4089 articles – 2 Notices  [english version]
Fiche détaillée Thèses
Université Rennes 2 (13/12/2005), Jean-Yves Andrieux (Dir.)
Liste des fichiers attachés à ce document : 
PDF
TheseFremaux1.pdf(2.8 MB)
TheseFremaux2.pdf(27.7 MB)
Construire des églises en France dans la seconde moitié du XXe siècle. De la commande à la réalisation. Nord-Pas-de-Calais (1945-2000)
Céline Frémaux1

La seconde moitié du XXe siècle a été une période de mutation accélérée de l'architecture religieuse en France. À travers l'étude des églises paroissiales reconstruites et construites dans les diocèses de Lille, Cambrai et Arras entre 1945 et 2000, cette thèse aborde la question des rapports entre conditions de la commande et production architecturale.
L'adaptation de l'Église à l'accélération des mutations historiques, économiques et sociales de la seconde moitié du XXe siècle est visible dans les mutations formelles et structurelles du bâtiment-église, ainsi que dans ses rapports à l'urbanisme. En observant les mécanismes de la commande, ses acteurs et les enjeux de la construction d'église pour chacun d'eux – Église, État, société civile, créateurs –, on cherchera à comprendre en quoi le chantier d'église, entre 1945 et 2000, est le réflecteur des rapports entre les différentes composantes de la société contemporaine et de l'évolution de ces rapports sur un demi siècle.
La première partie porte sur les reconstructions d'églises détruites par les bombardements de la Seconde Guerre mondiale (1945-1965). Ces chantiers d'églises, propriétés communales, relèvent des services du ministères en charge de la Reconstruction.
La seconde partie présente les constructions nouvelles des Trente Glorieuses jusqu'à la mise en place du Plan Construction (1945-1971). Les églises nouvelles sont construites sous la seule responsabilité des évêchés, représentés juridiquement par les associations diocésaines. La troisième et dernière partie concerne les chantiers d'église de la période la plus récente (1971-2000). Après les nombreux chantiers d'églises menés dans le cadre des grandes campagnes d'urbanisation, le problème qui se pose aux institutions religieuses comme aux pouvoirs publics est moins celui des constructions nouvelles que celui de la gestion du patrimoine immobilier.
1 :  Histoire et Critique des Arts. UHB
architecture contemporaine – architecture religieuse – XXe siècle – reconstruction – église – art sacré – Nord-Pas-de-Calais

Construction of churches in France during the second half of the 20th century. From commission to completion. Nord-Pas-de-Calais (1945 - 2000)
The second half of the 20th century was a time of fast changes in religious architecture in France. Taking account of parish churches built or re-constructed in the dioceses of Lille, Cambrai and Arras between 1945 and 2000, this thesis considers the question of the links between the conditions of the commissioning and the architectural result.
The church's ability to adapt to the historical, economic and social changes of the second half of the 20th century can be seen in the changes to the form and structure of church building, as well as the links with urbanisation. Looking at the mechanics of the commissioning, the main players and stakeholders of the church building process - church, state, local government, builders and craftsmen - we will try to understand how the area of church-building, between 1945 and 2000, is a reflection of the connection between the different parts of contemporary society and of the development of those links during half a century.
The first part considers the re-construction of churches destroyed by the 2nd World War bombings (1945 -1965). These church construction areas, on communal property, relied on the services of ministers in charge of re-construction.
The second part presents the new buildings of the "Trente Glorieuses" until the "Plan Construction" (1945 - 1971). These new churches were built under the sole responsibility of the bishops, represented by the diocesan organisations.
The third and last part concerns church building during the most recent period (1971 - 2000). After the numerous church building sites led towards the great urbanisation campaigns, the problem facing religious institutions as well as public powers has less to do with new constructions than with the management of heritage property.