. Plan-ligneux-de-cyprès, une coupe de 5 µm étalée sur une lame après inclusion dans une résine, 960x960µm 2 ) 2. Plan ligneux de hêtre (microscopie optique d'une coupe de 5 µm étalée sur une lame après inclusion dans une résine, 960x960µm 2 ) 3. Plan ligneux de wapa (microscopie optique d'une coupe de 5 µm étalée sur une lame après inclusion dans une résine

R. Arinero, G. Leveque, B. Clair, and &. M. Ramonda, Mise en évidence des propriétés élastiques locales du bois par microscopie à force atomique. Forum des Microscopie à Sonde Locale, pp.27-30, 2001.

J. R. Astley, K. A. Stol, and &. J. Harrington, Modelling the elastic properties of softwood. Part II: The cellular microstructure. Holz als Roh-und Werkstoff, pp.43-50, 1998.

J. C. Attal and . Quate, Investigation of some low ultrasonic absorption liquids, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.59, issue.1, pp.1-69, 1976.
DOI : 10.1121/1.380827

J. J. Attal and . Lamarque, La microscopie acoustique et ses applications en biologie et médecine. Innovation et technologie en biologie et médecine, pp.1-41, 1981.

J. Attal, La microscopie acoustique, La Recherche, vol.14, pp.144-664, 1983.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00223078

E. Badel, D étermination des propriétés élastiques et du retrait d'un cerne annuel de chêne dans le plan transverse : description de la morphologie, mesures des propriétés microscopiques et calculs d'homogénéisation, Thèse ENGREF-Nancy, p.pp, 1999.

E. P. Badel and . Perré, D??termination des propri??t??s ??lastiques d'??l??ments individuels du plan ligneux du ch??ne par des essais de traction sur micro-??prouvettes, ANNALS OF FOREST SCIENCE, vol.56, issue.6, pp.467-478, 1999.
DOI : 10.1051/forest:19990603

H. Baillères, Précontraintes de croissance et propriétés mécano-physiques de clones d'Eucalyptus (Pointe-Noire, Congo) : hétérogénéités, corrélations et interprétations histologiques, Thèse Université Bordeaux I, p.pp, 1994.

H. Baillères, M. Castan, B. Monties, B. Paullet, and &. C. Lapierre, Lignin structure in Buxus sempervirens reaction wood, Phytochemistry, vol.44, issue.1, pp.1-35, 1997.
DOI : 10.1016/S0031-9422(96)00499-2

N. F. Barber and . Meylan, The Anisotropic Shrinkage of Wood. A Theoretical Model, Holzforschung, vol.18, issue.5, pp.146-156, 1964.
DOI : 10.1515/hfsg.1964.18.5.146

N. F. Barber, A Theoretical Model of Shrinking Wood, Holzforschung, vol.22, issue.4, pp.4-97, 1968.
DOI : 10.1515/hfsg.1968.22.4.97

J. D. Barrett, A. P. Schniewind, and &. R. Taylor, Theoretical Shrinkage Model for Wood Cell Wall, Wood Science, vol.4, pp.178-192, 1972.

A. L. Bentum, W. A. Côté, A. C. Day, and &. E. , Distribution of lignin in normal and tension wood, Wood Science and Technology, vol.2, issue.3, pp.3-218, 1969.
DOI : 10.1007/BF00367213

J. Bereiter-hahn, Probing Biological Cell and Tissues with Acoutic Microscopy In: Advanced in Acoustic Microscopy, pp.79-110, 1995.

A. L. Bergander and . Salmén, Variability in cell wall properties and their effects on the mechanical properties of fiber. Wood and Wood Fibre Composites. COST action, 13, pp.3-14, 2000.

A. L. Bergander and . Salmén, The Transverse Elastic Modulus of the Native Wood Fibre Wall, Journal of Pulp and Paper Science, vol.26, pp.6-234, 2000.

A. L. Bergander and . Salmén, Variations in Transverse Fibre Wall Properties: Relations Between Elastic Properties and Structure, Holzforschung, vol.54, issue.6, pp.6-654, 2000.
DOI : 10.1515/HF.2000.110

G. Binnig, H. Rohrer, C. Gerber, and &. E. Weibel, Surface Studies by Scanning Tunneling Microscopy, Physical Review Letters, vol.49, issue.1, p.57, 1982.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.49.57

G. Binnig, C. F. Quate, and &. C. Gerber, Atomic Force Microscope, Physical Review Letters, vol.56, issue.9, p.930, 1986.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.56.930

J. D. Boyd, Anisotropic Shrinkage of Wood: Identification of the dominants determinant, Mokuzai Gakkaishi, vol.20, pp.10-473, 1974.

J. D. Boyd, Relationship between fibre morphology and shrinkage of wood, Wood Science and Technology, vol.3, issue.4, pp.3-22, 1977.
DOI : 10.1007/BF00353597

A. Briggs, Acoustic Microscopy, p.325, 1992.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00223404

L. Broomhead, Les microscopes acoustiques, Sciences et, vol.Avenir, pp.71-77, 1978.

V. Bucur, A. Saied, and &. J. Attal, Identification of wood anatomical elements by acoustic microscopy, 22 nd International Symposium on Acoustical Imaging, 1995.

B. G. Butterfield, Microfibril angle in wood, 1998.

. Cave, The anisotropic elasticity of the plant cell wall, Wood Science and Technology, vol.19, issue.4, pp.4-268, 1968.
DOI : 10.1007/BF00350273

I. D. Cave, X -ray measurement of microfibril angle in wood, Forest products Journal, vol.16, pp.10-37, 1966.

I. D. Cave, The longitudinal Young's modulus of Pinus radiata, Wood Science and Technology, vol.4, issue.No. 4, pp.40-48, 1969.
DOI : 10.1007/BF00349983

I. D. Cave, Swelling of a fibre reinforced composite in which the matrix is water reactive, Wood Science and Technology, vol.1, issue.2, pp.157-161, 1972.
DOI : 10.1007/BF00350828

I. D. Cave, A theory of the shrinkage of wood, Wood Science and Technology, vol.1, issue.4, pp.284-292, 1972.
DOI : 10.1007/BF00357050

I. D. Cave, Modelling moisture-related mechanical properties of wood Part I: Properties of the wood constituents, Wood Science and Technology, vol.70, issue.11, pp.75-86, 1978.
DOI : 10.1007/BF00390012

I. D. Cave, Theory of X -ray measurement of microfibril angle in wood. Part 1. the condition for reflection X -ray diffraction by materials with fibre type symmetry, Wood Science and Technology, vol.31, pp.3-143, 1997.

I. D. Cave, Theory of X -ray measurement of microfibril angle in wood. Part 2. the diffraction diagram X -ray diffraction by materials with fibre type symmetry, Wood Science and Technology, vol.31, pp.4-225, 1997.

I. Chaffey, Microfibril orientation in wood cells: new angles on an old topic, Trends in Plant Science, vol.5, issue.9, pp.9-360, 2000.
DOI : 10.1016/S1360-1385(00)01695-2

B. Chanson, Etude de la variablité de quelques propriétés physiques et anatomiques du bois de rejets de taillis de Châtaignier (Castanea Sativa Mill.). Application à l, p.pp, 1988.

K. Y. Chow, A comparative study of the structure and composition of Tension Wood in Beech (Fagus sylvatica L.). Forestry, pp.62-77, 1946.

B. Clair, Mémoire bibliographique : La microscopie acoustique : possibilités d'applications à la caractérisation des bois ?, DEA Sciences du bois ENGREF-Nancy, 1998.

B. Clair, La microscopie acoustique : possibilités d'applications à la caractérisation des bois ?, p.31, 1998.

B. F. Clair and . Aliotti, Différentiels de retrait dans la paroi cellulaire, 4èmes Journées Scientifiques de la forêt et du bois, 2000.

B. Clair, G. Despaux, B. Chanson, and &. B. Thibaut, Utilisation de la microscopie acoustique pour l'???tude des propri???t???s locales du bois : ???tude pr???liminaire de param???tres exp???rimentaux, Annals of Forest Science, vol.57, issue.4, pp.335-343, 2000.
DOI : 10.1051/forest:2000124

B. Clair, G. Despaux, C. Frezou, and &. B. Thibaut, Transmission acoustic microscopy: a tool for wood m icrostructure studies, pp.351-357, 2000.

B. Clair, M. Ramonda, J. Gril, and &. B. Thibaut, Longitudinal Shrinkage in Gelatinous Layer: from observation to modelling, First International Conference of the European Society for Wood MechanicsLausanne, pp.503-509, 2001.

B. B. Clair and . Thibaut, SHRINKAGE OF THE GELATINOUS LAYER OF POPLAR AND BEECH TENSION WOOD, IAWA Journal, vol.22, issue.2, pp.121-131, 2001.
DOI : 10.1163/22941932-90000273
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00004542

S. H. Clarke, THE DISTRIBUTION, STRUCTURE, AND PROPERTIES OF TENSION WOOD IN BEECH (FAGUS SILVATICA L.), Forestry: An International Journal of Forest Research, vol.11, issue.2, pp.85-91, 1937.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.forestry.a062723

J. Combes, F. Sassus, H. Baillères, B. Chanson, and &. M. Fournier, Les bois de réaction: relation entre la déformation longitudinale de maturation et les principales caractéristiques physico-mécaniques, anatomiques et chimiques, 4ème Colloque Sciences et Industries du Bois. ARBOLOR, pp.11-13, 1996.

W. A. Côté, A. C. Day, and &. E. , A contribution to the ultrastructure of tension wood fibers, Wood Science and Technology, vol.3, pp.4-257, 1969.

W. J. Cousins, Elastic modulus of lignin as related to moisure content, Wood Science and Technology, vol.10, pp.1-9, 1976.

W. J. Cousins, Young's modulus of hemicellulose as related to moisture content, Wood Science and Technology, vol.4, issue.2, pp.161-167, 1978.
DOI : 10.1007/BF00372862

C. Coutand, G. Jeronimidis, B. Chanson, and &. C. Loup, Comparison of mechanical properties of tension and normal wood in Populus, 2001.

B. Cros, V. Gigot, and &. G. Despaux, Study of the efficiency of coupling fluids for acoustic microscopy, Applied Surface Science, vol.119, issue.3-4, pp.242-252, 1997.
DOI : 10.1016/S0169-4332(97)00196-7

P. A. Dop and . Gautier, Manuel de technique botanique, histologie et microbie végétales, J. Lamarre, pp.101-115, 1928.

O. Dumonceaud, Petits bois naturellement durables dans des usages extérieurs en vue de limiter l'emploi des traitements par les pesticides : problème posé par l'utilisation du Châtaignier (Castanea Sativa Mill.) et intérêts d'un traitement de type friture à basse température, Thèse ENGREF-Montpellier, p.214, 2001.

F. Farruggia, Détermination du comportement élastique d'un ensemble de fibres de bois à partir de son organisation cellulaire et d'essais mécaniques sous microscope, Thèse ENGREF-Nancy, 93 p. pp, 1998.

N. Faruya, S. Takahashi, and &. H. Miazaki, The chemical composition of the gelatinous layer from the tension wood of Populus euramericana, Journal Japanese of Wood Reaserch Society, vol.16, pp.26-30, 1970.

J. C. Ferrand, Etude des contraintes de croissance. I : méthode de mesure sur carottes de sondage, Annales des Sciences forestières, vol.39, pp.2-109, 1982.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00882276

J. Ferrand, Etude des contraintes de croissance . II : variabilité en forêt des contraintes de croissance du Hêtre ( Fagus sylvatica L.), Annales des Sciences forestières, vol.39, pp.3-187, 1982.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00882276

B. Fischesser, Connaître les arbres, 1995.

M. Fournier, B. Chanson, B. Thibaut, and &. D. Guitard, Mécanique de l'arbre sur pied : modélisation d'une structure en croissance soumise à des chargements permanents, évolutifs. Partie 2: application à l'analyse tridimensionnelle des contraintes de maturation, Annales des Sciences forestières, vol.48, pp.5-527, 1991.

M. Fujita, H. Saiki, and &. H. Harada, Electron Microscopy of Microtubules and Cellulose Microfibrils in Secondary Wall Formation of Poplar Tension Wood Fibers, Mokuzai Gakkaishi, vol.20, pp.4-147, 1974.

J. Gril, Une modélisation du comportement hygro-rhéologique du bois à partir de sa microstructure, Thèse, p.268, 1988.

J. B. Gril and . Thibaut, Tree mechanics and wood mechanics: relating hygrothermal recovery of green wood to the maturation process, Annales des Sciences Foresti??res, vol.51, issue.3, pp.329-338, 1994.
DOI : 10.1051/forest:19940311
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00882953

J. Gril, F. Sassus, H. Yamamoto, and &. D. Guitard, Maturation and drying strain of wood in longitudinal direction: a single-fibre mechanical model. 3rd Workshop on Connection between sylviculture and wood quality through modelling approaches and simulation softwaresBiological Improvement of Wood Properties"), 1999.

D. F. Guitard and . Amri, Mod??les pr??visionnels de comportement ??lastique tridimensionnel pour les bois feuillus et les bois r??sineux, Annales des Sciences Foresti??res, vol.44, issue.3, pp.3-335, 1987.
DOI : 10.1051/forest:19870305

J. J. Harrington, R. Booker, and &. J. Astley, Modelling the elastic properties of softwood (Part I : The cell-wall lamellae) Holz als Roh-und Werkstoff, pp.37-41, 1998.

Y. H. Ishimaru and . Sakai, Swelling of Wood in Liquid Mixtures : I. Water-ethanol and water-acetone, Mokuzai Gakkaishi, vol.34, pp.11-889, 1988.

R. Keller, La constitution du bois, pp.13-51, 1994.

F. W. Kollmann and . Côté, Principles of Wood Science and Technology : I. Solid Wood, p.pp, 1968.

S. Koponen, T. Toratti, and &. P. Kanerva, Modelling longitudinal elastic an shrinkage properties of wood, Wood Science and Technology, vol.6, issue.1, pp.55-63, 1989.
DOI : 10.1007/BF00350607

S. Koponen, T. Toratti, and &. P. Kanerva, Modelling elastic and shrinkage properties of wood based on cell structure, Wood Science and Technology, vol.25, issue.1, pp.25-32, 1991.
DOI : 10.1007/BF00195554

H. Kübler, Growth stresses in trees and related wood properties. Forest Products Abstracts, pp.61-119, 1987.

R. Lahbabi, Mesure par analyse d'image de paramètres microscopiques requis pour une prédiction déterministe des propriétés du bois, Thèse ENGREF-Nancy, p.140, 1995.

R. A. Lemons and . Quate, Acoustic microscope???scanning version, Applied Physics Letters, vol.24, issue.4, pp.4-163, 1974.
DOI : 10.1063/1.1655136

H. Lichtenegger, M. Müller, O. Paris, C. Riekel, and &. P. Fratzl, Imaging of the helical arrangement of cellulose fibrils in wood by synchrotron X-ray microdiffraction, Journal of Applied Crystallography, vol.32, issue.6, 1999.
DOI : 10.1107/S0021889899010961

A. C. Mariaux and . Masseran, Anisotropie de retrait et structure du bois. Recherche de l'influence des caractères morphologiques transverses des fibres, Bois et Forêts des Tropiques, vol.209, pp.35-47, 1985.

A. Mariaux, Changement d e taille et de forme des parois de fibres du bois accompagnant le retrait au séchage du bois massif. IUFRO -IAWA conference: From cell wall formation to timber behaviour, pp.9-11, 1987.

A. Mariaux, La section transversale de fibre observée avant et après séchage sur bois massif, Bois et Forêts des Tropiques, vol.221, pp.66-76, 1989.

R. E. Mark and . Gillis, The Relationship Between Fiber Modulus and S2 Angle. Tappi, pp.4-164, 1973.

B. A. Meylan, The influence of microfibril angle on the longitudinal shrinkage-moisture content relationship, Wood Science and Technology, vol.1, issue.1, pp.4-293, 1972.
DOI : 10.1007/BF00357051

F. Mothe, Aptitude au déroulage du bois de Douglas, p.pp, 1988.

L. Mott, S. M. Shaler, and &. L. Groom, A technique to measure strain distributions in single wood pulp fibers, Wood and Fiber Science, vol.28, pp.4-429, 1996.

G. Nepveu, Eléments de Statistiques, INRA -Station de recherche sur la qualité des bois, p.65, 1983.

G. Nepveu, Variabilité, pp.127-182, 1994.

P. H. Norberg and . Meier, L.), Holzforschung, vol.20, issue.6, pp.174-178, 1966.
DOI : 10.1515/hfsg.1966.20.6.174

M. Norimoto, Dielectric Properties of Wood, pp.106-152, 1976.

M. Norimoto, S. Hayashi, and &. T. Yamada, Anisotropy of Dielectric Constant in Coniferous Wood, Holzforschung, vol.32, issue.5, pp.5-48, 1978.
DOI : 10.1515/hfsg.1978.32.5.167

M. Norimoto, F. Tanaka, T. Ohogama, and &. R. Ikimune, Specific Dynamic Youngs Modulus and Internal Friction of Wood in the Longitudinal Direction, pp.53-65, 1986.

H. Okawai, M. Tanaka, F. Dunn, N. Chubachi, and &. K. Honda, Quantitative Display of Acoustic Properties of the Biological Tissue Elements, Acoustical Imaging, vol.17, pp.193-201, 1990.
DOI : 10.1007/978-1-4613-0791-4_20

F. Onaka, Studies on compression and tension wood, pp.3-4, 1949.

L. Perez, V. Pittet, and &. P. Navi, Fiber behaviour under tensile foce, experimentation and modelling, International Conference on Wood and Wood Fiber Composites, pp.47-58, 2000.

P. R. Perré and . Keller, La prédiction des propriétés macroscopiques du materiau bois par sa structure anatomique : besoin ou moyen de caractériser la paroi, Journal of Trace and Microprobe Techniques, vol.12, pp.4-277, 1994.

P. Perré, Wood as a multi-scale porous medium : Observation, Experiment, and Modelling, First International Conference of the European Society for Wood MechanicsLausanne, 2001.

K. Persson, O. Dahlblom, S. Ormarsson, and &. H. Petersson, Wood structure modelling and homogenisation of wood and fibre microstructure, International Conference on Wood and Wood Fiber Composites, pp.13-15, 2000.

K. Ruel, Etude en microscopie électronique des inter-relations cellulosehémicelluloses-lignine dans les parois végétales, Thèse d'Etat, 1984.

I. Sakurada, Y. Nukushina, and &. T. Ito, Experimental determination of the elastic modulus of crystalline regions in oriented polymers, Journal of Polymer Science, vol.57, issue.165, pp.651-660, 1962.
DOI : 10.1002/pol.1962.1205716551

L. A. Salmén and . De-ruvo, A model for the prediction of fiber elasticity, Wood and Fiber Science, vol.17, pp.3-336, 1985.

L. Salmén, Micromechanics of the wood cell wall: a tool for a better understanding of its structure, First International Conference of the European Society for Wood MechanicsLausanne, 2001.

F. Sassus, Déformations de maturation et propriétés du bois de tension chez le hêtre et le peuplier : mesures et modèles, Thèse ENGREF, 1998.

J. M. Saurel, K. Alami, C. Amaudric-du-chaffaut, O. Dugne, and &. A. Guette, Mechanical characterisation by Acoustic Techniques of SiC CVD Thin Films, 1989.

G. Scurfield, Histochemistry of Reaction Wood Cell Walls in Two Species of Eucalyptus and in Tristania Conferta R.Br, Australian Journal of Botany, vol.20, issue.1, pp.9-26, 1972.
DOI : 10.1071/BT9720009

C. Skaar, Wood-Water Relations, Series in Wood Science, p.283, 1988.
DOI : 10.1007/978-3-642-73683-4

A. A. Thémelin and . Vergnet, A paraitre Métode de détermination d'isothermes de sorption de produits lignocellulosiques. Application aux essences tropicales de bois d'oeuvre et de bois transformé, Cahiers Scientifiques Lorrains

B. Thibaut, Le processus de coupe du bois par déroulage, Thèse d'état Université Montpellier 2, p.pp, 1988.

G. I. Torgovnikov, Dielectric Properties of Wood and Wood-Based Materials. Springer Series in Wood Science, 1993.

Y. P. Trénard and . Guéneau, Relations entre contraintes de croissance longitudinales et bois de tension dans le hêtre (Fagus sylvatica L.). Holzforschung, pp.6-217, 1975.

Y. Trénard, Observation au microscope électronique à balayage de bois de hêtre de valeurs de contraintes variées, 1981.

U. Watanabe, M. Fujita, and &. M. Norimoto, Transverse Shrinkage of Coniferous Wood Cells Examined Using Replica Method and Power Spectrum Analysis, Holzforschung, vol.52, issue.2, pp.200-206, 1998.
DOI : 10.1515/hfsg.1998.52.2.200

U. Watanabe, M. Norimoto, M. Fujita, and &. J. Gril, Transverse shrinkage anisotropy of coniferous wood investigated by the power spectrum analysis, Journal of Wood Science, vol.31, issue.l, pp.9-14, 1998.
DOI : 10.1007/BF00521868

U. M. Watanabe and . Norimoto, Three Dimensional Analysis of Elastic Constants of the Wood Cell Wall, Wood Research, vol.87, pp.1-7, 2000.

M. Wicker, Le bois de tension : acquisitions récentes, Annales biologiques, vol.18, pp.5-6, 1979.

R. B. Wimmer and . Lucas, Comparing Mechanical Properties of Secondary Wall and Cell Corner Middle Lamella in Spruce Wood, IAWA Journal, vol.18, issue.1, pp.1-77, 1997.
DOI : 10.1163/22941932-90001463

R. Wimmer, B. N. Lucas, T. Tsui, and &. W. , Longitudinal hardness and Young's modulus of spruce tracheid secondary walls using nanoindentation technique, Wood Science and Technology, vol.6, issue.4, pp.131-141, 1997.
DOI : 10.1007/BF00705928

H. Yamamoto, T. Okuyama, and &. M. Yoshida, Generation process of growth stresses in cell walls IV : Analysis o f growth stress generation using a cell model having three layers (S1, S2 and I+P), Mokuzai Gakkaishi, vol.41, pp.1-1, 1995.

H. Yamamoto, A model of the anisotropic swelling and shrinking process of wood. Part 1. Generalization of Barber's wood fiber model, Wood Science and Technology, vol.33, issue.4, pp.311-325, 1999.
DOI : 10.1007/s002260050118

H. Yamamoto, A model of the anisotropic swelling and shrinking process of wood. Part 1. Generalization of Barber's wood fiber model, Wood Science and Technology, vol.33, issue.4, pp.4-311, 1999.
DOI : 10.1007/s002260050118

H. Yamamoto, N. Soma, T. Okuyama, and &. J. Gril, Origin of Mechanical Properties of Wood Related to the Composite structure of the multi-layered cell wall. 3rd Plant Biomechanics Conference, Badenweiler, vol.27, 2000.

H. Yamamoto, F. Sassus, M. Ninomiya, and &. J. Gril, A model of anisotropic swelling and shrinking process of wood, Wood Science and Technology, vol.35, issue.1-2, pp.167-181, 2001.
DOI : 10.1007/s002260000074

K. S. Yamanaka and . Nakano, Quantitative elasticity evaluation by contact resonance in an atomic force microscope, Applied Physics A: Materials Science & Processing, vol.66, issue.7, pp.66-313, 1998.
DOI : 10.1007/s003390051153