A. Brown and W. Jessup, Oxysterols and atherosclerosis, Atherosclerosis, vol.142, issue.1, pp.1-28, 1999.
DOI : 10.1016/S0021-9150(98)00196-8

D. Paola, R. Bazin, J. Aubry, F. Aurengo, A. Cavaillolès et al., Handling of Dynamic Sequences in Nuclear Medicine, IEEE Transactions on Nuclear Science, vol.29, issue.4, pp.1310-1321, 1982.
DOI : 10.1109/TNS.1982.4332188

F. Frouin, L. Cinotti, H. Benali, I. Buvat, J. Bazin et al., Extraction of functional volumes from medical dynamic volumetric data sets, Computerized Medical Imaging and Graphics, vol.17, issue.4-5, pp.397-404, 1993.
DOI : 10.1016/0895-6111(93)90034-K

S. Garcia-cruset, K. Carpenter, R. Codony, F. Gardiola, . Guardiola et al., Cholesterol oxidation products and atherosclerosis. In Cholesterol and Phytosterol Oxidation Products: Analysis, Occurrence, and Biological Effects, pp.241-277, 2002.

D. Hackam and S. Anand, Emerging Risk Factors for Atherosclerotic Vascular Disease, JAMA, vol.290, issue.7, pp.932-940, 2003.
DOI : 10.1001/jama.290.7.932

N. Poulter, Global risk of cardiovascular disease, Heart, vol.89, issue.90002, pp.2-5, 2003.
DOI : 10.1136/heart.89.suppl_2.ii2

J. Berliner, M. Navab, A. Fogelman, J. Frank, L. Demer et al., Atherosclerosis: Basic Mechanisms : Oxidation, Inflammation, and Genetics, Circulation, vol.91, issue.9, pp.2488-2496, 1995.
DOI : 10.1161/01.CIR.91.9.2488

J. Berliner and J. Heinecke, The role of oxidized lipoproteins in atherogenesis, Free Radical Biology and Medicine, vol.20, issue.5, pp.707-727, 1996.
DOI : 10.1016/0891-5849(95)02173-6

S. Colles, J. Maxson, S. Carlson, and G. Chisolm, Oxidized LDL-Induced Injury and Apoptosis in Atherosclerosis Potential Roles for Oxysterols, Trends in Cardiovascular Medicine, vol.11, issue.3-4, pp.131-138, 2001.
DOI : 10.1016/S1050-1738(01)00106-2

K. Wahle, Atherosclerosis: cell biology and lipoproteins, Current Opinion in Lipidology, vol.13, issue.3, pp.347-349, 2002.
DOI : 10.1097/00041433-200206000-00017

A. Sevanian, H. Hodis, J. Hwang, L. Mcleod, and H. Peterson, Characterization of endothelial cell injury by cholesterol oxidation products found in oxidized LDL, J Lipid Res, vol.36, pp.1971-1986, 1995.

A. Brown and W. Jessup, Oxysterols and atherosclerosis, Atherosclerosis, vol.142, issue.1, pp.1-28, 1999.
DOI : 10.1016/S0021-9150(98)00196-8

G. Lizard, S. Monier, C. Cordelet, L. Gesquière, V. Deckert et al., Characterization and Comparison of the Mode of Cell Death, Apoptosis Versus Necrosis, Induced by 7??-Hydroxycholesterol and 7-Ketocholesterol in the Cells of the Vascular Wall, Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology, vol.19, issue.5, pp.1190-1200, 1999.
DOI : 10.1161/01.ATV.19.5.1190

M. Gigli, T. Rasoanaivo, J. Millot, P. Jeannesson, V. Rizzo et al., Correlation between growth inhibition and intranuclear doxorubicin and 4-deoxy-4-iododoxorubicin quantitated in living K562 cells by microspectrofluorometry, Cancer Res, vol.49, pp.560-564, 1989.

P. Lockyer, J. Bottomley, J. Reynolds, T. Mcnulty, K. Venkateswarlu et al., Distinct subcellular localisations of the putative inositol 1,3,4,5-tetrakisphosphate receptors GAP1IP4BP and GAP1m result from the GAP1IP4BP PH domain directing plasma membrane targeting, Current Biology, vol.7, issue.12, pp.1007-1010, 1997.
DOI : 10.1016/S0960-9822(06)00423-4

S. Garcia-cruset, K. Carpenter, R. Codony, F. Gardiola, F. Guardiola et al., Cholesterol oxidation products and atherosclerosis Cholesterol and phytosterol oxidation products?analysis, occurrence, and biological effects, pp.241-277, 2002.

A. Biederbick, H. Kern, and H. Elsässer, Monodansylcadaverine (MDC) is a specific in vivo marker for autophagic vacuoles, Eur J Cell Biol, vol.66, pp.3-14, 1995.

P. Stromhaug, T. Berg, M. Fengsrud, and P. Seglen, Purification and characterization of autophagosomes from rat hepatocytes, Biochemical Journal, vol.335, issue.2, pp.217-224, 1998.
DOI : 10.1042/bj3350217

G. Holtom, B. Thrall, B. Chin, S. Wiley, and S. Colson, Achieving Molecular Selectivity in Imaging Using Multiphoton Raman Spectroscopy Techniques, Traffic, vol.191, issue.11, pp.781-788, 2001.
DOI : 10.1034/j.1600-0854.2001.21106.x

O. Seksek and J. Bolard, Nuclear pH gradient in mammalian cells revealed by laser microspectrofluorometry, J Cell Sci, vol.109, pp.257-262, 1996.

K. Halbhuber and K. Konig, Modern laser scanning microscopy in biology, biotechnology and medicine, Annals of Anatomy - Anatomischer Anzeiger, vol.185, issue.1, pp.1-20, 2003.
DOI : 10.1016/S0940-9602(03)80002-X

S. Swift and L. Trinkle-mulcahy, Basic principles of FRAP, FLIM and FRET, Proc R Microsc Soc, vol.39, pp.3-10, 2004.

G. Gordon, G. Liang, B. Levine, and B. Herman, Quantitative Fluorescence Resonance Energy Transfer Measurements Using Fluorescence Microscopy, Biophysical Journal, vol.74, issue.5, pp.2702-2713, 1998.
DOI : 10.1016/S0006-3495(98)77976-7

R. Haugland, Handbook of fluorescent probes and research products, 2002.

G. Schmitz and G. Müller, Structure and function of lamellar bodies, lipid?protein complexes involved in storage and secretion of cellular lipids, J Lipid Res, vol.32, pp.1539-1570, 1991.

G. Lizard, M. Moisant, C. Cordelet, S. Monier, P. Gambert et al., Induction of similar features of apoptosis in human and bovine vascular endothelial cells treated by 7-ketocholesterol, The Journal of Pathology, vol.18, issue.3, pp.330-338, 1997.
DOI : 10.1002/(SICI)1096-9896(199711)183:3<330::AID-PATH933>3.0.CO;2-7

C. Miguet-alfonsi, C. Prunet, S. Monier, G. Bessède, S. Lemaire-ewing et al., Analysis of oxidative processes and of myelin figures formation before and after the loss of mitochondrial transmembrane potential during 7??-hydroxycholesterol and 7-ketocholesterol-induced apoptosis: comparison with various pro-apoptotic chemicals, Biochemical Pharmacology, vol.64, issue.3, pp.527-541, 2002.
DOI : 10.1016/S0006-2952(02)01110-3

W. Martinet, D. Bie, M. Schrijvers, D. , D. Meyer et al., 7-Ketocholesterol Induces Protein Ubiquitination, Myelin Figure Formation, and Light Chain 3 Processing in Vascular Smooth Muscle Cells, Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology, vol.24, issue.12, pp.1-7, 2004.
DOI : 10.1161/01.ATV.0000146266.65820.a1

H. Shio, N. Haley, and S. Fowler, Characterization of lipid-loaded aortic cells from cholesterol-fed rabbits. III. Intracellular localization of cholesterol and cholesteryl ester, Lab Invest, vol.41, pp.160-167, 1979.

S. Fowler, Characterization of Foam Cells in Experimental Atherosclerosis, Acta Medica Scandinavica, vol.38, issue.S642, pp.151-158, 1980.
DOI : 10.1111/j.0954-6820.1980.tb10947.x

D. Hassall, Three probe flow cytometry of a human foam-cell forming macrophage, Cytometry, vol.31, issue.4, pp.381-388, 1992.
DOI : 10.1002/cyto.990130408

D. Hassall and A. Graham, Changes in free cholesterol content, measured by filipin fluorescence and flow cytometry, correlate with changes in cholesterol biosynthesis in THP-1 macrophages, Cytometry, vol.31, issue.4, pp.352-362, 1995.
DOI : 10.1002/cyto.990210407

A. Klinkner, P. Bugelski, R. Waites, C. Louden, T. Hart et al., A Novel Technique For Mapping the Lipid Composition of Atherosclerotic Fatty Streaks by En Face Fluorescence Microscopy, Journal of Histochemistry & Cytochemistry, vol.108, issue.5, pp.743-753, 1997.
DOI : 10.1177/33.8.4020099

J. Pawley, Handbook of biological confocal microscopy, 1995.

H. Harman, Modern factor analysis, 1960.

E. Kahn, G. Lizard, M. Pélégrini, F. Frouin, P. Roignot et al., Four-dimensional factor analysis of confocal image sequences (4D-FAMIS) to detect and characterize low copy numbers of human papillomavirus DNA by FISH in HeLa and SiHa cells, Journal of Microscopy, vol.193, issue.3, pp.227-243, 1999.
DOI : 10.1046/j.1365-2818.1999.00435.x

E. Kahn, A. Vejux, G. Lizard, G. Bessède, F. Frouin et al., Analysis of the fluorescence of monodansylcadaverine positive cytoplasmic structures during 7-ketocholesterol?induced cell death, Anal Quant Cytol Histol, vol.27, pp.47-56, 2004.

P. Greenspan and S. Fowler, Spectrofluorometric studies of the lipid probe, Nile Red, J Lipid Res, vol.26, pp.781-789, 1985.

W. Brown, T. Sullivan, and P. Greenspan, Nile red staining of lysosomal phospholipid inclusions, Histochemistry, vol.135, issue.4, pp.349-354, 1992.
DOI : 10.1007/BF00270037

G. Lizard, S. Gueldry, O. Sordet, S. Monier, A. Athias et al., Glutathione is implied in the control of 7-ketocholesterol?induced apoptosis, which is associated with radical oxygen species production, FASEB J, vol.12, pp.1651-1663, 1998.

C. Yeh, B. Hsi, and W. Faulk, Propidium iodide as a nuclear marker in immunofluorescence. II. Use with cellular identification and viability studies, Journal of Immunological Methods, vol.43, issue.3, pp.269-275, 1981.
DOI : 10.1016/0022-1759(81)90174-5

J. Benzecri, L'analyse des données, Tome 2. L'analyse des correspondances Paris: Dunod, 1973.

D. Paola, R. Bazin, J. Aubry, F. Aurengo, A. Cavaillolès et al., Handling of Dynamic Sequences in Nuclear Medicine, IEEE Transactions on Nuclear Science, vol.29, issue.4, pp.1310-1321, 1982.
DOI : 10.1109/TNS.1982.4332188

M. Kockx and A. Herman, Apoptosis in atherosclerosis: beneficial or detrimental?, Cardiovascular Research, vol.45, issue.3, pp.736-746, 2000.
DOI : 10.1016/S0008-6363(99)00235-7

G. Schroepfer, Oxysterols: modulators of cholesterol metabolism and other processes, Physiol Rev, vol.80, pp.362-554, 2000.

Q. Zhou, E. Wasowicz, B. Handler, L. Fleischer, and F. Kummerow, An excess concentration of oxysterols in the plasma is cytotoxic to cultured endothelial cells, Atherosclerosis, vol.149, issue.1, pp.191-197, 2000.
DOI : 10.1016/S0021-9150(99)00343-3

E. Kahn, G. Lizard, F. Frouin, J. Bernengo, C. Souchier et al., Confocal analysis of phosphatidylserine externalization with the use of biotinylated Annexin V revealed with streptavidin FITC, -europium, -phycoerythrin or Texas Red in oxysterol-treated apoptotic cells, Anal Quant Cytol Histol, vol.23, pp.47-55, 2001.

S. Monier, M. Samadi, C. Prunet, M. Denance, A. Laubriet et al., Impairment of the cytotoxic and oxidative activities of 7??-hydroxycholesterol and 7-ketocholesterol by esterification with oleate, Biochemical and Biophysical Research Communications, vol.303, issue.3, pp.814-824, 2003.
DOI : 10.1016/S0006-291X(03)00412-1

G. Schmitz and G. Muller, Structure and function of lamellar bodies, lipid-protein complexes involved in storage and secretion of cellular lipids, J Lipid Res, vol.32, pp.1539-1570, 1991.

S. Guttentag, L. Robinson, P. Zhang, F. Bühling, and M. Beers, Cysteine Protease Activity Is Required for Surfactant Protein B Processing and Lamellar Body Genesis, American Journal of Respiratory Cell and Molecular Biology, vol.28, issue.1, pp.69-79, 2003.
DOI : 10.1165/rcmb.2002-0111OC

R. Ridsdale and M. Post, Surfactant lipid synthesis and lamellar body formation in glycogen-laden type II cells, AJP: Lung Cellular and Molecular Physiology, vol.287, issue.4, pp.743-751, 2004.
DOI : 10.1152/ajplung.00146.2004

M. Agassandian, S. Mathur, J. Zhou, F. Field, and R. Mallampalli, Oxysterols Trigger ABCA1-Mediated Basolateral Surfactant Efflux, American Journal of Respiratory Cell and Molecular Biology, vol.31, issue.2, pp.227-233, 2004.
DOI : 10.1165/rcmb.2004-0038OC

P. Liberski, D. Gadjusek, and P. Brown, How do neurons degenerate in prion diseases or transmissible spongiform encephalopathies (TSEs): neuronal autophagy revisited, Acta Neurobiol, vol.62, pp.141-147, 2002.

K. Schulze-osthoff, A. Bakker, B. Vanhaesebroeck, R. Beyaert, W. Jacob et al., Cytotoxic activity of tumor necrosis factor is mediated by early damage of mitochondrial functions, J Biol Chem, vol.267, pp.5317-5323, 1992.

M. Hariri, G. Millane, M. Guimond, G. Guay, J. Dennis et al., Biogenesis of Multilamellar Bodies via Autophagy, Molecular Biology of the Cell, vol.11, issue.1, pp.255-268, 2000.
DOI : 10.1091/mbc.11.1.255

H. Shio, N. Haley, and S. Fowler, Characterization of lipid-laden aortic cells from cholesterol-fed rabbits. III. Intracellular localization of cholesterol and cholesteryl ester, Lab Invest, vol.41, pp.160-167, 1979.

S. Fowler, Characterization of Foam Cells in Experimental Atherosclerosis, Acta Medica Scandinavica, vol.38, issue.S642, pp.151-158, 1980.
DOI : 10.1111/j.0954-6820.1980.tb10947.x

C. Argmann, C. Sawyez, S. Li, Z. Nong, R. Hegele et al., Human Smooth Muscle Cell Subpopulations Differentially Accumulate Cholesteryl Ester When Exposed to Native and Oxidized Lipoproteins, Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology, vol.24, issue.7, pp.1290-1296, 2004.
DOI : 10.1161/01.ATV.0000131260.80316.37

H. Esterbauer and P. Ramos, Chemistry and pathophysiology of oxidation of LDL, 1995.
DOI : 10.1007/BFb0048264

Y. Shiratori, A. Okwu, and I. Tabas, Free cholesterol loading of macrophages stimulates phosphatidylcholine biosynthesis and up-regulation of CTP: phosphocholine cytidylyltransferase, J Biol Chem, vol.269, pp.11337-11348, 1994.

I. Tabas, S. Marathe, G. Keesler, and Y. Shiratori, Evidence that the initial up-regulation of phosphatidylcholine biosynthesis in free cholesterol-loaded macrophages is an adaptative response that prevents cholesterol-induced cellular necrosis. Proposed role of an eventual failure of this response in foam cell necrosis in advanced atherosclerosis, J Biol Chem, vol.271, pp.22773-22781, 1996.

I. Tabas, Consequences of cellular cholesterol accumulation: basic concepts and physiological implications, Journal of Clinical Investigation, vol.110, issue.7, pp.905-911, 2002.
DOI : 10.1172/JCI0216452

S. Colles, J. Maxson, S. Carlson, and G. Chisolm, Oxidized LDL-Induced Injury and Apoptosis in Atherosclerosis Potential Roles for Oxysterols, Trends in Cardiovascular Medicine, vol.11, issue.3-4, pp.131-138, 2001.
DOI : 10.1016/S1050-1738(01)00106-2

A. Brown and W. Jessup, Oxysterols and atherosclerosis, Atherosclerosis, vol.142, issue.1, pp.1-28, 1999.
DOI : 10.1016/S0021-9150(98)00196-8

G. Lizard, M. Moisant, C. Cordelet, S. Monier, P. Gambert et al., Induction of similar features of apoptosis in human and bovine vascular endothelial cells treated by 7-ketocholesterol, The Journal of Pathology, vol.18, issue.3, pp.330-338, 1997.
DOI : 10.1002/(SICI)1096-9896(199711)183:3<330::AID-PATH933>3.0.CO;2-7

C. Miguet-alfonsi, C. Prunet, S. Monier, G. Bessède, S. Lemaire-ewing et al., Analysis of oxidative processes and of myelin figures formation before and after the loss of mitochondrial transmembrane potential during 7??-hydroxycholesterol and 7-ketocholesterol-induced apoptosis: comparison with various pro-apoptotic chemicals, Biochemical Pharmacology, vol.64, issue.3, pp.527-541, 2002.
DOI : 10.1016/S0006-2952(02)01110-3

C. Prunet, S. Lemaire-ewing, F. Ménétrier, D. Néel, and G. Lizard, Activation of caspase-3-dependent and -independent pathways during 7-ketocholesterol- and 7??-hydroxycholesterol-induced cell death: A morphological and biochemical study, Journal of Biochemical and Molecular Toxicology, vol.28, issue.5, pp.311-326, 2005.
DOI : 10.1002/jbt.20096

A. Vejux, E. Kahn, D. Dumas, G. Bessède, F. Ménétrier et al., 7-Ketocholesterol favors lipid accumulation and colocalizes with Nile Red positive cytoplasmic structures formed during 7-ketocholesterol-induced apoptosis: Analysis by flow cytometry, FRET biphoton spectral imaging microscopy, and subcellular fractionati, Cytometry Part A, vol.1484, issue.Suppl, pp.87-100, 2005.
DOI : 10.1002/cyto.a.20124

W. Martinet and M. Kockx, Apoptosis in atherosclerosis: focus on oxidized lipids and inflammation, Current Opinion in Lipidology, vol.12, issue.5, pp.535-541, 2001.
DOI : 10.1097/00041433-200110000-00009

G. Kuriakose, E. Fischer, A. Marks, R. D. Tabas, and I. , The endoplasmic is the site of cholesterol-induced cytotoxicity in macrophages, Nat Cell Biol, vol.9, pp.781-792, 2003.

E. Denis, NAD(P)H oxidase Nox-4 mediates 7-ketocholesterol-induced endoplasmic reticulum stress and apoptosis in human aortic smooth muscle cells, Mol Cell Biol, vol.24, pp.10703-10717, 2004.

T. Momoi, Conformational Diseases and ER Stress-Mediated Cell Death: Apoptotic Cell Death and Autophagic Cell Death, Current Molecular Medicine, vol.6, issue.1, pp.111-118, 2006.
DOI : 10.2174/156652406775574596

W. Martinet, D. Bie, M. Schrijvers, D. , D. Meyer et al., 7- ketocholesterol induces protein ubiquitination, myelin figure formation, 2004.
DOI : 10.1161/01.atv.0000146266.65820.a1

P. Gambert, D. Néel, and G. Lizard, Comparison of the cytotoxic, pro-oxidant and proinflammatory characteristics of different oxysterols, Cell Biol Toxicol, vol.21, pp.97-114, 2005.

J. Massey, Membrane and protein interactions of oxysterols, Current Opinion in Lipidology, vol.17, issue.3, pp.296-301, 2006.
DOI : 10.1097/01.mol.0000226123.17629.ab

R. Jänicke, M. Sprengart, M. Wati, and A. Porter, Caspase-3 Is Required for DNA Fragmentation and Morphological Changes Associated with Apoptosis, Journal of Biological Chemistry, vol.273, issue.16, pp.9357-9360, 1998.
DOI : 10.1074/jbc.273.16.9357

B. Eymin, L. Dubrez, M. Allouche, and E. Solary, Increased gadd 153 messenger RNA level is associated with apoptosis in human leukemic cells treated with etoposide, Cancer Res, vol.15, pp.686-695, 1997.

P. Hu, Z. Han, A. Couvillon, and J. Exton, Critical Role of Endogenous Akt/IAPs and MEK1/ERK Pathways in Counteracting Endoplasmic Reticulum Stress-induced Cell Death, Journal of Biological Chemistry, vol.279, issue.47, 2004.
DOI : 10.1074/jbc.M407700200

S. Paglin, N. Lee, C. Nakar, M. Fitzgerald, J. Plotkin et al., Rapamycin-Sensitive Pathway Regulates Mitochondrial Membrane Potential, Autophagy, and Survival in Irradiated MCF-7 Cells, Cancer Research, vol.65, issue.23, pp.11061-11070, 2005.
DOI : 10.1158/0008-5472.CAN-05-1083

X. Wang, N. Zelenski, Y. J. Sakai, J. Brown, M. Goldstein et al., Cleavage of sterol regulatory element binding protein (SREBPs) by CPP32 during apoptosis, EMBO J, vol.15, pp.1012-1020, 1996.

S. Lemaire-ewing, L. Desoche, E. Solary, and L. Corcos, Caspase-2, a novel lipid sensor under the control of sterol regulatory element binding protein 2, Mol Cell Biol, vol.21, pp.9621-9631, 2005.

I. Rodriguez, K. Matsuura, C. Ody, S. Nagata, and P. Vassalli, Systemic injection of a tripeptide inhibits the intracellular activation of CPP32-like proteases in vivo and fully protects mice against Fas-mediated fulminant liver destruction and death, Journal of Experimental Medicine, vol.184, issue.5, pp.2067-2072, 1996.
DOI : 10.1084/jem.184.5.2067

J. Zahm, S. Baconnais, S. Monier, N. Bonnet, G. Bessède et al., Chronology of cellular alterations during 7-ketocholesterol-induced cell death on A7R5 rat smooth muscle cells: Analysis by time lapse-video microscopy and conventional fluorescence microscopy, Cytometry Part A, vol.8, issue.suppl 11, pp.57-69, 2003.
DOI : 10.1002/cyto.a.10027

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00148786

P. Gambert and G. Lizard, Ceramide generation occurring during 7?-hydroxycholesterol- and 7-ketocholesterol-induced apoptosis is caspase independent and is not required to trigger cell death, Cell Death Differ, vol.8, pp.83-99, 2001.

G. Schroepfer, Oxysterols: modulators of cholesterol metabolism and other processes, Physiol Rev, vol.80, pp.361-554, 2000.

H. Emanuel, C. Hassel, P. Addis, S. Bergmann, and J. Zavoral, Plasma Cholesterol Oxidation Products (Oxysterols) in Human Subjects Fed a Meal Rich in Oxysterols, Journal of Food Science, vol.50, issue.3, pp.843-847, 1991.
DOI : 10.1016/0021-9150(87)90047-5

Z. Darzynkiewicz, S. Bruno, D. Bino, G. Gorczyca, W. Hotz et al., Features of apoptotic cells measured by flow cytometry, Cytometry, vol.204, issue.8, pp.795-808, 1992.
DOI : 10.1002/cyto.990130802

C. Yeh, B. Hsi, and W. Faulk, Propidium iodide as a nuclear marker in immunofluorescence. II. Use with cellular identification and viability studies, Journal of Immunological Methods, vol.43, issue.3, pp.269-275, 1981.
DOI : 10.1016/0022-1759(81)90174-5

A. Klinkner, P. Bugelski, R. Waites, C. Louden, T. Hart et al., A Novel Technique For Mapping the Lipid Composition of Atherosclerotic Fatty Streaks by En Face Fluorescence Microscopy, Journal of Histochemistry & Cytochemistry, vol.108, issue.5, pp.743-753, 1997.
DOI : 10.1177/33.8.4020099

P. Greenspan and S. Fowler, Spectrofluorometric studies of the lipid probe, Nile Red, J Lipid Res, vol.26, pp.781-789, 1985.

P. Gambert, A. Todd-pokropek, and G. Lizard, FRET multiphoton spectral imaging microscopy of 7-ketocholesterol and Nile Red in U937 monocytic cells loaded with 7- ketocholesterol, Anal Quant Cytol Histol, vol.26, pp.304-313, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00559065

F. Frouin, L. Cinotti, H. Benali, I. Buvat, J. Bazin et al., Extraction of functional volumes from medical dynamic volumetric data sets, Computerized Medical Imaging and Graphics, vol.17, issue.4-5, pp.397-404, 1993.
DOI : 10.1016/0895-6111(93)90034-K

E. Kahn, G. Lizard, M. Pélégrini, F. Frouin, P. Roignot et al., Four-dimensional factor analysis of confocal image sequences (4D-FAMIS) to detect and characterize low copy numbers of human papillomavirus DNA by FISH in HeLa and SiHa cells, Journal of Microscopy, vol.193, issue.3, pp.227-243, 1999.
DOI : 10.1046/j.1365-2818.1999.00435.x

T. Devries-seimon, Y. Li, P. Yao, E. Stone, Y. Wang et al., Cholesterol-induced macrophage apoptosis requires ER stress pathways and engagement of the type A scavenger receptor, The Journal of Cell Biology, vol.289, issue.1, pp.61-73, 2005.
DOI : 10.1101/gad.12.7.982

D. Klionsky, Autophagy, Current Biology, vol.15, issue.8, pp.282-283, 2005.
DOI : 10.1016/j.cub.2005.04.013

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01343085

T. Zimmermann, Spectral Imaging and Linear Unmixing in Light Microscopy, 2005.
DOI : 10.1007/b102216

R. Unger and L. Orci, Lipoapoptosis: its mechanism and its diseases, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Molecular and Cell Biology of Lipids, vol.1585, issue.2-3, pp.202-212, 2002.
DOI : 10.1016/S1388-1981(02)00342-6

T. Wielkoszynski, K. Gawron, J. Strzelcyk, P. Bodzek, M. Zalewska-ziob et al., Cellular toxicity of oxycholesterols, BioEssays, vol.95, issue.4, pp.387-298, 2006.
DOI : 10.1002/bies.20383

M. Reasor, A review of the biology and toxicologic implications of the induction of lysosomal lamellar bodies by drugs, Toxicology and Applied Pharmacology, vol.97, issue.1, pp.47-56, 1989.
DOI : 10.1016/0041-008X(89)90054-9

L. Ryan, O. Callaghan, Y. , O. Brien, and N. , Generation of an oxidative stress precedes caspase activation during 7?-hydroxycholesterol-induced apoptosis in U937 cells, Journal of Biochemical and Molecular Toxicology, vol.456, issue.1, pp.50-59, 2004.
DOI : 10.1002/jbt.20007

K. Carpenter, Good COP, bad COP: an unsolved murder. Are dietary cholesterol oxidation products guilty of atherogenicity?, British Journal of Nutrition, vol.21, issue.04, pp.335-338, 2002.
DOI : 10.1080/10715760100300571

G. Leonarduzzi, F. Biasi, E. Chiarpotto, and G. Poli, Trojan horse-like behavior of a biologically representative mixture of oxysterols, Molecular Aspects of Medicine, vol.25, issue.1-2, pp.155-167, 2004.
DOI : 10.1016/j.mam.2004.02.016

M. Magana and T. Osborne, Two Tandem Binding Sites for Sterol Regulatory Element Binding Proteins Are Required for Sterol Regulation of Fatty-acid Synthase Promoter, Journal of Biological Chemistry, vol.271, issue.51, pp.32689-32694, 1996.
DOI : 10.1074/jbc.271.51.32689

J. Ericsson, S. Jackson, B. Lee, and P. Edwards, Sterol regulatory element binding protein binds to a cis element in the promoter of the farnesyl diphosphate synthase gene., Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.93, issue.2, pp.945-950, 1996.
DOI : 10.1073/pnas.93.2.945

X. Wang, M. Briggs, X. Hua, C. Yokoyama, J. Goldstein et al., Nuclear protein that binds sterol regulatory element of low density lipoprotein receptor promoter, 1993.

F. Guardiola, R. Codony, P. Addis, M. Rafecas, and J. Boatella, Biological effects of oxysterols: Current status, Food and Chemical Toxicology, vol.34, issue.2, pp.193-211, 1996.
DOI : 10.1016/0278-6915(95)00094-1

J. Massey, Membrane and protein interactions of oxysterols, Current Opinion in Lipidology, vol.17, issue.3, pp.296-301, 2006.
DOI : 10.1097/01.mol.0000226123.17629.ab

S. Colles, J. Maxson, S. Carlson, and G. Chisolm, Oxidized LDL-Induced Injury and Apoptosis in Atherosclerosis Potential Roles for Oxysterols, Trends in Cardiovascular Medicine, vol.11, issue.3-4, pp.131-138, 2001.
DOI : 10.1016/S1050-1738(01)00106-2

A. Brown and W. Jessup, Oxysterols and atherosclerosis, Atherosclerosis, vol.142, issue.1, pp.1-28, 1999.
DOI : 10.1016/S0021-9150(98)00196-8

C. Miguet-alfonsi, C. Prunet, S. Monier, G. Bessède, S. Lemaire-ewing et al., Analysis of oxidative processes and of myelin figures formation before and after the loss of mitochondrial transmembrane potential during 7??-hydroxycholesterol and 7-ketocholesterol-induced apoptosis: comparison with various pro-apoptotic chemicals, Biochemical Pharmacology, vol.64, issue.3, pp.527-568, 2002.
DOI : 10.1016/S0006-2952(02)01110-3

A. Vejux, E. Kahn, D. Dumas, G. Bessède, F. Ménétrier et al., 7-Ketocholesterol favors lipid accumulation and colocalizes with Nile Red positive cytoplasmic structures formed during 7-ketocholesterol-induced apoptosis: Analysis by flow cytometry, FRET biphoton spectral imaging microscopy, and subcellular fractionati, Cytometry Part A, vol.1484, issue.Suppl, pp.87-100, 2005.
DOI : 10.1002/cyto.a.20124

P. Greenspan, E. Mayer, and S. Fowler, Nile red: a selective fluorescent stain for intracellular lipid droplets, The Journal of Cell Biology, vol.100, issue.3, pp.965-973, 1985.
DOI : 10.1083/jcb.100.3.965

A. Klinkner, P. Bugelski, C. Waites, C. Louden, T. Hart et al., A Novel Technique For Mapping the Lipid Composition of Atherosclerotic Fatty Streaks by En Face Fluorescence Microscopy, Journal of Histochemistry & Cytochemistry, vol.108, issue.5, pp.743-753, 1997.
DOI : 10.1177/33.8.4020099

P. Gambert, A. Todd-pokropek, and G. Lizard, FRET multiphoton spectral imaging microscopy of 7-ketocholesterol and Nile Red in U937 monocytic cells loaded with 7-ketocholesterol, Anal Quant Cytol Histol, vol.26, pp.304-313, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00559065

X. Wang, N. Zelenski, Y. J. Sakai, J. Brown, M. Goldstein et al., Cleavage of sterol regulatory element binding protein (SREBPs) by CPP32 during apoptosis, EMBO J, vol.15, pp.1012-1032, 1996.

M. Magana and T. Osborne, Two Tandem Binding Sites for Sterol Regulatory Element Binding Proteins Are Required for Sterol Regulation of Fatty-acid Synthase Promoter, Journal of Biological Chemistry, vol.271, issue.51, pp.32689-32694, 1996.
DOI : 10.1074/jbc.271.51.32689

J. Ericsson, S. Jackson, B. Lee, and P. Edwards, Sterol regulatory element binding protein binds to a cis element in the promoter of the farnesyl diphosphate synthase gene., Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.93, issue.2
DOI : 10.1073/pnas.93.2.945

X. Wang, M. Briggs, X. Hua, C. Yokoyama, J. Goldstein et al., Nuclear protein that binds sterol regulatory element of low density lipoprotein receptor promoter. II . Purification and characterization, J Biol Chem, vol.268, pp.14497-14504, 1993.

S. Lemaire-ewing, L. Desoche, E. Solary, and L. Corcos, Caspase-2, a novel lipid sensor under the control of sterol regulatory element binding protein 2, Mol Cell Biol, vol.25, pp.9621-9631, 2005.

I. Rodriguez, K. Matsuura, C. Ody, S. Nagata, and P. Vassalli, Systemic injection of a tripeptide inhibits the intracellular activation of CPP32-like proteases in vivo and fully protects mice against Fas-mediated fulminant liver destruction and death, Journal of Experimental Medicine, vol.184, issue.5, pp.2067-72, 1996.
DOI : 10.1084/jem.184.5.2067

S. Jangi, J. Diaz-perez, B. Ochoa-lizarralde, I. Martin-ruiz, A. Asumendi et al., H1 histamine receptor antagonists induce genotoxic and caspase-2-dependent apoptosis in human melanoma cells, Carcinogenesis, vol.27, issue.9, pp.1787-1796, 2006.
DOI : 10.1093/carcin/bgl021

URL : http://carcin.oxfordjournals.org/cgi/content/short/27/9/1787

Y. Garini, I. Young, and G. Mcnamara, Spectral imaging: Principles and applications, Cytometry Part A, vol.531, issue.8
DOI : 10.1002/cyto.a.20311

F. Frouin, L. Cinotti, H. Benali, I. Buvat, J. Bazin et al., Extraction of functional volumes from medical dynamic volumetric data sets, Computerized Medical Imaging and Graphics, vol.17, issue.4-5, pp.397-404, 1993.
DOI : 10.1016/0895-6111(93)90034-K

E. Kahn, G. Lizard, M. Pélégrini, F. Frouin, P. Roignot et al., Four-dimensional factor analysis of confocal image sequences (4D-FAMIS) to detect and characterize low copy numbers of human papillomavirus DNA by FISH in HeLa and SiHa cells, Journal of Microscopy, vol.193, issue.3, pp.227-270, 1999.
DOI : 10.1046/j.1365-2818.1999.00435.x

G. Lizard, S. Gueldry, O. Sordet, S. Monier, A. Athias et al., Glutathione is implied in the control of 7-ketocholesterol-induced apoptosis, which is associated with radical oxygen species production, FASEB J, vol.12, pp.1651-1663, 1998.

E. Bedner, P. Smolewski, P. Amstad, and Z. Darzynkiewicz, Activation of Caspases Measured in Situ by Binding of Fluorochrome-Labeled Inhibitors of Caspases (FLICA): Correlation with DNA Fragmentation, Experimental Cell Research, vol.259, issue.1, pp.308-313, 2000.
DOI : 10.1006/excr.2000.4955

J. Grabarek, P. Amstad, and Z. Darzynkiewicz, Use of Fluorescently Labeled Caspase Inhibitors as Affinity Labels to Detect Activated Caspases, Human Cell, vol.20, issue.1, pp.1-12, 2002.
DOI : 10.1111/j.1749-0774.2002.tb00094.x

J. Revillard, Kinetics of plasma membrane and mitochondrial alterations in cells undergoing apoptosis, Cytometry, vol.21, pp.275-283, 1995.

C. Prunet, S. Lemaire-ewing, F. Ménétrier, D. Néel, and G. Lizard, Activation of caspase-3-dependent and -independent pathways during 7-ketocholesterol- and 7??-hydroxycholesterol-induced cell death: A morphological and biochemical study, Journal of Biochemical and Molecular Toxicology, vol.28, issue.5, pp.311-326, 2005.
DOI : 10.1002/jbt.20096

Y. Hiraoka, T. Shimi, and T. Haraguchi, Multispectral Imaging Fluorescence Microscopy for Living Cells, Cell Structure and Function, vol.27, issue.5, pp.367-374, 2002.
DOI : 10.1247/csf.27.367

D. Paola, R. Calvo, F. Linares-cruz, and G. , Confocal multilaser focusing and single-laser characterization of UV excitable stains of cellular preparations, Cytometry, vol.40, pp.42-51, 2000.

M. Lyons and A. Brown, 7-Ketocholesterol, The International Journal of Biochemistry & Cell Biology, vol.31, issue.3-4, pp.369-375, 1999.
DOI : 10.1016/S1357-2725(98)00123-X

G. Gau and R. Wright, Pathophysiology, Diagnosis, and Management of Dyslipidemia, Current Problems in Cardiology, vol.31, issue.7, pp.445-486, 2006.
DOI : 10.1016/j.cpcardiol.2006.03.001

K. Valko and V. Bonfante, A cell based approach for the early assessment of the phospholipidogenic potential in pharmaceutical research and drug development, Cell Biol Toxicol, vol.19, pp.161-176, 2003.

B. Halstead, C. Zwickl, R. Morgan, D. Monteith, C. Thomas et al., A clinical flow cytometric biomarker strategy: validation of peripheral leukocyte phospholipidosis using Nile red, Journal of Applied Toxicology, vol.53, issue.2, pp.169-77, 2006.
DOI : 10.1002/jat.1120

A. Brown and W. Jessup, Oxysterols and atherosclerosis, Atherosclerosis, vol.142, issue.1, pp.1-28, 1999.
DOI : 10.1016/S0021-9150(98)00196-8

A. Whitley and F. Adar, Confocal spectral imaging in tissue with contrast provided by raman vibrational signatures, Cytometry Part A, vol.4259, issue.8, pp.880-887, 2006.
DOI : 10.1002/cyto.a.20298

L. Smith, Review of progress in sterol oxidations: 1987???1995, Lipids, vol.49, issue.No. 1, pp.453-457, 1996.
DOI : 10.1007/BF02522641

J. Berliner and J. Heinecke, The role of oxidized lipoproteins in atherogenesis, Free Radical Biology and Medicine, vol.20, issue.5, pp.707-727, 1996.
DOI : 10.1016/0891-5849(95)02173-6

S. Colles, J. Maxson, S. Carlson, and G. Chilsolm, Oxidized LDL-Induced Injury and Apoptosis in Atherosclerosis Potential Roles for Oxysterols, Trends in Cardiovascular Medicine, vol.11, issue.3-4, pp.131-138, 2001.
DOI : 10.1016/S1050-1738(01)00106-2

G. Schroepfer, Oxysterols: modulators of cholesterol metabolism and other processes

A. Brown and W. Jessup, Oxysterols and atherosclerosis, Atherosclerosis, vol.142, issue.1, pp.1-28, 1999.
DOI : 10.1016/S0021-9150(98)00196-8

U. Diczfalusy, Analysis of cholesterol oxidation products in biological samples, J AOAC Int, vol.87, pp.467-473, 2004.

G. Lizard, S. Gueldry, O. Sordet, S. Monier, A. Athias et al., Glutathione is implied in the control of 7-ketocholesterol-induced apoptosis, which is associated with radical oxygen species production, FASEB J, vol.12, pp.1651-1663, 1998.

C. Prunet, T. Montange, A. Véjux, A. Laubriet, J. Rohmer et al., Multiplexed flow cytometric analyses of pro- and anti-inflammatory cytokines in the culture media of oxysterol-treated human monocytic cells and in the sera of atherosclerotic patients, Cytometry Part A, vol.61, issue.5, pp.359-373, 2006.
DOI : 10.1002/cyto.a.20272

M. Kockx and M. Knaapen, The role of apoptosis in vascular disease, The Journal of Pathology, vol.97, issue.3, pp.267-280, 2000.
DOI : 10.1002/(SICI)1096-9896(200002)190:3<267::AID-PATH523>3.0.CO;2-A

A. Tedgui and Z. Mallat, Cytokines in Atherosclerosis: Pathogenic and Regulatory Pathways, Physiological Reviews, vol.86, issue.2
DOI : 10.1152/physrev.00024.2005

E. Kahn, A. Vejux, G. Lizard, G. Bessède, F. Frouin et al., Analysis of the fluorescence of monodansylcadaverine-positive cytoplasmic structures during 7- ketocholesterol-induced cell death, Analyt Quant Cytol Histol, vol.26, pp.47-56, 2004.

M. Hariri, G. Millane, M. Guimond, G. Guay, J. Dennis et al., Biogenesis of Multilamellar Bodies via Autophagy, Molecular Biology of the Cell, vol.11, issue.1, pp.255-268, 2000.
DOI : 10.1091/mbc.11.1.255

S. Monier, M. Samadi, C. Prunet, M. Denance, A. Laubriet et al., Impairment of the cytotoxic and oxidative activities of 7??-hydroxycholesterol and 7-ketocholesterol by esterification with oleate, Biochemical and Biophysical Research Communications, vol.303, issue.3, pp.814-824, 2003.
DOI : 10.1016/S0006-291X(03)00412-1

D. Klionsky and S. Emr, Autophagy as a Regulated Pathway of Cellular Degradation, Science, vol.290, issue.5497, pp.1717-1721, 2000.
DOI : 10.1126/science.290.5497.1717

C. Bauvy, P. Gane, S. Arico, P. Codogno, and E. Ogier-denis, Autophagy Delays Sulindac Sulfide-Induced Apoptosis in the Human Intestinal Colon Cancer Cell Line HT-29, Experimental Cell Research, vol.268, issue.2, pp.139-149, 2001.
DOI : 10.1006/excr.2001.5285

A. Petiot, E. Ogier-denis, E. Blommaart, A. Meijer, and P. Codogno, Distinct Classes of Phosphatidylinositol 3'-Kinases Are Involved in Signaling Pathways That Control Macroautophagy in HT-29 Cells, Journal of Biological Chemistry, vol.275, issue.2, pp.992-998, 2000.
DOI : 10.1074/jbc.275.2.992

S. Datta, A. Brunet, and M. Greenberg, Cellular survival: a play in three Akts, Genes & Development, vol.13, issue.22, pp.2905-2927, 1999.
DOI : 10.1101/gad.13.22.2905

L. Neri, P. Borgatti, S. Capitani, and A. Martelli, The nuclear phosphoinositide 3-kinase/AKT pathway: a new second messenger system, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Molecular and Cell Biology of Lipids, vol.1584, issue.2-3, pp.73-80, 2002.
DOI : 10.1016/S1388-1981(02)00300-1

C. Aupeix, D. Weltin, J. Meija, M. Christ, J. Marchal et al., Oxysterolinduced apoptosis in human monocytic cell lines, Immunology, vol.194, pp.415-428, 1995.

L. Ryan, O. Callaghan, Y. , O. Brien, and N. , Generation of an oxidative stress precedes caspase activation during 7?-hydroxycholesterol-induced apoptosis in U937 cells, Journal of Biochemical and Molecular Toxicology, vol.456, issue.1, pp.50-59, 2004.
DOI : 10.1002/jbt.20007

G. Lizard, C. Miguet, G. Bessède, S. Monier, S. Gueldry et al., Impairment with various antioxidants of the loss of mitochondrial transmembrane potential and of the cytosolic release of cytochrome c occuring during 7-ketocholesterol-induced apoptosis, Free Radical Biology and Medicine, vol.28, issue.5, pp.743-753, 2000.
DOI : 10.1016/S0891-5849(00)00163-5

M. Reasor and S. Kacew, Drug-induced phospholipidosis: are there functional consequences?

N. Anderson and J. Borlak, Drug-induced phospholipidosis, FEBS Letters, vol.90, issue.23, pp.5533-5540, 2006.
DOI : 10.1016/j.febslet.2006.08.061

M. Mitchinson, D. Hothersall, P. Brooks, D. Burbuke, and C. , The distribution of ceroid in human atherosclerosis, The Journal of Pathology, vol.12, issue.2, pp.177-183, 1985.
DOI : 10.1002/path.1711450205

R. Ball, K. Carpenter, and M. Mitchinson, Ceroid accumulation by murine peritoneal macrophages exposed to artificial lipoproteins: ultrastructural observations, Br J Exp Path, vol.69, pp.43-56, 1988.

D. Harman, Lipofuscin and Ceroid Formation: The Cellular Recycling System, In: Lipofuscin and Ceroid Pigments, pp.3-15, 1990.
DOI : 10.1007/978-1-4899-5339-1_1

J. Hunt, J. Skamarauskas, N. Carter, and M. Mitchinson, Measurement of ceroid accumulation in macrophages by flow cytometry, Cytometry, vol.11, issue.4, pp.377-382, 1994.
DOI : 10.1002/cyto.990150414

P. Greenspan and S. Fowler, Spectrofluorometric studies of the lipid probe, Nile Red, J Lipid Res, vol.26, pp.781-789, 1985.

A. Klinkner, P. Bugelski, R. Waites, C. Louden, T. Hart et al., A Novel Technique For Mapping the Lipid Composition of Atherosclerotic Fatty Streaks by En Face Fluorescence Microscopy, Journal of Histochemistry & Cytochemistry, vol.108, issue.5, pp.743-753, 1997.
DOI : 10.1177/33.8.4020099

A. Biederbick, H. Kern, and H. Elsässer, Monodansylcadaverine (MDC) is a specificic in vivo marker for autophagic vacuoles, Eur J Cell Biol, vol.66, pp.3-14, 1995.

G. Kroemer, P. Petit, N. Zamzami, J. Vayssière, and B. Mignotte, The biochemistry of programmed cell death, FASEB J, vol.9, pp.1277-1287, 1995.

D. Bron and R. Amis, Vitamin E and the Prevention of Atherosclerosis, International Journal for Vitamin and Nutrition Research, vol.71, issue.1, pp.18-24, 2001.
DOI : 10.1024/0300-9831.71.1.18

C. Prunet, S. Lemaire-ewing, F. Ménétrier, D. Néel, and G. Lizard, Activation of caspase-3

H. Emanuel, C. Hassel, P. Addis, S. Bergmann, and J. Zavoral, Plasma Cholesterol Oxidation Products (Oxysterols) in Human Subjects Fed a Meal Rich in Oxysterols, Journal of Food Science, vol.50, issue.3, pp.843-847, 1991.
DOI : 10.1016/0021-9150(87)90047-5

F. Vine, J. Mamo, L. Beilin, T. Mori, and K. Croft, Dietary oxysterols are involved in plasma triglyceride rich liporoteins, increase their susceptibility to oxidation and increase aortic cholesterol concentration in rabbits, J Lipid Res, vol.39, pp.1995-2004, 1998.

G. Stoll and M. Bendszus, Inflammation and Atherosclerosis: Novel Insights Into Plaque Formation and Destabilization, Stroke, vol.37, issue.7, pp.1923-1932, 2006.
DOI : 10.1161/01.STR.0000226901.34927.10

G. Lizard, M. Moisant, C. Cordelet, S. Monier, P. Gambert et al., Induction of similar features of apoptosis in human and bovine vascular endothelial cells treated by 7-ketocholesterol, The Journal of Pathology, vol.18, issue.3, pp.330-338, 1997.
DOI : 10.1002/(SICI)1096-9896(199711)183:3<330::AID-PATH933>3.0.CO;2-7

J. Piccotti, M. Lagattuta, S. Knight, A. Gonzales, and M. Bleavins, Induction of Apoptosis by Cationic Amphiphilic Drugs Amiodarone and Imipramine, Drug and Chemical Toxicology, vol.11, issue.9, pp.117-133, 2005.
DOI : 10.1016/S0006-2952(97)82443-4

B. Feng, P. Yao, Y. Li, C. Devlin, D. Zhang et al., The endoplasmic reticulum is the site of cholesterol-induced cytotoxicity in macrophages, Nature Cell Biology, vol.5, issue.9, pp.781-792, 2003.
DOI : 10.1038/ncb1035

E. Pedruzzi, C. Guichard, V. Ollivier, M. Fay, C. Prunet et al., NAD(P)H Oxidase Nox-4 Mediates 7-Ketocholesterol-Induced Endoplasmic Reticulum Stress and Apoptosis in Human Aortic Smooth Muscle Cells, Molecular and Cellular Biology, vol.24, issue.24, pp.10703-10717, 2004.
DOI : 10.1128/MCB.24.24.10703-10717.2004

W. Li, H. Dalen, J. Eaton, and X. Yuan, Apoptotic Death of Inflammatory Cells in Human Atheroma, Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology, vol.21, issue.7, pp.1124-1130, 2001.
DOI : 10.1161/hq0701.092145

R. Unger and L. Orci, Lipoapoptosis: its mechanism and its diseases, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Molecular and Cell Biology of Lipids, vol.1585, issue.2-3, pp.202-212, 2002.
DOI : 10.1016/S1388-1981(02)00342-6

G. Koopman, C. Reutelingsperger, G. Kuijten, R. Keehnen, S. Pals et al., Annexin V for flow cytometric detection of phosphatidylserine expression on B cells undergoing apoptosis, Blood, vol.84, pp.1415-1420, 1994.

E. Kahn, G. Lizard, F. Frouin, J. Bernengo, C. Souchier et al., Confocal analysis of phosphatidylserine externalization with the use of biotinylated annexin V revealed with streptavidin FITC, -europium, -phycoerythrin or -Texas Red in oxysterol-treated apoptotic cells, Anal Quant Cytol Histol, vol.23, pp.47-55, 2001.

A. Rusinol, D. Thewke, J. Liu, N. Freeman, S. Panini et al., AKT/Protein Kinase B Regulation of BCL Family Members during Oxysterol-induced Apoptosis, Journal of Biological Chemistry, vol.279, issue.2, pp.1392-1399, 2004.
DOI : 10.1074/jbc.M308619200

D. Alessi, F. Caudwell, M. Andjelkovic, B. Hemmings, and P. Cohen, Molecular basis for the substrate specificity of protein kinase B; comparison with MAPKAP kinase-1 and p70 S6 kinase, FEBS Letters, vol.11, issue.3, pp.333-338, 1996.
DOI : 10.1016/S0014-5793(96)01370-1

M. Hill and B. Hemmings, Inhibition of protein kinase B/Akt, Pharmacology & Therapeutics, vol.93, issue.2-3, pp.243-251, 2002.
DOI : 10.1016/S0163-7258(02)00193-6

A. Khwaja, Akt is more than just a Bad kinase, Nature, vol.401, issue.6748, pp.33-34, 1999.
DOI : 10.1038/43354

C. Miguet, S. Monier, A. Bettaieb, A. Athias, G. Bessede et al., Ceramide generation occurring during 7??-hydroxycholesterol- and 7-ketocholesterol-induced apoptosis is caspase independent and is not required to trigger cell death, Cell Death and Differentiation, vol.8, issue.1, pp.83-99, 2001.
DOI : 10.1038/sj.cdd.4400792

J. Lucy, Structural Interactions between Vitamin E and Polyunsaturated Lipids, World Rev Nutr Diet, vol.31, pp.184-189, 1978.
DOI : 10.1159/000401323

U. Honegger, I. Scuntaro, and U. Wiesman, Vitamin E reduces accumulation of amiodarone and desethylamiodarone and inhibits phospholipidosis in cultured human cells, Biochemical Pharmacology, vol.49, issue.12, pp.1741-1745, 1995.
DOI : 10.1016/0006-2952(95)00100-E

K. Yin, C. Hsu, X. Hu, H. Chen, S. Chen et al., Protein Phosphatase 2A Regulates bim Expression via the Akt/FKHRL1 Signaling Pathway in Amyloid-beta Peptide-Induced Cerebrovascular Endothelial Cell Death, Journal of Neuroscience, vol.26, issue.8, pp.2290-2299, 2006.
DOI : 10.1523/JNEUROSCI.5103-05.2006

E. Bedner, P. Smolewski, P. Amstad, and Z. Darzynkiewicz, Activation of Caspases Measured in Situ by Binding of Fluorochrome-Labeled Inhibitors of Caspases (FLICA): Correlation with DNA Fragmentation, Experimental Cell Research, vol.259, issue.1, pp.308-313, 2000.
DOI : 10.1006/excr.2000.4955

J. Grabarek, P. Amstad, and Z. Darzynkiewicz, Use of Fluorescently Labeled Caspase Inhibitors as Affinity Labels to Detect Activated Caspases, Human Cell, vol.20, issue.1, pp.1-12, 2002.
DOI : 10.1111/j.1749-0774.2002.tb00094.x

R. Schlegel, B. Phelps, A. Waggoner, L. Terada, and P. Williamson, Binding of merocyanine 540 to normal and leukemic erythroid cells, Cell, vol.20, issue.2, pp.321-328, 1980.
DOI : 10.1016/0092-8674(80)90618-2

R. Schlegel, M. Stevens, K. Lumley-sapanski, and P. Williamson, Altered lipid packing identifies apoptotic thymocytes, Immunology Letters, vol.36, issue.3, pp.283-288, 1993.
DOI : 10.1016/0165-2478(93)90101-7

T. Laakko, L. King, and P. Fraker, Versatility of merocyanine 540 for the flow cytometric detection of apoptosis in human and murine cells, Journal of Immunological Methods, vol.261, issue.1-2, pp.129-139, 2002.
DOI : 10.1016/S0022-1759(01)00562-2

X. Yuan, W. Li, U. Brunk, H. Dalen, Y. Chang et al., Lysosomal destabilization during macrophage damage induced by cholesterol oxidation products, Free Radical Biology and Medicine, vol.28, issue.2, pp.208-218, 2000.
DOI : 10.1016/S0891-5849(99)00220-8

G. Olsson, J. Rungby, I. Rundquist, and U. Brunk, Evaluation of lysosomal stability in living culture macrophages by cytofluorometry. Effect of silver lactate and hypotonic solutions

A. Pokropek and P. Gambert, Analysis of the fluorescence of monodansylcadavérine-positive cytoplasmic structures during 7-ketocholesterol-induced cell death, Anal Quant Cytol Histol, vol.26, issue.1, pp.47-56, 2004.

P. Gambert, A. Todd-pokropek, and G. Lizard, FRET multiphoton spectral imaging microscopy of 7-ketocholesterol and nile red in U937 monocytic cells loaded with 7-ketocholesterol, Anal Quant Cytol Histol, vol.26, issue.6, pp.304-313, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00559065

A. Vejux, E. Kahn, D. Dumas, G. Bessède, F. Menetrier et al., 7-Ketocholesterol favors lipid accumulation and colocalizes with Nile Red positive cytoplasmic structures formed during 7-ketocholesterol-induced apoptosis: Analysis by flow cytometry, FRET biphoton spectral imaging microscopy, and subcellular fractionati, Cytometry Part A, vol.1484, issue.Suppl, pp.87-100, 2005.
DOI : 10.1002/cyto.a.20124

P. Gambert, G. Lizard, and D. Néel, 7-ketocholesterol induced apoptosis: involvement of several pro-apoptotic but also anti-apoptotic calcium-dependent transduction pathways, FEBS J, vol.272, pp.3093-3104, 2005.

S. Lemaire-ewing, C. Prunet, S. Monier, T. Montange, A. Vejux et al., Comparison of the cytotoxic, pro-oxidant and pro-inflammatory characteristics of different oxysterols, Cell Biology and Toxicology, vol.19, issue.2, pp.97-114, 2005.
DOI : 10.1007/s10565-005-0141-2

E. Kahn, A. Vejux, F. Menetrier, C. Maiza, A. Hammann et al., Analysis of CD36 expression on human monocytic cells and atherosclerotic tissue sections with quantum dots, 2006.

S. Ewing, D. Néel, J. Petit, E. Steinmetz, R. Brenot et al., Multiplexed Flow Cytometric Analyses of Pro-and Anti-Inflammatory Cytokines in the Culture Media of Oxysterol- Treated Human Monocytic Cells and in the Sera of Atherosclerotic Patients, Cytometry, vol.69, issue.5, pp.359-373, 2006.

F. Brau, J. Stoltz, and G. Lizard, Spectral imaging multiphoton microscopy analysis of CD36 expression with quantum dots 605 of untreated-and 7-ketocholesterol-treated human monocytic cells, Anal Quant Cytol Histol, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00559053

A. Vejux, G. Lizard, Y. Tourneur, J. Riedinger, F. Frouin et al., Effects of caspase inhibitors (z-VAD-fmk, z-VDVAD-fmk) on Nile Red fluorescence pattern in 7-ketocholesterol-treated cells: Investigation by flow cytometry and spectral imaging microscopy, Cytometry Part A, vol.69, issue.8, pp.139-210, 2006.
DOI : 10.1002/cyto.a.20410

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00164348

A. Vejux and G. Lizard, Vitamin E impairs phospholipidosis and counteracts the inactivation of the PI3-K / PDK-1 / Akt signalling pathway associated with 7-ketocholesterol- induced apoptosis, Cell Death Differ, p.141, 2006.

T. Montange, A. Vejux, M. Labenne, P. Poncelet, J. Gouyon et al., Cytom??trie en flux, microbilles et analyses biomol??culaires multiplexes, Immuno-analyse & Biologie Sp??cialis??e, vol.20, issue.1, pp.2-10, 2005.
DOI : 10.1016/j.immbio.2004.11.007

E. Kahn, A. Vejux, and D. Dumas, Frédérique Frouin, Gérard Lizard 10 ème Congrès Annuel de l'Association Française de Cytométrie en Flux, p.211, 2005.

E. Kahn, A. Vejux, and D. Dumas, Frédérique Frouin, Gérard Lizard Lipid functions in membrane dynamics (Congrès de la SBCF, 2005.

A. Vejux and E. Kahn, Gérard Lizard Lipid functions in membrane dynamics (Congrès de la SBCF, 2005.

A. Vejux, T. Montange, and E. Kahn, Quebec City, Canada -Spectr al imaging multiphoton microscopy analysis of CD36 expression with quantum dots 605 of 7-ketocholesterol-treated human monocytic cells and human atherosclerotic tissue sections, Gérard Lizard ISAC XXIII International Congress, 2006.

A. Vejux, E. Kahn, and F. Menetrier, Gérard Lizard XIIème Forum des Jeunes Chercheurs (8-9 juin, 2006.

E. Kahn, A. Vejux, D. Dumas, and Y. Tourneur, Frédérique Frouin, Gérard Lizard 11 ème congrès annuel de l'Association Française de Cytométrie, 2006.

T. Montange, A. Vejux, and E. Kahn, Gérard Lizard 11 ème congrès annuel de l'Association Française de Cytométrie, ) Communication orale 2006 -Lipid interaction and localization with Nile Red by FRET multiphoton confocale spectral imaging, 2006.

A. Vejux, E. Kahn, and G. Lizard, Lipid accumulation during 7-ketocholesterol-induced apoptosis: investigation by flow cytometry, FRET bi-photon spectral imaging microscopy and subcellular fractionation, International Society of Atherosclerosis Web Site, 2005.