]. P. And00, D. Andreo, K. Burns, and . Hohfield, Absorbed dose dedtermination in external beam radiotherapy: an international code of practice for dosimetry based of absorbed dose to water, 2000.

]. L. Arc06, A. S. Archambault, L. Beddar, R. Gingras, L. Roy et al., Measurement accuracy and Cerenkov removal for high performance, high spatial resolution scintillation dosimetry Radiation-Induced Light in Optical Fibers and Plastic Scintillators: Application to Brachytherapy Dosimatry, Med. Phys. IEEE Trans. Nucl. Sci, vol.33, issue.43, pp.128-135, 1996.

]. A. Art05, J. Artikov, I. Budagov, D. Chirikov-zorin, M. Chokheli et al., Properties of the Ukraine polystyrene-based plastic scintillator UPS-923A, Nucl. Instr. And Meth. A, vol.555, pp.125-131, 2005.

]. F. Att86 and . Attix, Introduction to radiological physics and radiation dosimetry, 1986.

]. N. Bas02 and . Bassler, Master's Thesis Radiation Damage in Scientific Charge-Coupled Devices, 2002.

A. S. Beddar, T. R. Mackie, and F. H. Attix, Water-equivalent plastic scintillation detectors for high-energy beam dosimetry: I. Physical characteristics and theoretical considerations, Physics in Medicine and Biology, vol.37, issue.10, pp.1883-1900, 1992.
DOI : 10.1088/0031-9155/37/10/006

A. S. Beddar, T. R. Mackie, and F. H. Attix, Water-equivalent plastic scintillation detectors for high-energy beam dosimetry: II. Properties and measurements, Physics in Medicine and Biology, vol.37, issue.10, pp.1901-1913, 1992.
DOI : 10.1088/0031-9155/37/10/007

-. S. Bed92, T. R. Beddar, F. H. Mackie, and . Attix, Cerenkov light generated in optical fibres and other light pipes irradiated by electron beams, Phys. Med. Biol, vol.37, issue.4, pp.925-935, 1992.

]. A. Bed01, T. J. Beddar, A. Kinsella, C. H. Ikhlef, and . Sibata, A miniature Scintillator-Fiberoptic-MPT Detector System for the Dosimetry of Small Fields in Stereotactic Radiosurgery, IEEE Trans. Nucl. Sci, vol.48, pp.924-928, 2001.

]. S. Boe93, A. S. De-boer, J. A. Beddar, and . Rawlinson, Optical filtering and spectral measurements of radiation-induced light in plastic scintillation dosimetry, Phys. Med. Biol, vol.38, pp.945-958, 1993.

]. S. Boo98 and . Boon, Fast 2D phantom dosimetry for scanning proton beams, Med. Phys, vol.25, issue.4, pp.464-475, 1998.

]. S. Boo00 and . Boon, Performance of a fluorescent screen and CCD camera as a two dimensional dosimetry system for dynamic treatment techniques, Med. Phys, vol.27, issue.10, pp.2198-2208, 2000.

]. Bou92 and . Bourgeois, Radiothérapie oncologique, Hermann, 1992.

]. M. Buc02, S. Bucciolini, F. Russo, S. Banci-buonamici, P. Pini et al., Dosimetric characterization of a bi-directional micromultileaf collimator for stereotactic applications, Med. Phys, vol.29, issue.7, pp.1456-1462, 2002.

]. M. Buc03, F. Bucciolini, S. Banci-buonamici, C. Mazzocchi, S. De-angelis et al., Diamond detector versus silicon diode and ion chamber in photon beams of different energy and field size, Med. Phys, vol.30, issue.8, pp.2149-2154, 2003.

]. M. Buc04, F. B. Bucciolini, M. Buonamici, and . Casati, Verification of IMRT film dosimetry, Med. Phys, vol.31, pp.161-168, 2004.

]. P. Cha03, I. J. Charland, S. Chetty, B. A. Yokoyama, and . Fraass, Dosimetric comparison of extended dose range film with ionisation measurements in water and lung equivalent heterogeneous media exposed to megavoltage photons, Journal of Applied Clinical Medical Physics, vol.4, issue.1, pp.25-39, 2002.

]. M. Cli00, R. Clift, D. Sutton, and . Webb, Water equivalence of plastic scintillators in megavoltage radiotherapy bremsstrahlung beams, Phys. Med. Biol, vol.45, pp.1885-1895, 2000.

]. M. Cli02, P. Clift, D. Johnston, and . Webb, A temporal method of avoiding the Cerenkov radiation generated in organic scintillator dosimeters by pulsed mega-voltage electron and photon beams, Phys. Med. Biol, vol.47, pp.1421-433, 2002.

[. Duggan, C. W. Coffey, and I. , Small photon field dosimetry for stereotactic radiosurgery, Medical Dosimetry, vol.23, issue.3, pp.153-159, 1998.
DOI : 10.1016/S0958-3947(98)00013-2

]. J. Dut97, A. Dutreix, and . Desgrez, Biophysique des radiations et imagerie médicale, Masson, 1997.

]. J. Dyk01, T. Van-dyk, G. Kron, J. Bauman, and . Battista, Thomotherapy: a " Revolution " in radiation therapy, London Health Sciences Centre, 2001.

]. A. Esc02, J. Van-esch, P. Bohsung, M. Sorvari, M. Tenhunen et al., Acceptance tests and quality control (QC) for the clinical implementation of intensity modulated radiotherapy (IMRT) using inverse planning and the sliding window technique: experience from five radiotherapy departments, Radiotherapy and Oncology, vol.65, pp.53-70, 2002.

]. M. Ess96, R. Essers, M. Boellaard, H. Van-herk, B. Lanson et al., Transmission dosimetry with a liquid-filled electronic portal imaging device, Int. J. Radiation Oncology Biol. Phys, vol.34, issue.4, pp.931-941, 1996.

]. J. Est02, S. Esthappan, W. Mutic, J. Harms, D. Dempsey et al., Dosimetry of therapeutic photon beams using an extended dose range films [Fon02-I], Med. Phys, vol.29, issue.10, pp.2438-2445, 2002.

J. M. Fontbonne, G. Iltis, G. Ban, A. Batalla, J. C. Vernhes et al., Scintillating fiber dosimeter for radiation therapy accelerator, IEEE Transactions on Nuclear Science, vol.49, issue.5, pp.2223-2227, 2002.
DOI : 10.1109/TNS.2002.803680
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00019975

J. Fontbonne, Conception et réalisation d'un dosimètre à scintillation adapté à la dosimétrie de faisceaux de rayonnements ionisants en radiothérapie, Thèse de l'Université de Caen, 2002.

]. Fre05, J. Frelin, G. Fontbonne, A. Ban, J. Batalla et al., Spectral discrimination of ?erenkov radiation in scintillating dosimeters, Med. Phys, vol.32, pp.3000-30006, 2005.

]. Gam97, G. Gambini, and . Granier, Manuel pratique de radioprotection, Lavoisier, 1997.

]. C. Iac01, A. Iacobaeus, M. Brahme, P. Danielsson, J. Fonte et al., A novel portal imaging device for advanced radiation therapy, IEEE TNS, vol.48, issue.4, pp.1496-1502, 2001.

]. J. Jac01, ]. J. Jackson-[-jan89, T. Janesick, F. Elliott, and . Pool, Electrodynamique classique Radiation damage in scientific chargecoupled devices, Dunod IEEE TNS, vol.36, issue.1, pp.572-578, 1989.

]. J. Jan97 and . Janesick, CCD transfert method ? standard for absolute performance of CCDs and digital CCD camera systems, Solid State Sensor Arrays: Development and Applications, Proc. SPIE, pp.70-103, 1997.

. Webb, Radiation dosimetry using polymer gels: method and applications, The British Journal of Radiology, 2000.

]. A. Kir99 and . Kirov, Towards two-dimensional brachytherapy dosimetry using plastic scintillator: New highly efficient water equivalent plastic scintillator materials, Med. Phys, vol.26, pp.1515-1523, 1999.

]. G. Kno89 and . Knoll, Radiation Detection and Measurement, 1989.

]. W. Lau96, J. Mclaughlin, M. Puhl, C. Al-sheikhly, A. Christou et al., Novel radiochromic films for clinical dosimetry, Radiation Protection Dosimetry, vol.66, pp.263-268, 1996.

]. D. Lét99, J. Létourneau, R. Pouliot, and . Roy, « Miniature scintillating detectors for small field radiation therapy, Med. Phys, vol.26, issue.12, pp.2555-2561, 1999.

]. E. Loe03, W. Van-loef, J. D. Mengesha, P. Valentine, C. W. Dorenbos et al., Non-proportionality and Energy resolution of a LaCl 3 :10% Ce 3+ Scintillation Cristal, IEEE Trans. Nucl. Sci, vol.50, pp.155-158, 2003.

]. T. Los98, C. Losasso, C. Chui, and . Ling, Physical and dosimetric aspects of a multileaf collimation system in the dynamic mode for implementing intensity modulated radiotherapy, Med. Phys, vol.25, issue.10, pp.1919-1926, 1998.

]. D. Low98, W. Low, S. Harms, J. Mutic, and . Purdy, A technique for the quantitative evaluation of dose distributions, Medical Physics, vol.23, issue.5, pp.656-661, 1998.
DOI : 10.1118/1.598248

]. D. Low99, J. F. Low, R. Dempsey, S. Venkatesan, J. Mutic et al., Evaluation of polymer gels and MRI as a 3-D dosimeter for intensity-modulated radiation therapy, Medical Physics, vol.25, issue.8, pp.26-1542, 1999.
DOI : 10.1118/1.598650

]. M. Mar96, G. Maryansky, P. Ibbott, R. Eastman, .. J. Schulz et al., Radiation therapy dosimetry using magnetic resonance imaging of polymer gels, Med. Phys, vol.23, pp.699-705, 1996.

T. Paliwal and . Kinsella, Thomotheray: A new concept for the delivery of dynamic conformal radiotherapy, Med. Phys, vol.20, issue.6, pp.1709-1719, 1993.

W. Moses, Current trends in scintillator detectors and materials, Nuclear Instruments and Methods in Physics Research Section A: Accelerators, Spectrometers, Detectors and Associated Equipment, vol.487, issue.1-2, pp.123-128, 2002.
DOI : 10.1016/S0168-9002(02)00955-5

]. A. Nir98, C. Niroomand-rad, B. Blackwell, K. Coursey, J. Gall et al., Radiochromic film dosimetry: recommendations of AAPM radiation therapy committee task group 55, Med. Phys, issue.11, pp.25-2093, 1998.

]. M. Par98, P. Partridge, A. Evans, D. Mosleh-shirazi, and . Convery, Independent verification using portal imaging of intensity-modulated beam delivery by the dynamic MLC technique, Med. Phys, vol.25, issue.10, pp.1872-1878, 1998.

]. M. Par00, J. Partridge, P. Symonds-tayler, and . Evans, IMRT verification with a camera-based electronic portal imaging system, Phys. Med. Biol, vol.44, pp.183-196, 2000.

]. M. Pér94, P. Péron, and . Cassette, COCO, a Compton coincidence experiment to study liquid scintillator response in the 1-20 keV energy range, Nucl. Instr. and Meth. A, vol.353, pp.41-45, 1994.

]. M. Per96, P. Peron, and . Cassette, A Compton coincidence study of liquid scintillator response to low-energy electrons, Nucl. Instr. and Meth. A, vol.369, pp.344-347, 1996.

]. M. Pet06, J. Petric, B. Robar, and . Clark, Development and characterization of a tissue equivalent plastic scintillator based dosimetry system, Med. Phys, vol.33, issue.1, pp.96-105, 2006.

]. P. Reb89, H. Rebourgeard, M. Blumenfield, and . Bourdinaud, A simple method for measuring the performance of plastic scintillator materials, IEEE Trans. Nucl. Sci, vol.36, pp.150-157, 1989.

]. W. Ren05, K. Renner, T. Norton, and . Holmes, A method for déconvolution of integrated electronic portal images to obtain incident fluence for dose reconstruction, Journal of Applied Clinical Medical Physics, vol.6, issue.4, pp.22-39, 2005.

]. B. Roo96, J. Rooney, and . Valentine, Benchmarking the Compton Coincidence Technique for measuring Electron Response Non-Proportionality in Inorganic Scintillators, IEEE Trans. Nucl. Sci, vol.43, pp.1271-1276, 1996.

]. C. Shi06, N. Shi, Y. Papanikolaou, X. Yan, H. Weng et al., Analysis of the sources of uncertainty for EDR2 film-based IMRT quality assurance, Journal of Applied Clinical Medical Physics, vol.32, issue.2, 2006.
DOI : 10.1120/jacmp.v7i2.2230

]. S. Tho05, A. M. Thomas, B. G. Syme, and . Fallone, The CCD image sensor Patient specific treatment verifications for helical tomothérapie treatment plans, Med. Phys, issue.12, pp.32-3793

]. J. Val94, B. Valentine, and . Rooney, Design of a Compton spectrometer experiment for studying scintillator non-linearity and intrinsic energy resolution, Nucl. Instr. And Meth. A, vol.353, pp.37-40, 1994.

Y. Watanabe, R. Mooij, G. M. Perera, and M. J. Maryanski, Heterogeneity phantoms for visualization of 3D dose distributions by MRI-based polymer gel dosimetry, Medical Physics, vol.188, issue.5, pp.975-984, 2004.
DOI : 10.1118/1.1688210

]. J. Wil99, J. F. Williamson, A. S. Dempsey, J. I. Kirov, W. R. Monroe et al., Plastic scintillator response to low-energy photons, Phys. Med. Biol, vol.44, pp.857-871, 1999.