plutôt que standard, est motivé par les faits suivants : (i) dans ces variétés, il n'existe pas de plus-que-parfait, et ainsi, les parfaits surcomposés sont nécessaires pour exprimer certaines relations d'ordre entre phrases ; et (ii) les locuteurs ont un jugement généralement relativement sûr quant à ces temps grammaticaux ,
Präteritumschwund und Diskursgrammatik Präteritumschwund in gesamteuropäischen Bezügen : areale Ausbreitung, heterogene Entstehung, Parsing sowie diskursgrammatische Grundlagen und Zusammenhänge, 2001. ,
Temporal Adverbs and the English Perfect, pp.1-15, 1990. ,
Perfect Explorations, 2003. ,
DOI : 10.1515/9783110902358
Towards a general theory of action and time, Artificial Intelligence, vol.23, issue.2, pp.123-154, 1984. ,
DOI : 10.1016/0004-3702(84)90008-0
New Latin Grammar . Ginn and Company. Disponible librement en tant que texte électronique à http, 1903. ,
Espaces mentaux et représentations linguistiques : l'adverbe roumain mai et ses équivalents français, In : Goes, pp.259-280, 2005. ,
Grammaire générale et raisonnée, 1754. ,
Logics of Conversation, 2003. ,
The Syntax and Semantics of Locating Adverbials, pp.11-35, 2001. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00671620
The Algebra of Events, Linguistics and Philosophy 9, pp.5-16, 1986. ,
DOI : 10.1002/9780470758335.ch13
Representation of Qualitative Temporal Relations in Narratives, 2006. ,
Grammaire générale, ou Exposition raisonnée des éléments nécessaires du langage, pour servir de fondement à l'étude de toutes les langues, 1767. ,
Gramática : gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos. Valencia : Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Édition numérique à partir de Obras completas, Tomo Cuarto, 3 a edición, 1847. ,
New Latin Grammar . Chicago : Allyn and Bacon . Disponible librement en tant que texte électronique #15665 à http, 1908. ,
Problèmes de linguistique générale I + II, 1966. ,
Tempo, aspetto e azione nel verbo italiano. Il sistema dell'indicativo, 1986. ,
Time and the Verb. A Guide to Tense and Aspect, 1991. ,
Representation and Inference for Natural Language. A First Course in Computational Semantics, 2005. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00001208
Some Aspects of Optimality in Natural Language Interpretation, Papers on Optimality Theoretic Semantics. Utrecht Institute of Linguistics OTS, pp.1-21, 1999. ,
DOI : 10.1093/jos/17.3.189
La représentation syntaxique du temps : le cas de l'hébreu moderne, de l'arabe standard et dialectal, Thèse de doctorat, 2003. ,
Principes généraux de grammaire pour toutes les langues, avec leur application particulière à la langue française, 1798. ,
Gramática descriptiva de la lengua española, 1999. ,
Some Scalar Implicatures Really Aren't Quantity Implicatures -But Some's Are, Proceedings of SuB9 . pp. 57?71. URL http, 2005. ,
Las preposiciones, pp.657-703, 1999. ,
The Preterite and the Perfect Tense in Present-Day English, Journal of English and Germanic Philology, vol.35, pp.363-382, 1936. ,
Morphology : A Study of the Relation between Meaning and Form, 1985. ,
DOI : 10.1075/tsl.9
The Creation of Tense and Aspect Systems in the Languages of the World, Studies in Language, vol.13, issue.1, pp.51-103, 1989. ,
DOI : 10.1075/sl.13.1.03byb
The Evolution of Grammar . Tense, Aspect and Modality in the Languages of the World, 1994. ,
Discourse-Structure Driven Disambiguation of Underspecified Semantic Representations : A Case-Study of the Alemannic Perfekt, pp.55-64, 2005. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01450314
Passé composé et passé simple : Sémantique diachronique et formelle ,
Scalar Implicatures, Polarity Phenomena, and the Syntax/Pragmatics Interface, 2002. ,
Adverbs and Functional Heads. A Cross-Linguistic Perspective, 1999. ,
Aspect. An Introduction to the Study of Verbal Aspect and Related Problems, 1976. ,
Les formes surcomposées en français, 1953. ,
Tense and Aspect Systems, 1985. ,
The tense-aspect systems of European languages in a typological perspective, pp.3-25, 2000. ,
DOI : 10.1515/9783110197099.1.3
Des mots à la pensée. Essai de grammaire de la langue française, 1911. ,
À propos des temps surcomposés, Le français moderne 22, pp.259-262, 1954. ,
Tense in English, 1991. ,
Le surcomposé réfléchi en subordonnée temporelle, Le français moderne 18, pp.95-108, 1950. ,
Initiation à la langue latine et à son système, 2003. ,
La grammaire des prédicats spatiotemporels : Temps, aspect et adverbes de temps, Temps et aspect. De la morphologie à l'interprétation. Saint-Denis : PUV, pp.125-176, 2002. ,
Word Meaning and Montague Grammar. The Semantics of Verbs and Times in Generative Semantics and Montague's PTQ, 1979. ,
Regelfolgen zwanzig Jahre nach Kripkes Wittgenstein, Zeitschrift für Philosophische Forschung 57, pp.128-138, 2003. ,
Étude de certains aspects logiques et grammaticaux de la quantification et de l'anaphore en français et en anglais, 1980. ,
The Quantization Puzzle, pp.39-96, 2000. ,
A Minimal Theory of Adverbial Quantification, MIT, 1996. ,
Le d??veloppement des formes surcompos??es, Romania, vol.51, issue.202, pp.203-252, 1925. ,
DOI : 10.3406/roma.1925.4231
Encore, déjà, toujours : de l'aspect à la modalité Temps et aspects : actes du colloque, pp.135-148, 1988. ,
Los complementos adverbiales temporales. La subordinación temporal, pp.3129-3208, 1999. ,
Tense and Aspect. From Semantics to Morphosyntax, 1997. ,
Temporal Topic Interval Analysis of the English Perfect, 2005. ,
L'adverbe : un pervers polymorphe. Arras : Presses Universitaires de l'Artois, 2005. ,
Conjonctions et temps verbaux De la connexion temporelle à la référence, 2005. ,
Le bon usage, Paris : Duculot, vol.13, 1993. ,
Logic and Conversation, Syntax and Semantics. Speech Acts, pp.41-58, 1975. ,
Immanence et transcendance dans la catégorie du verbe, pp.46-58, 1933. ,
The 'Past Simple' and the 'Present Perfect' in Romance, Studies in the Romance Verb, pp.42-70, 1982. ,
On the Projection Problem for Presuppositions, Proceedings of WCCFL 2, pp.114-125, 1983. ,
DOI : 10.1002/9780470758335.ch10
The Impersonal in Breton, Journal of Celtic Linguistics, vol.7, pp.1-39, 2002. ,
Déjà' et 'encore' et les temps du passé du français, Actes du Colloque : La notion d'aspect. Paris : Klincksieck, pp.119-140, 1980. ,
A Natural History of Negation, 1989. ,
As Time Goes By : Time and Universal Grammar, 1990. ,
The Grammatical Ingredients of Counterfactuality, Linguistic Inquiry 31, pp.231-270, 2000. ,
DOI : 10.1007/BF00985970
L'emploi des temps verbaux en français moderne. Essai de grammaire descriptive, 1960. ,
Zur Struktur des russischen Verbums, publié pour la première fois en 1932 en Charisteria Gvilelmo Mathesio qvinqvagenario a discipulis et Circuli Lingvistici Pragensis sodalibus oblata, 1932. ,
DOI : 10.1515/9783110873269.3
The Philosphy of Grammar, 1965. ,
From Discourse to Logic. Introduction to Modeltheoretic Semantics of Natural Language, Formal Logic and Discourse Representation Theory, 1993. ,
Grammar of the Yiddish Language, 1987. ,
On the stativity of the English Perfect, pp.205-234, 2003. ,
DOI : 10.1515/9783110902358.205
More than Words : A Festschrift for Dieter Wunderlich, 2002. ,
DOI : 10.1515/9783050081274
Die Tempusformen im Jiddischen, pp.135-148, 1994. ,
Aspect and Event Structure in Vedic, Yearbook of South Asian Studies, vol.1, 1998. ,
The Present Perfect Puzzle, Language, vol.68, issue.3, pp.525-552, 1992. ,
DOI : 10.2307/415793
The Meaning of Focus Particles. A Comparative Perspective, 1991. ,
Stage-Level and Individual-Level Predicates The Generic Book, pp.125-175, 1995. ,
Thematic Relations as Links between Nominal Reference and Temporal Constitution, Lexical Matters. Stanford : CSLI, pp.29-53, 1992. ,
Romance "Aspectual" Periphrasis : Eventuality Modification vs, 2002. ,
Structures for Semantics, 1991. ,
DOI : 10.1007/978-94-011-3212-1
Presumptive Meanings. The Theory of Generalized Conversational Implicature, 2000. ,
Über den Oberdeutschen Präteritumschwund , t. 112 de Annales Academiae Scientiarum Fennicae, 1957. ,
The Logical Analysis of Plurals and Mass Terms : A Lattice-theoretical Approach, pp.127-146, 1983. ,
Die doppelte Perfekstreckung im Deutschen, Zeitschrift für Phonetik, pp.16-24, 1969. ,
Doppelte Perfektbildungen in der deutschen Literatursprache, 1998. ,
GermanSchon - Erst - Noch: An integrated analysis, Linguistics and Philosophy, vol.42, issue.1, pp.167-212, 1989. ,
DOI : 10.1007/BF00627659
Lehrbuch der modernen jiddischen Sprache, 1995. ,
On Davidsonian and Kimian States, Existence : Syntax and Semantics ,
DOI : 10.1007/978-1-4020-6197-4_4
URL : http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/files/9949/Maienborn_ON_DAVIDSONIAN_AND_KIMIAN_STATES.pdf
Moyens d'exprimer les aspects de la phrase verbale en roumain contemporain (en perspective romane), 1989. ,
Discrimination between Past and Present, In : Neuphilologische Monatsschrift, vol.6, pp.312-330, 1935. ,
The English Perfect : Tense-Choice and Pragmatic Inferences, 1978. ,
Le tretté de la grammere françoeze. Heilbronn : Gebrüder Henninger, 1550. ,
Sur la disparition des formes simples du prétérit, Linguistique historique et linguistique générale, pp.149-158, 1909. ,
Representing Time in Natural Language. The Dynamic Interpretation of Tense and Aspect, 1995. ,
The ambiguity of the English present perfect, Journal of Linguistics, vol.9, issue.01, pp.111-157, 1994. ,
DOI : 10.1080/07268608108599267
Aspects of english aspect: On the interaction of perfect, progressive and durational phrases, Linguistics and Philosophy, vol.5, issue.2, pp.203-254, 1988. ,
DOI : 10.1007/BF00632461
Temporal Ontology and Temporal Reference, pp.15-28, 1988. ,
Formal Philosphy. Selected Papers of Richard Montague, 1974. ,
The German Perfect. Its Semantic Composition and its Interaction with Temporal Adverbials, 2002. ,
Combining Montague semantics and discourse representation, Linguistics and Philosophy, vol.12, issue.2, pp.143-186, 1996. ,
DOI : 10.1007/BF00635836
The Meaning and Interpretations of the Japanese Aspect Marker te-i " . (Ms, 2004. ,
What is a Perfect State, WCCFL 23 Proceedings, pp.101-113, 2004. ,
Syntax and Semantics of the Passé Surcomposé in Modern French, Thèse de doctorat, 2001. ,
The aspectual makeup of Perfect participles and the interpretations of the Perfect, pp.277-306, 2003. ,
DOI : 10.1515/9783110902358.277
On the Present Perfect Puzzle, 2004. ,
Nominal and Temporal Anaphora, Linguistics and Philosophy, vol.7, issue.3, pp.243-286, 1984. ,
Mittelhochdeutsche Grammatik, 1982. ,
Clases de Partículas : Preposición, conjunción y adverbio, pp.565-656, 1999. ,
A Dissertation on the English Verb : Principally Intended to Ascertain the Meaning of Its Tenses, 1789. ,
L'adverbe tocmai. Valeurs et équivalences, In : Goes, pp.189-202, 2005. ,
The Progressive in Modal Semantics, Language, vol.74, issue.4, pp.760-787, 1998. ,
DOI : 10.2307/417002
Formal Semantics. The Essential Readings, 2002. ,
Lexicon, Generative, 1995. ,
DOI : 10.1016/B0-08-044854-2/01971-4
Anteriority versus Extended-Now: Theories of the German Perfect, Audiatur Vox Sapientiae. A Festschrift for Arnim von Stechow, pp.410-426, 2001. ,
DOI : 10.1515/9783050080116.410
Passé simple, passé composé, passé surcomposé dans les parlers du Morvan Mélanges d'histoire littéraire, de linguistique et de philologie romanes offerts à Charles Rostaing par ses collègues, ses élèves et ses amis, pp.855-870, 1974. ,
Elements of Symbolic Logic, 1947. ,
Ups and downs in the theory of temporal reference, Linguistics and Philosophy, vol.25, issue.5???6, 2005. ,
DOI : 10.1007/s10988-008-9027-0
Syntactic Change. A Minimalist Approach to Grammaticalisation, 2003. ,
Only : Meaning and Implicatures, Ms, 2005. ,
Structuring Events : A Study in the Semantics of Lexical Aspect, 2004. ,
DOI : 10.1002/9780470759127
Coherence, Causality and Cognitive Complexity in Discourse, pp.31-44, 2005. ,
L'aspect neutre en français et en allemand Temporalité et aspectualité dans les temps du passé, 2003. ,
GIVENness, AvoidF and Other Constraints on the Placement of Accent, Natural Language Semantics, vol.7, issue.2, pp.141-177, 1999. ,
DOI : 10.1023/A:1008370902407
S-arrangements avec répétitions, Compte Rendus de l'Académie des Sciences de Paris. t. 334 de I, pp.261-266, 2002. ,
The semantics of the Japanese imperfective -teiru: An integrative approach, Journal of Pragmatics, vol.32, issue.3, pp.327-361, 2000. ,
DOI : 10.1016/S0378-2166(99)00051-X
The Parameter of Aspect, 1991. ,
DOI : 10.1007/978-94-011-5606-6
Aspects de la pragmatique des opérateurs logiques, Thèse de doctorat, 2006. ,
The Simple and Compound Past in Romance languages, pp.403-439, 2000. ,
Eine erweiterte Extended Now-Theorie für Perfekt und Futur, Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 113, pp.86-118, 1999. ,
PERFECTIVE UND IMPERFECTIVE ACTIONSART IM GERMANISCHEN., Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache 15, pp.70-177, 1891. ,
DOI : 10.1515/bgsl.1891.1891.15.70
Aspect Shift and Coercion, Natural Language and Linguistic Theory 16, pp.347-385, 1998. ,
L'imparfait avec et sans rupture, Langue française 67, pp.59-77, 1985. ,
DOI : 10.3406/lfr.1985.4651
Events as Grammatical Objects. The Converging Perspektives of Lexical Semantics and Syntax, 2000. ,
Core Events and Adverbial Modification, pp.285-334, 2000. ,
Das Tempussystem des Deutschen, pp.119-134, 1994. ,
Tense Systems in European Languages, 1994. ,
DOI : 10.1515/9783110958911
Verbs and Times, The Philosophical Review, vol.66, issue.2, 1957. ,
DOI : 10.2307/2182371
Grammaire textuelle du français, 1986. ,
Language, Thought and Reality Traduction française par Claude Carme, Linguistique et anthropologie, 1956. ,
Grammaire critique du français, Bruxelles : Duculot, vol.3, 2003. ,