4080 articles – 3 Notices  [english version]
Fiche concise Articles dans des revues avec comité de lecture
Base de statue de Justinien ornée d'une inscription métrique (Cyrrhus, Euphratésie)
Alpi F.
Syria, 88 (2011) 341-349 - http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00659993
Liste des fichiers attachés à ce document : 
PDF
5.17.Alpi.Syria.88.Cyrrhus.pdf(435.7 KB)
Frédéric Alpi ()1
1 :  IFPO - Institut Français du Proche-Orient
http://www.ifporient.org/
MIN AFF ETRANG – CNRS : USR3135
Ambassade de France à Damas, Institut français du Proche-Orient, Ministère des Affaires Étrangères et Européennes 13, rue Louveau 92438 Chatillon Cedex
France
Base de statue de Justinien ornée d'une inscription métrique (Cyrrhus, Euphratésie)
Français
2011

Les fouilles conduites par la Mission libano-syrienne de Cyrrhus-Nebi Houri ont permis de redécouvrir une base de statue qui portait l'effigie de l'empereur Justinien. Elle est ornée d'une dédicace métrique de bonne facture, en hexamètres dactyliques, qui se situe parfaitement dans la production poétique archaïsante et solennelle du milieu du VIe siècle. Cette épigramme inscrite sert en effet l'idéologie impériale qui se déploie alors, en même temps qu'elle éclaire très précisément l'histoire de la ville et sa reconstruction sur l'ordre du souverain dont elle reçut le nom.
Excavations in process under the auspicia of the Libano-Syrian Archaeological Mission of Cyrrhus-Nebi Huri came to rediscover the inscribed pedestal of a Justinianic statue. It reads a well done dedicatory poem writen in dactylic hexameters, which perfectly fits the rather archaizing and solemn poetry of the mid VIth century. This epigram illustrates the imperial ideolgy being implemented at the time, as well as it sheds light on the history of the city that was rebuild by Justinian and given the monarch's name.

Sciences de l'Homme et Société/Histoire
Sciences de l'Homme et Société/Etudes classiques

Syria
internationale
2011
88
341-349

Inscription grecque – Cyrrhus – Justinien – épigramme – poésie grecque – Procope de Césarée – épigraphie
Greek inscription, Cyrrhus, Justinian, epigram, Greek poetry, Pocopius of Caesarea, epigraphy