La baisse de la fécondité en milieu rural iranien
Fertility decline in rural iran
Résumé
According to the last national based socio-demographic survey, fertility rate in Iran was 1.9 children per women in 2002. This figure reflects the dramatic fall of fertility in cities and villages of the country. The fall of fertility started in the 1950's and was at first limited to cities. Since the 1970's, the fall of fertility has been observed even in the most remote villages, bringing the country through a major cultural revolution. The fall of fertility in villages is a consequence of deep changes in the rural world. Villages, that had been kept aside from the rest of the country progressively started opening to the outside world. The agrarian reform starting in the 1960's was certainly the starting point of these transformations. The Islamic revolution also strongly contributed to these changes. The leaders of the new republic introduced development plans which had important consequences on villagers' life. Since then, rural areas are integrated politically, economically and socially to the rest of the country. This process had repercussions on union formation, use of contraceptives and desire of children, and seems to be the origin of fertility fall.
En 2002, en Iran, d'après la dernière enquête socio-démographique représentative au niveau national, le taux de fécondité totale était de 1,9 enfants par femme. Ce nombre d'enfants reflète la spectaculaire baisse de la fécondité dans les villes et les villages du pays. Si au moment de son enclenchement, à la fin des années 1950, la baisse de la fécondité n'a concerné que les villes, la poursuite de cette diminution et son accélération dans les années 1980 dépasse largement leur cadre. Depuis la fin des années 1970, la baisse de la fécondité s'est observée jusque dans les villages les plus reculés, entraînant ainsi l'ensemble du pays dans une révolution culturelle majeure. La baisse de la fécondité dans les villages iraniens résulte de profondes transformations du monde rural. Les villages qui étaient auparavant coupés du reste du pays se sont progressivement ouverts sur l'extérieur. La réforme agraire des années 1960 a été sans conteste le point de départ de ces bouleversements. Puis, la Révolution islamique a constitué un deuxième temps fort des transformations rurales. Dans leur volonté de « voler au secours des déshérités », les dirigeants de la nouvelle République ont mis en place des programmes de développement qui ont eu des retombées importantes sur la vie des villageois. Ainsi, depuis les années 1960, les zones rurales se sont intégrées à la fois politiquement, économiquement et socialement au reste du pays. Cette intégration, qui a eu des répercussions sur l'entrée en union, le recours à la contraception et le désir d'enfants, semble être à l'origine de la forte baisse de la fécondité en milieu rural.