Land Management in Natural Regional Parks under urban and Tourism Pressures. How local Actors "bricolent" Development and Preservation in Chartreuse and Vercors ?
La gestion de l'espace dans des Parcs naturels régionaux
sous pressions touristique et urbaine ou comment les acteurs bricolent
du développement et de la préservation dans les massifs
de Chartreuse et du Vercors?
Résumé
The French Natural Regional Parks of Chartreuse and Vercors constitute the central research subject of this thesis. We seek to understand how local actors bricolent (a French word that means ‘tinkering') social and economic development and also contribute to protecting the cultural and natural heritage in areas under urban and tourism pressures.
The theoretical framework is inspired from the work of C. Lévi-Strauss. According to this anthropologist, all individuals live in an instrumental world, which is closed by definition. Like the bricoleur (a ‘tinkerer'), individuals use different tools (intellectual and material) to elaborate and to achieve their tangible projects. Actors are therefore seen as functioning within four oppositions. First, personal will and structural strengths are opposed to each other because actors can choose amongst a limited range of possibilities as suggested by the notion of tool kits. Second, fragmented and continuous temporalities are in opposition because the actor-tinkerer can execute one act after another and also have a long term influence on economic, social and spatial processes. Third, the actor-tinkerer's short and long-term project do not necessarily converge together mainly because the objectives of some projects can change during their implementation. Finally, there is opposition between the idealistic and the material environment. This means that the actor-tinkerer can have clear ideas of what he or she wishes to do, but sometimes, he or she does not have the appropriate tools to realize a particular project.
Local Master Plans, Natural Regional Parks, Metropolitan Master Plans (specifically called Schémas de cohérence territoriale in France) and State Contracts are considered as planning and management tools with which local actors can attain their objectives of developing localities and protecting cultural and natural heritage. With these tools, actor-tinkerer have the opportunities for producing original sorts of spatial forms in mountainous areas under tourism and urban pressures. Empirical evidence shows that ‘mounturbanisation' is the consequence of decisions and actions engaged in at the local level.
The methodology is based on personals interviews and observations in public meetings made between 2000 and 2002 with key actors in the Chartreuse and Vercors mountain ranges.
Moreover, local, regional and national literature was analysed in order to illustrate actors' discourses concerning their perceptions of and reactions to spatial transformations. Finally, spatial analyses are carried out using a geographical information system, statistical data and iconographic documents to explain what the consequences of the management and planning decisions have been.
Base on anthropologic and geographic analysis, this thesis shows how the actor-tinkerer expresses answers to the problems posed by tourism and urban pressures which threaten the cultural and natural heritage in the Natural Regional Parks of Chartreuse and Vercors.
Key-word: actor, spatial analysis, tinkering, Chartreuse, geography, Natural Regional Parks, project and Vercors.
The theoretical framework is inspired from the work of C. Lévi-Strauss. According to this anthropologist, all individuals live in an instrumental world, which is closed by definition. Like the bricoleur (a ‘tinkerer'), individuals use different tools (intellectual and material) to elaborate and to achieve their tangible projects. Actors are therefore seen as functioning within four oppositions. First, personal will and structural strengths are opposed to each other because actors can choose amongst a limited range of possibilities as suggested by the notion of tool kits. Second, fragmented and continuous temporalities are in opposition because the actor-tinkerer can execute one act after another and also have a long term influence on economic, social and spatial processes. Third, the actor-tinkerer's short and long-term project do not necessarily converge together mainly because the objectives of some projects can change during their implementation. Finally, there is opposition between the idealistic and the material environment. This means that the actor-tinkerer can have clear ideas of what he or she wishes to do, but sometimes, he or she does not have the appropriate tools to realize a particular project.
Local Master Plans, Natural Regional Parks, Metropolitan Master Plans (specifically called Schémas de cohérence territoriale in France) and State Contracts are considered as planning and management tools with which local actors can attain their objectives of developing localities and protecting cultural and natural heritage. With these tools, actor-tinkerer have the opportunities for producing original sorts of spatial forms in mountainous areas under tourism and urban pressures. Empirical evidence shows that ‘mounturbanisation' is the consequence of decisions and actions engaged in at the local level.
The methodology is based on personals interviews and observations in public meetings made between 2000 and 2002 with key actors in the Chartreuse and Vercors mountain ranges.
Moreover, local, regional and national literature was analysed in order to illustrate actors' discourses concerning their perceptions of and reactions to spatial transformations. Finally, spatial analyses are carried out using a geographical information system, statistical data and iconographic documents to explain what the consequences of the management and planning decisions have been.
Base on anthropologic and geographic analysis, this thesis shows how the actor-tinkerer expresses answers to the problems posed by tourism and urban pressures which threaten the cultural and natural heritage in the Natural Regional Parks of Chartreuse and Vercors.
Key-word: actor, spatial analysis, tinkering, Chartreuse, geography, Natural Regional Parks, project and Vercors.
Cette thèse porte sur les Parcs naturels régionaux français de Chartreuse et du Vercors et cherche à montrer comment des acteurs bricolent du développement social et économique ainsi que de la préservation du patrimoine culturel et naturel dans un contexte de pressions touristique et urbaine.
Le cadre théorique s'inspire des écrits de C. Lévi-Strauss selon lequel les individus vivent dans un monde instrumental clos, à l'image du bricoleur, afin de produire des résultats concrets à partir de projets. Les acteurs évoluent ainsi au sein de quatre oppositions: le libre arbitre et les structures qui opposent les volontés individuelles aux structures économiques, sociales et politiques; les temporalités fragmentées et les temporalités continues qui opposent la pratique sociale aux schèmes mentaux; les projets à court terme qui ne convergent pas toujours avec ceux à long terme en raison par exemple du manque d'intégration entre des projets individuels et des projets collectifs; et enfin, les mondes idéels et matériels tels que les rapports entre les constructions mentales et les constructions physiques dont le niveau de correspondance est discutable. Les plans locaux d'urbanisme, Parcs naturels régionaux, Schémas de cohérence territoriale et contrats territoriaux sont abordés comme autant d'outils d'aménagement, de gestion et de planification disponibles à portée de mains des acteurs qui, grâce à leur utilisation, sont en mesure de bricoler des formes spatiales entre des objectifs de développement social / économique et de préservation du patrimoine culturel / naturel. L'analyse empirique est basée sur un ensemble d'entretiens semi-directifs et participatifs effectués entre 2000 et 2002 auprès d'acteurs clés des massifs de Chartreuse et du Vercors.
En outre, la littérature locale fut utilisée afin d'alimenter les propos d'acteurs autour des enjeux et problèmes de gestion qui se posent à eux en matière d'agriculture, de tourisme et d'urbanisation afin de montrer comment et à quelle fin les outils sont mobilisés. Des analyses cartographiques, produites à partir de statistiques et de photographies aériennes, complétées d'analyses photographiques à l'échelle des massifs et des communes exposent la résultante « monturbanisation » des actions d'aménagement, de gestion et de planification.
Cette thèse expose finalement, à partir d'une analyse anthropologique et géographique, comment des acteurs formulent des réponses à des problèmes induits par des pressions touristique et urbaine afin de protéger la Chartreuse et le Vercors tout en contribuant à son développement.
Mots clés: acteur, analyse spatiale, bricolage, Chartreuse, géographie, Parc naturel régional, projet et Vercors.
Le cadre théorique s'inspire des écrits de C. Lévi-Strauss selon lequel les individus vivent dans un monde instrumental clos, à l'image du bricoleur, afin de produire des résultats concrets à partir de projets. Les acteurs évoluent ainsi au sein de quatre oppositions: le libre arbitre et les structures qui opposent les volontés individuelles aux structures économiques, sociales et politiques; les temporalités fragmentées et les temporalités continues qui opposent la pratique sociale aux schèmes mentaux; les projets à court terme qui ne convergent pas toujours avec ceux à long terme en raison par exemple du manque d'intégration entre des projets individuels et des projets collectifs; et enfin, les mondes idéels et matériels tels que les rapports entre les constructions mentales et les constructions physiques dont le niveau de correspondance est discutable. Les plans locaux d'urbanisme, Parcs naturels régionaux, Schémas de cohérence territoriale et contrats territoriaux sont abordés comme autant d'outils d'aménagement, de gestion et de planification disponibles à portée de mains des acteurs qui, grâce à leur utilisation, sont en mesure de bricoler des formes spatiales entre des objectifs de développement social / économique et de préservation du patrimoine culturel / naturel. L'analyse empirique est basée sur un ensemble d'entretiens semi-directifs et participatifs effectués entre 2000 et 2002 auprès d'acteurs clés des massifs de Chartreuse et du Vercors.
En outre, la littérature locale fut utilisée afin d'alimenter les propos d'acteurs autour des enjeux et problèmes de gestion qui se posent à eux en matière d'agriculture, de tourisme et d'urbanisation afin de montrer comment et à quelle fin les outils sont mobilisés. Des analyses cartographiques, produites à partir de statistiques et de photographies aériennes, complétées d'analyses photographiques à l'échelle des massifs et des communes exposent la résultante « monturbanisation » des actions d'aménagement, de gestion et de planification.
Cette thèse expose finalement, à partir d'une analyse anthropologique et géographique, comment des acteurs formulent des réponses à des problèmes induits par des pressions touristique et urbaine afin de protéger la Chartreuse et le Vercors tout en contribuant à son développement.
Mots clés: acteur, analyse spatiale, bricolage, Chartreuse, géographie, Parc naturel régional, projet et Vercors.