C. Garcia-beltran and S. Gentil, Decision Support System for Supervised Reconfiguration, Proc. of the IAR-ICD Workshop, 2001.

C. Garcia-beltran and S. Gentil, Multiagent based decision system for process reconfiguration, Congreso Latinoamericano de Control Automatico, 2002.

C. Garcia-beltran, S. Gentil, and S. Charbonier, Qualitative trends and Neural Network based symptom prognosis, Workshop on Advanced Control and Diagnosis, 2003.

C. Garcia-beltran, S. Gentil, and R. Stuecher, Causal-based diagnosis of a hydraulic looper. Accepted for its publication in IFAC-MMM 04, 2004.

C. Garcia-beltran, S. Lesecq, S. Gentil, and R. Stuecher, Signal-Based and Causal-Based Diagnoses of a Hydraulic looper and a main drive of hot rolling mill, Workshop on Advanced Control and Diagnosis, 2003.

S. Lesecq, S. Gentil, M. Exel, and C. Garcia-beltran, Diagnostic Tools for a Multi-agent Monitoring System, 2003.

M. Albert, T. Langle, and H. Worn, Real-time Requirements in Diagnostic Systems, 2004.

J. L. Alty, Software Agents, Interfaces and Complex Decision Making The Institution of Electrical Engineering, 1997.

K. Åström, P. Albertos, M. Blanke, A. Isidori, W. Shaufelberger et al., Control of Complex Systems, 2001.

E. Atlas, C. Lacatusu, M. Capobianco, S. Gentil, M. Albert et al., Process Dependent Choice of Diagnostic Methods, 2003.

A. Avizienis, J. C. Laprie, and B. Randell, Rapport LAAS N°01145: Fundamental concepts of dependability, p.19, 2001.

P. Bainbridge, The change in concepts needed to account for human behaviour in complex dynamic tasks, Proceedings of IEEE Systems Man and Cybernetics Conference, SMC, 1993.
DOI : 10.1109/ICSMC.1993.384732

Y. Bar-yam, Dynamics of complex systems, 1997.

M. Basseville and I. Nikiforov, Detection of abrupt changes, 1993.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00008518

M. Blanke, Consistent design of dependable control systems, Control Engineering Practice, vol.4, issue.9, pp.1305-1312, 1996.
DOI : 10.1016/0967-0661(96)00138-4

M. Blanke, C. Frei, F. Kraus, R. Patton, and M. Staroswieki, What is fault tolerant control? 4th IFAC Safeprocess, 2000.

M. Blanke, M. Kinnaert, J. Lunze, and M. Staroswiecki, Diagnosis and Fault-Tolerant Control, 2003.

R. Boné and M. Crucianu, Multi-step-ahead prediction with Neural networks: A Review, Proceedings of the ACSEG 2002, 2002.

P. Borne, B. Fayech, S. Hammadi, and S. Maouche, Decision support system for urban transportation networks, IEEE Transactions on Systems, Man and Cybernetics, Part C (Applications and Reviews), vol.33, issue.1, pp.67-77, 2003.
DOI : 10.1109/TSMCC.2003.809355

G. E. Box, P. Jenkins, G. M. , and G. C. , Time series Analysis, Forecasting and Control, 1994.

D. Brungali, From Objects to Agents: Softwre Reuse for Distributed Systems, 1998.

C. Carlsson and E. Turban, DSS: directions for the next decade, Decision Support Systems, vol.33, issue.2, pp.105-110, 2002.
DOI : 10.1016/S0167-9236(01)00137-3

J. P. Cassar, R. G. Cocquempot, and M. Staroswiecki, Approche structurelle de la conception de systèmes de surveillance pour des procédés industriels complexes, pp.179-202, 1994.

B. Chaib-draa, I. Jarras, and B. Moulin, Systèmes multi-agents: principes généraux et applications. Principes et architecture des systèmes multi-agents, 2001.

S. Charbonnier, G. Becq, L. Biot, P. Y. Carry, and J. P. Perdrix, ON LINE SEGMENTATION ALGORITHM FOR ICU CONTINUOUSLY MONITORED CLINICAL DATA, 15 th-IFAC World Congress, 2002.
DOI : 10.3182/20020721-6-ES-1901.01332

J. Chen and R. Patton, Design of Robust Structured and Directional Residuals for Fault Isolation via Unknown Input Observers, Proceedings of 3rd European Control Conference, 1995.

J. Colomer, J. Meléndez, and F. Gamero, QUALITATIVE REPRESENTATION OF PROCESS TRENDS FOR SITUATION ASSESSMENT BASED ON CASES, 15 th-IFAC World Congress, 2002.
DOI : 10.3182/20020721-6-ES-1901.00923

S. Dash and . Venkatasubramanian, Offline safety analysis for online fault diagnosis, 2001.

J. De-kleer and J. S. Brown, Theories of causal ordering, Artificial Intelligence, vol.29, issue.1, pp.33-62, 1986.
DOI : 10.1016/0004-3702(86)90090-1

J. Deckers, O. N. Jepsen, S. Latzel, H. Metz, and . Stuecher, Condition monitoring and failure diagnosis in plants of the metals industry, Proceedings of the 5th IFAC Symposium on Fault Detection, Supervision and Safety of Technical Processes, 2003.

Y. Demazeau and J. Briot, Principes et architectures des systèmes multi-agents, 2001.

A. Evsukoff, Le Raisonnement Approche pour la Surveillance de Procedes. Laboratoire d' Automatique de Grenoble, 1998.

A. Evsukoff, S. Gentil, and J. Montmain, Fuzzy reasoning in co-operative supervision systems, Control Engineering Practice, vol.8, issue.4, pp.389-407, 2000.
DOI : 10.1016/S0967-0661(99)00170-7

B. Fayech, S. Hammadi, S. Maouche, and P. Borne, Approche coopérative pour la régulation d' un résau de transport multimodal. Congrés Int, 2002.

K. D. Forbus, Qualitative process theory, Artificial Intelligence, vol.24, issue.1-3, pp.85-168, 1984.
DOI : 10.1016/0004-3702(84)90038-9

C. Frydman, M. Legoc, M. Torres, and L. Giambiasi, The diagnosis approach used in SACHEM, 2001.

X. Gandibleux, Système d' aide à la décision pour la conduite de processus perturbés, une approche hybride fondée sur l' intelligence artificielle, la programation linéaire et l' aide multicritère à la décision, 1993.

C. Garcia-beltran, M. Exel, and S. Gentil, An Interactive Tool for Causal Graph Modeling For Supervision Purposes, IEEE International Symposium on Intelligent Control, 2003.

C. Garcia-beltran, S. Lesecq, S. Gentil, R. Stuecher, -. Diagnoses et al., SIGNAL, Workshop on Advanced Control and Diagnosis, 2003.

S. Gentil, P. Dziopa, and J. Montmain, Hierarchical causal model for complex plant supervision, 3rd IMACS International Multiconference on Circuits, Systems, Communications and Computers (CSCC' 99), 1999.

B. Heim, Approches ensembliste et par logique floue pour le diagnostic causal de procédés de raffinage, 2003.

B. Heim, S. Cauvin, and S. Gentil, FCC Process Diagnosis Based On Causal And Heuristic Approach. IFAC Workshop on On-Line Fault Detection and Supervision in the Chemical Process Industries, 2001.

J. M. Hoc, Mean features of the human supervision of a long response latency process, Proc. of the IEEE Conference on Man, Systems and Cybernetics, 1993.

J. M. Hoc, Supervision et contrôle de processus La cognition en situation dynamique, 1996.

R. Isermann, Supervision, fault-detection and fault-diagnosis methods ??? An introduction, Control Engineering Practice, vol.5, issue.5, pp.639-652, 1997.
DOI : 10.1016/S0967-0661(97)00046-4

R. Isermann and P. Ballé, Terminology in the field of supervision, fault detection and diagnosis, IFAC Symposium on Fault Detection, Supervision and Safety for Technical Processes (Safeprocess ' 97, 1997.

R. Isermann, R. Schwarz, and S. Stolzl, Fault-tolerant drive-by-wire systems, IEEE Control Systems Magazine, vol.22, issue.5, pp.64-81, 2002.
DOI : 10.1109/MCS.2002.1035218

S. Iwasaki and H. Simon, Causality in device behavior, Artificial Intelligence, vol.29, issue.1, pp.3-32, 1986.
DOI : 10.1016/0004-3702(86)90089-5

S. Jämsä-jounela, M. Vermasvuori, P. Endén, and H. , A process monitoring system based on the Kohonen self-organizing maps, Control Engineering Practice, vol.11, issue.1, 2003.
DOI : 10.1016/S0967-0661(02)00141-7

J. R. Jang, ANFIS: adaptive-network-based fuzzy inference system, IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics, vol.23, issue.3, pp.665-683, 1993.
DOI : 10.1109/21.256541

E. Jonsson, An integrated framework for security and dependability, Proceedings of the 1998 workshop on New security paradigms , NSPW '98, 1998.
DOI : 10.1145/310889.310903

K. Khoualdi and M. Dumas, An alarm processig system using distributed artificial intelligent techniques. Fault Detection, Supervision and Safety for Technical Process, p.94, 1994.

B. Köppen-seliger, T. Marcu, M. Capobianco, S. Gentil, M. Albert et al., MAGIC: An Integrated Approach For Disgnostic Data Management and Operator Support, 2003.

C. Lacatusu, R. Stücher, and M. Capobianco, MAGD001S02: General Specifications for Process Specification and Data Acquisition Agents, 2002.

F. Lackinger and W. Nejdl, Diamon: a model-based troubleshooter based on qualitative reasoning, IEEE Expert, vol.8, issue.1, pp.33-40, 1993.
DOI : 10.1109/64.193053

M. Lebold and M. Thurston, Open standards for condition-based maintenance and prognostic, 2001.

R. Mandiau, HDR : Modélisation et Evaluation d' Organisations Multi-Agents. LEMIH, 2000.

R. Mandiau, Modélisation et Evaluation d' Organisations Multi-Agents, p.128, 2000.

D. Maquin and J. Ragot, Diagnostic des systèmes linéaires, 2000.

A. Mathur, K. F. Cavanaugh, K. R. Pattipati, P. K. Willet, and T. R. Galie, Reasoning and Modeling Systems in Diagnosis and Prognosis, Proceedings of the SPIE Aerosense Conference, 2001.

I. A. Meystel, The tools of intelligence: Are we smart enough to handle them?, Proc. European Workshop Intelligent Forecasting, 2001.

P. Millot, De la surveillance à la supervision : l'integration des opérateurs humains. l'Ecole d'Eté d'Automatique de Grenoble, 1996.

J. Montmain, From Diapason Research Program to its Industrial application in nuclear fuel reprocessing. IFAC-SAFEPROCESS ' 97, 1997.

J. Montmain and S. Gentil, Dynamic causal model diagnostic reasoning for on-line technical process supervision, Automatica, issue.36, pp.1137-1152, 2000.

P. Montmitonnet and L. , Objectifs et modélisation, Ingénieur M, vol.3065, pp.1-12, 2002.

M. A. Musen, R. W. Fergerson, W. E. Grosso, M. Crubezy, H. Eriksson et al., The Evolution of Protégé: An Environment for Knowledge-Based Systems Development, International Journal of Human-Computer Interaction

S. J. Orfanidis, Optimum Signal Processing,An Introduction, 1996.

O. O. Oyeleye, F. E. Finch, and M. A. Kramer, QUALITATIVE MODELING AND FAULT DIAGNOSIS OF DYNAMIC PROCESSES BY MIDAS???, Chemical Engineering Communications, vol.37, issue.4, pp.205-228, 1990.
DOI : 10.1016/0098-1354(85)80006-5

R. Patton and J. Chen, Observer-based fault detection and isolation: Robustness and applications, Control Engineering Practice, vol.5, issue.5, pp.671-682, 1997.
DOI : 10.1016/S0967-0661(97)00049-X

J. M. Pénalva, L. Coudouneau, L. Leyval, and J. Montmain, DIAPASON: a supervision support system, IEEE Expert: Intelligent Systems and their Applications, vol.8, issue.5, pp.57-65, 1993.

E. Pessi and C. Luparia, MORSAF: un système expert temps réel d' aide aux opérateurs de salle de contôle d' installation de distillation atmosphérique, Génie Logiciel Temps réel et systèmes à base de conaissances 28, 1992.

S. Ploix, S. Gentil, and S. Lesecq, Isolation Decision for a Multi-Agent-Based Diagnostic System, IFAC SAFEPROCESS, 2003.

J. Popieul, HDRDiagnostic dans les Systèmes Homme-Machine, Application à la conduite automobile". Laboratoire d' Automatique, de Méchanique et d' informatique Industrielles et Humaines, 2003.

N. Propes, S. Lee, G. Zhang, Y. Zhao, G. Vachtsevanos et al., A Real-Time Architecture for Prognostic Enhancements to Diagnostic Systems, 2002.

J. Rasmussen, Diagnostic reasoning in action, IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics, vol.23, issue.4, pp.981-991, 1993.
DOI : 10.1109/21.247883

R. Sanz, C. Pfister, W. Schaufelberger, and A. De-antonio, Software for Complex Controllers, Control of Complex Systems, 2001.
DOI : 10.1007/978-1-4471-0349-3_7

M. Staroswiecki, La problématique et les approaches de la surveillance des systémes technologiques, 1994.

M. Staroswiecki and A. Gehin, From control to supervision, Annual Reviews in Control, vol.25, 2000.
DOI : 10.1016/S1367-5788(01)00002-5

S. Stolzl, Control and Supervision of an electromechanical brake systems. FISITA World Automative Congr, 1998.

R. Stuecher and A. Metzul, SIimulations and Measurements of hot rolling mill components for use in diagnostic benchmark tests, IFAC MMM, 2004.

L. Thevenon and J. M. Flaus, A hybrid meta-modeling approach suitable for process supervision, IEEE Conference on Management and Control of Production and logistics MCPL 2000, 2000.

L. Trave-massuyes and R. Milne, Gas-turbine condition monitoring using qualitative model-based diagnosis, IEEE Expert, vol.12, issue.3, pp.21-31, 1996.
DOI : 10.1109/64.590070

L. Travé-massuyès and R. Pons, Causal ordering for multiple mode systems, 11th Int. Workshop on Qualitative Reasoning about Physical Systems, 1997.

G. Vachtsevanos and P. Wang, Prognostication: algorithms and performance assessment methodologies, 2000.

O. Vadam, J. Montmain, and J. P. Cassar, Fault detection using paralell simulations. IFAC Symposium on fault detection, supervision and safety for technical processes, 1997.

V. Venkatasubramanian, R. Rengaswamy, K. Yin, and S. N. Kavuri, A review of process fault detection and diagnosis, Computers & Chemical Engineering, vol.27, issue.3, pp.293-311, 2002.
DOI : 10.1016/S0098-1354(02)00160-6

A. Villemeur, Sureté de fonctionnement des systèmes industriels, fiabilité-Facteurs humains, 1988.

Y. Wakamiya and I. Nitta, A quality Control and Diagnostic System for Hot-Rolling Mills, Mitsubishi Electric ADVANCE, vol.92, pp.30-33, 2000.

G. Zwingelstein, Diagnostic des Défaillances: Théorie et Practique pour les Systèmes Industriels, 1995.

G. Zwingelstein, La maintenance basée sur la fiabilité, 1996.