A. M. Selim-h and I. I. , Kinetics of chromium (VI) and cadmium retention in soils ; a nonlinear multireaction model, Soil Science Society of America Journal, vol.52, pp.398-408, 1988.

A. A. Fuller-w and W. A. , An approach to predicting the movement of selected polluting metals in soils, Journal of Environmental Quality, vol.13, issue.2, pp.290-297, 1984.

A. S. Rasmussen-g, . Snilsberg-p, and W. E. Amundsen-c, Assessing toxicity and mobilisation of impregnation salts at a contaminated site, Fresenius J. Anal. Chem, vol.354, pp.676-680, 1996.

B. J. , R. L. Hennigar-p, and H. W. , Soil and sediment contamination at four wood preservation facilities in New Brunswick and Nova Scotia, Environment Canada, 1989.

B. F. Dutartre-p, N. S. Gomendy-v, D. M. , and V. H. , Fractals and soil structure, Fractal in Soil Science, pp.203-260, 1998.

B. P. Mukherjee-a and G. J. Nordqvist-s, Metal contamination at a wood preservation site: characterisation and experimental studies on remediation. The Science of the total Environment, 2001.

B. L. Searle-p and D. B. , Methods for chemical analysis of soils, NZ Soil Bureau Scientific Report, vol.80, 1987.

B. J. Spin and E. M. , Potentialités du centre SPIN en matière de sols pollués, 1999.

B. J. Belmans-c and D. L. , Water infiltration and redistribution in a silt loam soil with vertical worm-channels, America Journal, vol.46, pp.917-921, 1982.

B. R. , C. J. Aiken-g, and D. Mcknight, Copper speciation and binding by organic matter in copper-contaminated streamwater, Environ. sci. technol, vol.3, pp.3477-3486, 1994.

B. B. Davidoff-b, A. M. Hinz-c, and S. K. Iskandar-i, Correlation of Freundlich Kd and n retention parameters with soils and elements, Soil Science, vol.148, issue.5, pp.370-379, 1989.

C. K. , H. D. , S. N. Mclay, and C. D. , A method to prevent edge-flow in undisturbed soil cores and lysimeters, Austrialian Journal of Soil Research, vol.28, pp.879-886, 1990.

C. P. Mclaren, R. G. , and A. J. , Sorption of cupric, dichromate and arsenate ions in some New Zeland soils, Water, Air and Soil Pollution, vol.87, pp.189-203, 1996.

C. P. Mclaren, R. G. , C. K. , and S. J. , Leaching of copper, chromium, and arsenic through some free-draining New Zealand soils, Australian Journal of Soil Research, vol.34, pp.583-597, 1994.

C. E. Allaway-w and O. O. , ? a : Control of chromium concentrations in food plants. 1. Absorption and translocation of chromium by plants, J. Agric. Food Chem, vol.25, issue.2, pp.300-304, 1977.

C. E. Allaway-w and O. O. , ? b : Control of chromium concentrations in food plants. 2. Chemistry of chromium in soils and its availability to plants, J. Agric. Food Chem, vol.25, issue.2, pp.305-309, 1977.

D. B. , P. G. Cowan-f, and H. S. , Interlaboratory determination of copper, chromium and arsenic in timber treated with preservative, Analyst, vol.116, pp.339-346, 1991.

R. C. Degroot, . W. Popham-t, and F. R. Gjovik-l, Distribution Gradients of Arsenic, Copper, and Chromium around Preservative-Treated Wooden Stakes1, Journal of Environment Quality, vol.8, issue.1, pp.39-41, 1979.
DOI : 10.2134/jeq1979.00472425000800010010x

F. S. Zasoski-r and B. R. , Competing metal ion influences on Cr(III) oxidation by ?-MnO 2, Soil Sci. Soc. Am. J, vol.57, pp.1508-1515, 1993.

G. G. and V. W. Driel, The relationship between adsorption of trace metals, organic matter and pH in temperate soils, J. of Env. Qual, vol.13, pp.197-204, 1984.

G. D. Hayman-p and H. D. , Formation of water soluble chromium V by the interaction of humic acid and the carcinogenic chromium(VI), Inorg. Chim. Acta, vol.91, pp.113-115, 1984.

G. R. Au-h and F. R. , Effect of pH on adsorption of chromium from landfill leachate by clay minerals, J. envir. Sci, pp.431-449, 1977.

H. D. Mclaren-r, . And, and . S. Swift-r, Desorption of copper from some new zealand soils, Soil Science Society of America Journal, vol.57, issue.2, pp.361-366, 1993.

H. G. Orsler-r, -Methods for the assessment of wood preservative movement in soil. Proceeding of the 3 rd International Wood preservation Symposium: The Challenge ? Safety and Environment, pp.118-145, 1995.

K. Y. , A. M. , A. G. Turoczy-n, N. A. Stagnitti-f, and M. M. , Leaching of copper, chromium and arsenic in a soil of south west Victoria, Australia, Toxicological And Environmental Chemistry, vol.70, pp.375-384, 1998.

K. N. , S. J. Fuller-w, and A. E. Niebla-e, Trace element movement i n soils: influence of soil physical and chemical properties, Soil Science, vol.122, issue.6, pp.350-359, 1976.

K. H. Katz-b and K. J. Sulam-d, Scavenging chromium and cadmium by aquifer material, pp.112-118, 1978.

L. A. Sterckeman-t, C. H. , and P. N. , Intérêt de différents réactifs d'extraction chimique pour l'évaluation de la biodisponibilité des métaux en traces du sol, Agronomie, vol.16, pp.201-215, 1996.

M. P. Delaune-r and P. W. , Effect of redox potential and pH on arsenic speciation and solubility in a contaminated soil, Environmental Science and Technologie, vol.25, issue.8, pp.1414-1419, 1991.

M. B. Mcbride, Forms and distribution of copper in solid and solution phases of soil, Copper in soils and plants, pp.25-45, 1981.

M. B. Mcbride and B. J. , Zinc and Copper Solubility as a Function of pH in an Acid Soil1, Soil Science Society of America Journal, vol.43, issue.5, pp.866-870, 1979.
DOI : 10.2136/sssaj1979.03615995004300050009x

M. B. Mcbride and H. W. Sauve-s, Solubility control of Cu, Zn, Cd and Pb in contaminated soils, European Journal of Soil Science, vol.56, issue.2, pp.337-346, 1997.
DOI : 10.1016/0016-7037(94)90488-X

R. G. Mclaren and C. D. , STUDIES ON SOIL COPPER, Journal of Soil Science, vol.7, issue.4, pp.443-452, 1973.
DOI : 10.1111/j.1365-2389.1973.tb02311.x

R. G. Mclaren, C. P. , C. K. Adams, and S. J. , Effect of soil properties and contact period on the leaching of copper, chromium and arsenic through undisturbed soils, 15 th World Congress of Soil Science Commission II: Symposia, 1994.

M. G. Mcnaughton, Adsorption of chromium(VI) at the oxide-water interface. Interim report Environics Directorate, Air Force Civil Eng, Env. Chem. Div, 1974.

M. M. Mcbride and M. B. , Effect of copper activity on carbon and nitrogen mineralization in field-aged copper-enriched soils, Plant and soil, vol.91, pp.231-240, 1986.

M. M. Mcbride, M. B. , and C. R. , Copper activity in soil solution: II. Relation to copper accumulation in ypung snapbeans, Soil Sc. Soc. Am. J, vol.51, pp.573-578, 1987.

M. J. Dillard-j, M. H. Giovanoli-r, and S. W. , Oxidation of Mn(II): Initial mineralogy, oxidation state and aging, Geochim. et Cosmochim. Acta, vol.49, pp.463-470, 1985.

N. E. Kuwamoto-t, T. H. Tsurubo-s, and F. T. , ? Chemical speciation of chromium in sea water. 1.Effect of naturally occurring organic materials on the complex formation of chromium(III), Analyt. Chim. Acta, vol.130, pp.289-294, 1981.

N. P. Morel-f, Pitfalls of sequential extractions, Water Res, vol.24, pp.1055-1056, 1990.

O. D. Huang-p, D. C. , and H. A. , Oxidative power of Mn(IV) and Fe(III) oxides with respect to As(III) in terrestrial and aquatic environments, Nature, vol.291, pp.50-51, 1981.

P. Perez, A. B. Gotz-l, K. S. , B. G. Astruc, and L. J. , Sorption of chromium species on soil, Heavy Metal in the Hydrocycle, pp.59-66, 1988.

P. J. Katz-s and G. Z. Kovacs-b, Speciation of chromium from industrial wastes and incinerated sludges, Journal of Chromatography, vol.774, pp.363-371, 1997.

Q. P. Van-der-sloot-h, U. A. , M. H. Gomez-a, and R. G. , Conclusions of the workshop : harmonization of leaching extraction tests for environmental risk assessment, Sci. total environ, vol.178, pp.133-139, 1996.

R. D. Eary-l and Z. J. , ? Environmental chemistry of chromium. The Science of Total Environment, pp.15-23, 1989.

R. D. Sass-b and M. D. , Chromium(III) hydrolysis constants and solubility of chromium(III) hydroxide, Inorg. Chem, pp.345-349, 1987.

R. D. , Z. J. Eary-l, G. D. , M. D. , R. C. Sass-b et al., Geochemical behaviour of chromium species, E.P.R.I, 1986.

R. D. , Z. J. Schwab-a, G. L. Schmidt-r, and R. J. , Chemical attenuation rates, coefficients, and constants in leachate migration, 1984.

R. G. Andersen-s, Episodic release of arsenic, copper and chromium from a wood preservation site monitored by transplanted aquatic moss, Water, Air and Soil Pollution, vol.109, pp.41-52, 1999.

R. J. Balog-a and W. J. , Distribution of trace elements between carbonate minerals and aqueous solutions, Geochim. cosmochim. acta, vol.62, pp.1851-1863, 1998.

R. D. Marchandise-p, T. C. , and R. G. , ? Campagne 1981 de l'inventaire national du degree de pollution des eaux superficielles. Interprétation des résultats obtenus sur les sédiments, 1984.

S. M. Zaidi-t and M. A. , Environmental behaviour of arsenic in soils: Theoretical, Water, Air and Soil Pollution, vol.20, pp.369-377, 1983.

. Sas-institute and . Inc, ? SAS users guide, version 5, SAS Institute, 1985.

S. S. Mc, B. M. , and H. W. , Copper solubility and speciation of in-situ contaminated soils: effect s of copper level, pH and organic matter, Water, Air and Soil Pollution, vol.100, pp.133-149, 1997.

S. P. , M. D. Sauer-m, and P. , Assessment of the human health risks posed by exposure to chromium-contaminated soils, J. Toxicol. Environ. Health, vol.32, pp.161-201, 1991.

S. D. Mclaren, R. G. , and C. K. , Desorption of native and added zinc from a range of New Zealand soils in relation to soil properties, Aust. J. Soil Res, vol.35, pp.1253-1266, 1997.

T. A. Campbell-p and B. M. , Sequential extraction procedure for speciation of particulate trace metals, Anal. Chem, vol.51, pp.844-851, 1979.

T. E. Margrita-r, S. O. Nicolas-simonnot-m, and S. D. , Transport of chromium (VI) in saturated layer of sediment : column experiment and modelling. Transport and Reactive Processes in Aquifers, 1994.

U. S. Epa, Acid digestion of sediments, sludges, and soils Thermodynamic and mathematical concepts of CHESS, VAN DER LEE, 1996.

V. Der, S. H. , C. R. , and H. O. , Similarities in the leaching behaviour of trace contaminants from waste, stabilized wastes, construction materials and soils, The Science of Total Environment, vol.178, pp.115-126, 1996.

V. Der, S. H. , H. L. , and Q. P. , Harmonization of leaching/extraction tests, Studies in environmental studies 70, p.283, 1997.

V. Genuchten, M. T. , and W. P. , Mass Transfer Studies in Sorbing Porous Media I. Analytical Solutions1, Soil Science Society of America Journal, vol.40, issue.4, pp.473-480, 1976.
DOI : 10.2136/sssaj1976.03615995004000040011x

Y. G. Orchard-v and H. W. Speir-t, Impact of pasture contamination by copper, chromium, arsenic timber preservative on soil biological activity, Biol. Fertil. Soils, vol.18, pp.200-208, 1994.

Z. J. Girvin-d and R. L. Schmidt-r, Chromate adsorption on amorphous iron hydroxide in the presence of major groundwater ions, Env. Sci. Technol, vol.21, pp.589-594, 1987.

D. Rel, Différence relative entre une valeur mesurée et une valeur calculée par l'équation de régression multiple Ech14B : Echantillon de 14 batchs Ech14C : Echantillons constitués de 14 colonnes de sol (une réplique de chaque colonne par échantillon