POTENTIALITÉS, DYNAMIQUE ET GESTION D'UNE FORMATION ARBORÉE À GENÉVRIER THURIFÈRE (JUNIPERUS THURIFERA L.) DES ATLAS MAROCAINS:
le cas de la vallée de l'Azzaden
Résumé
In most of Third world countries, especially in mountain areas, humans take in their
natural environment the resources they need to survive. So the villages of the Moroccan high
mountains are dependent on the natural resources available in the environment, and more exactly in
the forest, to feed or to treat the livestock, to build houses and sheepfolds or for heating and
cooking. But this strong relationship between humans and trees, associated with the population
growth induce a severe degradation of forest ecosystems.
In this study of a Juniperus thurifera woodland in a small valley of High Atlas Mountains in
Morocco (Azzaden valley), we worked (1) to precise potentialities and resources of this high
mountain mediterranean ecosystem: wood stock and productivity (with an original non destructive
method for estimating biomass), carbon cycle and nutrients cycle; (2) to determine the influence of
the anthropic factors on soil and vegetation degradation (elaboration of a regressive evolution
model of the woodland), and on natural regeneration problems of Juniperus thurifera.
Beyond the importance of new data on a threatened species and of ecological, economical and
sociological impact of the deforestation in a small High Atlas valley, this study has a more general
interest. The Azzaden valley can be considered like a model to study a mediterranean ecosystem
affected by anthropic degradation, and the data collected provide informations on various problems
like steppization, overgrazing, energizing ressources, soil erosion and variations of carbon stock in
mountain semi-arid environments.
natural environment the resources they need to survive. So the villages of the Moroccan high
mountains are dependent on the natural resources available in the environment, and more exactly in
the forest, to feed or to treat the livestock, to build houses and sheepfolds or for heating and
cooking. But this strong relationship between humans and trees, associated with the population
growth induce a severe degradation of forest ecosystems.
In this study of a Juniperus thurifera woodland in a small valley of High Atlas Mountains in
Morocco (Azzaden valley), we worked (1) to precise potentialities and resources of this high
mountain mediterranean ecosystem: wood stock and productivity (with an original non destructive
method for estimating biomass), carbon cycle and nutrients cycle; (2) to determine the influence of
the anthropic factors on soil and vegetation degradation (elaboration of a regressive evolution
model of the woodland), and on natural regeneration problems of Juniperus thurifera.
Beyond the importance of new data on a threatened species and of ecological, economical and
sociological impact of the deforestation in a small High Atlas valley, this study has a more general
interest. The Azzaden valley can be considered like a model to study a mediterranean ecosystem
affected by anthropic degradation, and the data collected provide informations on various problems
like steppization, overgrazing, energizing ressources, soil erosion and variations of carbon stock in
mountain semi-arid environments.
Dans la plupart des pays du Tiers-monde, et plus encore dans les zones montagneuses,
l'Homme puise directement dans son environnement naturel les ressources nécessaires à sa survie.
Ainsi, bien que rarement autarciques, les villages de la Haute montagne marocaine n'en sont pas
moins tributaires de ce que leur offre le milieu, et plus précisément la forêt, que ce soit pour
alimenter ou soigner le bétail, pour bâtir les maisons et les bergeries, ou encore pour se chauffer et
faire la cuisine. Mais cette très forte dépendance vis à vis de l'arbre, à laquelle s'ajoute une forte
croissance démographique, a un prix, comme en témoigne l'intense dégradation des écosystèmes
forestiers.
A travers l'étude du peuplement à genévriers thurifères de la vallée de l'Azzaden (Haut Atlas,
Maroc), nous nous sommes donc attachés (1) à préciser les potentialités et les ressources de cet
écosystème méditerranéen de haute montagne: réserve ligneuse et productivité (développement
d'une méthodologie originale non destructive d'estimation de la phytomasse), cycle du carbone et
des éléments minéraux; (2) à déterminer le rôle du facteur anthropique dans les processus de
dégradation des sols et de la végétation (modélisation de l'évolution régressive du peuplement), et
dans les difficultés de régénération naturelle du Genévrier thurifère.
Au-delà de la portée locale d'une recherche ciblée sur une espèce menacée de disparition à court
terme, et des implications écologiques, économiques et sociales de la déforestation d'une petite
vallée du Haut Atlas, cette étude relève d'une problématique plus générale. La vallée de l'Azzaden
peut, en effet, être considérée comme un modèle de fonctionnement d'un écosystème méditerranéen
perturbé par l'action anthropique, les données obtenues renseignant plus généralement sur les
problèmes globaux de la steppisation, du surpâturage, de l'épuisement des ressources énergétiques,
de l'érosion des sols et des variations du stock carboné des milieux semi-arides.
l'Homme puise directement dans son environnement naturel les ressources nécessaires à sa survie.
Ainsi, bien que rarement autarciques, les villages de la Haute montagne marocaine n'en sont pas
moins tributaires de ce que leur offre le milieu, et plus précisément la forêt, que ce soit pour
alimenter ou soigner le bétail, pour bâtir les maisons et les bergeries, ou encore pour se chauffer et
faire la cuisine. Mais cette très forte dépendance vis à vis de l'arbre, à laquelle s'ajoute une forte
croissance démographique, a un prix, comme en témoigne l'intense dégradation des écosystèmes
forestiers.
A travers l'étude du peuplement à genévriers thurifères de la vallée de l'Azzaden (Haut Atlas,
Maroc), nous nous sommes donc attachés (1) à préciser les potentialités et les ressources de cet
écosystème méditerranéen de haute montagne: réserve ligneuse et productivité (développement
d'une méthodologie originale non destructive d'estimation de la phytomasse), cycle du carbone et
des éléments minéraux; (2) à déterminer le rôle du facteur anthropique dans les processus de
dégradation des sols et de la végétation (modélisation de l'évolution régressive du peuplement), et
dans les difficultés de régénération naturelle du Genévrier thurifère.
Au-delà de la portée locale d'une recherche ciblée sur une espèce menacée de disparition à court
terme, et des implications écologiques, économiques et sociales de la déforestation d'une petite
vallée du Haut Atlas, cette étude relève d'une problématique plus générale. La vallée de l'Azzaden
peut, en effet, être considérée comme un modèle de fonctionnement d'un écosystème méditerranéen
perturbé par l'action anthropique, les données obtenues renseignant plus généralement sur les
problèmes globaux de la steppisation, du surpâturage, de l'épuisement des ressources énergétiques,
de l'érosion des sols et des variations du stock carboné des milieux semi-arides.