apoptosis and cytokine-producing T cells homeostasis: alterations during hiv infection and its therapy
apoptose et homéostasie des lymphocytes T producteurs de cytokines: altérations au cours de l'infection chronique par le VIH et de son traitement
Résumé
This work suggests that increased apoptosis limits the virus-driven expansion of TNFa T cells during untreated infection, but that the rapid suppression of apoptosis following antiretroviral therapy favours a pro-inflammatory polarisation of T cells, which could be a risk factor for metabolic and inflammatory side-effects associated to immune restoration.
Ce travail suggère que l'apotose régule différentiellement la demi-vie des populations lymphocytaires T productrices de cytokines. Processus anti-inflammatoire physiologique, l'apoptose exerce principalement son contrôle négatif sur les cellules T productrices de TNFa. Lors des traitements anti-rétroviraux combinés, la réduction de l'apoptose lymphocytaire est associée à une polarisation pro-inflammatoire qui pourrait favoriser la constitution des anomalies métaboliques mais aussi la survenue des pathologies inflammatoires associées à la restauration immunitaire.