S. M. Adams, W. D. Crumby, M. S. Greeley, . Jr, L. R. Shugart et al., Responses of fish populations and communities to pulp mill effluents: A holistic assessment, Ecotoxicology and Environmental Safety, vol.24, issue.3, pp.347-360, 1992.
DOI : 10.1016/0147-6513(92)90011-Q

D. Aderhold, C. J. Williams, and R. G. Edyvean, The removal of heavy-metal ions by seaweeds and their derivatives, Bioresource Technology, vol.58, issue.1, pp.1-6, 1996.
DOI : 10.1016/S0960-8524(96)00072-7

S. Aït-aïssa, J. M. Porcher, A. Arrigo, and C. Lambré, Activation of the hsp70 promoter by environmental inorganic and organic chemicals: relationships with cytotoxicity and lipophilicity, Toxicology, vol.145, issue.2-3, pp.147-157, 2000.
DOI : 10.1016/S0300-483X(00)00145-1

J. A. Almeida, Y. S. Diniz, S. F. Marques, L. A. Faine, B. O. Ribas et al., The use of the oxidative stress responses as biomarkers in Nile tilapia (Oreochromis niloticus) exposed to in vivo cadmium contamination, Environment International, vol.27, issue.8, pp.673-679, 2002.
DOI : 10.1016/S0160-4120(01)00127-1

K. E. Arnold and S. N. Murray, Relationships between irradiance and photosynthesis for marine benthic green algae (Chlorophyta) of differing morphologies, Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, vol.43, issue.2, pp.183-192, 1980.
DOI : 10.1016/0022-0981(80)90025-8

M. J. Atkinson and S. V. Smith, C:N:P ratios of benthic marine plants1, Limnology and Oceanography, vol.28, issue.3, pp.568-574, 1983.
DOI : 10.4319/lo.1983.28.3.0568

D. W. Au and R. S. Wu, A field study on EROD activity and quantitative hepatocytological changes in an immature demersal fish, Environmental Pollution, vol.115, issue.1, pp.23-32, 2001.
DOI : 10.1016/S0269-7491(01)00095-1

O. Ausseil, Etude en laboratoire de la croissance de macroalgues. Mémoire de DEA de sciences de l'eau dans l'environnement continental, 1997.

B. Austin, The effects of pollution on fish health, Journal of Applied Microbiology, vol.23, issue.Suppl., pp.234-242, 1999.
DOI : 10.1111/j.1365-2672.1998.tb05303.x

Y. Azov and G. Shelef, Operation of high-rate oxidation ponds: theory and experiments, Water Research, vol.16, issue.7, pp.1153-1160, 1982.
DOI : 10.1016/0043-1354(82)90133-6

S. Babo and P. Vasseur, In vitro effects of Thiram on liver antioxidant enzyme activities of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) Aquatic Toxicology, pp.61-68, 1992.

T. B. Bagenal and F. W. Tesch, Methods for assessment of fish production in fresh waters, 1978.

R. T. Baker, R. D. Handy, S. J. Davies, and J. C. Snook, Chronic dietary exposure to copper affects growth, tissue lipid peroxidation, and metal composition of the grey mullet, Chelon labrosus, Marine Environmental Research, vol.45, issue.4-5, pp.357-365, 1998.
DOI : 10.1016/S0141-1136(98)00098-1

R. T. Baker, P. Martin, and S. J. Davies, Ingestion of sub-lethal levels of iron sulphate by African catfish affects growth and tissue lipid peroxidation, Aquatic Toxicology, vol.40, issue.1, pp.51-61, 1997.
DOI : 10.1016/S0166-445X(97)00047-7

G. Barnabé, Contribution à la connaissance de la biologie du loup Dicentrarchus labrax (L.) (Poisson Serranidae) de la région de Sète, Thèse de doctorat. Université des Sciences et Techniques du Langudoc, p.426, 1976.

G. Barnabé, Rearing bass and gilthead bream, Aquaculture. Ellis Horwood, pp.647-686, 1990.

B. L. Bayne, D. A. Brown, K. Burns, D. R. Dixon, A. Ivanovici et al., The effects of stress and pollution on marine animals, 1985.

A. C. Belfroid, D. T. Sijm, and C. A. Van-gestel, Bioavailability and toxicokinetics of hydrophobic aromatic compounds in benthic and terrestrial invertebrates, Environmental Reviews, vol.4, issue.4, pp.276-299, 1996.
DOI : 10.1139/a96-015

K. Benschneider and R. J. Robinson, A new spectrophotometric determination of nitrite in seawater, Journal of Marine Research, vol.11, pp.87-96, 1952.

R. L. Bieleski and I. B. Fergusson, Physiology and Metabolism of Phosphate and Its Compounds, p.449, 1983.
DOI : 10.1007/978-3-642-68885-0_15

M. Björk, K. Haglund, Z. Ramazanov, G. Garcia-reina, and M. Pedersén, Inorganic carbon assimilation in the green seaweed Ulva rigida C, Ag. (Chlorophyta) Planta, vol.187, pp.152-156, 1992.

J. P. Blancheton, Developments in recirculation systems for Mediterranean fish species, Aquacultural Engineering, vol.22, issue.1-2, pp.17-31, 2000.
DOI : 10.1016/S0144-8609(00)00030-3

J. P. Blancheton, C. De-la-pomélie, and M. Vincent, Potential gains through new rearing technologies: culture in recirculation systems. Seabass and Seabream culture: problems and prospects. International workshop on Seabass and seabream culture, pp.189-205, 1996.

G. Boeuf, L. Bail, and P. Y. , Does light have an influence on fish growth? Aquaculture, pp.129-152, 1999.

G. Boeuf and P. Payan, How should salinity influence fish growth ?, Comparative Biochemistry and Physiology Part C, vol.130, pp.411-423, 2001.

G. Bogé, D. Bussiere, and G. Pérès, Effets du chrome hexavalent sur les fonctions de la bordure en brosse de l'intestin de la truite arc en ciel (Salmo gairdneri R.) Water research, pp.441-447, 1988.

C. Bosca and A. Dauta, Effect of light energy variations and vertical mixing on photosynthetic budget for intensive outdoor algal cultures, Revue des sciences de l'eau, vol.4, issue.3, pp.381-392, 1991.
DOI : 10.7202/705106ar

C. E. Bower and J. P. Bidwell, Ionization of Ammonia in Seawater: Effects of Temperature, pH, and Salinity, Journal of the Fisheries Research Board of Canada, vol.35, issue.7, pp.1012-1016, 1978.
DOI : 10.1139/f78-165

M. M. Bradford, A rapid and sensitive method for the quantitation of microgram quantities of protein utilizing the principle of protein-dye binding, Analytical Biochemistry, vol.72, issue.1-2, pp.248-254, 1976.
DOI : 10.1016/0003-2697(76)90527-3

J. Bruslé and C. Roblin, Sexualité du loup Dicentrarchus labrax en conditions d'élevage contrôlé, L'aquaculture du bar et des sparidés. Inra Publications, pp.33-43, 1984.

C. L. Cahu, J. L. Zambonino-infante, A. Péres, P. Quazuguel, L. Gall et al., Algal addition in sea bass (Dicentrarchus labrax) larvae rearing: effect on digestive enzymes, Aquaculture, vol.161, issue.1-4, pp.479-489, 1998.
DOI : 10.1016/S0044-8486(97)00295-0

M. P. Cajaraville, M. J. Bebianno, J. Blasco, C. Porte, C. Sarasquete et al., The use of biomarkers to assess the impact of pollution in coastal environments of the Iberian Peninsula: a practical approach, Science of The Total Environment, vol.247, issue.2-3, pp.295-311, 2000.
DOI : 10.1016/S0048-9697(99)00499-4

M. Caliceti, E. Argese, A. Sfriso, and B. Pavoni, Heavy metal contamination in the seaweeds of the Venice lagoon, Chemosphere, vol.47, issue.4, pp.443-454, 2002.
DOI : 10.1016/S0045-6535(01)00292-2

M. Canli and G. Atli, The relationships between heavy metal (Cd, Cr, Cu, Fe, Pb, Zn) levels and the size of six Mediterranean fish species, Environmental Pollution, vol.121, issue.1, pp.129-136, 2003.
DOI : 10.1016/S0269-7491(02)00194-X

S. Canovas, C. Casellas, B. Picot, G. Pena, and J. Bontoux, Seasonal structure of zooplankton in high rate ponds and residence time influence, Revue des sciences de l'eau, vol.4, issue.2, pp.269-289, 1991.
DOI : 10.7202/705100ar

M. L. Chassagny-de-casabianca, Production de macrophytes et épuration Incidence de la récolte-en milieu lagunaire eutrophisé avec Ulva lactuca -sur eaux résiduaires avec Eichornia crassipes. Colloque VALVA, pp.115-118, 1988.

G. Claireaux and J. P. Lagardère, Influence of temperature, oxygen and salinity on the metabolism of the European sea bass, Journal of Sea Research, vol.42, issue.2, pp.157-168, 1999.
DOI : 10.1016/S1385-1101(99)00019-2

I. Cohen and A. Neori, Ulva lactuca Biofilters for Marine Fishpond Effluents. I. Ammonia Uptake Kinetics and Nitrogen Content, Botanica Marina, vol.34, issue.6, pp.475-482, 1991.
DOI : 10.1515/botm.1991.34.6.475

I. Corsi, S. Aurigi, and S. Focardi, Risposte deele monossigenasi a funzione mista in organismi provenienti da diversi impianti di acquacoltura, Biol. Mar. Medit, vol.5, issue.3, pp.889-893, 1998.

A. Corzo and F. X. Niell, Inorganic nitrogen metabolism inUlva rigida illuminated with blue light, Marine Biology, vol.47, issue.2, pp.223-228, 1992.
DOI : 10.1007/BF00702465

R. J. Craggs, V. J. Smith, and P. J. Mcauley, Wastewater nutrient removal by marine microalgae cultured under ambient conditions in mini-ponds, Water Science and Technology, vol.31, issue.12, 1995.
DOI : 10.1016/0273-1223(95)00502-E

T. A. Davis, B. Volesky, and R. H. Vieira, Sargassum seaweed as biosorbent for heavy metals, Water Research, vol.34, issue.17, pp.4270-4278, 2000.
DOI : 10.1016/S0043-1354(00)00177-9

T. A. Debusk, M. Blakeslee, and J. H. Ryther, Studies on the Outdoor Cultivation of Ulva lactuca L., Botanica Marina, vol.29, issue.5, pp.381-386, 1986.
DOI : 10.1515/botm.1986.29.5.381

J. Deddouche, Etude des communautés (phytoplanctoniques, zooplanctoniques et macroalgues) dans un élevage de bars (Dicentrarchus labrax) en circuit recyclé, 2001.

D. Pauw, N. Verlet, H. Deleenkeer, and L. , Heated and unheated outdoor cultures of marines algae with animal manure, Algae Biomass. S.S. Eds, 1980.

G. Deviller, Traitement d'effluent aquacole par lagunage à haut rendement : conditions de fonctionnement et modélisation. Mémoire de DEA de sciences de l'eau dans l'environnement continental, 1999.

A. Dhainaut, J. Bonaly, J. P. Barque, C. Minier, and T. Caquet, Protéines de choc thermique et résistance multixénobiotique Biomarqueurs en écotoxicologie: aspects fondamentaux, pp.67-95, 1997.

M. D. Doran and W. C. Boyle, Phosphorus removal by activated algae, Water Research, vol.13, issue.8, pp.805-812, 1979.
DOI : 10.1016/0043-1354(79)90246-X

C. S. Duke, B. Lapointe, and E. J. Ramus, EFFECTS OF LIGHT ON GROWTH, RuBPCase ACTIVITY AND CHEMICAL COMPOSITION OF ULVA SPECIES (CHLOROPHYTA), Journal of Phycology, vol.15, issue.3, 1986.
DOI : 10.1016/0079-6611(83)90002-2

S. Eastwood and P. Couture, Seasonal variations in condition and liver metal concentrations of yellow perch (Perca flavescens) from a metal-contaminated environment, Aquatic Toxicology, vol.58, issue.1-2, pp.43-56, 2002.
DOI : 10.1016/S0166-445X(01)00218-1

P. G. Falkowski, Nitrate uptake in marine phytoplankton: Comparison of half-saturation constants from seven species1, Limnology and Oceanography, vol.20, issue.3, pp.412-417, 1975.
DOI : 10.4319/lo.1975.20.3.0412

H. J. Fallowfield and M. K. Garrett, The treatment of wastes by algal culture, Journal of Applied Bacteriology, vol.23, issue.3, pp.187-205, 1985.
DOI : 10.1111/j.1365-2672.1985.tb04900.x

D. M. Gordon, P. B. Birch, and A. J. Mccomb, Effects of iorganic nitrogen on the growth of an estuarine Cladophora in culture, Botanica Marina, vol.24, pp.93-106, 1981.

C. Gravato and M. A. Santos, Dicentrarchus labrax biotransformation and genotoxicity responses after exposure to a secondary treated industrial/urban effluent, Ecotoxicology and Environmental Safety, vol.55, issue.3, pp.300-306, 2003.
DOI : 10.1016/S0147-6513(03)00024-1

C. Gravato and M. A. Santos, Genotoxicity biomarkers??? association with B(a)P biotransformation in Dicentrarchus labrax L., Ecotoxicology and Environmental Safety, vol.55, issue.3, pp.352-358, 2003.
DOI : 10.1016/S0147-6513(02)00070-2

C. Gravato, M. A. Santos, and I. Magalhaes, Juvenile Dicentrarchus labrax L. biochemical and genotoxic responses after short-term exposure to ß-naphthoflavone and contaminated harbour waters, Fresenius Environmental Bulletin, vol.9, pp.269-274, 2000.

M. H. Grosell, C. Hogstrand, and C. M. Wood, Renal Cu and Na excretion and hepatic Cu metabolism in both Cu-acclimated and non-acclimated rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) Aquatic Toxicology, pp.275-291, 1998.

O. Guerin-ancey, Etude expérimentale de l'excrétion azotée du bar (Dicentrarchus labrax) en cours de croissance, 1976.

M. G. Guerrero, J. M. Vega, and M. Losada, The Assimilatory Nitrate-Reducing System and its Regulation, Annual Review of Plant Physiology, vol.32, issue.1, pp.169-204, 1981.
DOI : 10.1146/annurev.pp.32.060181.001125

Z. Guo and A. C. Mathieson, Physiological Ecology of Four Ulvoid Green Algae, Botanica Marina, vol.35, issue.6, pp.523-533, 1992.
DOI : 10.1515/botm.1992.35.6.523

W. H. Habig, M. J. Pabst, and W. B. Jakoby, Gluthation-S-transferases: the first enzymatic step in mercurapturic acid formation, Journal of Biological Chemistry, vol.249, pp.7130-7139, 1974.

D. S. Hagopian and J. G. Riley, A closer look at the bacteriology of nitrification, Aquacultural Engineering, vol.18, issue.4, pp.223-244, 1998.
DOI : 10.1016/S0144-8609(98)00032-6

G. P. Haywood, Ammonia toxicity in teleost fish: a review, Can. Tech. Rep. Aquatic Sciences, vol.1177, pp.1-35, 1983.

W. J. Henley, G. Levavasseur, L. A. Franklin, S. T. Lindley, J. Ramus et al., Diurnal responses of photosynthesis and fluorescence in Ulva rotundata acclimated to sun and shade in outdoor culture, Marine Ecology Progress Series, vol.75, pp.19-28, 1991.
DOI : 10.3354/meps075019

W. J. Henley, G. Levavasseur, L. A. Franklin, C. B. Osmond, and J. Ramus, Photoacclimation and photoinhibition inUlva rotundata as influenced by nitrogen availability, Planta, vol.23, issue.2, pp.235-243, 1991.
DOI : 10.1007/BF01102423

R. Hill and F. Bandall, Function of the Two Cytochrome Components in Chloroplasts: A Working Hypothesis, Nature, vol.184, issue.4719, pp.136-137, 1960.
DOI : 10.1038/186136a0

K. Hirayama, H. Mizuma, and Y. Mizue, The accumulation of dissolved organic substances in closed recirculation culture systems, Aquacultural Engineering, vol.7, issue.2, pp.73-87, 1988.
DOI : 10.1016/0144-8609(88)90006-4

P. Hoarau, M. Gnassia-barelli, M. Roméo, and J. P. Girard, exposed to organic compounds, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.27, issue.3, pp.523-529, 2001.
DOI : 10.1002/etc.5620200310

D. J. Hole, A. M. Emran, Y. Fares, and M. C. Drew, Induction of Nitrate Transport in Maize Roots, and Kinetics of Influx, Measured with Nitrogen-13, PLANT PHYSIOLOGY, vol.93, issue.2, pp.642-647, 1990.
DOI : 10.1104/pp.93.2.642

L. Hollis, K. Burnison, and R. C. Playle, Does the age of metal-dissolved organic carbon complexes influence binding of metals to fish gills? Aquatic Toxicology, pp.253-264, 1996.

L. Hollis, . Muench, and R. C. Playle, Influence of dissolved organic matter on copper binding, and calcium on cadmium binding, by gills of rainbow trout, Journal of Fish Biology, vol.50, issue.4, pp.703-720, 1997.
DOI : 10.1016/0166-445X(84)90025-0

J. Hussenot, S. Lefebvre, and N. Brossard, Open-air treatment of wastewater from land-based marine fish farms in extensive and intensive systems: Current technology and future perspectives, Aquatic Living Resources, vol.11, issue.4, pp.297-304, 1998.
DOI : 10.1016/S0990-7440(98)80015-6

J. Del-rio, M. Ramazanov, Z. Garcia-reina, and G. , Optimisation of yield and biofiltering efficiencies of Ulva rigida C. Ag. cultivated with Sparus aurata L. wastewaters, Scientia Marina, vol.58, pp.329-335, 1994.

J. Del-rio, M. Ramazanov, Z. Garcia-reina, and G. , Ulva rigida (Ulvales, Chlorophyta) tank culture as biofilters for dissolved inorganic nitrogen from fishpond effluents, Hydrobiologia, vol.2, issue.1, pp.326-61, 1996.
DOI : 10.1007/BF00047787

M. Jobling and B. M. Baardvik, The influence of environmental manipulations on inter- and intra-individual variation in food acquisition and growth performance of Arctic charr, Salvelinus alpinus, Journal of Fish Biology, vol.20, issue.6, pp.1069-1087, 1994.
DOI : 10.1016/0044-8486(90)90281-Q

A. Köhler and H. J. Pluta, Lysosomal injury and MFO activity in the liver of flounder (Platichthys flesus L.) in relation to histopathology of hepatic degeneration and carcinogenesis, Marine Environmental Research, vol.39, issue.1-4, pp.225-260, 1995.
DOI : 10.1016/0141-1136(94)00049-U

K. Ga?pic, Z. Zvonaric, T. Vrgoc, N. Odzak, N. Baric et al., Cadmium and lead in selected tissues of two commercially important fish species from the Adriatic Sea, Water Research, vol.36, pp.5023-5028, 2002.

M. H. Kraal, M. H. Kraak, C. J. De-groot, and C. Davids, Uptake and Tissue Distribution of Dietary and Aqueous Cadmium by Carp (Cyprinus carpio), Ecotoxicology and Environmental Safety, vol.31, issue.2, pp.179-183, 1995.
DOI : 10.1006/eesa.1995.1060

M. D. Krom and J. Van-rijn, Water quality processes in fish culture systems : processes, problems, and possible solutions, Aquaculture, A Biotechnology in Progress, pp.1091-1111, 1989.

R. Lackner, ???Oxidative stress??? in fish by environmental pollutants, Fish Ecotoxicology, pp.203-224, 1998.
DOI : 10.1007/978-3-0348-8853-0_6

A. Lacut, Effet d'une hypoxie modérée et de chocs hypoxiques sur le métabolisme et la croissance du turbot juvenile (Psetta maxima), 1999.

U. K. Laemmli, Cleavage of Structural Proteins during the Assembly of the Head of Bacteriophage T4, Nature, vol.244, issue.5259, pp.680-685, 1970.
DOI : 10.1038/227680a0

M. Lavenant, C. De-la-pomelie, and P. Paquotte, Aquaculture en système clos: estimation des coûts de production pour l'élevage du bar et du turbot, Cahiers Options Méditerranée, vol.14, pp.149-168, 1995.

P. S. Lavery and A. J. Mccomb, The nutritional ecophysiology of Chaetomorpha linum and Ulva rigida in Peel Inlet, Western Australia, Botanica Marina, vol.34, pp.251-260, 1991.

R. B. Lee and M. C. Drew, Nitrogen-13 Studies of Nitrate Fluxes in Barley Roots, Journal of Experimental Botany, vol.37, issue.12, pp.1768-1779, 1986.
DOI : 10.1093/jxb/37.12.1768

P. Lemaire, L. Förlin, and D. Livingstone, Responses of hepatic biotransformation and antioxydant enzymes to CYP1A-inducers (3-methylcholanthrene, ?-naphthoflavone) in sea bass (Dicentrarchus .labrax), dab (Limanda limanda) and rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)Aquatic Toxicology, pp.141-160, 1996.

S. Lemaire-gony, P. Lemaire, and A. L. Pulsford, Effects of cadmium and benzo(a)pyrene on the immune system, gill ATPase and EROD activity of European sea bass Dicentrarchus labrax, Aquatic Toxicology, vol.31, issue.4, pp.297-313, 1995.
DOI : 10.1016/0166-445X(94)00073-Y

G. Lemarié, A. Dosdat, D. Covès, G. Dutto, E. Gasset et al., Effect of chronic ammonia exposure on growth of European seabass (Dicentrarchus labrax) juveniles, Aquaculture, vol.229, issue.1-4, 2003.
DOI : 10.1016/S0044-8486(03)00392-2

G. Lemarié, G. Dutto, L. Roux, A. Lemoalle, J. Maxime et al., Long-term effects of pH and carbon dioxide on growth and feed efficiency in European seabass Responsible aquaculture in the new millennium AQUA, European aquaculture society special publication, p.384, 2000.

G. Lemarié, J. L. Martin, G. Dutto, and C. Garidou, Nitrogenous and phosphorous waste production in a flow-through land-based farm of European seabass (), Aquatic Living Resources, vol.11, issue.4, pp.247-254, 1998.
DOI : 10.1016/S0990-7440(98)89007-4

G. Lemarié and H. Toften, Water quality, feed intake and growth in european seabass (Dicentrarchus labrax L.) in relation to water renewal rate, Aquaculture Europe, issue.33, pp.242-243, 2003.

N. Leonard, Recherche et élimination des facteurs inhibiteurs de croissance dans les élevages piscicoles en circuit fermé, Thèse de doctorat, 2000.

N. Leonard, E. Gasset, J. P. Cailleres, J. P. Guiraud, and J. P. Blancheton, Bacteria and humic substances in a recirculating system for sea bass production. In : Towards predictable quality, Aquaculture Europe, vol.99, p.149, 1999.

N. Leonard, J. P. Guiraud, E. Gasset, J. P. Cailleres, and J. P. Blancheton, Bacteria and nutrients???nitrogen and carbon???in a recirculating system for sea bass production, Aquacultural Engineering, vol.26, issue.2, pp.11-127, 2002.
DOI : 10.1016/S0144-8609(02)00008-0

G. Levavasseur, G. E. Edwards, C. B. Osmond, and J. Ramus, INORGANIC CARBON LIMITATION OF PHOTOSYNTHESIS IN ULVA ROTUNDATA (CHLOROPHYTA)1, Journal of Phycology, vol.27, issue.6, pp.667-672, 1991.
DOI : 10.1111/j.0022-3646.1991.00667.x

G. Levavasseur and G. Giraud, Modification de la photosynthèse nette d'une ulve de Roscoff en fonction de la durée d'éclairement, Physiol. Veg, vol.20, pp.143-154, 1982.

S. Lewis, R. D. Handy, B. Cordi, Z. Billinghurst, and M. H. Depledge, Stress proteins (HSP's): methods of detection and their use as an environmental biomarker, Ecotoxicology, vol.8, issue.5, pp.351-368, 1999.
DOI : 10.1023/A:1008982421299

Y. Liang, R. Y. Cheung, and M. H. Wong, Reclamation of wastewater for polyculture of freshwater fish: bioaccumulation of trace metals in fish, Water Research, vol.33, issue.11, pp.2690-2700, 1999.
DOI : 10.1016/S0043-1354(98)00473-4

D. R. Livingstone, Contaminant-stimulated Reactive Oxygen Species Production and Oxidative Damage in Aquatic Organisms, Marine Pollution Bulletin, vol.42, issue.8, pp.656-666, 2001.
DOI : 10.1016/S0025-326X(01)00060-1

P. Lundberg, R. G. Weich, P. Jensen, and H. J. Vogel, Phosphorus-31 and Nitrogen- 14 NMR Studies of the Uptake of Phosphorus and Nitrogen Compounds in the Marine Macroalgae Ulva lactuca, PLANT PHYSIOLOGY, vol.89, issue.4, pp.1380-1387, 1989.
DOI : 10.1104/pp.89.4.1380

S. N. Luoma, G. W. Bryan, and W. J. Langston, Scavenging of heavy metals from particulates by brown seaweed, Marine Pollution Bulletin, vol.13, issue.11, pp.394-396, 1982.
DOI : 10.1016/0025-326X(82)90116-3

F. L. Mayer, D. J. Versteeg, M. J. Mckee, L. C. Folmar, R. L. Graney et al., Metabolic products as biomarkers, Biomarkers: Biochemical, Physiological and Histological Markers of Anthropogenic Stress, pp.5-86, 1992.

J. F. Mccarthy and L. R. Shugart, Biological markers of environmental contamination, Biomarkers of Environmental Contamination, pp.3-16, 1990.

A. Menesguen, Modelling coastal eutrophication: the case of French Ulva mass blooms, Science of the Total Environment, 1992.
DOI : 10.1016/B978-0-444-89990-3.50085-7

F. Mesplé, Modélisation des processus biologiques et physico-chimiques dans un écosystème aquatique eutrophe : le lagunage à haut rendement, Thèse de doctorat, p.300, 1993.

F. Mesplé, C. Casellas, M. Troussellier, and J. Bontoux, Modelling orthophosphate evolution in a high rate algal pond, Ecological Modelling, vol.89, issue.1-3, pp.13-21, 1996.
DOI : 10.1016/0304-3800(95)00115-8

L. Monnot, Mise au point d'un système de lagunage à haut rendement pour le traitement d'effluents piscicoles marins-etude du peuplement bactérien hétérotrophe aéroanaérobie, 1995.

J. D. Morgan and G. K. Iwama, ), Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.48, issue.11, pp.2083-2094, 1991.
DOI : 10.1139/f91-247

T. Moutin, J. Y. Gal, H. Halouani, B. Picot, and J. Bontoux, Decrease of phosphate concentration in a high rate pond by precipitation of calcium phosphate: Theoretical and experimental results, Water Research, vol.26, issue.11, pp.1445-1450, 1992.
DOI : 10.1016/0043-1354(92)90063-A

J. Murphy and J. P. Riley, A modified single solution method for the determination of phosphate in natural waters, Analytica Chimica Acta, vol.27, 1962.
DOI : 10.1016/S0003-2670(00)88444-5

K. Mushiake, T. Nakai, and K. Muroga, Lowered phagocytosis in the blood of eels exposed to copper., Fish Pathology, vol.20, issue.1, pp.49-53, 1985.
DOI : 10.3147/jsfp.20.49

A. Neori, The type of N-supply (ammonia or nitrate) determines the performance of seaweed biofilters integrated with intensive fish culture, Israeli Journal of Aquaculture- Bamidgeh, vol.48, pp.19-27, 1996.

A. Neori, I. Cohen, and H. Gordin, Ulva lactuca Biofilters for Marine Fishpond Effluents. II. Growth Rate, Yield and C:N Ratio, Botanica Marina, vol.34, issue.6, pp.483-489, 1991.
DOI : 10.1515/botm.1991.34.6.483

A. Neori, M. D. Krom, S. P. Ellner, C. E. Boyd, D. Popper et al., Seaweed biofilters as regulators of water quality in integrated fish-seaweed culture units, Aquaculture, vol.141, issue.3-4, pp.183-199, 1996.
DOI : 10.1016/0044-8486(95)01223-0

Y. Nurdogan and W. J. Oswald, Enhanced nutrient removal in high-rate ponds, Water Science and Technology, vol.31, issue.12, pp.33-43, 1995.
DOI : 10.1016/0273-1223(95)00490-E

N. Odzak and T. Zvonaric, Cadmium and lead uptake from food by the fish, Water Science and Technology, vol.32, issue.9-10, pp.49-55, 1995.
DOI : 10.1016/0273-1223(96)00069-8

W. J. Oswald, High rate pond in waste disposal, Developments in Industrial Microbiology, pp.112-119, 1963.

W. J. Oswald and H. B. Gotaas, Photosynthesis in sewage treatment, Trans. Am. Soc, 1957.

D. M. Otto, P. Lindstrom-seppa, and C. K. Sen, Cytochrome P450-Dependent Enzymes and Oxidant-Mediated Responses in Rainbow Trout Exposed to Contaminated Sediments, Ecotoxicology and Environmental Safety, vol.27, issue.3, pp.265-280, 1994.
DOI : 10.1006/eesa.1994.1021

P. Pagand, Traitement des effluents piscicoles marins par lagunage à haut rendement algal, Thèse de doctorat, p.218, 1999.

P. Pagand, J. P. Blancheton, and C. Casellas, A model for predicting the quantities of dissolved inorganic nitrogen released in effluents from a sea bass (Dicentrarchus labrax) recirculating water system, Aquacultural Engineering, vol.22, issue.1-2, pp.137-153, 2000.
DOI : 10.1016/S0144-8609(00)00037-6

P. Pagand, J. P. Blancheton, J. Lemoalle, and C. Casellas, The use of high rate algal ponds for the treatment of marine effluent from a recirculating fish rearing system, Aquaculture Research, vol.10, issue.10, pp.729-736, 2000.
DOI : 10.1016/0273-1223(95)00490-E

D. E. Paglia and W. N. Valentine, Studies on the quantitative and qualitative characterization of erythrocyte glutathione peroxidase, Journal of Laboratory and Clinical Medicine, vol.70, pp.158-169, 1967.

F. Paoletti, D. Aldinucci, A. Mocali, and A. Caparrini, A sensitive spectrophotometric method for the determination of superoxide dismutase activity in tissue extracts, Analytical Biochemistry, vol.154, issue.2, pp.536-541, 1986.
DOI : 10.1016/0003-2697(86)90026-6

S. Paris-palacios, S. Biagianti-risbourg, and G. Vernet, Biochemical and (ultra)structural hepatic perturbations of Brachydanio rerio (Teleostei, Cyprinidae) exposed to two sublethal concentrations of copper sulfate, Aquatic Toxicology, vol.50, issue.1-2, pp.109-124, 2000.
DOI : 10.1016/S0166-445X(99)00090-9

H. S. Parker, Influence of relative water motion on the growth, ammonium uptake and carbon and nitrogen composition of Ulva lactuca (Chlorophyta), Marine Biology, vol.45, issue.3, pp.309-318, 1981.
DOI : 10.1007/BF00396001

M. G. Pawson and G. D. Pickett, The bass, Dicentrarchus labrax, and management of its fishery in England and Wales. MAFF Directorate of Fisheries Research Lab, p.59, 1987.

P. B. Pedersen, Status of recirculation technology in Danemark, ICES, p.8, 1998.

P. Cid, B. Boia, C. Pombo, L. Rebelo, and E. , Determination of trace metals in fish species of the Ria de Aveiro (Portugal) by electrothermal atomic absorption spectrometry, Food Chemistry, vol.75, pp.93-100, 2001.

J. Person-le-ruyet and G. Boeuf, L'azote ammoniacal, un toxique potentiel en ??levage de poissons : le cas du turbot, Bulletin Fran??ais de la P??che et de la Pisciculture, issue.350-351, pp.350-351, 1998.
DOI : 10.1051/kmae:1998013

J. Person-le-ruyet, H. Chartois, and L. Quemener, Comparative acute ammonia toxicity in marine fish and plasma ammonia response, Aquaculture, vol.136, issue.1-2, pp.181-194, 1995.
DOI : 10.1016/0044-8486(95)01026-2

G. D. Pickett and M. G. Pawson, Sea Bass: Biology, Exploitation and Conservation, Fish and Fisheries Series, vol.12, 1994.

M. Przytocka, K. Duszota, and M. R. Matusiak, Intensive culture of Chlorella vulgaris/AA as the second stage of biological purification of nitrogen industry wastewaters, Water Research, vol.18, issue.1, pp.1-7, 1984.
DOI : 10.1016/0043-1354(84)90040-X

A. Richmond and A. Vonshak, Shoshana (Malis) arad, 1980. Environmental limitations in outdoor production of algal biomass, Algae Biomass, pp.65-72

G. Roesijadi and W. E. Robinson, Metal regulation in aquatic animals: mechanisms of uptake, accumulation and release Aquatic Toxicology; Molecular, Biochemical and Cellular Perspectives, pp.387-420, 1994.

M. Roméo, N. Bennani, M. Gnassia-barelli, M. Lafaurie, and J. P. Girard, Cadmium and copper display different responses towards oxidative stress in the kidney of the sea bass Dicentrarchus labrax, Aquatic Toxicology, vol.48, issue.2-3, pp.185-194, 2000.
DOI : 10.1016/S0166-445X(99)00039-9

G. Rosenberg and J. Ramus, Ecological Growth Strategies in the Seaweeds Gracilaria foliifera (Rhodophyceae) and Ulva sp. (Chlorophyceae): Photosynthesis and Antenna Composition, Marine Ecology Progress Series, vol.8, pp.233-241, 1982.
DOI : 10.3354/meps008233

A. Schuenhoff, M. Shpigel, I. Lupatsch, A. Ashkenazi, F. E. Msuya et al., A semi-recirculating, integrated system for the culture of fish and seaweed, Aquaculture, vol.221, issue.1-4, pp.167-181, 2003.
DOI : 10.1016/S0044-8486(02)00527-6

G. Shelef, R. Moraine, and G. Oron, Photosynthetic biomass production from sewage, Archives fur Hydrobiology, vol.11, pp.3-14, 1978.

W. Slooff, C. F. Van-kreijl, and A. J. Baars, Relative liver weights and xenobiotic-metabolizing enzymes of fish from polluted surface waters in the Netherlands, Aquatic Toxicology, vol.4, issue.1, pp.1-14, 1983.
DOI : 10.1016/0166-445X(83)90057-7

C. Solidoro, V. E. Brando, C. Dejak, D. Franco, R. Pastres et al., Long term simulations of population dynamics of Ulva r. in the lagoon of Venice, Ecological Modelling, vol.102, issue.2-3, pp.259-272, 1997.
DOI : 10.1016/S0304-3800(97)00060-4

L. Solorzano, DETERMINATION OF AMMONIA IN NATURAL WATERS BY THE PHENOLHYPOCHLORITE METHOD 1 1 This research was fully supported by U.S. Atomic Energy Commission Contract No. ATS (11-1) GEN 10, P.A. 20., Limnology and Oceanography, vol.14, issue.5, pp.799-801, 1969.
DOI : 10.4319/lo.1969.14.5.0799

J. E. Spallholz and L. M. Boylan, Gluthatione peroxidase: the two selenium enzymes, Peroxidases in Chemistry and Biology, vol.1, pp.259-272, 1991.

J. J. Stegeman, M. Brouwer, T. D. Richard, L. Forlin, B. A. Fowler et al., Molecular responses to environmental contamination: enzyme and protein systems as indicators of chemical exposure and effect, Biomarkers: Biochemical, Physiological and Histological markers of Anthropogenic Stress, pp.235-335, 1992.

J. J. Stegeman and M. E. Hahn, Biochemistry and molecular biology of monooxygenase: current perspective on forms, functions and regulation of cytochrome P450 in aquatic species Aquatic Toxicology; Molecular Biochemical and Cellular perspectives, pp.87-206, 1994.

X. Stien, P. Percic, M. Gnassia-barelli, M. Roméo, and M. Lafaurie, Evaluation of biomarkers in caged fishes and mussels to assess the quality of waters in a bay of the NW Mediterranean Sea, Environmental Pollution, vol.99, issue.3, pp.339-345, 1998.
DOI : 10.1016/S0269-7491(98)00013-X

L. M. Sunde, A. K. Imsland, A. Folkvord, and S. O. Stefansson, Effects of size grading on growth and survival of juvenile turbot at two temperatures, Aquaculture International, vol.6, issue.1, pp.19-32, 1998.
DOI : 10.1023/A:1009265602388

M. A. Suner, V. Devesa, O. Munoz, F. Lopez, R. Montoro et al., Total and inorganic arsenic in the fauna of the Guadalquivir estuary : environmental and human health implications. The Science of the Total Environment, pp.261-270, 1999.

R. Tanguy, L. Grel, and L. , Projet d'élevage de loups en mer : étude technico-économique du prégrossissement et de grossissement Rapport interne dela direction des ressources vivantes. DRV-89, p.91, 1989.

A. Tuvikene, S. Huuskonen, K. Koponen, O. Ritola, U. Mauer et al., Oil shale processing as a source of aquatic pollution: monitoring of the biologic effects in caged and feral freshwater fish, Environmental Health Perspectives, vol.107, issue.9, pp.745-752, 1999.
DOI : 10.1289/ehp.99107745

A. Vaglio and C. Landriscina, Changes in Liver Enzyme Activity in the TeleostSparus auratain Response to Cadmium Intoxication, Ecotoxicology and Environmental Safety, vol.43, issue.1, pp.111-116, 1999.
DOI : 10.1006/eesa.1999.1778

C. Vandeputte, I. Guizon, I. Genesti-denis, B. Vannier, and G. Lorenzon, A microtiter plate assay for total glutathione and glutathione disulfide contents in cultured/isolated cells: performance study of a new miniaturized protocol, Cell Biology and Toxicology, vol.69, issue.5-6, pp.415-421, 1994.
DOI : 10.1007/BF00755791

H. Vandermeulen and H. Gordin, Ammonium uptake usingUlva (Chlorophyta) in intensive fishpond systems: mass culture and treatment of effluent, Journal of Applied Phycology, vol.8, issue.4, pp.363-374, 1990.
DOI : 10.1007/BF02180927

R. Van-der-oost, J. Beyer, and N. P. Vermeulen, Fish bioaccumulation and biomarkers in environmental risk assessment: a review, Environmental Toxicology and Pharmacology, vol.13, issue.2, pp.57-149, 2003.
DOI : 10.1016/S1382-6689(02)00126-6

R. Van-der-oost, A. Goksøyr, M. Celander, H. Heida, and N. P. Vermeulen, Biomonitoring of aquatic pollution with feral eel (Anguilla anguilla) II. Biomarkers: pollution-induced biochemical responses, Aquatic Toxicology, vol.36, issue.3-4, pp.189-222, 1996.
DOI : 10.1016/S0166-445X(96)00802-8

C. A. Van-gestel and T. C. Van-brummelen, Incorporation of the biomarker concept in ecotoxicology calls for a redefinition of terms, Ecotoxicology, vol.64, issue.65, pp.217-225, 1996.
DOI : 10.1007/BF00118992

U. Varanasi, J. E. Stein, M. Nishimoto, W. L. Reichert, and T. K. Collier, Chemical carcinogenesis in feral fish: uptake, activation, and detoxication of organic xenobiotics, Environmental Health Perspectives, vol.71, pp.155-170, 1987.
DOI : 10.1289/ehp.8771155

A. Viarengo, E. Bettella, R. Fabbri, B. Burlando, and M. Lafaurie, Heavy metal inhibition of EROD activity in liver microsomes from the bass Dicentrarchus labrax exposed to organic xenobiotics: Role of GSH in the reduction of heavy metal effects, Marine Environmental Research, vol.44, issue.1, pp.1-11, 1997.
DOI : 10.1016/S0141-1136(96)00097-9

R. Villares, X. Puente, and A. Carballeira, Seasonal variation and background levels of heavy metals in two green seaweeds, Environmental Pollution, vol.119, issue.1, pp.79-90, 2002.
DOI : 10.1016/S0269-7491(01)00322-0

N. Villon, C. Phelepp, and Y. Martin, Traitement et valorisation des eaux usées de bassins d'élevage de poissons marins: production de plancton et utilisation en élevages larvaires de loups ou de daurades, pp.39-50, 1989.

I. Wallentinus, Comparisons of nutrient uptake rates for Baltic macroalgae with different thallus morphologies, Marine Biology, vol.56, issue.2, pp.215-225, 1984.
DOI : 10.1007/BF02180189

N. Wang, R. S. Hayward, and D. B. Noltie, Variation in food consumption, growth, and growth efficiency among juvenile hybrid sunfish held individually, Aquaculture, vol.167, issue.1-2, pp.43-52, 1998.
DOI : 10.1016/S0044-8486(98)00299-3

W. L. Webb, M. Newton, and D. Starr, Carbon dioxide exchange of Alnus rubra, Oecologia, vol.10, issue.4, pp.281-291, 1974.
DOI : 10.1007/BF00345747

B. A. Westfall, Coagulation Film Anoxia in Fishes, Ecology, vol.26, issue.3, pp.283-287, 1945.
DOI : 10.2307/1932407

J. J. Whyte, R. E. Jung, C. J. Schmitt, and D. E. Tillitt, -deethylase (EROD) Activity in Fish as a Biomarker of Chemical Exposure, Critical Reviews in Toxicology, vol.98, issue.4, pp.347-570, 2000.
DOI : 10.1016/0166-445X(96)00005-7
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00459276

G. W. Winston, F. Regoli, A. J. Dugas, . Jr, J. H. Fong et al., A Rapid Gas Chromatographic Assay for Determining Oxyradical Scavenging Capacity of Antioxidants and Biological Fluids, Free Radical Biology and Medicine, vol.24, issue.3, pp.480-493, 1998.
DOI : 10.1016/S0891-5849(97)00277-3

E. D. Wood, F. A. Armstrong, and F. A. Richards, Determination of nitrate in sea water by cadmium-copper reduction to nitrite, Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom, vol.9, issue.01, pp.23-31, 1967.
DOI : 10.1016/S0003-2670(00)88614-6

N. Zavodnik, Seasonal variations in the rate of photosynthetic activity and chemical composition of the littoral seaweeds Ulva rigida and Porphyra leucostica from the North Adriatic, Botanica Marina, vol.30, pp.71-82, 1987.