Vallons Obscurs in the land of sun. A study of a geographical object, a toponymy from the nice area wich has become a european habitat
Vallons obscurs au pays du soleil. Etude d'un objet géographique, toponyme niçois devenu habitat européen
Résumé
The Vallons Obscurs are “Natura 2000” sites in the Nice area. The series of valleys are situated on the left bank of the river Var near the city and are protected on a regional, national and European level. In the 19th century, the Vallon Obscur was a unique valley in the region famous for its physical charecteristics. The research focuses primarily on the definition of the geographical object. Of what do the valleys consist and what criteria bring them to life and allow us to locate them? The Vallons Obscurs indeed a very colourful expression, is simultaneously a habitation name, an area of reputable tourist trails and a truly remarkable site. The second part, based on the exploitation of field surveys and archival documents, examines the origins and originality of the darkness of the vallon obscur and compares their geo-systems and landscapes to those of the valleys not considered obscure. The third part explores the future of these valleys. The disappearance of the original Vallon Obscur raises the question of the sensitivity and fragility of such sites. A typology of the valleys opens reflection allows us to reflect on the procedure behind protection measures and their consequences. The study of the vallon obscur, a small spatial object that is neither a dark valley nor a dark ravine will lead us to consider the politics of environmental management on a more fitting level.
Les Vallons Obscurs sont des sites Natura 2000 de la région niçoise, ensemble de vallons de rive gauche du Var, proches de la ville et protégés sur les plans régional, national et européen. Au XIXe siècle, le Vallon Obscur était un site niçois célèbre pour ses caractères physiques. La recherche porte d'abord sur la définition de cet objet géographique. Que sont les vallons obscurs, quels critères leur donnent vie et permettent de les localiser ? Cette expression imagée est à la fois toponyme, but de promenades touristiques et site remarquable. La deuxième partie, fondée sur l'exploitation des relevés de terrain et des documents d'archive, aborde l'origine et l'originalité de l'obscurité et compare les géosystèmes et les paysages des vallons obscurs à ceux des vallons qui ne le sont pas. La troisième partie explore l'avenir de ces vallons. La disparition du Vallon Obscur originel pose la question de la sensibilité et de la fragilité de tels sites. Une typologie des vallons étudiés ouvre la réflexion sur les processus à l'origine des mesures de protection et sur leurs conséquences. L'étude du vallon obscur, petit objet géographique qui n'est ni vallon sombre ni ravin obscur, conduit à discuter des politiques de gestion de l'environnement à échelles emboîtées.