« Computer graphical simulation of light signal system including light scattering by atmospheric particles, Transfer Equations in Global Illumination SIGGRAPH '93 Course Notes, 1997. ,
« Research into effective performance of variable message signs (VMS) in adverse weather conditions, Sira Ltd, Electro-optics Division, Chislehurst (UK), 1997. ,
« Cloud, fog and aerosol effect on the MTF of optical systems, Wavelet transform for analyzing fog visibility ». IEEE Intelligent System, pp.106-11466, 1995. ,
Monte Carlo calculations of the modulation transfer function of an optical system operating in a turbid medium, Bel98] M. S. BELEN'KII. « Effect of the inner scale of turbulence on the atmospheric modulation transfer function ». Georgia Tech Research Institute Journal of Technology, pp.2813-2824, 1993. ,
DOI : 10.1364/AO.32.002813
Ministère des Transports, Secrétariat Général à l'Aviation Civile, Direction de la Météorologie Nationale, 1969. ,
« Imaging through the atmosphere: practical instrumentation-based theory and verification of aerosol modulation transfer function: comment », Réf.4064. [Bis94]Bla81] P. BLAISE. « Vision de la signalisation en atmosphère perturbée ». Rapport préliminaire (ct1.6), Commission Internationale de l'Éclairage, Mars 1981. [Bla85] P. BLAISE. « Influence de la diffusion de Rayleigh sur la vision des couleurs ». Annales des Ponts & Chaussées, pp.1175-1179, 1985. ,
[Bon80] C. BONNET. « Le traitement des formes dans le système visuel « A computational method to simulate light propagation in fog: theory, experimental verification and applicability to road lighting systems analysis, Proceedings of Lux Europa, pp.52-5817, 1980. ,
Two-dimensional imaging. Prentice Hall signal processing series, 1995. ,
Exit-sign image degradation in smoke: A quantitative simulation, Lighting Research and Technology, vol.28, issue.4, pp.177-188, 1996. ,
DOI : 10.1177/14771535960280040101
« A rendering algorithm for discrete volume density objects » « An importance driven Monte-Carlo solution to the global illumination problem, Bro83] I. D. BROWN. « Driving in fog ». Report of the " Eyes on the road " symposiumProc. EuroGraphics '93) 5th EuroGraphics Workshop on RenderingBT92] N. BHATE et A. TOKUTA. « Photorealistic volume rendering of media with directional scattering, pp.26-27201, 1983. ,
Spatial sensitivity of the human visual system under selective chromatic adaptation: shape of the contrast sensitivity curves, foveal versus peripheral vision, Journal of Optics, vol.14, issue.5, pp.225-233, 1983. ,
DOI : 10.1088/0150-536X/14/5/001
« Modulation transfer function measurement using three-and four-bar targets » Applied Optics (Engineering & Laboratory Notes), Particle-transport simulation with the Monte Carlo method, pp.8050-8052, 1975. ,
« Simulation de la conduite automobile : étude de problèmes perceptifs de la conduite dans le brouillard ». Rapport sur convention DRAST 96 MT 24, 1999. ,
« Évaluation des distances dans le brouillard par l'usager de la route, 1997. ,
« Experimental validation of extended fog simulation techniques, KEMENY et GAURIAT, éditeurs, Proc. of DSC2002 (7th international Driving Simulation Conference, pp.329-340, 2002. ,
Wavelets: a tutorial in theory and applications ,
DOI : 10.1137/1.9780898719727
« Physically reasonable analytic expression for the single-scattering phase function », Estimation of visibility of atmosphere using CCD captor and image processing ». TETRIMA project, pp.313152-3160, 1992. ,
Handbook of applied photometry, 1997. ,
Electromagnetic Scattering on Spherical Polydispersions, 1969. ,
Discours de la méthode. Corpus des oeuvres de philosophie en langue française, Éditions Fayard, p.1987, 1637. ,
« Improved fog rendering for driving simulation, KEMENY et GAURIAT, éditeurs, Proc. of DSC2000 (5th international Driving Simulation Conference, pp.193-201, 2000. ,
« La représentation de milieux participants en images de synthèse, Actes des Troisièmes journées de l'AFIG, 1995. [DK81] A. S. DROFA et I. L. KATSEV. « Certain problems of seeing through clouds and fogs ». Meteorologiya i Gidrologiya, pp.101-109, 1981. ,
« Monte Carlo light tracing with direct computation of pixel intensities, Compugraphics '93 proceedings, 1993. ,
Implementation of bidirectional ray tracing algorithm, CESCG '98 proceedingsDro90] A. S. DROFA. « Visibility of objects in a turbid atmosphere ». Izvestiya, Atmospheric and Oceanic Physics, pp.448-452, 1990. ,
« Experimental investigation of the influence of the relative position of the scattering layer on image quality: the shower curtain effect, Applied Optics, vol.37, issue.27, pp.6495-6499, 1998. ,
« Concurrent processing streams in monkey visual cortex ». Trends in Neuro-Sciences, EOSAEL Aerosol phase function database (PFNDAT) ». Draft, U.S. Army Research Lab, pp.219-226, 1988. ,
Atténuation des contrastes dans le brouillard ». CRT 16961299, Laboratoire Régional des Ponts et Chaussées d'Angers, Premiers résultats de la campagne «Lille 88» d'étude du brouillard ». La Météorologie, pp.11-20, 1992. ,
Principles of Digital Image Synthesis, GM92] Jianhong GUAN et Jean-Marc MEUSBURGER. « Visibilité météorologique par caméra N/B ». SMIRO N°2, 1992. ,
« Dependence of black target's apparent luminance on fog droplet size distribution Monte Carlo methods. Methuen's monographs on applied probability and statistics, Diffuse radiation in the galaxy, pp.313441-344770, 1941. ,
Scattering by Small Particles. Structure of matter, 1981. ,
« Physics and chemestry of atmospheric aerosols ». A course given at the University of Stockholm (Department of Meteorology), fall semester, 1976. ,
« Applications of pixel textures in visualization and realistic image synthesis, Symposium on Interactive 3D Graphics, pp.127-134, 1999. ,
« Efficient simulation of light transport in scenes with participating media using photon maps, Proc. SIGGRAPH '98, pp.311-320, 1998. ,
« Visibility modeling for a landing simulator with special reference to low visibility, Global illumination using photon maps AGARD Conference ProceedingsKaj86] J. KAJIYA. « The Rendering Equation ». Computer Graphics (Proc. SIG- GRAPH '86)Kel94] D. H. KELLY. Visual Science and Engineering: Models and Applications, pp.21-30143, 1978. ,
The organization of the retina and visual system ». http://webvision « Modulation transfer function and image transmission through randomly distributed spherical particles, J. Opt. Soc. Am. A, issue.212, pp.2330-2335, 1985. ,
Optics of Light Scattering Media -Problems and Solutions [Kon97] Christos KONTOGEORGAKIS. « Millimeter through visible frequency waves through aerosols -Particle modeling, reflectivity and attenuation, 1997. ,
Photorealistic image synthesis for outdoor scenery under various atmospheric conditions ». The Visual Computer « The modern theory of black object visibility and meteorological visibility range, Atmospheric Environment, vol.7, issue.285, pp.247-258763, 1991. ,
Théorie du signal. Que sais-je ? Presses Universitaires de France, 1983. ,
Mathematical models and Monte Carlo algorithms for physically based rendering, 1996. ,
Radiosité hiérarchique et transfert radiatif dans les milieux semi-transparents, Thèse de doctorat Appearance of the sun and the moon seen through clouds, pp.334733-4740, 1994. ,
Optique physiologique -L'espace visuel, volume troisième Éditions de la « revue d'optique Optique physiologique -La dioptrique de l'oeil et sa correction, volume premier. Éditions de la « revue d'optique », Paris, troisième édition, Simulation d'éclairage temps réel par des sources lumineuses mobiles et statiques : outils pour la simulation de conduite Thèse de doctoratLeG72] Y. LE GRAND. Optique physiologique -Lumière et couleurs, volume II. Masson & CieLPS98] Bernard LAPEYRE, Étienne PARDOUX, et Rémi SENTIS. Méthodes de Monte- Carlo pour les équations de transport et de diffusion. Mathématiques & Applications, 1956. ,
Deriving the Coltman correction for transforming the bar transfer function to the optical transfer function (or the contrast transfer function to the modulation transfer function), Applied Optics, vol.37, issue.31, pp.7248-7252, 1998. ,
DOI : 10.1364/AO.37.007248
Atmospheric degradation of electrooptical system performance, Applied Optics, vol.17, issue.24, pp.3915-3921, 1978. ,
« Rendering participating media with bidirectional path tracing, 7th Eurographics Workshop on Rendering, pp.92-101, 1996. ,
Efficient Light Propagation for Multiple Anisotropic Volume Scattering, 5th Eurographics Workshop on Rendering, pp.87-104, 1994. ,
DOI : 10.1007/978-3-642-87825-1_7
Optical models for direct volume rendering, IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, vol.1, issue.2, pp.99-108, 1995. ,
« Évolution de la sensibilité au contraste en couleurs chez l'homme avec l'excentricité de présentation, 1986. ,
« Le stimulus visuel en conduite automobile ». Bulletin de la Société Française d'Optique Physiologique Vision through the atmosphere, Canada, vol.1, issue.1, pp.63-64, 1952. ,
The detection of motion in the peripheral visual field, Vision Research, vol.24, issue.1, pp.25-32, 1984. ,
DOI : 10.1016/0042-6989(84)90140-8
« Visibility quality: an electro-optical meter for in-vehicule measurement of modulation transfer (MTF), Mon92] A. MONOT. « Traitement de l'information spatiale et temporelle, 1978. ,
Fog modulation transfer function and signal lighting, Lighting Research & Technology, pp.103-106, 1992. ,
DOI : 10.1177/096032719202400208
« Display of clouds taking into account multiple anisotropic scattering and skylight, Proc. SIGGRAPH '96, pp.379-386, 1996. ,
Formation et caractéristiques microphysiques des brouillards naturels ». CRT 261162, Laboratoire Central des Ponts et Chaussées, 1993. ,
Fog luminance evaluation in daytime, Proc. of the 16th Biennial Symposium on Visibility and Simulation. TRB, 2002. ,
« Monte Carlo simulation of photometrical measurements in fog, NIEDERREITER et J. SPANIER, éditeurs, 1998. ,
Informatique graphique. Éditions Hermès « Global illumination techniques for the simulation of participating media, 8th Eurographics Workshop on Rendering, pp.309-320, 1997. ,
Numerical recipes in C (The art of scientific computing), pp.496-536, 1992. ,
Automatic testing of performance of an electro-optical imaging system under obscured atmospheric conditions, 1980. ,
Optique de Cibié Projecteurs [Ros01] Ernst-Olaf ROSENHAHN. « Adaptive headlamp systems concerning adverse weather: fog « The zonal method for calculating light intensities in the presence of a participating medium, Progress in automobile lighting (PAL '01), volume 2 de Darmstädter Lichttechnik, pp.658-660, 1975. ,
« Divers éléments pour une synthèse d'images réalistes ,
« Imaging for outdoor scene in rain and fog », Acta Electronica Sinica, vol.28, issue.3, pp.131-133, 2000. ,
« Models for the aerosols of the lower atmosphere and the effects of humidity variations on their optical properties, 1979. ,
« Measurement of visibility with CCD-devices, Proc. CIE Division 4 and 5 MeetingShi77] D. SHINAR. « Driver visual limitations diagnosis and treatment, pp.1-31, 1977. ,
Advanced radiosity, SIGGRAPH '94 Course Notes « Imaging through the atmosphere: practical instrumentation-based theory and verification of aerosol MTF « Effects of absorption on image quality through a particulate medium, SK98] László SZIRMAY-KALOS. « Stochastic methods in global illumination ». State of the art report TR-186-2-98-23, pp.172-1797107, 1993. ,
Incorporation of atmospheric blurring effects in target acquisition modeling of thermal images, Infrared Physics & Technology, vol.36, issue.2, pp.551-564, 1995. ,
DOI : 10.1016/1350-4495(94)00044-L
The scientist and engineer's guide to digital signal processing. California Technical Publishing, SP94] François X. SILLION et Claude PUECH. Radiosity and global illumination, 1994. ,
Contribution à la qualification des salles de brouillard comme outils pour l'évaluation de la visibilité de la signalisation routière, Thèse de doctorat, 1997. ,
« Speed perception fogs up as visibility drops », Effect of contrast on human speed perception ». Technical memorandum 103989, National Aeronautics & Space Administration, p.450, 1992. ,
DOI : 10.1038/33049
« Natural and artificial illumination in optically thick atmospheres ». Final report 108300-4-F, Environment Research Institute of Michigan, 1975. ,
« Effect of the microstructure of fog on the quality of an optical image observed through it ». Izvestiya, Atmospheric and Oceanic Physics, pp.390-393, 1985. ,
Robust Monte Carlo methods for light transport simulation, 1997. ,
Traité d'optique physiologique, Juillet 1989, Optimally combining sampling techniques for Monte Carlo rendering, pp.419-428, 1995. ,
« Aerosol induced loss of image resolution Atmospheric propagation and remote sensing, pp.37-46, 1992. ,
« Loss of image resolution in water as a result of multiple small-angle scattering » [Whi93] Drew WHITEHOUSE. « A discrete solution of the scattering equation for computer graphics, Journal of the Optical Society of America, vol.59, issue.6, pp.686-691, 1969. ,
« Mie scattering calculations: advances in technique and fast, vector-speed computer codes, National Center for Atmospheric Research, 1979. ,
« Improved Mie scattering algorithms, Applied Optics, vol.19, issue.9, pp.1505-1509, 1980. ,
OpenGL programming guide - The official guide to learning OpenGL, 1999. ,
« Restoration of atmospherically blurred images according to weather-predicted atmospheric modulation transfer functions » « Analytical solution to the optical transfer function of a scattering medium with large particles, Opt. Eng. Applied Optics, vol.36, issue.1127, pp.3064-3072, 1994. ,
Tentative de modélisation d'images vues à travers un milieu perturbant, Actes des journées Sciences de l'Ingénieur, pp.281-287, 1994. ,