Les ports les plus touchés par la concurrence du Tunnel sous la Manche sont ceux de Boulogne et de Dieppe, 1997.
, il écrit son dernier drame, le plus puissant, le plus touffu, rassemblant l'essentiel de ses préoccupations : Torquemada (1869)
, liste(jours de la semaine), liste(mois) 37 {<Prep> [à]}> <Det> <Nom* « dont l'occurrence commence par une majuscule »> 39 <Prep {[à], en]}><Nom* « dont l'occurrence commence par une majuscule »> 40 <Prep [de]> (<Det>) <Nom* « dont l'occurrence commence par une majuscule »> <Prep [à]> (<Det>) <Nom* « dont l'occurrence commence par une majuscule »> CIRC_not 5 <Ppr {[suivant], <Det>) <NomPr>* 16 <Prep [de]> (<Det>) <NomPr> <Prep [à]> <NomPr>* 25 <{[dans], [en], [vers], [sur], [pour]}> * <Nom*[pays], [ville], [région], [département]}>* 14 <Prep {[chez], [pour]}> <NomPr>* 30 <{[côté], [chez], [selon]}>* 31 {« au sein d », « en cas d », « sur le plan », « sur ce plan », « d'après »}* 23 {« parmi », « en ce qui concerne », « quant à », « concernant »}* 32 <{[à],[de]}> * <{[niveau], [coté], [plan]}> * 33 <{[dans], [de]}> <Det> (<Adj>) {« point(s) de vue », « optique(s) », « perspective(s) », « vision(s) », « cadre(s) », « cas(s) », « contexte(s) », « domaine(s) », « condition(s) »}* 38 {« s'agissant », « au sujet », « à partir »} <[de]> !{<[1###]>, <[2###]>, <[###]>}*
, les Etats ont privilégié les hausses les moins visibles, c'est-à-dire les moins coûteuses électoralement
, c'est la doctrine Bush concernant la croisade contre le terrorisme et l'utilisation de la force pour dissuader les adversaires qui fit l
, SNdef_MS" redeno="0" RepriseDuTitre="0" maillon="0">l' actuelle lutte contre le terrorisme, menée par une équipe républicaine qui , pourtant , adhère totalement à les critiques contre0">remettrait en cause l' engagement conservateur en faveur de la décentralisation3" nat="TopTh" amorce="0"><TOPTH morph="SNdef_FP" redeno="0" RepriseDuTitre="0" maillon="0">Les différentes mesures annoncées depuis septembre 2001 </TOPTH><PRED RepriseduTitre="0">vont toutes dans le même sens, un considérable renforcement de la présence de l' Etat fédéral .</PRED></PHR><PHR num="4" nat="TopTh" amorce="0"><INIT pos="1" morph="SP_" fct="CIRC" sem="0" ana="0" redeno="0" RepriseDuTitre="0">Comme toutes les guerres menées par les Etats-Unis, </INIT><TOPTH morph="PROdem" redeno="0" RepriseDuTitre="0" maillon="0">celle entamée contre le terrorisme </TOPTH><PRED RepriseduTitre="0">risquerait, elle aussi, de renforcer la centralisation .</PRED></PHR><PHR num="5" nat="interro" amorce="0"><PRED RepriseduTitre="0">Quels sont les aspects de ce retour de l' Etat central ?</PRED></PHR><PHR num="6" nat="interro" amorce="0"><PRED RepriseduTitre="0">Comment s' opère la recentralisation, et avec quelles conséquences dans l' équilibre fédéral ?</PRED></PHR><PHR num="7" nat="TopTh" amorce="0"><INIT pos="1" morph="ADV" fct="MODA" sem="0" ana="0" redeno="0" RepriseDuTitre="0">Finalement, </INIT><TOPTH morph="NoSe" redeno="0" RepriseDuTitre="0" maillon="0">quelles sont les conclusions à tirer de cette évolution ? </TOPTH><PRED RepriseduTitre="0"></PRED></PHR><PHR num="8" nat="Interro" amorce="0"><INIT pos="1" morph="SP_" fct="MODA" sem="0" ana="0" redeno="0" RepriseDuTitre="0">En particulier, </INIT><PRED MotFreq="terrorisme" RepriseduTitre="0">comment s' articule la lutte contre le terrorisme avec ' engagement conservateur en faveur de les Etats fédérés ?</PRED></PHR><PHR num="9" nat="TopTh" amorce="0"><INIT pos="1" morph="SP_" fct="CIRC" sem="not" ana="0" redeno="0" RepriseDuTitre="0">Selon nous, </INIT><TOPTH morph="SNdef_FS" redeno="1" posredeno="Pred__Para-0_Phr-1" RepriseDuTitre="0" maillon="1">la lutte contre le terrorisme </TOPTH><PRED RepriseduTitre="0">ne serait pas similaire aux évolutions entraînées par les autres conflits .</PRED></PHR><PHR num="10" nat="TopTh" amorce="0"><TOPTH morph="PRO3_FS" redeno=1" morph="INF" fct="CIRC" sem="0" ana="0" redeno="1" posredeno="Pred__Para-0_Phr-7" RepriseDuTitre="0">Plutôt que de parler de centralisation, </INIT> il faudrait évoquer <FOCUS morph="SNindef_MS" redeno="1" posredeno="Pred__Para-0_Phr-8">un renforcement des fonctions légitimes<SNdef_FP, >débouche en fait sur un activisme tous-azimut, qui concerne aussi bien l' Etat fédéral que les Etats fédérés et les autorités locales ( villes, comtés ) .</PRED></PHR><PHR num="11" nat="Il..._SN" amorce="0"><INIT pos=FOCUS> de chacun des niveaux du gouvernement : la défense et la protections des citoyens pour le niveau fédéral ; les autorités locales, elles, gèrent les moyens de réponse immédiats aux agressions terroristes>s' engage résolument dans cette voie, et entame une réorganisation massive des administrations nationales .</PRED></PHR></P> <S niveau="1" num="2"> <TITRE niveau="1" TitreRepris="13"><PHR num="1" nat="TopTh" amorce="0"><INIT pos="1" morph="SP_" fct="CIRC" sem="0" ana="0" redeno="0" RepriseDuTitre="0">Face à l' urgence : </INIT><TOPTH morph=
, >a procédé à un certain nombre d' initiatives spectaculaires à plus d'un titre, notamment par l' intrusion massive des autorités fédérales dans différents domaines où, jusqu'alors, l' interventionnisme fédéral n' était pas de mise2" morph="0__" fct="CIRC" sem="not" ana="0" RepriseDuTitre="0">au vu, bien sûr, du déroulement des attentats : </INIT><TOPTH morph="SNdef_FP" redeno="0" RepriseDuTitre="0" maillon="0">les attaques contre des objectifs civils </TOPTH><PRED RepriseduTitre="0">semblaient alors être l' objectif de prédilection des groupes islamistes3" nat="Autre_SP" amorce="0"> C' est pourquoi, <FOCUS morph="SP" redeno="0">sous la responsabilité du Secrétaire aux Transports,</FOCUS> Norman Y. Mineta, un nouveau texte a été adopté par le Congrès dès le 19 novembre, le Aviation and Transportation Security Act ( ATSA, Public Law 107 -71 )</PHR><PHR num="4" nat="SujetInv_SN" amorce="0"> Ainsi est instituée <FOCUS morph="SNdef_FS" MotFreq="administration" redeno="1" posredeno="Pred__Para-0_Phr-1">la Transportation Security Administration (</FOCUS>administration</PHR><PHR num="5" nat="TopTh" amorce="0"><INIT pos="1" morph="SP_" fct="CIRC" sem="tps" ana="0" redeno="0" RepriseDuTitre="0">A partir de février 2002, </INIT><TOPTH morph="SNdef_FS" redeno="0" RepriseDuTitre="0" maillon="0">la nouvelle instance </TOPTH><PRED RepriseduTitre="0">a " fédéralisé " les points de contrôle des 429 aéroports commerciaux des Etats-Unis, processus, qui, en fin de compte, devrait encore prendre quelques mois .</PRED></PHR><PHR num="6" nat="TopTh" amorce="0"><CONNECT>Dorénavant, </CONNECT><TOPTH morph="SNdef_FP" redeno="0" RepriseDuTitre="0" maillon="0">les compagnies privées de sécurité -jusqu'ici sous-traitantes de les compagnies aériennes -</TOPTH><PRED RepriseduTitre="0">ne sont donc plus responsables du contrôle des passagers ; près de 28000 fonctionnaires fédéraux doivent maintenant prendre le relais, et leur recrutement devrait se faire avec des critères plus exigeants que ceux requis jusqu'alors .</PRED></PHR><PHR num="7" nat="TopTh" amorce="0"><INIT pos="1" morph="SP_" fct="CIRC" sem="tps" ana="1" redeno="0" RepriseDuTitre="0">Pendant ce temps, </INIT><TOPTH morph="SNdef_FP" redeno="0" RepriseDuTitre="0" maillon="0">les craintes d' attentats contre d'autres types de cibles civiles </TOPTH><PRED RepriseduTitre="0">se multipliaient .</PRED></PHR><PHR num="8" nat="TopTh" amorce="0"><CONNECT>Ainsi, </CONNECT><TOPTH morph="SNindef_MS" redeno="1" posredeno="Pred__Para-0_Phr-7" RepriseDuTitre="0" maillon="0">un certain nombre d' élus démocrates ( dont le Sénateur de New York Hillary R. Clinton ) </TOPTH><PRED MotFreq="sécurité" RepriseduTitre="0">ont appelé en novembre à une prise en charge fédérale de la sécurité des 103 centrales nucléaires du pays par la Nuclear Regulatory Commission .</PRED></PHR><PHR num="9" nat="TopTh" amorce="0"><CONNECT>Mais </CONNECT><TOPTH morph="SNdef_MS" redeno="0" RepriseDuTitre="0" maillon="0">l' initiative </TOPTH><PRED RepriseduTitre="0">est, pour le moment, restée lettre morte au Congrès : en l'état actuel de la situation, la protection des sites nucléaires est toujours assurée par les quelques 57000 réservistes et membres de la Garde Nationale qui ont été mobilisés suite à les attentats .</PRED></PHR><PHR num="10" nat="TopTh" amorce="0"><INIT pos="1" morph="PPA" fct="APPO" sem="0" ana="0" redeno="0" MotFreq="sécurité" RepriseDuTitre="0">Initialement chargés aussi de la sécurité dans les aéroports RepriseduTitre="0">ont été rapidement relevés lors de la création de la TSA ; ils assurent maintenant exclusivement la défense des centrales nucléaires, et l' administration Bush semble s' en satisfaire, les agences de renseignement et l' armée ; à ce montant s' ajoute 15 milliards de dollars pour aider les compagnies aériennes .</PRED></PHR><PHR num="3" nat="TopTh" amorce="0"><CONNECT>Autant </CONNECT><TOPTH morph="INF" redeno="0" RepriseDuTitre="1" maillon="0">dire que le non interventionnisme économique de l' Etat fédéral a été immédiatement relegué au second rang devant l' urgence de la situation
, SNdef_MS" redeno="1" posredeno="_tTopTh_ §_Para- 0_Phr-1" RepriseDuTitre="0" maillon="0">le budget </TOPTH><PRED MotFreq="lutte" RepriseduTitre="0">devrait afficher un déficit de l'ordre de 43 milliards de dollars3" nat="TopTh" amorce="0"><TOPTH morph="SNdef_MP" redeno="0" RepriseDuTitre="0" maillon="0">Les principaux postes budgétaires </TOPTH><PRED MotFreq="sécurité" RepriseduTitre="0">sont dorénavant la sécurité du territoire ( homeland security )4" nat="TopTh" amorce="0"><INIT pos="1" morph="SP_" fct="CIRC" sem="not" ana="0" redeno="0" RepriseDuTitre="0">Dans le premier cas, </INIT><TOPTH morph="SNdef_MS" redeno="1" posredeno="_tTopTh__Para-0_Phr-2" RepriseDuTitre="0" maillon="0">le budget </TOPTH><PRED MotFreq="lutte" RepriseduTitre="0">passe de 15 milliards de dollars à 38 milliards, une part non négligeable ( un peu moins de trois milliards ) étant consacrée à la lutte contre le bioterrorisme .</PRED></PHR><PHR num="5" nat="TopTh" amorce="0"><INIT pos="1" morph="SP_" fct="CIRC" sem="not" ana="0" redeno="0" RepriseDuTitre="0">A un niveau institutionnel, et plus seulement fonctionnel, </INIT><TOPTH morph="SNdef_MS" redeno="1" posredeno="Pred__Para-2_Phr-9" RepriseDuTitre="1" maillon="0">l' administration Bush </TOPTH><PRED RepriseduTitre="0">a décidé de renforcer considérablement les polices locales, pompiers, et services d'urgence, qui, tous, constituent la première ligne de défense vis-à-vis des attaques terroristes .</PRED></PHR><PHR num="6" nat="TopTh" amorce="0"><TOPTH morph="NoSe" redeno="0" RepriseDuTitre="0" maillon="0">Environ 3,5 milliards de dollars -soit une multiplication par dix des financements antérieurs -</TOPTH><PRED MotFreq="autorité" RepriseduTitre="0">sont ainsi destinés aux autorités locales, municipales et étatiques, c' est-à-dire aux échelons politiques responsables de ces différents corps .</PRED></PHR><PHR num="7" nat="TopTh" amorce="0"><INIT pos="1" morph="SP_" fct="CIRC" sem="not" ana="0" redeno="1" posredeno="Pred__Para-0_Phr-2" RepriseDuTitre="0">En ce qui concerne la défense, </INIT><TOPTH morph="SNdef_MS" redeno="1" posredeno="Pred__Para-2_Phr-180">se trouve maintenant à la tête du second poste dans le budget fédéral .</PRED></PHR><PHR num="8" nat="TopTh" amorce="0"><TOPTH morph="SNdef_MS" redeno="1" posredeno="_tTopTh__Para-1_Phr-10" RepriseDuTitre="0" maillon="0">Le Président </TOPTH><PRED MotFreq="milliard" RepriseduTitre="0">a obtenu une rallonge budgétaire de 48 milliards de dollars, soit une enveloppe qui dépasse le montant du budget militaire annuel de n' importe quel autre pays dans le monde .</PRED></PHR><PHR num="9" nat="TopTh" amorce="0"><TOPTH morph="SNdef_MS" redeno="0" RepriseDuTitre="0" maillon="0">L' effort ainsi consenti </TOPTH><PRED RepriseduTitre="0">est comparable à celui engagé par Truman lors de la Guerre de Corée .</PRED></PHR><PHR num="10" nat="TopTh" amorce="0"><INIT pos="1" morph="SP_" fct="CIRC" sem="0_p" ana="0" redeno="0" RepriseDuTitre="0">Comme il y a cinquante ans, </INIT><TOPTH morph="SNdef_MP" redeno="0" RepriseDuTitre="0" maillon="0">les Etats-Unis </TOPTH><PRED MotFreq="milliard" RepriseduTitre="0">sont véritablement entrés dans un budget de guerre : celui -ci devrait atteindre 396 milliards de dollars en 2003, et, si les prévisions se concrétisent, se chiffrer à 470 milliards en8" nat="text"><PHR num="1" nat="TopTh" amorce="0"><INIT pos="1" morph="SP_" fct="MODA" sem="0" ana="0" redeno="0" RepriseDuTitre="0">A priori, </INIT><TOPTH morph="SNdef_MS" redeno="1" posredeno="_tTopTh__Para- 1_Phr-6" RepriseDuTitre="1" maillon=><INIT pos="1" morph="SP_" fct="CIRC" sem="not" ana="1" redeno=, >a adopté des dispositions budgétaires qui la placent en décalage par rapport à les discours républicains en faveur de la modestie budgétaire et de la nécessaire rigueur dans les dépenses .</PRED></PHR><PHR num= élaboré un cadre plus général qui cherche à pérenniser les décisions prises à l' automne .</PRED></PHR><PHR num="5" nat="TopTh" amorce="0"><TOPTH morph="SNdef_MS" redeno="0" RepriseDuTitre="0" maillon="0">L' accroissement des pouvoirs de l' Etat fédéral </TOPTH><PRED RepriseduTitre="0">ne tient pas de l' accident de parcours .</PRED></PHR><PHR num="6" nat="Present_SP" amorce="0"> Il s' agit <FOCUS morph="SP" MotFreq="pouvoir" redeno="1, 2007.
, Annexes>au contraire d' une priorité des pouvoirs publics1" num="3"> <TITRE niveau="1" TitreRepris="3"><PHR num="1" nat="TopTh" amorce="0"><TOPTH morph="SNdef_MS" redeno="0" RepriseDuTitre="0" maillon="0">L' élaboration d' un cadre de lutte contre le terrorisme </TOPTH><PRED RepriseduTitre=