.. Synthèse-des-Études-réalisées, 116 3.6.2 Evaluation de la dégradation et scénario de recuit pour l'instrument, p.116

. Bibliographie and . Agostinelli, GEANT4 -A simulation toolkit, Nuclear Instruments and Methods in Physics Research A, p.250303, 2003.

A. Et-scoon-]-anselmi, A. Et-scoon, and G. E. , BepiColombo, ESA's Mercury Cornerstone mission, Planetary and Space Science, vol.49, p.14091420, 2001.

. Arnold, Gamma rays in space, Ranger 3, Journal of Geophysical Research, vol.9, issue.12, p.48784880, 1962.
DOI : 10.1029/JZ067i012p04878

. Atteia, FREGATE, a gamma-ray spectrometer for HETE, Astrophysics and Space Science, vol.84, issue.1-2, p.471474, 1995.
DOI : 10.1007/BF00658673

H. A. Bethe-et-ashkin-]-bethe and J. Et-ashkin, Passage of Radiations through Matter, Experimental Nuclear Physics E. segre), vol.1, p.166357, 1953.

H. R. Bilger, Fano Factor in Germanium at 77 ? K, Physical Review, vol.163, issue.2, p.238253, 1967.

. Borrel, Fast neutron-induced damage in INTEGRAL n-type HPGe detectors. Nuclear Instruments and Methods in Physics Research A, p.348362, 1999.

. Boynton, The Mars Odyssey Gamma-Ray Spectrometer Instrument Suite, Space Science Reviews, vol.110, p.3783, 2004.

. Brückner, Proton-Induced Radiation Damage in Germanium Detectors, IEEE Transactions on Nuclear Science, vol.38, issue.2, p.209217, 1991.

. Brückner, . Masarik, J. Brückner, and J. Et-masarik, Planetary gammaray spectroscopy of the surface of Mercury, Planetary and Space Science, vol.45, issue.1, p.3948, 1997.

J. Cabrera, Simulation de l'irradiation d'un détecteur de germanium, 2005.

. Castagnoli, G. Castagnoli, D. Et-lal, and . Chambon, Solar Modulation Eects in Terrestrial Production of Carbon 14 Signe II MP -A Franco-Soviet gamma ray burst satellite experiment, Radiocarbon Space Science Instrumentation, vol.22, issue.5, p.1331587379, 1979.

. Chernenko, Optimal cooling of HPGe spectrometers for space-born experiments. Nuclear Instruments and Methods in Physics Research A, pp.1-3404407, 2000.

E. L. Chupp, M. Collon, M. Beijersbergen, S. Kraft, C. Erd et al., The gamma-ray spectrometer experiment on the solar maximum mission satellite Design and performance of the payload instrumentation of the Bepicolombo Mercury planetary orbiter, NASA STI/Recon Technical Report N, 1988.

. Darken, Mechanism for Fast Neutron Damage of Ge(HP) Detectors. Nuclear Instruments and Methods in Physics Research A, p.4959, 1980.

A. G. Darnley, The development of airborne gamma-ray spectrometry : case study in technological innovation and acceptance, Journal of Nuclear Geophysics, vol.5, p.377402, 1991.

P. De, M. N. Pinter-krainer-]-de-parolis, and W. Et-pinter-krainer, Current and future techniques for spacecraft thermal control : 1. design drivers and current technologies, ESA Bulletin, 1996.

. De-pater, I. Lissauer-de-pater, and J. Et-lissauer, Planetary Sciences, 2005.
DOI : 10.1017/CBO9780511780561

. Dean, Background in spaceborne low-energy ?-ray telescopes [d'Uston Observations of the gamma-ray emission of the Martian surface by the APEX experiment, Space Science Reviews Nature, vol.57, issue.341, p.109186598600, 1989.

E. Et-poston-]-eichholz, G. G. Et-poston, and J. W. , Principle of Nuclear Radiation Detection, 1979.

. Evans, Background lines in the Mars Odyssey 2001 gamma-ray detector, X-Ray and Gamma-Ray Detectors and Applications IV, p.3144, 2002.
DOI : 10.1117/12.455976

. Evans, Introduction to planetary remote-sensing gamma-ray spectroscopy, éditeurs : Remote Geochemical Analysis : Elemental and Mineralogical Composition, p.167198, 1993.

. Evans, Charge-particle induced radiation damage of a HPGe gamma-ray detector during spaceight. Nuclear Instruments and Methods in Physics Research A, pp.1-3586590, 1999.

. Evans, Gamma-burst observations from the Pioneer Venus Orbiter, Astrophysics and Space Science, vol.5, issue.7, p.3546, 1981.
DOI : 10.1007/BF00651383

. Evans, Gamma-ray burst observations from the UCB/LASL experiment of ISEE-3, Nature, vol.286, p.784786, 1980.

U. Fano, Ionization Yield of Radiations. II. The Fluctuations of the Number of Ions, Physical Review, vol.72, issue.1, p.2629, 1947.
DOI : 10.1103/PhysRev.72.26

C. Fegley, B. Fegley, and A. G. Et-cameron, A vaporization model for iron/silicate fractionation in the Mercury protoplanet, Earth and Planetary Science Letters, vol.82, issue.3-4, pp.3-4207222, 1987.
DOI : 10.1016/0012-821X(87)90196-8

. Feldman, Planetary Neutron Spectroscopy from Orbit éditeurs : Remote Geochemical Analysis : Elemental and Mineralogical Composition, p.213234, 1993.

. Feldman, Evidence for water ice near the lunar poles, Journal of Geophysical Research: Planets, vol.55, issue.E10, p.2323123252, 2001.
DOI : 10.1029/2000JE001444

. Feynman, The JPL proton uence model : an update, Journal of Atmospheric and Solar-Terrestrial Physics, vol.64, p.16791686, 2002.

. Feynman, Interplanetary proton fluence model: JPL 1991, Journal of Geophysical Research: Space Physics, vol.11, issue.A8, p.981328113294, 1993.
DOI : 10.1029/92JA02670

. Fichtel, . Trombka, C. E. Fichtel, and J. I. Et-trombka, Gamma-Ray Astrophysics : New Insight Into the Universe, p.1386, 1997.

. Firestone, Table of Isotopes, 1996.

. Freck, . Wakeeld, D. V. Freck, J. Et-wakefield, and O. Gasnault, Gamma-Ray Spectrum obtained with a Lithium-drifted p???i???n Junction in Germanium, [Gasnault Mesures de la Composition des Surfaces Planétaires par Spectrométrie Gamma et Neutronique Thèse de doctorat, p.669, 1962.
DOI : 10.1038/193669a0

K. A. Goettel, Present bounds on the bulk composition of Mercury -Implications for planetary formation processes, Mercury, p.613621, 1988.

. Gold, The MESSENGER mission to Mercury: scientific payload, High energy X-? ray spectrometer on the Chandrayaan-1 mission to the Moon, p.14671479733738, 2001.
DOI : 10.1016/S0032-0633(01)00086-1

. Goulding, . Landis, F. S. Goulding, and D. A. Et-landis, Signal Processing for Semiconductor Detectors, IEEE Transactions on Nuclear Science, vol.29, issue.3, p.11251141, 1982.
DOI : 10.1109/TNS.1982.4336332

J. K. Harmon, Mercury radar studies and lunar comparisons, Advances in Space Research, vol.19, issue.10, p.1487, 1997.
DOI : 10.1016/S0273-1177(97)00347-5

. Harmon, High-Resolution Radar Imaging of Mercury's North Pole, Icarus, vol.149, issue.1, p.115, 2001.
DOI : 10.1006/icar.2000.6544

H. , S. Harmon, J. K. Slade, and M. A. , Radar mapping of Mercury : Full-disk images and polar anomalies, Science, vol.258, p.640643, 1992.

. Harmon, Radar mapping of Mercury's polar anomalies, Nature, vol.369, issue.6477, p.213215, 1994.
DOI : 10.1038/369213a0

. Harrington, The Apollo gamma-ray spectrometer, Nuclear Instruments and Methods, vol.118, issue.2, p.401411, 1974.
DOI : 10.1016/0029-554X(74)90644-2

. Hasebe, Gamma-ray spectrometer for Japanese lunar polar orbiter Advances in Space Research, p.18371840, 1999.

. Haymes, Detection of nuclear gamma rays from the galactic center region, 38 th Aerospace Sciences Meeting and Exhibit, p.593, 1975.
DOI : 10.1086/153925

. Higbie, A Gamma Ray Monitor for the OSO-7 Spacecraft, IEEE Transactions on Nuclear Science, vol.19, issue.1, p.606, 1972.
DOI : 10.1109/TNS.1972.4326565

A. Holmes-siedle, A. Holmes-siedle, and L. Et-adams, Handbook of radiation eects, 1994.

. Hubert, Application de l'analyse par spectrométrie gamma bas bruit de fond à la datation des vins d'origine française, Annales des falsications, vol.957, p.357368, 2001.

J. H. King, Solar Proton Fluences for 1977-1983 Space Missions, Journal of Spacecraft and Rockets, vol.11, issue.6, p.401408, 1974.
DOI : 10.2514/3.62088

M. Koenen, Tieftemperaturverhalten von protoneninduzierten Defekten in hochreinen Germanium Gamma-Spektrometern, Thèse de doctorat, 1996.

. Koenen, Radiation Damage in Large-Volume n-and p-Type High-Purity Germanium Detectors Irradiated by 1.5 GeV Protons, IEEE Transactions on Nuclear Science, vol.42, issue.4, p.653657, 1995.

. Kozyrev, The Mercury Gamma-Ray and Neutron Spectrometer (MGNS) for the ESA BepiColombo Mission, 37 th Annual Lunar and Planetary Science Conference, p.16961697, 2006.

H. W. Kraner, Fast Neutron Damage in Germanium Detectors, IEEE Transactions on Nuclear Science, vol.27, issue.1, p.27218234, 1980.
DOI : 10.1109/TNS.1980.4330831

O. Experiment, P. Kurczynski, R. H. Pehl, E. L. Hull, D. Palmer et al., Long-term radiation damage to a spaceborne germanium spectrometer, Physics Research A, p.141147, 1999.

. Lario, . Decker, D. Lario, and R. B. Et-decker, Radial and longitudinal dependance of solar 4-13 MeV and 27-37 MeV proton uxes and uences : Helios and IMP-8 observations, 2005.

L. , P. Laurent, P. Et-paul, and J. , Astronomie gamma spatiale, 1998.

. Lawrence, Cryogenic Material Properties Database, Proc. 11 th International Cryocooler Conference, 2000.

J. Masarik, Flux d'émission ? (raies de capture et inélastiques) simulés pour diérentes compositions chimiques de la surface de Mercure, 2004.

. Mcenery, The GLAST Large Area Telescope, Bulletin of the American Astronomical Society, vol.205, p.607, 2004.

. Metzger, Detection of an Interstellar Flux of Gamma-Rays, Nature, vol.67, issue.4960, pp.766-767, 1964.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.11.530

A. Metzger, A. E. Metzger, J. R. Et-arnold, I. G. Mitrofanov, D. S. Anfimov et al., Gamma Ray Spectroscopic Measurements of Mars, Applied Optics, vol.9, issue.6, 1970.
DOI : 10.1364/AO.9.001289

M. , A. Morgan, J. W. Et-anders, and E. , Chemical composition of Earth, Venus, and Mercury, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, Physical Sciences, pp.77-69736977, 1980.

. Murphy, Nuclear line spectroscopy of the solar are, Astrophysical Journal, vol.358, p.298312, 1981.

. Ngô, . Ngô, C. Ngô, and H. Et-ngô, Introduction à la physique des semiconducteurs, 1998.

M. Novara, The BepiColombo ESA cornerstone mission to Mercury, Acta Astronautica, vol.51, issue.1-9, p.387395, 2002.
DOI : 10.1016/S0094-5765(02)00065-6

. Oegelman, Observations of low energy gamma-ray bursts with SAS-2, Nature, vol.255, p.208210, 1975.

A. Owens and . Owens, Spectral degradation eects in an 86 cm 3 Ge(HP) detector. Nuclear Instruments and Methods in Physics Research A, p.473478, 1985.

G. Pehl, R. H. Pehl, F. S. Et-goulding, R. H. Pehl, L. S. Varnell et al., Recent observations on the Fano factor in germanium High-Energy Proton Radiation Damage of High-Purity Germanium Detectors, IEEE Transactions on Nuclear Science, NS, vol.8125, issue.21, p.409417, 1970.

G. Ray, N. Spectrometer, and . Dawnprettyman, Library Least Squares Analysis of Lunar Prospector Gamma Ray Spectra, 37 th Annual Lunar and Planetary Science Conference Lunar and Planetary Institute Conference Abstracts, pp.22312232-20122013, 2002.

R. C. Reedy, Planetary Gamma-ray spectroscopy, 9 th Lunar and Planetary Science Conference, p.29612984, 1978.

. Largesanto, The MESSENGER mission to Mercury : spacecraft and mission design, Physics Research A Planetary and Space Science, vol.357, issue.49, p.39139714811500, 2001.

. Sasaki, The SELENE mission: Goals and status, Advances in Space Research, vol.31, issue.11, p.23352340, 2003.
DOI : 10.1016/S0273-1177(03)00543-X

V. Schönfelder, The Gamma-Ray Observatory GRO in perspective, Advances in Space Research, vol.10, issue.2, p.243253, 1990.
DOI : 10.1016/0273-1177(90)90149-T

B. Schulz, R. Schulz, and J. Et-benkhoff, BepiColombo: Payload and mission updates, Advances in Space Research, vol.38, issue.4, p.572577, 2006.
DOI : 10.1016/j.asr.2005.05.084

. Shah, LaCl 3 :Ce scintillator for ?-ray detection. Nuclear Instruments and Methods in, Physics Research A, vol.505, p.7681, 2003.
DOI : 10.1016/s0168-9002(03)01024-6

. Shah, LaBr 3 :Ce Scintillators for Gamma-Ray spectroscopy, IEEE Transactions on Nuclear Science, issue.6, p.5024102413, 2003.
DOI : 10.1109/tns.2003.820614

. Slade, Mercury Radar Imaging: Evidence for Polar Ice, Science, vol.258, issue.5082, p.635640, 1992.
DOI : 10.1126/science.258.5082.635

. Solomon, The MESSENGER mission to Mercury: scientific objectives and implementation, Planetary and Space Science, vol.49, issue.14-15, p.14451465, 2001.
DOI : 10.1016/S0032-0633(01)00085-X

. Srour, Review of Displacement Damage Eects in Silicon Devices Performance of a Gamma-Ray and X-ray Spectrometer using Germanium and Si(Li) Detectors Cooled by a Closed-Cycle Cryogenic Mechanical Refrigerator Correlation of Particle-Induced Displacement Damage in Silicon, IEEE Transactions on Nuclear Science IEEE Transactions on Nuclear Science IEEE Transactions on Nuclear Science, vol.50, issue.346, pp.6536701134-1139, 1986.

. Summers, Damage correlations in semiconductors exposed to gamma, electron and proton radiations, IEEE Transactions on Nuclear Science, vol.40, issue.6, pp.401172-1179, 1993.
DOI : 10.1109/23.273529

. Surkov, Determination of the elemental composition of martian rocks from Phobos 2, Nature, vol.341, issue.6243, p.595598, 1989.
DOI : 10.1038/341595a0

. Surkov, Analysis of the gamma radiation of Martian rocks based on the data of the Mars 5 spacecraft, Cosmic Research, vol.18, p.623631, 1981.

M. J. Turner and G. Et-hasinger, The AGILE mission and its scientic instrument éditeurs : Space Telescopes and Instrumentation II : Ultraviolet to Gamma Ray, Proceedings of the SPIE

. Thomas, Neutron induced radiation damage of a n-type Ge detector, Inuence of the operating temperature. Nuclear Instruments and Methods in Physics Research A, p.215219, 1993.

. Trombka, Compositional mapping with the NEAR X ray/gamma ray spectrometer, Compositional Mapping with the Near X-Ray / Gamma-Ray Spectrometer, pp.23729-23750, 1997.
DOI : 10.1029/97JE00270

. Trombka, The NEAR-Shoemaker xray/gamma-ray spectrometer experiment : Overview and lessons learned, The Elemental Composition of Asteroid 433 Eros : Results of the NEAR- Shoemaker X-ray Spectrometer, p.1605161621012105, 2000.

. Upp, New cooling methods for HPGE detectors and associated electronics Lunar Composition by Scintillation Spectroscopy Scintillation properties of LaBr 3 :Ce 3+ crystals : fast, ecient and high-energy-resolution scintillators. Nuclear Instruments and Methods in SPI : The spectrometer aboard INTEGRAL, Lunar Gamma-Radiation and the Composition of the Lunar Rocks According to Results of Luna 10 Experiment. Cosmic Research, p.1211264054122542586370741, 1962.

. Vinogradov, Measurement of the Intensity and the Spectral Structure of the Gamma Radiation of Mars by AMS 'Mars 5'. Soviet Physics -Doklady CLAIRE's rst light, New Astronomy Review, vol.20, issue.48, p.523525243249, 1976.

M. J. Weber and . Weidenspointner, Scintillation : mechanisms and new crystals. Nuclear Instruments and Methods in Physics Research A, MGGPOD : A Monte Carlo Suite for Modeling Instrumental Line and Continuum Backgrounds in Gamma-ray Astronomy, p.914, 2004.
DOI : 10.1016/j.nima.2004.03.009

. Weidenspointner, First identication and modelling of SPI background lines, The Astrophysical Journal Supplement Series, p.6991113116, 2003.

. Ziegler, The Stopping and Range of Ions in Solids, 1984.

. Principe-d-'émission-gamma-dans-un-sol-planétaire.......... and .. Dans-un-sol-planétaire, 44 1.19 Fraction de ux de photons incidents en fonction de la distance au nadir dans le cas d'un détecteur placé en orbite à 400 km autour de Mercure (R p = 2439 km), p.45

.. Comparaison-des-orbites-de-messenger-et-bepi-colombo, MPO : temps de survol en fonction de l'altitude (gauche) et altitude en fonction de la latitude (droite), p.58

/. Messenger, . Grs, /. Bepi-colombo, and M. .. Mgns, Comparaison de la résolution et de l'ecacité de détection pour les instruments, p.60

M. Ecacité-de-pic-de, GSH en fonction de l'énergie des photons incidents pour une altitude de 800 km au-dessus de la surface de Mercure Chaque point du graphique correspond à une simulation Monte-Carlo de 10 5 photons dont la direction est distribuée dans l'angle solide de la planète, p.73

.. Décroissance-du-taux-de-comptage, au total dans le spectre et dans le pic à 511 keV) pour le détecteur 1 après chacune des deux campagnes d'irradiations, p.111

. Dépôts-d-'énergie-ionisante, non-ionisante (droite) dans le cristal de germanium du détecteur 1 (simulation Geant4) Pour chacune des trois vues, la dose a été moyennée suivant l'axe de projection. Les valeurs de dose indiquées sur la barre de couleur sont exprimées en MeV/mm 3 et normalisées à une uence intégrale unitaire (1 p/cm 2 ) de protons d'une énergie supérieure à 60 MeV, Les lignes interrompues blanches correspondent aux contours du cristal de germanium. . . . . . . . . . . . . . . . 114

M. Modèle-thermique-simple-de, géométrie adoptée pour les diérents noeuds (modeleur de Thermica), p.130

. Marquardt, HPGe type n), l'aluminium, le cuivre et le verre epoxy, Conductivité thermique et chaleur spécique en fonction de la température pour le germanium, p.132, 2000.

.. Géométrie-du-modèle-thermique-détaillé, gauche), couvertures MLI (milieu), plateau de montage et écrans radiatifs (droite, p.138

S. Modèle-thermique, équilibre thermique en mode opérationnel dans les cas froid, intermédiaire et chaud Le tableau reprend à la fois les conditions de la simulation (coecients de couplages radiatifs et conductifs, dissipations internes) et les résultats (températures des noeuds et détail des ux échangés), p.134

M. Tests-de-refroidissement-sur-la-maquette-thermique and C. Gsh-tbb, principales mesures faites en régime établi dans les cas froid, intermédiaire, p.137

B. Pirard, J. Cabrera, C. Uston, J. Thocaven, O. Gasnault et al., Solar Proton Damage in High-Purity Germanium Detectors, Nuclear Instruments and Methods in Physics Research A, pp.572-698, 2007.

B. Pirard, C. Uston, O. Gasnault, P. Leleux, J. Cabrera et al., Damage caused by solar protons in germanium detectors, th Nuclear Physics Divisional Conference, New Trends in Nuclear Physics Applications and Technology, pp.5-9, 2005.

D. 'uston, C. Thocaven, J. J. Hasebe, N. Klingelhöfer, G. Gellert et al., an investigation of the elemental composition of Mercury for the BepiColombo mission, Geophysical Research Abstracts, vol.7, p.8725, 2005.

B. Pirard, C. D-'uston, O. Gasnault, P. Leleux, J. Cabrera et al., Solar Proton Damage in Germanium Detectors, Geophysical Research Abstracts, vol.7, p.8725, 2005.

B. Pirard, C. D-'uston, S. Maurice, and O. Gasnault, Performance Limits of New Generation Scintillators for Planetary Gamma-Ray Spectroscopy, 36 th Annual Lunar and Planetary Science Conference, abstract 2187, 2005.

. Géométrie-du-détecteur-extrait-du-chier-gudetectorconstruction, cc : dénition du matériau "germanium

*. G4material and =. Mge, Germanium", z=32.,a,density, kStateSolid, temperature)

G. Crystaldext=60, External diameter G4double CrystalDhole=10.0*mm; // Hole diameter G4double CrystalHext=60.0*mm, Hole height G4double CrystalChamfer=5.0*mm Chamfer (bevel) G4double CrystalHCylinder2 = CrystalHext-CrystalHhole+CrystalDhole

*. G4vsolid, =. Crystalcylinder1, and . New-g4tubs, Crystal-Cylinder 1

*. G4vsolid, =. Crystalcylinder2, and . New-g4tubs, Crystal Cylinder 2

*. G4vsolid, =. Crystalsolid1, and . New-g4unionsolid, Crystal Cylinder Union

*. G4vsolid, =. Crystalsphere, and . New-g4sphere, Crystal Sphere

*. G4vsolid, =. Crystalsolid2, and . New-g4subtractionsolid, Solid 1 minus sphere

*. G4vsolid, =. Crystalpolycone1, and . New-g4polycone, Polycone

*. G4vsolid, =. Crystalsolid3, and . New-g4subtractionsolid, Solid 2 minus torus

*. G4vsolid, =. Crystalpolycone2, and . New-g4polycone, Polycone

*. G4vsolid, =. Hpgesolid, and . New-g4subtractionsolid, Detector Solid

K. S. Shah, High energy resolution scintillation spectrometers, Nucl. Instr. Meth. A, pp.2395-2999, 2001.
DOI : 10.1109/TNS.2004.832616

L. J. Meng, The design and performance of a large-volume spherical CsI(Tl) scintillation counter for gamma-ray spectroscopy, Nuclear Instruments and Methods in Physics Research Section A: Accelerators, Spectrometers, Detectors and Associated Equipment, vol.485, issue.3, pp.468-476, 2002.
DOI : 10.1016/S0168-9002(01)02107-6

J. Feynman, A. Ruzmaikin, V. Berdichevsky, and J. Atmos, The JPL proton fluence model: an update, Journal of Atmospheric and Solar-Terrestrial Physics, vol.64, issue.16, p.1679, 2002.
DOI : 10.1016/S1364-6826(02)00118-9