The observation of the atmosphere temperature in France and in the neighbouring countries during the seventeenth and eighteenth centuries : The invention of thermometer. The processing of ancient data.
L'observation thermique de l'atmosphère en France et dans les pays proches aux dix-septième et dix-huitième siècles : L'invention du thermomètre. Le traitement des données anciennes.
Résumé
The use of ancient temperature data need knowledge of the history of thermometers, of researches done by erudites, of their operating and how they were produced and used. The history of thermometers specifies for the first time that the thermoscope was invented in 1608 by the Doctor Sanctorius, and that florentine thermometer appeared about 1649-1650 resulting of underground researches. The appearance of the meteorological screen at the middle of nineteenth century modified the conditions of observation. A statistical study comparing the two methods of observing the air temperature, highlights the reasons of the main differences. The investigation of manuscript from The Royal Society of Medecine including observations of temperature between 1776 and 1792 shows that in spite of reliability of the doctors, the temperature cannot be used previously to a metrological analysis. The outline of climate of this age done by Le Roy Ladurie deserves to be reviewed using the methodology used in this thesis.
L'utilisation des données thermiques anciennes nécessite une connaissance de l'histoire des thermomètres, des recherches effectuées par les savants, de leur exploitation et de la manière dont ils étaient reproduits et utilisés. L'histoire des thermomètres précise pour la première fois que le thermoscope fut inventé en 1608 par le médecin Sanctorius et que le thermomètre florentin apparut vers 1649-1650 à la suite de recherches souterraines. L'apparition de l'abri au milieu du dix-neuvième siècle modifia les conditions d'observation. Une étude statistique comparative des deux modes d'observation de la température de l'air, dégage les causes des principales différences. L'examen des manuscrits de la Société Royale de Médecine contenant les observations thermiques de 1776 à 1792 montre que malgré tout le sérieux des médecins, les températures ne peuvent être utilisées avant une analyse métrologique. L'esquisse du climat de cette époque faite par Le Roy Ladurie mérite d'être revue en utilisant la méthodologie proposée dans la thèse.
Loading...