s'authentifier
version française rss feed
Fiche détaillée Thèses
Université Toulouse le Mirail - Toulouse II Ruprecht-Karls-Universität Heildeberg (01/12/2011), Patrick Sauzet;Edgar Radtke (Dir.)
Liste des fichiers attachés à ce document : 
PDF
Mueller_Daniela.pdf(2.5 MB)
Developments of the lateral in occitan dialects and their romance and cross-linguistic context
Daniela Müller1

This thesis analyses sound changes that affected the lateral approximant inherited from Latin in Occitan dialects, in the Romance languages, and in a number of other languages from around the world. Chapter 1 gives a comprehensive overview of the research carried out on the lateral approximant; it discusses articulation and acoustics as well as abstract representations of the sound. Chapters 2 to 5 are devoted to specific sound changes which occurred in Occitan dialects at different points in time. These developments are systematically compared to similar phenomena in Romance and other languages. In chapter 2, I discuss the vocalisation of the dark lateral in preconsonantal and word-final position as well as intervocalically. It is argued there that Occitan and more generally Romance followed an unexpected pathway towards vocalisation, which cannot be explained by phonetic factors alone. Chapter 3 deals with palatalisation of the lateral in onsetclusters. Rather than in articulatory assimilation, I propose that the origin of this sound change is to be sought in the frication which accompanied the obstruent + lateral onset clusters. Rhoticisation of the lateral, and its opposite, lambdacisation of the rhotic, is the topic of chapter 4. In this chapter, I discuss duration factors in these sound changes and present experimental evidence to substantiate the idea that duration plays an important role. Finally, chapter 5 looks at thedevelopments of the Latin geminate lateral in Gascon and other Romance dialects; according to common opinion, the Latin geminate lateral underwent a retroflexion process, and I discuss how this might have been possible from a phonetic point of view.
1 :  CLLE-ERSS - Cognition, Langues, Langage, Ergonomie
Sound change – Laterals – Romance linguistics – Phonetics

Développements de la latérale dans les dialectes occitans et leur contexte roman et à travers les langues du monde
Cette thèse se propose d'analyser les changements phonétiques qui ont affecté l'approximante latérale héritée du latin dans les dialectes occitans, dans les langues romanes ainsi que dans un certain nombre d'autres langues du monde. Le premier chapitre donne une vue d'ensemble des recherches phonétiques sur la latérale. Les aspects articulatoires, acoustiques et les questions de représentation abstraite y sont notamment discutés. Les chapitres suivants, 2 à 5, sont consacrés à certains changements phonétiques spécifiques survenus dans les dialectes occitans à des moments divers de leur histoire. Ces évolutions seront comparées de façon systématique à des phénomènes semblables dans les autres langues romanes et non-romanes. Le chapitre 2 traite de la vocalisation de la latérale vélarisée en position réconsonantique et finale de mot aussi bien qu'à l'intervocalique. Je propose dans ce chapitre que l'évolution de la vocalisation de la latérale en occitan et dans les langues romanes en général ne peut être expliquée à partir des seuls faits phonétiques. Dans le chapitre 3, je discute de la palatalisation de la latérale dans un groupe consonantique en attaque syllabique. J'y fais l'hypothèse que l'origine de ce changement phonétique est à rechercher plutôt dans la friction qui accompagne le groupe consonantique du type obstruante + latérale que dans une assimilation de type articulatoire. La rhotacisation de la latérale, et son contraire, la latéralisation d'une rhotique sont traitées dans le chapitre 4. Dans ce chapitre, je discute des facteurs de durée dans ces changements phonétiques et je présente des résultats expérimentaux qui soutiennent l'idée que la durée y joue un rôle important. Finalement, le chapitre 5 regarde de près l'évolution de la latérale géminée latine en gascon et dans d'autres dialectes romans; étant donné qu'il est communément admis que cette évolution est due à un processus de rétroflexion, je discute les chemins possibles de ce changement d'un point de vue phonétique.
Changement phonétique – Latérales – Linguistique romane – Phonétique – Occitan

tous les articles de la base du CCSd...
tous les articles de la base du CCSd...
tous les articles de la base du CCSd...
tous les articles de la base du CCSd...
tous les articles de la base du CCSd...