Le volcanisme tholéiitique de la zone du Versoyen ( Alpes franco-italiennes) . Minéralogie, pétrographie et géochimie.
Résumé
The area studied stretches from Bourg St Maurice (Savoie) to la Thuile (Val d'Aoste-Italy), between the Reclus valley and the Versoyen stream. It corresponds to the central part of the Roignais-Versoyen area, as defined by Antoine ( 1971). The petrography and geochemistry of the volcanic basic rocks are studied in detail with electronic microprobe analysis of magmatic pyroxenes and dosages of trace transition elements (Cr, Ni, Co, V). The Versoyen volcanism, limited in extend, took place as sills in a series of soft pelites-Within the thickest sills (10 to 80 m) evidence of the existence of a differenciation under low oxygen partial pressure has been shown from an hybrid tholeiitic magma (oceanic character with a few continental tendances). In the course of their cooling down, a spilitisation happens to the crystallised dolerites ; it is an hydrothermal process involving the destabilization of olivine, plagioclase and, to a minor extent, of pyroxene, with an increase in Na, Li, H2 0 and a lost in Ca, Sr, K, Ba, Rb, The existence of hydrothermal sources linked to the spilitisation is established. These formations as a whole have undergone important metamorphic recrystallizations during the eoalpine phase (isoclinal folds with N 50 axis). A glaucophane Green Schists paragenesis comes before a Green Schists paragenesis of lower pressure. The chemical control of the appearence of the first paragenesis is weIl ma rked. The basic mass of the Clapey peak, south of the area studied, differs from the cretaceous volcanism of the Versoyen by petrographic, geochemical and structural standards. In order to explain the genesis of this mountain mass, the hypothesis of a liasic volcanism in the calcschists basin of the Petit St-Bernard is proposed. The liasic and cretaceous volcanisms which, by no means could be consiedered as ophiolitic complexes, are the result of stretching of a week continental edge.
La region étudiée s'étend de Bourg St-Maurice (Savoie) à la Thuile (Val d 'Aoste-Italie) , entre la vallée du Reclus et le torrent du Versoyen. Elle correspond à la partie centrale de la zone du Roignais-Versoyen définie par Antoine (1971). . L'Etude pétrographique et géochimique des roches volcaniques basiques a été détaillée grâce aux analyses à la microsonde électronique des pyroxènes reliques et aux dosages des éléments de transition en traces (Cr, Ni, Co, V). Le volcanisme du Versoyen, d 'extension limiitée, s'est mis en place sous forme de sills dans une série pélitique meuble. Au sein des sills les plus épais (10 à 80 m) a été mise en évidence l' existence d'une différenciation sous faible pression partielle d'oxygène, à partir d'un magma tholéiitique hybride (caractère océanique avec quelques tendances continentales). Une spilitisation affecte, au cours de leur refroidissement, les dolérites cristallisées; il s'agit d'un processus hydrothermal se traduisant par la destabilisation de l'olivine, du plagioclase et dans une moindre mesure,du pyroxène, avec un gain en Na, Li, H20 et une perte en Ca, Sr, K, Ba, Rb. L'existence de sources hydrothermales liées à la spilitisation est établie. L'ensemble de ces formations a subi des recristallisations métamorphiques poussées lors de la phase éoalpine (plisse- ments isoclinaux d 'axe N50°). Une paragenèse Schistes Verts à glaucophane précède une paragenèse Schistes Verts de molndre pression. Le contrôle chimique de l'apparition de la première paragenèse est très marqué. Le massif basique de la Pointe du Clapey, au Sud de la région étudiée, est distingué du volcanisIne crétacé du Versoyen, sur des critères pétrographiques géochimiques et structuraux. Afin d 'expliquer la genèse de ce massif, l'hypothèse d 'un volcanisme liasique dans le bassin des calcschistes du Petit St - Bernard est proposée. Les volcanismes liasique et crétacé qui ne constituent en aucune manière des complexes ophiolitiques, sont dus à la distension d'une bordure continentale fragile.