The slipper limpet (Crepidula fornicata L.) in the bay of Brest : a biological model of introduced proliferting species as a response to environmental fluctuations
La crépidule en rade de Brest : un modèle biologique d'espèce introduite proliférante en répons aux fluctuations de l'environnement
Résumé
In a context of coastal system management, the approach developped in this study -associating the monitoring of environmental parameters with the monitoring of pelagic and benthic populations- helps to understand the ecosystem functioning. The ecological monitoring undertaken for more than 20 years in the Bay of Brest highlighted a new ecological (and economical) risk: the proliferation of an exotic benthic suspensive feeder and potential competitor of scallop, the slipper limpet Crepidula fornicata (L.). The mechanisms of its proliferation were still unknown in the Bay, notably concerning the recent acceleration (15-20 years) of the process. The multidisciplinary approach of this work allows to study the mechanisms of adaptation and natural regulation of the slipper limpet in the Bay of Brest towards natural fluctuations of the environment (hydroclimat) and anthropic disturbances (like eutrophication) and to identify its impacts on the ecosystem functioning.
Causes of the current proliferation of the slipper limpet in the Bay and its impacts on the structure and the ecosystem functioning were specified: the suspensive feeders exercise a retro-control over the primary production (filtration, biological deposit). The analysis of the favourable conditions for the slipper limpet proliferation showed the important place taken by this invasive species in the ecosystem and allowed a better comprehension of the evolution processes of its distribution surfaces and its stock. The description of the benthic populations subjected to this invasion, realized in this study, constitutes a reference for the megafauna of the Bay of Brest in 2000. The impacts of the slipper limpet on the ecosystem (water column, sediment and biocoenoses) were precized. Future evolutions are considered and recommendations are made to limit its extension and to ensure the scallop fisheries in the Bay of Brest. Prospects are proposed in a context of integrated coastal zone management of this ecosystem.
Causes of the current proliferation of the slipper limpet in the Bay and its impacts on the structure and the ecosystem functioning were specified: the suspensive feeders exercise a retro-control over the primary production (filtration, biological deposit). The analysis of the favourable conditions for the slipper limpet proliferation showed the important place taken by this invasive species in the ecosystem and allowed a better comprehension of the evolution processes of its distribution surfaces and its stock. The description of the benthic populations subjected to this invasion, realized in this study, constitutes a reference for the megafauna of the Bay of Brest in 2000. The impacts of the slipper limpet on the ecosystem (water column, sediment and biocoenoses) were precized. Future evolutions are considered and recommendations are made to limit its extension and to ensure the scallop fisheries in the Bay of Brest. Prospects are proposed in a context of integrated coastal zone management of this ecosystem.
Dans un contexte de gestion des systèmes côtiers, l'approche développée dans cette étude -associer un suivi des paramètres environnementaux avec celui des peuplements pélagiques et benthiques- permet d'appréhender le fonctionnement global de l'écosystème. La veille écologique menée depuis plus de 20 ans en rade de Brest a fait apparaître un nouveau risque écologique (et économique): la prolifération d'un filtreur benthique exotique, compétiteur potentiel de la coquille Saint-Jacques, la crépidule Crepidula fornicata (L.). Ses mécanismes de prolifération étaient encore inconnus en rade, notamment concernant l'accélération récente (15-20 ans) du processus. L'approche multidisciplinaire de ce travail permet d'étudier les mécanismes d'adaptation et de régulation naturelle de la crépidule en rade de Brest face aux fluctuations naturelles de l'environnement (hydroclimat) et aux perturbations anthropiques (eutrophisation...) et d'identifier ses impacts sur le fonctionnement de l'écosystème.
Les causes de la prolifération actuelle de la crépidule en rade et ses impacts sur la structuration et le fonctionnement de l'écosystème ont été précisés : les filtreurs exercent un rétro-contrôle de la production primaire (filtration, biodépositions). L'analyse des conditions favorables à la prolifération de la crépidule a montré la place importante prise par cette espèce dans l'écosystème et a permis de mieux appréhender les processus d'évolution de son aire de répartition et de son stock. La description réalisée des peuplements benthiques soumis à cette invasion constitue un état de référence de la mégafaune de la rade en 2000. Les impacts de la crépidule sur l'écosystème (colonne d'eau, sédiment, biocénoses) ont été précisés. Des évolutions futures sont envisagées et des recommandations sont faites pour en limiter l'extension et pérenniser la pêcherie de coquilles Saint-Jacques en rade de Brest. Des perspectives sont proposées dans le cadre de la gestion intégrée de cet écosystème.
Les causes de la prolifération actuelle de la crépidule en rade et ses impacts sur la structuration et le fonctionnement de l'écosystème ont été précisés : les filtreurs exercent un rétro-contrôle de la production primaire (filtration, biodépositions). L'analyse des conditions favorables à la prolifération de la crépidule a montré la place importante prise par cette espèce dans l'écosystème et a permis de mieux appréhender les processus d'évolution de son aire de répartition et de son stock. La description réalisée des peuplements benthiques soumis à cette invasion constitue un état de référence de la mégafaune de la rade en 2000. Les impacts de la crépidule sur l'écosystème (colonne d'eau, sédiment, biocénoses) ont été précisés. Des évolutions futures sont envisagées et des recommandations sont faites pour en limiter l'extension et pérenniser la pêcherie de coquilles Saint-Jacques en rade de Brest. Des perspectives sont proposées dans le cadre de la gestion intégrée de cet écosystème.